Capítulo 1115: Revienta

– Traducción de EndlessFantasy – Traducción de EndlessFantasy

A medida que Grim Reaper se acercaba más y más, el corazón carbonizado de Sparks casi explota.

Sin embargo, paralizado por las llamas, no pudo hacer nada.

Solo podía observar como una figura borrosa y la hoja de la cadena rodeada por un sinfín de intenciones asesinas se magnificaban continuamente en su campo de visión.

Justo cuando pensaba que iba a morir con seguridad, un grito de sorpresa vino de repente de los arbustos no muy lejos.

Después de eso, se oyó el susurro de las malas hierbas y el sonido de alguien corriendo salvajemente.

Sonaba como si hubiera otro guerrero centauro escondido cerca y conteniendo la respiración como Spark, tratando de escapar de la espada del demonio.

Sin embargo, parecía ser más temerario que Spark.

Pensó que la intención asesina del demonio venía directamente hacia él.

Estaba tan asustado que tomó la iniciativa de exponerse y huyó a la distancia presa del pánico.

Los dos demonios pronunciaron «huh» al mismo tiempo.

Sparkle inmediatamente sintió que la presión a la que se enfrentaba se reducía enormemente.

La marea de la muerte estaba retrocediendo gradualmente.

Apenas abriendo los ojos de las llamas, vio dos rayos, uno rojo y otro blanco, arrastrando una imagen remanente sinuosa y disparándose en la distancia a una velocidad extremadamente rápida.

El ángel de la muerte quitó temporalmente la enorme guadaña del cuello de Spark.

El joven guerrero centauro no pudo evitar gemir y casi estallar en lágrimas de alegría.

A juzgar por su apariencia, la lanza casi le atravesó el corazón y lo clavó en el suelo.

Además, su cuerpo todavía estaba envuelto en llamas furiosas. Cada parte de su cuerpo que no estaba cubierta por la armadura del tótem se quemó hasta el punto de que su carne se abrió. Incluso los huesos blancos del interior fueron quemados en carbón negro.

No es de extrañar que sus dos enemigos pensaran que moriría con seguridad y desistieron de atacarlo.

Spark no estaba dispuesto a esperar su muerte.

La vitalidad sin igual del orco avanzado jugó un papel importante en ese momento crítico de vida o muerte.

Su armadura de tótem también estimuló su sistema endocrino y liberó más adrenalina.

Más importante aún, el centauro tenía dos conjuntos de sistemas cardíaco y pulmonar.

A pesar de que su corazón en la parte superior de su cuerpo casi había sido atravesado por una jabalina, el sistema cardíaco y pulmonar en la mitad inferior de su cuerpo aún podía bombear sangre a cada rincón de su ser.

Lo más importante es que el guerrero centauro llamado Spark nació con una gran afinidad por el fuego.

Así como Ice Storm no podía ser congelada por la escarcha que ella condensó.

La resistencia de Spark a las llamas ardientes también era diez veces mayor que la de una persona común.

Debajo de su piel y carne carbonizadas, la actividad de sus células continuaba por encima del nivel esperado.

Además de su fuerte deseo de sobrevivir, lo ayudó a apretar los dientes y sacar la lanza que se había incrustado profundamente en su pecho y la tierra pulgada a pulgada.

«Uf…»

Cuando la última pulgada de la lanza salió por completo de su pecho, Spark dejó escapar un suspiro de alivio.

No era que no hubiera beneficios por ser quemado por el fuego.

Como mínimo, sus heridas estaban carbonizadas y sus vasos sanguíneos apenas estaban sellados. No se desmayaría ni moriría desangrado.

El guerrero centauro luchó por levantarse del suelo. Hizo todo lo posible para bajar la parte superior de su cuerpo y mirar a su alrededor.

La vasta e ilimitada pradera era como un océano insondable.

La masacre que ocurrió hace un momento fue como una pequeña ola que desapareció en las profundidades del océano sin dejar rastro.

No vio más a sus compatriotas ni a los dos enemigos que estaban llenos de intenciones asesinas, como si fueran dioses y demonios que habían descendido a su mundo.

Se sentía como si fuera la única persona en el vasto mundo.

Eso era bueno.

Spark no se atrevió a quedarse por mucho tiempo.

