Paraíso de suspense - Capítulo 400: Todo es cuestión de impulso
Capítulo 400: Todo es cuestión de impulso
Traductor: árbol solitario Editor: Millman97
“Notificación importante: la Batalla de Mariposa comenzará pronto. Sus datos serán ingresados en treinta segundos. Por favor, no abandone el vestíbulo de inicio de sesión. Comenzando la cuenta regresiva de diez segundos antes de iniciar sesión. Nueve, ocho, siete… dos, uno”.
Después de que terminó la cuenta regresiva, el sistema dijo: “Revoloteando entre las flores está la Mariposa de Jade, batiendo sus alas para deslizarse con orgullo por el cielo”.
Con esa apertura, Feng Bujue fue transportado al escenario.
“Descargado completado. Actualmente estás jugando el Torneo para los mejores: La Batalla del Cocoon.
“Este modo no tiene una introducción al escenario, ni misiones secundarias/ocultas ni una visión del mundo única.
“Recompensa por ganar el escenario: pasar al torneo final
“La misión principal ha sido activada.
«Mata a tu oponente».
Pronto la luz blanca alrededor de Feng Bujue se disipó y su cuerpo recuperó la movilidad. Estaba parado en medio de un coliseo romano. A su alrededor había una tribuna circular pero no había público. Sobre él, el sol brillaba cegadoramente. A su alrededor reinaba el silencio. Unos 20 metros delante del hermano Jue había una jugadora.
Xu Huai Shang estaba en la flor de su edad. Era alta y delgada, de cintura pequeña y pelo largo. Su belleza era impresionante, con piel clara y rasgos exquisitos. Esta era una mujer que causaría una impresión duradera con su apariencia. El uniforme de Red Sakura acentuaba su belleza. Era un vestido largo blanco con un estampado de flores de sakura color sangre. Revoloteaba con el viento, dándole a la mujer la apariencia de un hada.
Por otro lado… Aunque se le podía llamar guapo, tenía una presencia extraña y espeluznante a su alrededor. Los ojos perezosos y la mirada tonta impidieron que la gente leyera su mente.
…
“Qué diablos… Entonces, ¿este es Feng Bujue? ¿Es realmente el jugador que ocupa el segundo lugar en el ranking de estadísticas de combate? ¿Se equivocó el sistema?
“Y… ¿qué pasa con este traje de Joker mediocre? Este hombre sufre un grave síndrome de estudiante de segundo año. Dudo que sea realmente tan fuerte…”
“¡Entonces, Feng Bujue es este hombre de aspecto pervertido! ¡Si se atreve a mover un dedo hacia nuestro Shang Shang, nos aseguraremos de que pague con su vida!
En el mercado, los fans de Xu Huai Shang obviamente tenían cosas malas que decir sobre el hermano Jue. Aunque esto era de esperarse, ser calumniado segundos después de su aparición fue demasiado…
“Buenas noches, damas y caballeros. La tan esperada Batalla de la Mariposa finalmente está aquí”, dijo el comentarista en pantalla. «Soy tu comentarista de esta noche, Hwa Xiong».
«Y yo soy Pan Feng», añadió Pan Feng.
«Hoy, naturalmente, les traemos otro partido interesante». Hwa Xiong continuó: “Ambos partidos son jugadores VIP o candidatos principales. Estoy seguro de que todo el mundo ya conoce alguno de ellos. Sí, ella es la jugadora estrella de Red Sakura, la diosa a los ojos de muchas personas, Xu Huai Shang”. A esto le siguieron fuertes aplausos del público. Parece que Xu Huai Shang disfrutó de mucha popularidad. En todos los servidores del mercado, estaban sus fans animándola.
“Y por otro lado…” dijo Pan Feng con un tono extraño, probablemente recordó algún recuerdo no tan feliz. “Es un retador misterioso. Durante este último mes, su nombre ha estado viajando por varios rincones de Thriller Paradise pero no muchos lo han visto en persona antes… Pero hoy seremos testigos del por qué de su fama. ¡O mejor dicho, infamia! A esto le siguieron fuertes y prolongados abucheos… Aunque los jugadores no pudieron escuchar la reacción de la multitud, los fanáticos de Xu Huai Shang hicieron todo lo posible para expresar su postura.
«Está bien, como se muestra en la pantalla, la batalla ya comenzó», comentó Hwa Xiong. “Podemos ver a los dos jugadores parados en medio del coliseo. Ninguno ha dado el primer paso”.
Pan Feng explicó: “Este es un partido entre expertos… antes de conocer los antecedentes del otro, nadie se moverá imprudentemente. Según mi predicción… lo más probable es que la batalla comience con ataques de largo alcance destinados a poner a prueba a la otra parte”. Los dos fueron bastante inteligentes al intervenir directamente en el partido y no hablaron más sobre Feng Bujue y Xu Huai Shang, porque los dos optaron por ocultar sus nombres en la clasificación para que los GM oficiales no estuvieran en el lugar para hablar sobre su clasificación.
