Capítulo 1951

Grid, que había estado luchando por rescatar a Lord, preguntó con entusiasmo: “¿Cómo descubriste cómo matar a un dios? ¿Fue por tu genial intuición?

Krbooml se rió torpemente mientras cuidaba a los heridos. “Kubartos me lo acaba de decir. No me des crédito por su idea. Le guarda mucho rencor a Judar por absorber su corazón”.

Krbooml estaba siendo demasiado modesto. ¿Cuántas personas podrían lograr matar a un dios incluso después de descubrir cómo hacerlo? Si no hubiera sido por la Falling Moon Sword, habría sido difícil para Grid atravesar el pilar de ceniza.

Dos pequeñas esferas de luz se acercaron y flotaron junto a Grid mientras observaba con curiosidad la energía dorada que fluía en el Crepúsculo de Krbooml. No les prestó demasiada atención.

La guarida de Trauka todavía estaba colapsando, su apariencia se estaba desmoronando y desataba ondas de calor y magia a intervalos aleatorios. Pensó que las dos luces eran sólo los restos de algo que pasaba.

Se sorprendió al escuchar las palabras resonar en su mente.

-Te sentí incluso cuando estaba dormido.

Parecía ser la voz de Trauka.

-Es ridículo cuántas veces dudaste en hacerme daño. Nunca pretendiste matarme. Supongo que las posibilidades de las que hablaron la hija del dragón loco y Bunhelier te dejaron una gran impresión, ¿verdad? ¿Por qué? ¿Creías que era posible un futuro en el que pudieras cooperar con nosotros?

Su característico tono burlón resultó completamente arrogante. Sin embargo, en lugar de mostrar molestia, Grid se encogió de hombros. El dragón más fuerte, Trauka, no había estado en buena forma desde que Ifrit lo hirió gravemente. Sin embargo, todavía mostró una fuerza intimidante e infundió miedo en Grid y los miembros de Overgeared. Todos admitieron que era una presencia aterradora.

Grid lo respetaba, por lo que simplemente respondió con una sonrisa silenciosa. Esta actitud suavizó el tono de Trauka.

-Entiendo perfectamente tus sentimientos. Pero no intentes convencer a los viejos dragones. No podemos desafiar el destino que nos ha concedido el dios extranjero. Independientemente de nuestros sentimientos, en última instancia estamos destinados a actuar de acuerdo con nuestros instintos. Si actúas tan tontamente contra otros dragones viejos como lo hiciste esta vez, resultarás gravemente herido.

«Al ver que me estás dando consejos, creo que todavía puedo sentir algún tipo de esperanza».

-Hmph. Estoy muerto, de todos modos. Las cadenas del destino se han aflojado, por eso puedo darles esta advertencia.

Trauka resopló y guardó silencio por un momento. Miró a Grid, que lo miraba con curiosidad. Continuó hablando con cierta dificultad.

-El hijo de Ifrit sigue vivo. Ella es la única carne y sangre que me queda.

«El fuego residual…»

-Esa es ella. Quiero que te la lleves. En cualquier caso, si lo dejo así, ella me sustituirá.

“¿Se convertirá en un viejo dragón? ¿No es eso algo bueno?

-¿Escuchaste siquiera lo que estaba diciendo hace un momento? Una vez que se convierte en el dragón de fuego, sólo podrá vivir de acuerdo con la voluntad del dios extranjero. No podré descansar ni siquiera cuando entre al río de la reencarnación si eso sucede.

Grid quedó desconcertado. Fue inesperado ver a este dragón malvado preocuparse por su carne y sangre cuando había comido a tantos de sus parientes en su vida.

‘¿Esto implica que la obsesión de Trauka con la depredación no se debe a su disposición natural, sino a una orden que Morfeo le ha dado?’

Este fue el resultado de un destino que les había otorgado el dios extranjero.

Grid reflexionó sobre las palabras de Trauka y asintió. «Entiendo. Te estoy muy agradecido, así que te haré un último favor”.

-…Eres extrañamente amable. Ahora que lo pienso, tu tono también es inusualmente educado.

“¿Tiene algún sentido ser grosero con alguien que ya está muerto? De todos modos, si la cantidad de dragones viejos aumentara, sería malo para nosotros”.