Determinó su rumbo a través de las nubes rodantes en el cielo y escapó hacia el área exterior de la pradera que se hunde en el cielo.

En el lado positivo, ahora tenía una razón para escapar abiertamente. No, tenía una razón para retirarse.

No tenía necesidad de elegir entre el honor de un guerrero y su preciosa vida.

«¡Debo contarle al patriarca y al sacerdote sobre la conversación entre esos dos atacantes enemigos!»

Spark pensó: “Parece que los dos no son tacaños con las vidas de las personas rata. Nos están provocando deliberadamente, con la esperanza de que sigamos luchando contra la gente rata en los pastizales que atrapan el cielo. Están usando las vidas de innumerables personas rata para retrasarnos.

«Así es. Esos dos guerreros enemigos son tan poderosos. Deben ser guerreros del clan que han recibido un duro entrenamiento desde la infancia.

“¿Cómo pueden los nobles guerreros estar juntos con los humildes súbditos de las ratas con sinceridad?

«¡Ellos y el señor del que están hablando deben estar usando a las ratas para lograr algún propósito indescriptible!»

Los ojos de Spark brillaron.

Sintió que se había beneficiado de un desastre y accidentalmente expuso un gran secreto.

Definitivamente no le tenía miedo a la muerte.

Estaba lleno de un sagrado sentido del deber. ¡Tenía que llevar el gran secreto a un lugar cálido, tranquilo y seguro!

Cuando el joven guerrero centauro salió cojeando del campo de batalla como un perro callejero al que le habían roto una pata, dos cabezas asomaron silenciosamente de los arbustos detrás de él.

«¿Por qué no le dijiste a este niño que los ladrones del templo estaban en War Drum Forest hace un momento?»

«¿Por qué no le dijiste?» preguntó Tormenta de Hielo. «¿Podrían estas dos conversaciones ambiguas realmente desviar la atención de los guerreros Blood Hoof de la pradera que se hunde en el cielo en la dirección correcta?»

“Si se mencionan las palabras ‘Bosque de Tambores de Guerra’, parecerá demasiado deliberado. En cambio, despertará la sospecha de la otra parte. Incluso podría ser contraproducente.

«No es una coincidencia», dijo Meng Chao. “En cualquier caso, solo hay dos caminos desde el territorio del clan Blood Hoof hacia el norte: la pradera que se hunde en el cielo y el bosque War Drum. Es uno o el otro.

“Mientras este niño pueda transmitir intacta nuestra conversación a los altos mandos del Clan Blood Hoof, y mientras haya algunas personas fuertes que no sean tan simples entre las potencias que controlan el Clan Blood Hoof, es no será difícil para ellos llegar a la conclusión correcta después de una breve consideración.

“Después de todo, no estamos mintiendo. Los ladrones del templo de hecho escaparon a través de War Drum Forest. La gran cantidad de fugitivos en los pastizales que se hunden en el cielo son solo un cebo. Es imposible llevar a cabo tal estrategia sin dejar rastros.

“Mientras los altos mandos del clan Blood Hoof puedan darse cuenta de esto a tiempo, todavía debería haber tiempo para causar problemas a los ladrones del templo.

“Como dijiste, la presión sobre los pastizales que se hunden en el cielo se reducirá en gran medida. Nosotros y la mayoría de los fugitivos tendremos la oportunidad de escapar del cerco”.

Ice Storm no pudo evitar reírse. “En cuanto a los ladrones del templo que pensaron que eran invisibles, me temo que todavía no saben que a partir de este momento, son el cebo brillante.

“El Dios Rata los bendecirá. Incluso si no puede ayudarlos a derrotar a los furiosos perseguidores, al menos puede ayudar a las almas de aquellos que murieron valientemente. ¡Él puede ayudarlos a crecer alas brillantes, volar a la Montaña Sagrada y disfrutar de la gloria suprema para que puedan obtener lo que quieren!

Meng Chao se rió y se frotó las manos con impaciencia. «¡Vamos, vamos a contar cuántas cosas buenas hemos capturado en esta batalla!»

…

Cuando los dos se volvieron para buscar a Old Bearskin, Round Bone Club y los demás, los sobrevivientes todavía estaban confundidos.

Meng Chao y Ice Storm tardaron mucho en convencerlos del hecho de que sus perseguidores habían huido presas del pánico.

Por supuesto, ninguno de los dos reveló sus identidades.

