SOTR Capítulo 1171: La Vanguardia del Rey

– Traducción de EndlessFantasy – Traducción de EndlessFantasy

La Santa de los Sueños Antiguos estaba tan silenciosa como una estatua.

Era como si hubiera hecho oídos sordos a las palabras de Meng Chao.

Sin embargo, la máscara en su rostro, que era tan suave como un espejo, tenía una crunch que era tan delgada como un mechón de cabello.

Eso significaba que su subconsciente comenzaba a tambalearse.

Había desarrollado una leve sospecha de todo en lo que alguna vez había creído.

Meng Chao se animó mucho. Continuó: “¿Eres consciente del problema? Ya que puedo colarme en las profundidades de tu cerebro y plantar un recuerdo falso, ¿por qué los demás no pueden?

“¿Incluso tú, la antigua Santa de los Sueños, a menudo has usado los sueños para difundir tus creencias e inculcar tu voluntad en los soldados del Ejército del Gran Cuerno? “¿Cómo puedes estar seguro de que lo que viste en tus sueños fue realmente la revelación del Dios Rata y no inculcado por alguien con motivos ocultos?

“Sé que es algo extremadamente doloroso y difícil negar las creencias por las que renunciaste a todo y por las que luchaste. Sin embargo, por el futuro del Ejército del Gran Cuerno y el futuro de toda la gente rata, como comandante en jefe y líder espiritual del ejército, debes asumir la responsabilidad más ardua. ¡Debes dudar, pensar y hacer el juicio correcto!”

Las crunchs en la máscara de la antigua Dream Saintess se estaban volviendo cada vez más obvias.

Las crunchs se convirtieron gradualmente en una fina telaraña.

En lo profundo de las crunchs, las emociones insoportables parecían haberse convertido en una espesa niebla negra y brotado de la ‘tela de araña’.

«Sí. Es cierto que no tengo ninguna evidencia para probar mi conjetura. ¡En ese caso, usemos el sentido común para resolver la situación frente a nosotros!”

Meng Chao levantó la voz y continuó gritando: “¡Has reunido a la fuerza más élite del Gran Ejército del Cuerno, la esperanza de todos los civiles rata por la libertad y la dignidad, en el corazón del clan Dorado, bajo la inexpugnable ciudad de las cien cuchillas!

“Tal estrategia no solo ha puesto al ejército del Gran Cuerno en un dilema de quedarse sin municiones y alimentos, sino que también ha privado el espacio más preciado para que los guerreros civiles rata se muevan. Además, no darse ninguna oportunidad de cambiar la estrategia o incluso escapar del asedio es una mentalidad desesperada de un forajido desesperado.

“Pareces haber puesto el futuro de todos los ratones en el punto de ‘Conquistar la Ciudad de las Cien Espadas’.

“Mirando hacia atrás al impactante ascenso del Ejército Great Horn desde la explosión de Black Horn City y su imparable progreso, no puedo evitar preguntar, ¿no hay una opción estratégica más segura?

“Por ejemplo, el ejército del Gran Cuerno puede marchar hacia las brechas entre las fronteras de los clanes principales y aprovechar los conflictos internos de los cinco clanes principales. Como mínimo, puede ganar el espacio y la oportunidad de recuperar el aliento.

“Otro ejemplo es que el gran ejército del cuerno puede dividirse en pequeños grupos y avanzar hacia las Montañas Profundas y los bosques que los guerreros del clan desprecian.

“Aunque los árboles de mandala que cubren las montañas y las llanuras han florecido y no pueden proporcionar más frutos de mandala para los orcos avanzados, el apetito de la gente rata es originalmente mucho menor que el de los lobos, tigres, leopardos y jabalíes. Mientras estén dispuestos a cultivar meticulosamente, soportar las dificultades y apretarse el cinturón, no es necesariamente imposible que persistan durante un período de tiempo más largo hasta que comience la guerra total entre Tulanze y la tierra de la Luz Sagrada.

“En ese momento, si hacemos uso de nuestra ventaja numérica y negociamos con los cinco clanes, ¡podríamos obtener más espacio para que sobreviva el sexto clan!

“Sí, una elección tan estratégica ciertamente no parece tan gloriosa y sencilla como ‘reunir a un millón de personas y comenzar una guerra contra el clan dorado más poderoso de Tulanze’. Pero, ¿hay alguna duda para un comandante real en cuanto a si es por un momento de placer y solo por una destrucción espectacular, o si es por ocultar a sus lacayos y manejarlos silenciosamente y resistir por el bien de supervivencia y libertad a largo plazo?

“Incluso si la ciudad de las cien espadas es realmente el foco de la estrategia, recuerdo que la primera estrategia del Ejército del Gran Cuerno fue asediar la ciudad en busca de refuerzos. El objetivo era destruir las fuerzas vivas de los refuerzos. Pero por alguna razón, ¿ahora se ha convertido en ‘terminar todo el trabajo en una batalla’ y atacar la ciudad de cien cuchillas a costa de su propia sangre?

“Sueño antiguo de la santa, basado en tu historial de batalla en el campo de batalla local, no creo que seas un guerrero varonil propenso a la impulsividad. Entonces, ¿qué te llevó exactamente a tomar una serie de decisiones tontas que obviamente llevarían al Ejército del Gran Cuerno a un callejón sin salida?

“¿No has pensado en la posibilidad de que el gran ejército de cuernos no pueda acabar con Hundred Blade City? ¿Incluso si destruyen las tropas de élite y arrasan la ciudad de cien cuchillas hasta el suelo, siempre y cuando las tropas defensoras quemen todos los graneros de la ciudad en el último momento, o incluso que estos graneros estén vacíos desde el principio?