-Hmm, pareces sentirte culpable por matarme. En cualquier caso, está bien. Ahora estoy contento. Como me estás haciendo un favor, te diré dónde está mi tesoro.

Trauka estuvo genial hasta el final. Le dio a Grid la ubicación del tesoro y desapareció.

Justo cuando Grid se estaba recuperando del shock, una nueva voz entró en su mente.

-Aniquílame.

Esta vez fue Judar. A diferencia del tono algo emocionado de Trauka, su voz sonaba sombría.

-Más de la mitad de mi alma ya está en el infierno, así que no puedo destruirla ahora mismo. Esto significa que tienes que ir allí personalmente, encontrarlo y destruirlo.

“¿……?”

¿Estaba diciendo encontrar su alma y destruirla? Grid se sorprendió y no supo cómo responder.

-Nunca imaginé que el río de la reencarnación pudiera ejercer una atracción sobre las almas de los dioses. Yatan debe haber estado muy angustiado después de escuchar la noticia de que Trauka mató a dioses. Probablemente quería darles la oportunidad de reencarnar. Estaba siendo inútilmente entrometido.

A Judar no le importó que Grid no respondiera y siguió adelante.

-¿No quieres hablar conmigo? Bueno, podrías pensar que soy presuntuoso. Eso es comprensible. Te daré un reembolso suficiente. Si prometes hacerme un favor, te mostraré cómo hacer un cuerpo.

Se sentía como si el alma de Judar estuviera escaneando las Manos de Dios.

-La receta de creación del cuerpo es un método secreto que descubrí investigando la memoria de mi nacimiento. Parte de la información está en manos de Hanul, pero dados tus objetos y poderes divinos, puedes amplificarla a un nivel diferente al que está ahora. Podrás producir clones de ti mismo.

‘¡Clones!’

De hecho, Grid albergaba el deseo de hacer un muñeco a su imagen desde el momento en que descubrió las máquinas mágicas. Tenía los recursos y la tecnología más poderosos del mundo, por lo que, naturalmente, lo había intentado. Sin embargo, fundir y formar partes del cuerpo humano era diferente a crear un cuerpo humano. Había fallado cada vez. Ni siquiera la creación de elementos pudo ayudar con este problema.

Realmente quería una receta para el cuerpo.

‘Justo…’

La expresión de Grid cambió. Sus ojos se abrieron con sorpresa y sus cejas se fruncieron como si estuviera disgustado. Sonrió como si todo lo que estuviera pensando le pareciera absurdo y su rostro se oscureció.

Grid se dio cuenta de algo sobre el deseo de morir de Judar.

«…¿Sabes la verdad?»

-¿Cómo puedo no saber cuando la diosa es tan obvia? Sé desde hace mucho tiempo que este mundo es sólo una dimensión inferior creada por niveles superiores.-Seres de nivel para entretenimiento.

El tono de Judar se volvió infinitamente más disgustado.

-De hecho, tengo muchas cosas que quiero preguntarte. Sin embargo, sólo soy un payaso trivial que no es más que un juguete creado por superiores.-seres de nivel. Sé que no puedes ser realmente sincero conmigo. Para ti, no soy digno de respeto. Sin embargo, si hay incluso la más mínima sinceridad en el «corazón» que has mostrado a los seres fugaces de este mundo, por favor escucha lo que tengo que decir.

«…»

No había ninguna razón para que Grid rechazara la solicitud de Judar. Encontrar un alma en el río de la reencarnación era más difícil para la gente común que encontrar una aguja en un pajar, pero Grid no era una persona común. Si hablaba con el Caballero Negro Eligos, podría comenzar su búsqueda del alma lo antes posible. Si esto no funcionaba, podría pedirle a Knight que lo hiciera. A cambio, recibiría el método de fabricación del cuerpo.

Sólo había una cosa que le molestaba.

“¿Hanul usó la técnica de fabricación de cuerpos para hacer los yangbans?”

-Así es.

«Extraño. ¿No se puso Chiyou del lado de Hanul desde el principio?-¿Existe la posibilidad de que un asesino de dioses nazca entre los yangbans? Tú también conoces esta receta. ¿Por qué Chiyou confió en Hanul y no en ti?