En cambio, empujaron todo el crédito al emisario del misterioso Dios Rata.

Los fugitivos creían firmemente en esto.

Después de todo, además del Dios Rata, ¿cómo podría un guerrero tótem totalmente armado ayudarlos a acabar con un equipo de batalla fuertemente armado?

La gente rata estaba extasiada una vez más. Se apresuraron a mirar hacia el cielo y adoraron al inexistente Dios Rata.

Por supuesto, la gente de las ratas también veneraba a Meng Chao, quien había sugerido que todos acamparan en el mismo lugar y lucharan contra sus perseguidores hasta la muerte. Era como si fuera un psíquico.

Todas las sugerencias presentadas por Meng Chao se implementaron sin ningún descuento.

Meng permitió que Old Bearskin y Round Bone Club guiaran a los fugitivos que aún se movían, recogiendo las armas, armaduras y suministros militares esparcidos alrededor de los guerreros centauros.

En cuanto al botín de guerra, Meng Chao y Ice Storm los habían saqueado hace mucho tiempo.

Después de limpiar el campo de batalla lo más rápido que pudieron, descansaron un poco y se dirigieron al norte nuevamente.

Aunque muchos de los fugitivos tenían cicatrices y estaban exhaustos, el hecho de que derrotaron a un equipo de caballería blindada con la «bendición del Dios Rata» aún los convirtió en un grupo de terminaciones nerviosas. Estaban todos excitados al extremo, y a pesar de su fatiga y dolor, todos volaron ciento ocho mil millas.

No sabían si era un golpe demasiado fuerte en la cabeza, o…

Ese joven guerrero centauro realmente había pasado el mensaje cuidadosamente tejido de Meng Chao a los oídos de los ancianos del clan Blood Hoof, lo que provocó que estos últimos dirigieran su atención a War Drum Forest.

En resumen, los fugitivos no encontraron perseguidores a gran escala durante los días siguientes.

Al contrario, habían reunido a muchos de sus compatriotas que se habían quedado atrás.

Por supuesto, muchos de ellos fueron separados durante el largo viaje.

Sin embargo, habían difundido la noticia de la llegada del Dios Rata de Cuernos Grandes y cómo había llevado a los fugitivos a derrotar a los guerreros centauros en la pradera. Había causado que innumerables personas rata absorbieran un poder completamente nuevo en un momento de desesperación.

Meng Chao y Ice Storm también se fueron sin despedirse de Old Bearskin y Bone Club en la oscuridad de la noche.

La razón principal fue que este equipo había experimentado una batalla en la que todos los perseguidores fueron aniquilados y los resultados de la batalla fueron demasiado brillantes.

Cuando se encontraron con las fuerzas principales del Gran Ejército del Cuerno, definitivamente entrarían en los ojos de los superiores e incluso de los autores intelectuales detrás de escena.

Antes de que los secretos sobre el Dios Rata y el Ejército del Gran Cuerno se descifraran por completo, Meng Chao y Ice Storm no querían revelar su existencia.

Todavía se disfrazaban de diferentes personas rata y se mezclaban con más de diez grupos de fugitivos, reuniendo a los rezagados y escoltando a estos grupos.

Aunque no volvieron a encontrarse con perseguidores fuertemente armados a gran escala, el grupo de caballería ligera formado por siete u ocho guerreros centauros todavía se podía encontrar ocasionalmente.

Después de adaptarse profundamente a su nueva armadura de tótem, los guerreros centauros, que tenían menos de dos dígitos, fueron completamente incapaces de representar una amenaza para Meng Chao y Ice Storm.

Los dos atacaron y aniquilaron a un equipo de caballería ligera.

Tras degollar al último guerrero centauro, interrogaron y obtuvieron valiosa información.

Como era de esperar, las fuerzas principales de los guerreros centauros ya se habían retirado de las praderas que se hundían en el cielo hace dos días.

Ahora, solo había unos pocos novatos que aún no se habían sometido a la ceremonia de mayoría de edad, así como los de cabello blanco, viejos, débiles y discapacitados que estaban cubiertos de heridas, todavía deambulando por la pradera.

La orden que se les dio no fue “cazar” sino “expulsarlos”.

Parecía que solo necesitaban exiliar a la gente rata que huía del territorio del clan Blood Hoof…