Capítulo 1879

El cielo estaba terriblemente oscuro porque fue invadido por el poder mágico de Nevartan y Bunhelier. Incluso la luz de la luna estaba bloqueada, por lo que no era visible en absoluto. El ecosistema se vio afectado en tiempo real. Se parecía al infierno que Baal distorsionó. Entonces-

“”¿Vas a huir?””

Metatrón no podía tolerarlo. La oscuridad se dividió y se dispersó una y otra vez a lo largo de la trayectoria de los rayos que salían de sus ojos y su halo. El mundo fue iluminado una vez más por la luz de la luna, la luz de las estrellas y todo tipo de naturaleza y materiales que reflejaban la divinidad de Metatrón.

«… Eres fuerte», afirmó Biban. Estaba cerca de la admiración.

Un hombre llamado dios a pesar de ser humano: había logrado grandes logros con la única técnica de manejo de la espada que perfeccionó toda su vida y tenía ojos que no estaban satisfechos con la incompetencia de los demás. Sin embargo, no fue tacaño con Metatrón.

Lo mismo ocurrió con Hayate. Observó cuidadosamente al ángel, quien usó sus 18 pares de alas de varios ángeles para impulsar el enorme cuerpo del dragón. Finalmente, lo elogió. «Parece que hay pocas existencias en el mundo que puedan competir contra este ángel».

«Estoy de acuerdo. Serían clasificados como uno de los mejores entre los Absolutos”.

[Es cierto que los movimientos son extraños y ágiles debido a las muchas alas, pero eso es todo. Ese ángel alado es un tonto que ni siquiera podía respirar adecuadamente frente a Nevartan. Por miedo, traicionaron mi gracia al salvarlos.]

“Parecen unos niveles más altos en comparación con Raphael. Por supuesto, no podemos tomar las habilidades de Raphael a la ligera. Cuanto más lo pienso, más siento que el poder de Asgard es formidable”.

“Es razonable porque es una dimensión gobernada por un Dios del Principio. Grid ya debe haberlo predicho”.

[Ese bastardo que desestimó el favor de tu colega, un Viejo Dragón, por considerarlo inútil. ¿Vas a permitir que un bastardo tan malvado y humilde que no conoce los modales y la ética actúe así?]

«…»

Hayate y Biban, que habían estado conversando mientras ignoraban a Bunhelier, finalmente dirigieron su atención a Bunhelier. Hayate expresó simpatía mientras Biban expresó disgusto.

«Por cierto, ¿por qué desafiaste a Nevartan a una pelea?»

[…Decidí que tenía una oportunidad.]

«Sir Hayate preguntó por qué peleaste con Nevartan».

[¿No le expliqué que era porque sabía que podía ganar?]

“¿Eso es realmente todo?”

[Entonces, ¿qué otra razón debería haber? Mi juicio no estaba equivocado. Si ese bastardo alado me hubiera ayudado y tu apoyo hubiera sido un poco más rápido, el corazón de Nevartan ya se habría estado digiriendo en mi estómago. Esto habría hecho que la autoridad de Grid fuera mucho más fuerte y el Dios marcial no volvería a atacar apresuradamente a Grid.]

«…»

Como era de esperar, no había nada bueno en ser colegas. La expresión de Biban que mostraba su decepción con Bunhelier cambió en el camino. Quizás el villano malvado y egoísta frente a él estaba tratando de hacer algo «por Grid»…

«Como resultado, simplemente se interpuso en el camino… bueno, no puede evitar ser torpe».

En general, los dragones eran criaturas que vivían solas toda su vida. Además, debido a sus abrumadoras habilidades y poderes, se percibían a sí mismos como el centro del mundo. No sabían cómo vivir junto con los demás. Fue un proceso de aprendizaje, como el de Bunhelier ahora.