-El método de fabricación del cuerpo que se me ocurrió es esencialmente el arte de crear un dios. Los dioses no pueden matar dioses. Ésta es la voluntad de la diosa. Como soy su hija, no hay manera de que pueda desobedecerla.

Judar suspiró.

-Por otro lado, Hanul tiene la misma jerarquía que la diosa. Después de dejar Asgard, pudo escapar por completo de la influencia de la diosa y mejorar esta receta. Necesitaba el poder de un asesino de dioses para conquistar Asgard, por lo que creó los yangbans. Para Chiyou, que quiere aferrarse incluso a la más mínima esperanza, no tuvo más remedio que seguir a Hanul, no a mí.

«Eso es lo que pasó… Entonces, si hago clones usando este método tuyo de fabricación de cuerpos, ¿seré incapaz de convertirme en un asesino de dioses?»

Las dudas de Grid se disiparon, solo para que él tuviera una nueva pregunta. Esto hizo reír a Judar.

-No naciste en Asgard. debes usar el negro-Metal dorado para el método de fabricación del cuerpo. En lugar de crear un ser completamente nuevo, será sólo un clon de ti mismo. No deberías encontrar ningún problema. Ya posees un concepto superior de la intención asesina de Dios, la energía de aniquilación. Ni siquiera la diosa puede intervenir con esta fuerza. Tu clon también poseerá este tipo de energía.

La expresión de Grid finalmente se iluminó. Judar, que temía que su solicitud fuera rechazada, se sintió aliviado. Le dijo a Grid: «El poder de la reencarnación es demasiado fuerte». No puedo aguantar mucho más. Si prometes hacerme este favor, te enseñaré la receta ahora mismo. ¿Está bien?

Grid asintió. Una parte del alma de Judar se filtró en su mente.

Grid, que había perdido su cuerpo a manos de Braham en el pasado, se sorprendió. Se sintió aliviado al enterarse de los efectos de la energía de Aniquilación.

(¡Se ha adquirido el ‘Método de fabricación del cuerpo (Dios)’!)

-Por favor ayúdame tan pronto como puedas. No sé por cuánto tiempo podré soportar el olvido del infierno.

«Sí… iré a buscarte lo antes posible».

El tono de Grid se suavizó. A Judar le pareció extraño. No había forma de que él, un Absoluto, no supiera que Grid le tenía un profundo respeto. Se preguntó si Grid le guardaría rencor, y se sorprendió cuando Grid no solo aceptó obedientemente la solicitud, sino que también tuvo una actitud amable al hacerlo.

Dudó un poco antes de reunir suficiente coraje para hablar.

-Quiero preguntarte una última cosa. Es una pregunta algo personal, por lo que no es necesario que la responda.

«¿Qué es?»

-¿Esta dimensión es inferior a la tuya?

¿Cuál fue la intención detrás de esta pregunta? Grid realmente no podía decirlo, pero el miedo en la voz de Judar hizo que su corazón se sintiera pesado. Lo pensó un rato antes de encontrar una respuesta honesta. “No, esta dimensión es mucho mejor y más hermosa que la mía. Este lugar es el ideal de alguien, así que tiene que serlo”.

-…Es suficiente.

El miedo en la voz de Judar se desvaneció. Parecía aliviado y orgulloso. Él también parecía estar sonriendo por alguna razón.

Las últimas palabras de Judar dejaron a Grid en shock.

-No sé si esto ayudará de alguna manera, pero la dimensión que creé cambió de nombre en el momento en que Trauka murió. El nombre está formado por caracteres que no puedo leer, pero estoy seguro de que tú sí. Te daré el nombre antes y después del cambio, así que piénsalo.

El alma de Judar se desvaneció tras dejar una marca en los fragmentos de unas rocas.

De hecho, el nombre estaba escrito en inglés, algo que la gente de este mundo no podía leer. Su significado fue bastante impactante.

La expresión de Grid se puso rígida. Lo pensó, pero no tuvo tiempo de pensar en ello. Mientras conversaba con las almas, llegaban noticias de sus colegas que se habían ido.

Puso las pertenencias de Judar y los restos de Trauka, recogidos por las Manos de Dios, en su inventario. Luego, salió corriendo de la guarida.