Capítulo 592: Spectre Inc. (12)

Traductor: árbol solitario

“Qie… si no fuera por el daño a mi programa de escaneo, este nivel de ilusión…” V1- Dios de la Guerra miró la garra gigante que venía hacia él y refunfuñó con insatisfacción. Sabía muy bien que aquella era la ilusión de Freddy. Normalmente, con sólo un simple escaneo intrusivo, podría descargar el mecanismo defensivo y neutralizarlo. Pero ahora… V1- Dios de la Guerra no tuvo más remedio que girar el objetivo de su agresión para enfrentar la ilusión en el aire.

Los golpes cortaron el aire pero solo provocaron el sonido de las hojas revoloteando. Al segundo siguiente, las gigantescas garras de metal se transformaron en millones de polillas de color carne y aterrizaron en el cuerpo de V1-Dios de la Guerra. Cuando las polillas abrieron sus alas, las imágenes que se formaron fueron las de muchos rostros humanos revoloteando… parecían espeluznantes y aterradoras.

“a ja ja ja ja ja…” La risa de Freddy resonó en el aire. «¡Nunca ganarás esta pesadilla!»

«¡Qué aburrido!» V1- El Dios de la Guerra gruñó y desató otra explosión indiscriminada de fotones. Con un movimiento de dedo, una bola de luz circular de unos 10 metros de diámetro se expandió desde el cuerpo de V1… lo suficientemente destructivo desmenuzó todo lo que tocó hasta convertirlo en polvo.

«Nada mal. Ja, ja, ja…” Freddy todavía se reía. “Déjame ver… cuántas veces puedes hacer eso…” Dijo mientras otras 10 garras gigantes metálicas más se extendían desde el borde del techo y rodeaban este lugar.

«Hmph… no te adelantes». V1- El Dios de la Guerra se burló. Lentamente levantó su brazo izquierdo y señaló detrás de él. «El ‘almacenamiento de energía del miedo’ de su empresa… va en esa dirección, ¿verdad?»

“Tú …” Freddy entró en pánico al instante.

“Para él, descubrir algo así es muy fácil”. Feng Bujue decidió entonces explicar. “Sistema eléctrico, sistema de vigilancia, sistema de transmisión… siempre que pudiera piratear cualquiera de ellos, podría predecir la estructura general del lugar a través del revestimiento del cableado. Aparte de eso… podría lograr lo mismo mediante el escaneo visual de la capa de datos, sólo que tomará más tiempo”. Con respecto a la explicación del hermano Jue, Freddy estaba confundido pero no tenía tiempo para dedicarlo porque necesitaba detener a V1-War God antes de poder hacer su movimiento.

Huff, huff, huff… Las garras metálicas que colgaban en el aire se cerraron de golpe al mismo tiempo, miraron grandes bestias con cuellos largos. Sin embargo, V1-War God solo respondió con burla. Ignoró el ataque que venía desde arriba y usó su mano izquierda levantada para disparar una ráfaga de energía en la dirección que apuntaba. Medio segundo después, un rayo de luz salió disparado de la punta de su dedo como una lanza de luz. Había muchos pequeños anillos de luz que rodeaban el rayo como si fueran resortes. Puede que esto no parezca tan impresionante como la explosión de energía que V1-War God usó antes, pero Feng Bujue pudo ver lo aterrador que era.

Al mismo tiempo, todas las garras metálicas cayeron y golpearon su objetivo… V1- El cuerpo del Dios de la Guerra fue hecho pedazos y desapareció en la nube de polvo. Y la explosión de energía atravesó con éxito todo lo que encontró a su paso y golpeó el almacenamiento de energía del miedo muy lejos.

“¿Entonces usaste una habilidad que aprendiste del NPC?” Feng Bujue se paró en el viento y dijo con calma.

«Sí… aunque eso no es algo que haría por principio». V1-Guerra La voz de Dios vino desde la nube de polvo. «Pero bajo estas circunstancias, creo que no hay razón para aferrarme a estos supuestos principios».

“No, no has violado ningún principio”. Respondió Feng Bujue. “No lo olvides, eres un dato… seguir el método más adecuado y realizarlo es tu principio más básico”.

«Ja, ja… parece que tienes razón». V1- Dijo el Dios de la Guerra con una sonrisa. Mientras conversaban, la nube se dispersó. Al mismo tiempo, también lo hicieron las ilusiones creadas por Freddy.