“Entiendo por qué lo sientes. Pero incluso si hubiésemos unido nuestras fuerzas, no habríamos podido ayudar contra Nevartan”. Era una pérdida inútil obsesionarse con arrepentimientos sin sentido. Hayate hizo que Bunhelier tomara conciencia de la realidad y cambió de tema. Sus ojos estaban fijos en Cranbel, quien estaba teniendo una feroz batalla con Metatrón. “En ese sentido, su capacidad para detener el Aliento de Nevartan es asombrosa. ¿Cranbel está realmente relacionado con el Dragón Refractivo?

El Dragón Refractivo podría ser real…

Hayate había observado varios dragones durante incontables años y había especulado al respecto. Recientemente, a través de Grid, se enteró de lo que había estado recopilando el Gran Ladrón de la Noche Roja y estaba casi seguro de la existencia del Dragón Refractivo. Entonces hoy—

Fue testigo de la visión de las docenas de Alientos de Nevartan reflejados por Cranbel, quien poseía el carácter y la fuerza más nobles entre los mejores dragones, y que tenía escamas que a menudo se volvían transparentes. La actuación de Cranbel, quien se pensaba que era descendiente del Dragón Refractivo debido a las características de sus escamas, generó dudas razonables en Hayate. ¿Era realmente un descendiente del Dragón Refractivo?

Bunhelier respondió de una manera sorprendentemente obediente a Hayate, quien no podía apartar los ojos de Cranbel.

[Por supuesto, él es pariente. Más precisamente, se cree que los Dragones Plateados, no Cranbel específicamente, heredaron la voluntad de Dios.]

Bunhelier también, al igual que Nevartan, llamó al Dragón Refractivo «Dios». Reconoció la existencia del Dragón Refractivo con mucha naturalidad.

“¿Existe realmente el Dragón Refractivo…”

La expresión de Biban era extraña. Su mente se complicó por el hecho de que el dios que apareció y ayudó a la humanidad cuando estaba al borde de la destrucción era el dios de los dragones. No fue registrado porque apareció solo en el fin del mundo, haciéndolo desconocido para la gran mayoría de la gente. ¿Qué tipo de mentalidad tenía el último salvador al ayudar a los humanos?

‘Ahora que lo pienso, sorprendentemente, los dragones no dañan a los humanos. Me pregunto si este hábito se debe a la actitud del Dragón Refractivo.’

No, ¿no era correcto decir que el Dragón Refractivo nació porque los dragones querían ayudar a los humanos?

¿Querían los dragones ayudar a los humanos? ¿Tal cosa?

Bunhelier vio a través de la mente de Biban, que estaba envuelta en todo tipo de preguntas, y añadió una explicación.

[Creo que no fue el deseo de los dragones lo que dio origen al Dios Dragón, sino los deseos de la humanidad. A los ojos de los humanos que se enfrentan al fin, un dragón grande y perfecto habría sido visto como la última esperanza y sería adecuado como el último objeto de adoración. Bueno, es sólo una suposición.]

“¿También sabes un poco sobre el Dragón Refractivo?”

[Ustedes los humanos fueron creados por Rebecca, pero no la conocen. ¿Cómo puedo comprender a Dios? No sé qué piensan los otros Dragones Viejos, pero al menos para mí… abrazar a Dios es solo una parte de mi naturaleza. No tengo que pensar en eso. No es tan importante.]

Incluso el fin del mundo era un asunto trivial para los Viejos Dragones. Todavía estaban vivos cuando Yatan destruyó el mundo. Era la jerarquía de los Dragones Antiguos. Desde un punto de vista humano, su jerarquía no se podía romper, aunque pareciera insuficiente. Por eso Bunhelier seguía siendo tan arrogante.

[En cualquier caso, esta es una oportunidad. Le arrancaré todas las alas a ese bastardo alado y lo mataré. También devoraré el corazón de Cranbel.]

«…¿No tienes vergüenza?»