La pregunta de Meng Chao fue como una cuchilla afilada e invisible que atravesó el espacio en la antigua máscara de Dream Saintess.

Hizo que ella, que era tan alta como una estatua, retrocediera unos pasos en el sueño, tapándose la cara y temblando.

«Es el Dios Rata del Gran Cuerno».

La voz de Meng Chao de repente se volvió extremadamente tranquila: “La única explicación es que recibiste la profecía del Dios Rata Cuerno Grande en el sueño. El Dios Rata del Gran Cuerno te dijo que la ciudad de las cien espadas estaba destinada a ser destruida por el Ejército del Gran Cuerno. Además, la ciudad almacenó suficientes raciones militares y armas para que el Ejército de Big Horn llevara a cabo la siguiente fase de la estrategia. Mientras los guerreros del pueblo rata pudieran derribar esta ciudad histórica en Tulanze de una sola vez, podrían cambiar por completo toda la situación estratégica. Incluso podrían catalizar la lucha interna entre los clanes de leones y tigres, luchando así por la victoria final de todas las personas rata.

“Aunque suene absurdo.

“Pero tus recuerdos te dicen que no importa cuán absurdas fueran las profecías en el pasado, todas se han convertido en realidad.

“Además, el Ejército del Gran Cuerno ha alcanzado su estado actual. Hay lobos, lobos y leopardos delante, jabalíes y toros detrás. Los halcones hambrientos, los buitres, los lagartos, los cocodrilos y las pitones lo están mirando.

“No tienes más remedio que asomar la cabeza.

“Por lo tanto, solo puedes cerrar los ojos y dejar de pensar. ¡Entregarás tu destino, el del Gran Ejército del Cuerno y el de toda la población de ratas al ilusorio dios rata del Gran Cuerno!”

Las crunchs de telaraña en la antigua máscara de Dream Saintess ya se habían expandido en un agujero negro.

La niebla negra que salió disparada del agujero negro también comenzó a arder.

«¡No, el Dios de la gran rata de cuernos nunca me mentirá, y nunca le mentirá a toda la población de ratas!»

La antigua santa del sueño gritó histéricamente: “Fue el Dios Rata quien me salvó. Sin la llegada del Dios Rata, habría muerto trágicamente en la peste hace mucho tiempo.

“El Ejército del Gran Cuerno se fundó solo después de la revelación del Dios Rata de que encontraron el templo perdido y la base subterránea.

«¿Por qué el Dios Rata me guió para construir el Gran Ejército del Cuerno, darnos la victoria y la esperanza, y luego destruir todo esto?»

Los huesos blancos y las cuchillas afiladas a su alrededor se pusieron de pie, como si estuvieran listos para desenvainar sus espadas.

Si no estaban de acuerdo, apuñalarían a Meng Chao hasta dejarlo lleno de agujeros.

Sin embargo, Meng Chao se llenó de alegría.

No importa cómo la antigua doncella sagrada del sueño mostró sus colmillos y blandió sus garras.

Mientras estuviera dispuesta a hablar, significaba que se había liberado del bucle lógico que el dios rata había implantado en las profundidades de su cerebro.

Encontró la posibilidad de comunicarse y pensar de nuevo.

“El Dios Rata no te salvó. Él simplemente te ‘escogió’ a ti. Una persona afortunada que sufrió mucho pero sobrevivió por casualidad y que poseía un poder espiritual especial que le permitía infiltrarse e interferir en los sueños de otras personas. Luego, implantó y actualizó constantemente recuerdos falsos en las profundidades de tu cerebro, haciéndote creer erróneamente que has recibido la ayuda del dios rata inexistente en tu camino de crecimiento”.

Meng Chao levantó ambas manos y una vez más le expresó a la antigua Dream Saintess que no tenía malas intenciones. Trató de apaciguar las emociones de la otra parte mientras al mismo tiempo analizaba la situación, “En cuanto a ayudarte a construir el ejército del Gran Cuerno y destruirlo personalmente, no hay contradicción. Es solo para exprimir el valor de toda la población de ratas y realizar sus propias ambiciones.

“Para capturar a la bestia tótem, los cazadores pueden arrojar un cebo fragante en el pozo. Incluso la población de ratas vivas puede ser devorada por la bestia totémica hasta que sus vientres estén redondos e indigestos. Ni siquiera pueden caminar.

“Con el fin de estimular a los gladiadores para que se desempeñaran brillantemente en la arena, los maestros de la arena estaban dispuestos a dar generosamente para que incluso las ratas más humildes pudieran disfrutar de los manjares más abundantes y las medicinas secretas.

“Con el fin de estimular la capacidad de combate más fuerte de un ejército de carne de cañón, el alto y poderoso comandante podría incluso hacer todo tipo de promesas extravagantes frente a las ratas e incluso darles un excelente equipo para que se vean imponentes.

“Si el tipo que se esconde detrás del Dios Rata no los ayudó a construir el Ejército del Gran Cuerno, ¿cómo podrían ustedes, los súbditos de las ratas que sufrieron miles de años de opresión y esclavitud, levantarse y contraatacar y forjar su carne y sus huesos en las armas más afiladas en manos de un hombre ambicioso para ayudarlo a lograr su objetivo

«Propósito…»

El agujero negro en la máscara de la antigua Dream Saintess reveló una profunda confusión cuando murmuró: «¿Qué propósito?»

«¡Por supuesto, es para destruir el viejo orden que ha gobernado Turanze durante miles de años y luego tomar el poder supremo de Turanze!», Dijo Meng Chao con firmeza.