«Qie… sólo un poquito más…» En ese momento, la voz de Freddy había vuelto a la normalidad y apareció en el techo.

«Freddy, tu poder es realmente un gran problema». V1 se dio vuelta y le dijo al hombre: «Pero desafortunadamente… la debilidad también es muy clara, necesitas ‘energía del miedo’ para activarla». Dijo mientras movía su cuello mientras su cuerpo se recuperaba. «Para tratar con humanos normales, te infiltrarías en su conciencia profunda cuando estaban dormidos o los espaciarías y los matarías a través de su propio miedo». Hizo una pausa. “Pero frente a un oponente como yo, debes confiar en el poder externo. Ja, ja… entonces, al destruir tu fuente de poder, quedarás inútil”.

«No te enorgullezcas tanto…» Freddy miró ferozmente a V1-War God, «el espectáculo apenas comienza…»

Cuando terminó, 7 figuras extrañas aparecieron en los diferentes lados del techo y rodearon a esta Anomalía que era demasiado orgullosa para su propio bien.

…

Y ahora volvemos al underground de Spectre Inc.

“Aiya~ Aiya~” Talim estudió el patrón en el brazo de Xiao Tan y dijo con pura sorpresa. «No es de extrañar que pueda sentirte desde tan lejos… esto es bastante sorprendente».

«Había una vez una herida allí que fue infectada por Slowing Dust». Xiao Tan levantó su mano izquierda y señaló el centro de las líneas de sangre con su dedo medio. «No entiendo muy bien qué pasa después de eso».

«¿Oh?» La expresión de Talim cambió. Sus 4 alumnos se dieron vuelta extrañamente. «Ja, ja… interesante».

«Pareces saber algo». Xiao Tan dijo: «¿Te importaría explicármelo?»

«Hmm… Bueno, puedo». Talim caminaba tranquilamente. “Pero… ¿qué puedo sacar de esto?”

«Puedes marcharte con tu vida». Dijo una voz fría en respuesta a la pregunta de Talim.

“Ja, ja, ja…” Talim siguió la voz y se volvió, “Ahora por qué…” Luego dejó de hablar. En ese momento, Talim coincidió con la mirada de Ruoyu. Sólo se miraron a los ojos durante 2 segundos, pero esos 2 segundos… fueron suficientes…

“Ja… ja, ja, ja…” Talim pronto apartó la mirada. Un sudor frío apareció en su frente y sus palabras comenzaron a tartamudear. «Yo… yo… está bien…»

En ese momento, de los cinco presentes, Greedy Wolf y Tired Dream todavía estaban confundidos pero los otros tres estaban tranquilos….

«Tos…» Talim se aclaró la garganta para aclarar la incomodidad, luego asumió su tono anterior y le dijo a Xiao Tan. “Erm… hablando en teoría, cuando el polvo del tiempo se filtra en la sangre, pronto robará el ‘tiempo’ de las células cercanas a la herida y causará una atrofia irreparable. Pero eso no es todo… si no cortas la parte del cuerpo afectada y la dejas crecer… entonces, en poco tiempo, el polvo llegará al corazón a través de los capilares y de allí llegará al resto de tu cuerpo…”

«Pero esta lesión ocurrió hace mucho tiempo». «Sí», respondió Xiao Tan.

«Sí, lo sé.» añadió Talim. “La razón por la que eso no le pasó a tu mano probablemente tenga que ver con la propiedad única que posees como viajero de otro mundo. Pero… no puedo explicar más sobre eso”. Hizo una pausa de dos segundos. «Pero creo… tiene que estar relacionado con eso o de lo contrario el efecto de ‘robo de tiempo’ del polvo del tiempo no se habría detenido».

“Basado en lo que dijiste…” intervino Soulie. “¿Hay otros efectos cuando la sangre está infectada por el polvo del tiempo?”