Los ojos de Biban volvieron a cambiar mientras miraba a Bunhelier. No miró con buenos ojos a Bunhelier, quien declaró que iba a cazar a Cranbel a pesar de que Cranbel le salvó la vida.

[¿Es humor humano? Tu forma de hablar ahora se parece a Grid.]

«Mirándote ahora, creo que cualquiera habría dicho lo mismo».

[Si vas a discutir sobre moralidad, detente. Cranbel no detuvo el aliento de Nevartan por mi culpa.]

Bunhelier lo confirmó y desvió su mirada hacia la presa. El ángel y el dragón usaban el vasto cielo como campo de batalla y coloreaban el mundo con una luz deslumbrante. Alientos plateados y destellos dorados se cruzaron incesantemente.

«También es cierto que no podemos darnos el lujo de quedarnos quietos así».

Cuanto más se prolongaba la batalla, mayor era el daño a la superficie. En este momento, tanto Cranbel como Metatron estaban teniendo cuidado de no dañar a la población civil ajustando el ángulo de los Alientos y los rayos, pero eso sólo era posible cuando tenían espacio para respirar. Si Cranbel, que pronto se vería obligado a ponerse a la defensiva, se viera obligado a priorizar su seguridad sobre la de los civiles, entonces renunciaría a toda duda con sus Alientos.

En primer lugar, eran un dragón y un ángel. Ambos eran elegibles para recibir ayuda.

Hayate parecía tener una idea diferente. «Ayudaré a Cranbel».

[¿Qué? ¿Hablas en serio? ¿Un miembro de la torre que toma a los dragones como sus principales enemigos, e incluso un Dragon Slayer, ayudará a un dragón?]

«…»

¿Has olvidado que tú también eres un dragón?

Llegó al punto en que Biban miró a Bunhelier con incredulidad. Por otro lado, Hayate tenía una sonrisa en su rostro mientras explicaba con calma la razón: «Es porque sé que Cranbel siente favor hacia Grid».

¿Había necesidad de más razones?

Biban desenvainó la espada de inmediato.

Broken Sword: Metatron y Cranbel hicieron una pausa mientras peleaban y se volvieron hacia Biban, aunque aún no se habían revelado rastros.

“”La presencia de God Grid…””

[¿Es un arma de dragón hecha en el mundo mental?]

La energía de Fire Dragon Trauka, el mundo mental del Dios de la Espada y la técnica y la divinidad de Only One God Grid: este era el marco de Broken Sword. La presencia fue enorme.

Los pensamientos de Metatrón se dirigieron hacia Biban y Hayate.

-Sé que God Grid es como yo. Como sois sirvientes de God Grid, es correcto que me mostréis respeto y favor.

Tergiversaron el favor de Grid hacia ellos. Era el límite de la especie, un arcángel. Obviamente menospreciaban a los seres humanos.

“¿Quién es similar a quién? Bastardo descarado.»

Biban chasqueó la lengua y apuntó con la Espada Rota. La punta de la hoja rota apuntaba a Metatrón.

«Tengo que hacer todo lo posible desde el principio».

Era difícil garantizar la victoria en una batalla uno a uno. El ángel con 18 pares de alas tenía un poder de combate que excedía al de un dragón superior. Incluso Hayate no podía relajarse al enfrentarlos.

Una enorme espada que dividió el mundo se elevó. Tenía velocidad y potencia a pesar de su tamaño.

Metatrón se dividió inmediatamente por la mitad.

“”Kuek…””

El alcance era demasiado grande para evitarlo. Fue bloqueado, pero la defensa fue inútil. Era un poder completamente diferente al de mundos anteriores. Todo se debió a la influencia de Grid.

Metatron se estremeció y usó Heal. Entonces su cuerpo, que había sido cortado por la mitad, inmediatamente recuperó su forma completa. No era el concepto de «revertir» como recuperación, restauración o regeneración.

Metatrón se convirtió en dos. Fue el resultado de que las dos mitades del cuerpo recuperaron su apariencia original.

