Capítulo 1303: El Joven en las Profundidades de la Tumba Antigua

– Traducción de EndlessFantasy – Traducción de EndlessFantasy

Desde entonces, casi nunca había visto el sol.

Los mecanismos que contenían magma y veneno en las profundidades del templo perdido eran sus juguetes.

Los rugidos de las bestias totémicas y los gritos de los asaltantes de tumbas, así como el sonido de los huesos siendo convertidos en polvo por los colmillos, eran la única música.

La niebla que permaneció sobre las ruinas del antiguo campo de batalla durante todo el día se vio afectada por el poder del tótem. Se convirtió en niebla en forma de varias bestias feroces, que era lo más común que veía.

Como un pequeño ladrón débil, su tarea era actuar como carne de cañón y un dragaminas humano, cargando al frente de todo el equipo de saqueo de tumbas. Era el encargado de explorar los mecanismos más peligrosos y el pasadizo secreto más estrecho.

Muchos pasajes secretos no eran mucho más grandes que un puño. Incluso un niño ratón de tres o cinco años tuvo que remojar sus huesos en una medicina secreta especial para ablandarlos antes de que apenas pudiera entrar.

Sin embargo, cuando se enfrentó a los sinuosos y sinuosos pasadizos secretos, todavía había una gran posibilidad de que el niño ratón se atascara y se asfixiara hasta morir en el interior.

Afortunadamente para «Chacal» Kanus, al principio era solo un pequeño ladrón. Su maestro era solo el miembro más débil del Clan Lobo. Había pocas personas y su fuerza era débil, incluso cuando exploró en las profundidades subterráneas, no pudo registrar ningún templo famoso o ruinas antiguas del campo de batalla en la epopeya de la guerra.

Solo podía explorar aquellos lugares que habían sido explorados docenas de veces por sus predecesores. Casi todas las piezas de óxido habían sido raspadas. Trató de lamer algunos restos de los huecos de los dedos de sus predecesores.

Para su maestro, tal exploración, naturalmente, no le trajo muchos beneficios.

Pero para el pequeño ladrón en el frente, debido a que sus predecesores habían activado una gran cantidad de trampas, el nivel de peligro se redujo considerablemente.

Junto con un poco de suerte, «Chacal» kanus creció hasta los diez años en las profundidades de la antigua tumba destrozada.

Desafortunadamente, debido a que pocos niños ratón podían vivir durante cinco años en las profundidades de los templos, tumbas antiguas, nidos y antiguas ruinas de campos de batalla como él, se lo consideraba una existencia experimentada y parecida a una mascota, se convirtió en un producto de moda y finalmente se convirtió en un trofeo en una pelea entre asaltantes de tumbas y cayó en manos de otro maestro más poderoso.

Ahora, lo que iba a enfrentar ya no era un lugar que había sido explorado muchas veces por sus antecesores, donde no había ganancia ni peligro.

En cambio, era un lugar desconocido que nadie había explorado durante miles de años.

Sin embargo, no importa qué tipo de templo o tumba antigua exploraran, era lo mismo.

El pequeño ladrón eventualmente moriría.

Moriría en el mecanismo de esta tumba antigua o a manos de los restos de marionetas de energía maligna en el antiguo campo de batalla.

Moriría hoy o mañana.

Originalmente, el futuro Doomsday Wolf pensó que ya estaba acostumbrado a esa vida. Enfrentando el destino cruel, eligió sentarse y esperar la muerte y cerrar los ojos.

Pero ahora, a medida que crecía gradualmente, de repente se dio cuenta de que cada vez que cerraba los ojos, siempre habría una escena de dos grupos de ladrones de tumbas peleando entre sí y el nuevo maestro matando al viejo maestro.

Hasta hoy, no podía olvidar al viejo maestro en las oscuras y estrechas profundidades del camino de la tumba. Antes de que pudiera sacar la armadura del tótem, la hoja afilada atravesó su corazón y el borde extremadamente afilado de la pala… más de la mitad de su cuello se rompió e incluso su vértebra cervical se rompió en dos pedazos. La sangre fresca brotó locamente.

En ese momento, corrió frente al viejo maestro.