«Sí.» La expresión de Talim se volvió seria cuando respondió. “Cuando el polvo del tiempo entra en el cuerpo de una criatura fuerte desde una dimensión superior, normalmente producirá dos resultados… uno, el polvo será suprimido por el propio poder de la criatura y perderá su efecto por completo; dos… el efecto de “robo de tiempo” del polvo será suprimido, pero el efecto de “despertar del tiempo” se liberará gradualmente…”

«Oh ~» Cuando Xiao Tan escuchó esto, pareció entender algo. Murmuró para sí mismo. «Así que eso es lo que pasó…» Lo que Xiao Tan recordó fue durante el Torneo de los Mejores… cuando Root usó TENDRIL_BARRARE_DEVASTATOR, Xiao Tan usó Mantra of Heaven and Earth Inversion para escapar en el aire, pero obviamente sería demasiado tarde. En ese momento, aunque el tiempo a su alrededor se ralentizó… cuando se recuperó, se dio cuenta de que ya estaba a más de 100 metros de Root. Ahora que lo pensaba… debería ser entonces cuando activó el poder en su mano izquierda, obtuvo ‘tiempo extra’ y escapó de la muerte.

“Eso es básicamente todo…” dijo Talim con total naturalidad y agregó: “En realidad, puedes obtener esta información de cualquier persona en un nivel de Guardián del Tiempo”. Su subtítulo era (puedes descubrir fácilmente que no te estoy mintiendo).

«Muy bien.» La expresión de Xiao Tan volvió a la normalidad y dijo amablemente. «Muchas gracias.»

Los labios de Talim se torcieron dos veces. «Ja… no es nada.» En realidad estaba pensando. (Qué mala suerte puedo tener… Si lo hubiera sabido, no habría venido. Debería haber dejado que esa cosa jugara contigo, ¡por qué soy tan entrometido!)

“Erm… no, deberíamos agradecerte, incluso nos ayudaste a matar a esa criatura gigante”. Agregó Sueño Cansado.

“Oh… eso…” dijo Talim débilmente. “Eso es sólo una molestia común…” dijo mientras miraba a su alrededor. “Este lugar… es en realidad el centro de recolección de basura del edificio. Te darás cuenta por el olor en el aire… y esa bestia es una criatura original que sobrevive a base de basura. Se pueden encontrar en todas partes de este reino, la mayoría de los espacios públicos grandes albergarán uno de ellos. Normalmente son bastante mansos. El que teníamos delante era hostil porque estaba controlado por la Anomalía”.

“Entonces es por eso…” dijo Greedy Wolf en sus pensamientos. «Parece que… la estructura de su cuerpo y extremidades y las bocas en ambos lados fueron de las necesidades evolutivas del consumo de basura…»

«Muy bien, si no hay nada más, me quitaré la vida… Estuve aquí porque sentí la onda del ‘poder del tiempo’, todavía tengo algo más que hacer…» Cuando Talim dijo eso, sus ojos estaban fijos en el trío de Underworld Frontline.

«Ir.» Ruoyu pensó durante dos segundos y dijo a la ligera.

Al oír eso, Talim se sintió como un prisionero liberado de la silla eléctrica. «Ja… ja, ja, ja… entonces, esto es la despedida». Luego, lenta y cautelosamente, se retiró a la oscuridad. Incluso antes del Rey Demonio, nunca estuvo tan intimidado…

…

Al mismo tiempo, de vuelta al tejado.

“¿Los Grandes Ocho Espectros?” V1- El ojo gigante del Dios de la Guerra se abrió y se movió lentamente.

A pesar de que había perdido la ayuda del escaneo intrusivo y el programa de análisis automático de batalla, aún podía usar el escaneo visual para recopilar los datos de los ocho monstruos a su alrededor y usó el modelo analítico para encontrar la solución de batalla. Ambos eran Anomalías pero D1- Drake no tenía este poder…

Como la creación más «poderosa» nacida para la batalla, V1-War God estuvo a la altura de su nombre.

“Ja, ja, ja…” Freddy levantó la cabeza y se inclinó el sombrero con sus garras de metal. Miró a V1 y sonrió. “Hace muchos años que no me encuentro con mis viejos amigos. Esta noche, les permitiremos experimentar… el verdadero significado del miedo y la desesperación”.

«No seas demasiado descuidado, cara arruinada». Antes de que V1 respondiera, Feng Bujue se dio la vuelta para adelantarse y advertir a Freddy. «Basado en la condición actual, es difícil predecir quién podría ganar…» El flujo de datos negros cruzó sus ojos rápidamente. «Predigo… la probabilidad de ganar de su partido es de alrededor del 48 por ciento…»