[Los ángeles poseen los poderes más difíciles.]

Bunhelier guardó silencio tras estas palabras. La restauración de Metatrón, que resultó en la proliferación, estuvo de acuerdo con la providencia de la Trinidad, que perseguía la perfección. Fue un milagro completado con perfección. Entre los dioses de Asgard, fue un milagro que sólo Rebecca, Judar y Dominion pudieron mostrar.

[Solo hay una forma de matarlos.]

Extinción repetida sin dar espacio para respirar. En otras palabras, no era factible. No había forma de matar a Metatrón a menos que se superpusieran docenas de Alientos, es decir, lo que hizo Nevartan. Atacar hasta la mitad sólo le daría a Metatrón más poder. En realidad-

Metatrón se convirtió en dos y atacó a Biban y Cranbel respectivamente. Como eran dos, era natural desempeñar el papel de dos. Los halos duplicados ampliaron enormemente el alcance del bombardeo, provocando una lluvia torrencial de divinidad. No fueron sólo Biban y Cranbel. Bunhelier y Hayate también fueron mantenidos bajo control al mismo tiempo.

Esta era el arma secreta de Asgard.

Fue el momento en que Bunhelier se arrepintió tardíamente de haber tocado a Metatrón de manera incorrecta…

Los enormes ojos de Bunhelier captaron la dispersión de la energía de la espada. La visión de la afilada energía de la espada que brotaba de una sola fuente y chocaba repetidamente entre sí, extendiendo irregularmente el alcance y la trayectoria, era a la vez intimidante y hermosa. Moriría si eso lo cortara.

El poder de recordarle la muerte a un Dragón Viejo. La verdadera identidad de la energía que era hermosa y llamativa era la energía Dragon Slayer.

El primer Absoluto de la humanidad: después de quedar impresionado por Grid, superó su miedo y había pasado mucho tiempo desde que la vacilación desapareció ante la Espada Asesina del Dragón. Fue mucho más rápido y más agudo que cuando cortó a Zeratul en el pasado. Además, al igual que Biban, estaba armado con un arma de dragón creada por Grid.

[Ya veo… e…tú… eres una de las causas… que instigó el deseo de Chiyou…]

Los dos cuerpos de Metatron desaparecieron sin dejar rastro. Dejando atrás sólo los pensamientos que permanecían como ecos, se convirtieron en dos rayos de luz que se elevaron hacia el cielo.

Después de observar la escena por un rato, Bunhelier salió lentamente. Mostró la abrumadora apariencia de un Viejo Dragón al mundo entero.

[Es tu turno el próximo.]

«Detener.»

«Sí.»

La figura del Viejo Dragón desapareció sin dejar rastro. Fue porque Bunhelier descubrió a Grid, quien apareció en la escena y se polimorfó en forma humana.

La expresión de Grid no era cómoda. Estaba preocupado por Hayate, cuyos brazos se habían convertido en harapos a cambio del golpe de hace un momento.

Los límites del cuerpo humano. Grid estaba seguro de que Hayate usando todo su poder era lo mismo que una declaración de determinación.

“Estaban muy debilitados después de una serie de batallas con enemigos fuertes y de ser cortados por la espada de Sir Biban. Gracias a eso, los derroté fácilmente. No tienes que preocuparte”.

Para ser un poco más precisos, la razón por la que Metatrón retrocedió dócilmente fue debido a la proximidad de Grid. Metatrón nunca fue un oponente débil y todos en este campo lo sabían. Pero Grid no estaba preocupado. Había ganado nuevos colegas. Era como Zeratul.

“Cranbel, entiendo la situación. Te debo mucho de nuevo. Gracias.»

El incidente había llegado a su fin. Sólo faltaba terminarlo bien.

Grid se inclinó cortésmente ante Cranbel primero. Fue con respeto genuino, como cuando enfrentó a Hayate.

El rostro innecesariamente hermoso de Bunhelier se arrugó.