Escuchó un sonido «Kacha» ensordecedor que venía detrás de él. Cuando volvió la cabeza para mirar, vio la cabeza del viejo maestro con sus propios ojos. Estaba casi doblado 180 grados, colgando de sus hombros. En una postura extremadamente extraña, sus ojos estaban muy abiertos aturdidos…, lo estaba mirando fijamente.

Se debe saber que ‘Chacal’ Kanus había estado trabajando para el viejo maestro desde que tenía tres años.

Había visto al viejo maestro descifrar innumerables mecanismos que parecían extremadamente sofisticados para los niños.

También había visto al viejo maestro usando una armadura totémica y luchando contra las bestias totémicas más feroces durante 300 rondas.

Incluso había visto al viejo maestro azotar a los niños rata que no estaban dispuestos a ceder y ocultar sus ganancias con un látigo que estaba lleno de espinas y púas de hueso. Uno de sus compañeros había sido azotado hasta la muerte por el viejo maestro, cuando murió, todos los huesos de su cuerpo estaban destrozados y todo su cuerpo estaba tan suave como un charco de barro. Por muy cuidadoso que fuera, no podía levantar a sus compañeros.

Además, su antiguo maestro les había contado muchas historias.

Les había contado sobre la cobardía y los pecados de la carrera de ratas, sobre cómo era natural que los guerreros gobernaran Turanze, y sobre sus aventuras y sacrificios actuales, que estaban lavando la vergüenza en las profundidades de su linaje.

“Jackal”kanus siempre había creído en estas historias.

Estaba convencido de que la carrera de ratas nació para ser esclavizada.

Estaba convencido de que el dolor era expiación, una parte de la vida, o incluso la vida entera.

Estaba convencido de que los asaltantes de tumbas de la carrera de ratas no estaban absolutamente calificados para usar las armas y armaduras antiguas excavadas en los templos y tumbas antiguas. Incluso si lo tocaban accidentalmente, desencadenaría la ira de los espíritus ancestrales, tanto que lanzarían una maldición, en la próxima exploración, dejaría que las ratas ladrones murieran trágicamente de la manera más horrible en las trampas.

Creía que su maestro, un lobo de pura sangre, era una existencia divina con la bendición de los espíritus ancestrales. Era invencible e inmortal, y no era algo que las ratas débiles y humildes como ellas pudieran resistir.

Pero ahora, cuando su maestro murió trágicamente frente a él, ‘Jackal’kanus de repente se dio cuenta de que su maestro estaba escupiendo sangre, retorciéndose por todo el cuerpo e incontinencia. No se veía diferente de cuando la gente rata murió trágicamente.

La sangre que su maestro derramó en su rostro también era tan apestosa y cálida como la sangre de la carrera de ratas. Contenía una sensación de pánico y un miedo increíble.

Cuando su maestro se derrumbó en el suelo y la luz de sus ojos se atenuó gradualmente, ningún espíritu ancestral salió a bendecirlo y protegerlo.

Incluso en el último momento de su vida, su maestro todavía se retorcía y se acercaba a él, como si le estuviera pidiendo ayuda a él, un pequeño niño rata.

Esta escena parecía haber sido impresa en su mente por un rayo. Mientras destrozaba el Viejo Mundo, no pudo evitar comenzar a pensar.

Pensando en un mundo completamente nuevo y un camino completamente nuevo.

Afortunadamente, en las profundidades silenciosas y asesinas de la tumba antigua, como vanguardia, tuvo tiempo para pensar solo y con calma.

Pensando en por qué, las ratas fueron naturalmente discriminadas y esclavizadas.

Pensando en por qué, su apariencia era casi la misma que la del clan Wolf. Era solo que tenía un par de dientes frontales que pertenecían a los roedores. El destino de él y el Clan Lobo… tenía una gran diferencia: el clan Lobo era como un águila volando en el cielo, pero él era como un gusano acurrucado en el abismo.

Pensando en por qué, su fuerza claramente había aumentado constantemente después de haber escapado de la muerte una y otra vez. El poder que cultivó en secreto era incluso más fuerte que el de muchos asaltantes de tumbas del clan Lobo… pero aún así no tenía derecho a tocar ningún arma sagrada que contuviera poder totémico. Cada vez que exploraba, tenía que cargar hacia adelante, llevar a cabo la misión más peligrosa y desmantelar el mecanismo más sofisticado.

