To Be a Power in the Shadows! - Capítulo 67
Ha llegado el fin de semana y, junto con él, el comienzo de las preliminares del Festival del Dios de la Guerra.
Estoy sentado junto a Hyoro en los asientos de la audiencia en el campo de batalla, mirando los encuentros. El sol todavía está alto en el cielo, y los espectadores son escasos. Bueno, esto es solo lo primero después de todo. Más bien, este número es bastante bueno para los preliminares.
En realidad, ya había peleado dos encuentros anoche. No en la arena de la pelea, sino en lugares al aire libre. Sí, la primera y segunda rondas de preliminares se llevan a cabo en las praderas fuera de la capital real. Nadie viene a mirar esos encuentros. La calidad de mis oponentes también fue la peor. Les gané a los dos golpeándolos con un half-hearted lariat. Ambas victorias fueron completamente sin alegría.
Luego, desde el tercer encuentro en adelante, ¡finalmente la lucha es en la arena! En este punto, la calidad de los encuentros finalmente ha alcanzado estándares apenas aceptables. Aunque son pocos, hay al menos algunos espectadores, lo que también es una gran mejora. A lo que la mayoría de la gente se refiere cuando mencionan el Festival del Dios de la Guerra es el torneo propiamente dicho, después de todo.
“Oh sí, ¿dónde está Jaga?”
Entonces le pregunto a Hyoro, quien parece estar tomando notas de algún tipo.
“Dijo que se fue a su casa a trabajar en la agricultura.”
(N / T: La broma aquí es que el apellido de Jaga es ‘Imo’, así que cuando lo juntas, su nombre es ‘Jagaimo’ = papa. Y él está cultivando. lol.)
“Ya veo.”
Hyoro continúa tomando notas con entusiasmo mientras mira el encuentro. Alrededor de su cuello está el collar de la Espada Sagrada, el recuerdo que había conseguido para él en Tierra Santa. Me alegra que le guste lo suficiente como para usarlo. Pero más que eso, tengo dudas sobre su sentido del gusto, de hecho, le gusta algo así…
“Entonces, ¿qué estás haciendo?”
“Estoy recopilando datos de batalla. Los Noobs apostarían simplemente por su intuición, pero yo soy diferente. Recopilo datos, aplico estadísticas y luego apuesto en función de la probabilidad.”
“Fu ~ n.”
Le echo un vistazo al bloc de notas de Hyoro.
‘Probablemente fuerte’ ‘Probablemente débil’ ‘No tengo idea’ es lo que dice.
“Ganar en las apuestas se considera del total acumulado.”
Así que Hyoro dice con confianza mientras continúa con sus notas.
“Es eso así.”
“Porque soy un hombre que gana por totales ……”
“Bien en ti.”
Bostezo
“Esa es una conversación interesante que ustedes están teniendo allí.”
En ese momento, un joven aparece detrás de nosotros.
“¿Nuestra conversación es interesante?”
“¡Ciertamente así es!”
En respuesta a mi pregunta, el chico rubio y guapo con un fondo casi visible de destellos sonríe con una pose.
“¡Tú, eres ……!”
“¿Lo conoces, Hyoro?”
“¡Eres el Mito Indestructible, Goldoh Kinmekki-san!”
Goldoh-san se cepilla el pelo en respuesta a la mirada reverente de Hyoro.
“Ese apodo es bastante embarazoso. ¡Por favor, llamamé Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki!”
“¡Sí, por supuesto! Sure-Win Golden Dragon Goldoh-san!”
Eh, prefiero ‘Mito Indestructible’.
“¿Estás recopilando datos de batalla?”
“¡Sí lo estoy haciendo!”
“Espera. Yo tampoco renuncio a la recopilación de datos de batalla.”
“¿Enserio?”
“Enserio. Siempre busco la victoria …… ¿ves?”
“¡COOL! ¡¿Me puedes decir más?!”
“Yare yare, solo un poco entonces.”
Tengo la sensación de que esto llevará bastante tiempo.
Mi entrada también se acerca, así que es un buen momento.
“Voy a sacar la mierd*.”
“Ve, ya.”
Me cambio en el baño, luego me dirijo hacia la sala de espera de los participantes.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
Hyoro está escuchando a Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki, la teoría de la victoria segura con gran atención.
“Por ejemplo, mira. Toma el próximo encuentro como un ejemplo.”
“¡Sí señor!”
Ocurre que los participantes del próximo encuentro son convocados a la arena.
“Round 3, Encuentro 12! ¡Gonzales vs Jimina Sehnen!”
Los dos espadachines mágicos se enfrentan.