…
Al mismo tiempo, continuó el enfrentamiento en el coliseo. El arma de Xu Huai Shang era una espada. Espadas dobles, para ser precisos. El par de espadas no era tan largo. Dos fundas rodeaban su cintura. Las espadas todavía estaban en sus fundas y la chica tenía la mano sobre la empuñadura. Pero Xu Huai Shang no hizo ningún movimiento.
Ella fue cautelosa con este misterioso Feng Bujue. Naturalmente, había oído hablar de los rumores de que este era el jugador que ocupaba el segundo lugar en el ranking de estadísticas de combate. Sin embargo, su estudio de videojuegos no pudo obtener información sobre este hombre, y eso la inquietó.
Parece limpio y decente… pero no parece fuerte… Observó Xu Huai Shang. A pesar de que está vestido de manera bastante singular, tras una inspección más cercana… todas son ropas baratas y no sirven de mucho en la batalla. Aparte del bolsillo normal, no hay nada que parezca que pueda almacenar un arma… Sus ojos recorrieron al hermano Jue. Pero esto no excluye el hecho de que todo podría ser un disfraz o…
De repente el hermano Jue se movió. Para confundir a todos, se arrodilló sobre una rodilla…
¿Qué está haciendo… pidiéndome que me case con él? Xu Huai Shang estaba desconcertado. Estaba a más de diez metros de él, pero aun así retrocedió medio paso. Al segundo siguiente, Feng Bujue activó su habilidad con calma y convocó a un estudiante de primaria de aspecto extraño.
«Tsk, tsk, tsk… es mi momento de brillar de nuevo, ¿verdad?» Musashi Koganei apareció en toda su extrañeza y sonrió con tristeza. En realidad, el hermano Jue se arrodilló antes sólo para completar el requisito de esta habilidad de invocación: realizar una acción extraña.
Xu Huai Shang pronto también se dio cuenta de eso, pero su especulación fue… el requisito de invocación era que el jugador «se arrodillara».
Entonces, ¿es un jugador basado en invocaciones? Pensó Xu Huai Shang para sí misma. Pero su criatura convocada no parece tan fuerte… ¿Quizás es alguna criatura de alto nivel que usa magia o poder espiritual? Justo cuando estaba especulando, el hermano Jue le susurró al oído a Musashi. Entonces este último se giró con una sonrisa maliciosa y se alejó rebotando… corrió y corrió hasta salir del coliseo.
¿Qué está pasando? ¿Tenía razón? Xu Huai Shang miró esto pero todavía no se movió. Pero ella preguntó inquisitivamente: “¿Le pediste a esa criatura convocada que encontrara un escondite… para poder atacarme desde la oscuridad?”
“¿Agachadiza desde un escondite? Hue hue hue…” El hermano Jue usó una táctica que aprendió de Woody: responder una pregunta con otra pregunta y combinarla con una risa malvada. La táctica fue horrible pero útil. Tenía una alta probabilidad de enojar al objetivo y crear presión mental al mismo tiempo. Si no me crees, intenta usar esto en la escuela o en el trabajo… Por ejemplo, cuando el maestro te pregunta: «¿En qué año fue la Revolución Xin Hai?» Responderás: «La Revolución Xin Hai es… Hue hue hue…» Cuando el gerente de tu departamento te pregunte: «¿Dónde está el informe que pedí esta mañana?» Responderás con una sonrisa furtiva: «Oh, ese informe… Hue hue hue…» Si puedes combinar eso con una expresión que sugiera que has usado esa cosa para limpiarte el trasero, sería perfecto. En conclusión, esta táctica funcionó siempre con inmensas consecuencias. Sin la conciencia de buscar la muerte, por favor nunca la uses, hue hue hue…
De todos modos, volviendo a la batalla… Obviamente, lo que hizo el hermano Jue fue simplemente usar el escenario para completar la misión de su personaje, porque solo necesitaba dos intentos más para completar la invocación 50 así que, por supuesto, no perdería la oportunidad. Pero Xu Huai Shang no lo sabía. Con la presión que le dio el hermano Jue, cargó con una carga invisible y no tenía idea… Sólo estaba preocupada por una criatura que no luchaba y que ya había abandonado el campo de batalla…
«Bien, entonces no quieres decírmelo». La hermosa frente de Xu Huai Shang se arrugó cuando la ira entró en sus ojos. Ella continuó: «De hecho… no espero que me reveles tu táctica en la batalla». Mientras hablaba, sus manos aterrizaron en las empuñaduras de ambas espadas, estaba lista para actuar. “No importa lo que sea, yo…” Se detuvo porque Feng Bujue hizo algo para sorprenderla nuevamente.
¿Qué… sacó un taburete de su inventario? Xu Huai Shuang miró la escena frente a ella y no supo qué decir.
El hermano Jue sostuvo el taburete y lo agitó varias veces en el aire como un jugador de béisbol profesional calentando antes del gran partido, sus movimientos fueron bastante impresionantes.
Después del ejercicio, respiró hondo y se volvió hacia Xu Huai Shang. «Soy un caballero, así que no retendré mucho tiempo a una dama». Hizo una pausa. “Por lo tanto… pronto serás eliminado de esta competencia brutal y sangrienta. Es por tu propio bien”.