Pero cuando repartió el botín de guerra, no tuvo parte en absoluto. Incluso si miraba un poco más el botín de guerra, era posible que el nuevo maestro fuera aún más despiadado que el viejo maestro.

Se preguntaban por qué sus compañeros, que también eran ratas, caían uno tras otro bajo las cuchillas afiladas de las trampas, los túneles secretos, las cámaras secretas, las Bestias Tótem y los restos de los títeres de energía maligna. Sin embargo, sus rostros aún estaban entumecidos. Cuando llegó la muerte… incluso se sintieron algo aliviados.

Se preguntaban… si la sangre del nuevo dueño era tan apestosa como la sangre del antiguo dueño y todas las ratas. Cuando el cuello del nuevo propietario fue cortado por la pala afilada, ¿él también escupió sangre como el antiguo propietario, sus extremidades se contrajeron y su orina y heces fluían?

En este tipo de pensamiento, ‘Jackal’kanus creció gradualmente.

Las características de la carrera de ratas en su cuerpo se desvanecieron gradualmente, y las características de la carrera de lobos se hicieron cada vez más obvias.

Una vez, cuando estaba explorando la tumba antigua, accidentalmente se rompió dos de sus dientes frontales.

Justo cuando estaba sangrando y tapándose la boca, las otras ratas a su alrededor se sorprendieron. Lo miraron con envidia.

En ese momento, «Chacal» kanus se dio cuenta de lo similar que era al verdadero clan Wolf.

Después de todo, su madre, la madre de su madre y la madre de su madre… Todas eran esclavas del clan Wolf.

Eran iguales a la mayoría de las ratas que fueron criadas en cautiverio por el clan y no en la naturaleza.

“Chacal” Kanus no sabía quién era su padre, el padre de su padre y el padre de su padre.

Era muy probable que fuera miembro del Clan Lobo de sangre pura.

Pero nadie lo admitiría.

No importa cuán loca fuera la naturaleza bestial en la oscuridad, durante el día, los esclavos eran esclavos y los nobles eran nobles.

Una gota de ley de sangre.

Mientras una gota de la sangre sucia perteneciente al clan Rat fluya en su cuerpo, siempre será miembro del clan Rat.

«¿Por qué?»

En las profundidades del templo perdido, el joven “Chacal” kanus cubrió su boca sangrante y preguntó a su sombra extremadamente larga y estrecha bajo la iluminación de la llama espiritual.

A partir de ese momento, una diminuta semilla brotó en el corazón del joven rata al que le faltaba un incisivo.

La semilla en ese momento no podía llamarse ‘ambición’ todavía.

Solo quería vivir y vivir una vida que incluso un Tulan ordinario tenía derecho y debería tener.

Lo que sucedió después fue coincidente e inevitable.

Cuando el equipo de Tomb Raider en el que estaba ‘Jackal’Kanus estaba explorando el templo perdido en las profundidades del subsuelo, sin querer liberaron un poder que no deberían haber liberado, destruyendo la mitad del templo y el estrecho pasaje que conducía al suelo.

La mitad de los asaltantes de tumbas fueron aplastados por la onda expansiva y las rocas que caían. Tuvieron una muerte horrible.

La otra mitad de los asaltantes de tumbas resultaron gravemente heridos y perdieron la mayoría de sus suministros y herramientas. Fueron enterrados vivos en el estrecho, húmedo y sofocante espacio subterráneo.

Los recursos eran limitados y el espacio estaba sellado. El dios de la muerte se cernía sobre las cabezas de los sobrevivientes. Abriría su boca ensangrentada y revelaría sus colmillos de muerte en cualquier momento.

En tales circunstancias, la maldad de la humanidad y la belleza de la bestialidad florecieron como flores devoradoras de hombres.

Los supervivientes se dividieron en dos facciones.

Había menos de ellos, pero el clan Wolf que originalmente controlaba este grupo de asaltantes de tumbas.

Había más de ellos, pero siempre habían sido herramientas, confundidos, y nunca pensaron que no se atreverían a resistir en absoluto..