“Mi teoría me permite medir la fuerza general de la mayoría de las personas incluso antes de que comience. Primero consideremos a Gonzales. Su fuerza física se puede determinar mirando su equilibrio muscular. Sus ojos y expresión le dan el aura de un veterano que ha pasado a través de muchos campos de batalla. A primera vista, su poder de batalla es de 1,364.”
“P-, ¿¡Poder de batalla ?! ¡¡Que es eso!!”
“Después de recopilar y analizar los datos de batalla de un luchador, lo cuantifico. El poder de batalla de 1,364 no es un mal número.”
“¡Increíble!”
“Por el contrario, Jimina Sehnen …… fumu.”
Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki mira a Jimina con ojos afilados, en silencio.
“C-, ¿cómo es que él?”
“No, ¿cómo podría él …… Pero, esto es ……”
“G-, Goldoh-sensei?”
“Lo siento por eso. Simplemente fui tomado por sorpresa.”
“¡¿Podría ser que Jimina es realmente…?”
“De hecho, ese hombre …… Jimina Sehnen es ……. ¡una cría increíblemente insignificante!”
“¿Eh ……? ¿Insignificante?”
“¡No hay duda de eso! ¡No tengo la menor idea de cómo logró ganar su camino hacia la tercera ronda! ¿Tal vez por un milagro?”
“Se ve un poco débil …”
“¡Cara de aspecto débil, cuerpo de aspecto débil y aura débil! ¡El poder de batalla de Jimina es de 33! ¡Jaja, él es la parte más de un espadachín mágico!”
“¿Lo que significa que será la victoria de Gonzales?”
“Con un solo golpe, lo más probable. No habrá nada que ver en este encuentro.”
Entonces el encuentro comienza.
El que se mueve primero es Gonzales.
Con una velocidad que no corresponde a su gran cuerpo musculoso, se precipita hacia Jimina, blandiendo su espada.
Sus movimientos son de un nivel por encima de la mayoría de los otros participantes en esta tercera ronda. La evaluación de Goldoh de él como un veterano de batalla parece no ser del todo descarada.
Jimina ni siquiera reacciona ante el ataque de Gonzales.
Cada persona está segura de la pérdida de Jimina.
Pero, en ese momento.
Gonzales … tropieza.
Justo en frente de Jimina, Gonzales tropieza y rueda.
Luego, en el mismo movimiento, su cabeza toca el suelo y pierde la conciencia.
Toda la arena cae en completo silencio. ‘Vamos, se va a levantar, ¿verdad?’ Es lo que todo el mundo está pensando.
Pero Gonzales ni siquiera se mueve.
Jimina enfunda su espada y se da vuelta para irse, antes de que el juez finalmente reaccione.
“¡G-, ganador, Jimina Sehnen!”
“¿Q-, QUÉ MIERD* FUE ESO?”
“¡DEVUELVANME MI DINERO A MÍ!”
La burla cae como la lluvia sobre el inconsciente Gonzales.
Sin saber cómo reaccionar, Hyoro mira a la cara de Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki.
“B-, bueno, esto también pasa, de vez en cuando.”
Entonces dice Sure-Win Goldoh Dragon Kinmekki con una cara ligeramente crispada.
“Los datos de batalla pueden ayudarnos a predecir el resultado. Sin embargo, nada es seguro en una pelea. Esta fue una buena lección, ¿no es así?”
“N-, no me diga, Sensei ¿en realidad predijo que esto sucedería……?”
“Hmph ……”
Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki simplemente sonríe en respuesta.
“Déjame enseñarte algo bueno.”
“¿Eh ……?”
“Hay dos formas de ganar una apuesta. El primero es buscar un participante fuerte y apostar por ese participante. La otra forma es buscar un participante débil y apostar al oponente de ese participante.”
Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki se levanta y le da la espalda.
“Mañana será la cuarta ronda, el encuentro 6 será Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki contra Jimina Sehnen.”
“Qué… siginifica!”
Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki gira y apunta a Hyoro.
“¿Has … también descubierto la fórmula segura para ganar?”
Luego se va mientras se cepilla el brillante cabello rubio.
“G-, genial …!”
Hyoro ve al Sure-Win Golden Dragón Goldoh Kinmekki con la cara aturdida.
“Yo, he vuelto después de largar mi mierd*.”
Un adolescente de cabello negro vuelve a su asiento.
“¡Oi, Sid! ¡Mañana hay un encuentro con victoria garantizada! ¡Apuesta todo tu dinero en eso!”
“Eh, no quiero.”
“¡Solo hazlo, pretende que fuiste engañado por mí!”
“No, gracias.”
“Tch, olvídalo entonces. ¡No vengas a llorar hacia mí después!”
Luego, los dos vuelven a mirar los encuentros.