Capítulo 1889

«…»

El cuerpo del ratón parecía que iba a caer hacia atrás. Fue porque era demasiado entusiasta en su deseo de capturar la imagen del dios gigante ante sus ojos. El Dragón Azul, de quien se decía que era el más poderoso entre las Cuatro Bestias Auspiciosas, no permitía los ojos y la comprensión de simples mortales. Se comportó noblemente, como si el origen y el corazón de la humanidad, la «aspiración de la humanidad» fuera muy precioso.

«Sorprendentemente, no estás maldiciendo».

Grid reaccionó con sorpresa ante el silencioso Bunhelier. El Dragón Azul había aprendido gradualmente la etiqueta y ahora se inclinaba ante Grid. Grid había predicho las acusaciones de Bunhelier. Pensó que este tipo diría tonterías como si fuera patético que pareciera un dragón.

Sin embargo, inesperadamente, guardó silencio. Observó en silencio al Dragón Azul con ojos inusualmente vidriosos.

“No es vergonzoso inclinarme ante usted”, respondió Bunhelier con indiferencia.

Eso fue todo. Volvió a guardar silencio y examinó al Dragón Azul. Pareció llevar bastante tiempo debido al estrecho campo de visión causado por la polimorfización en un ratón.

Grid le dirigió una mirada extraña antes de encontrarse naturalmente con los ojos del Dragón Azul.

«¿Cómo has estado?»

Grid también fue cortés con el Dragón Azul. El mito de las Cuatro Bestias Auspiciosas podría haberse incorporado al Mundo Overgeared, pero eso no significaba que fuera una relación amo-esclavo.

Para Grid, las Cuatro Bestias Auspiciosas eran más bien personas mayores respetadas. Esto era cierto incluso si habían sufrido una derrota y un fracaso. Eran seres demasiado nobles para ser oprimidos por meras jerarquías.

-Los humanos se llevan inesperadamente bien gracias a la reducción de la ansiedad.

El Dragón Azul se volvió varias veces más poderoso que la primera vez que se encontraron y le dio todo el crédito a la humanidad. Era una actitud de no olvidar nunca las raíces. De hecho, también fue una expresión de gratitud hacia Grid. La actuación de Grid fue más allá de restaurar los mitos que los humanos del continente oriental habían olvidado y reducir sus preocupaciones.

«No creo que sea demasiado».

La expresión del Dragón Azul era incluso más difícil de leer que la de un dragón. Un cuerpo formado por la energía divina del rayo, no por huesos ni carne; la falta de músculos significaba que no había cambios en la expresión facial.

Sin embargo, Grid entendió los pensamientos internos del Dragón Azul. El frío que vino por la ira que quedó atrás. La gente que no tenía adónde ir por eso. Ser adorado por su descendencia hizo que el Dragón Azul sintiera una tremenda sensación de carga y culpa.

Grid consoló al Dragón Azul diciéndole que estaba bien. “Simplemente hay que hacerlo mejor en el futuro. ¿No está bien si no vuelves a traicionar la fe de la gente?

-……

No traiciones la fe. Para los dioses, significaba no fallar.

Estaba discutiendo lo casi imposible casualmente. A primera vista, casi parecía una provocación. Sin embargo, el Dragón Azul no lo malinterpretó.

-Escucharé atentamente.

El Dragón Azul reflexionó sobre cómo era Grid.

Después de una serie de actividades increíbles, salvó a la humanidad e incluso destruyó un Absoluto que había gobernado una dimensión…

Definitivamente era algo de lo que estar orgulloso. Cosas que le parecían imposibles le resultarían fáciles.

«Umm…» Bunhelier dejó escapar un sonido que parecía un gemido. Sus ojos todavía estaban fijos en el Dragón Azul. De hecho, era extraño que no pareciera interesado en el yeouiju que sostenía el Dragón Azul. ¿Qué lo estaba distrayendo?

-Es cierto que cuando compiten los Doce Zodíacos, la rata siempre lleva la delantera. Esto no se debe a que sea excepcional. Esto se debe a que la rata utiliza el orgullo y las fortalezas de los otros miembros de los Doce Zodíacos a su favor.

El Dragón Azul ya no podía mirar al ratón. Advirtió que los ratones no eran adecuados para su uso como objetos espirituales y sutilmente le dio una mirada. Aunque Bunhelier estaba justo frente a él, el Dragón Azul no pudo captar la identidad de Bunhelier.

Algo andaba mal y juzgó que no era un ratón común y corriente, pero el Dragón Azul no podía pensar en un dragón. Esto se debió a que la habilidad Polimorfia de Bunhelier se perfeccionó después de repetidas batallas. También fue el resultado de la diferencia de nivel entre Bunhelier y el Dragón Azul.

Grid también lo sintió. Comparando a Bunhelier y al Dragón Azul uno al lado del otro, el Viejo Dragón era realmente diferente. Bunhelier podría ser el más débil de los Dragones Antiguos, pero abrumó a las Cuatro Bestias Auspiciosas de muchas maneras. No, no fueron sólo las Cuatro Bestias Auspiciosas. ¿Quizás era comparable a Hanul, que había caído hasta el punto de ser gravemente herido por el Dragón Azul?

Grid recordó algo que siempre se había preguntado y le preguntó al Dragón Azul. “Escuché que atravesaste el corazón de uno de los Dioses del Principio”.

-Eh…

El tono del Dragón Azul se volvió más cauteloso.

-Tuve suerte. En ese momento, Hanul no estaba en un estado intacto poco después de su derrota. También consumió una cantidad considerable de energía para crear una «dimensión». Una carta de triunfo que había escondido funcionó bien en consonancia con la situación. Sin embargo, el hecho de que fuera sólo una pequeña herida fue el factor decisivo que me frustró en ese momento…

«¿Se necesita mucha energía para crear una dimensión…?»

The Overgeared World—Grid también era un ser que había creado una dimensión.

Por supuesto, su posición era muy diferente a la de Hanul, quien creó el Reino Hwan en medio del cielo donde no existía nada. El Mundo Overgeared se basó en el Reino Overgeared y el sistema lo apoyaba. Era como si disfrutara de la autoridad del Emperador y de los privilegios de un jugador al mismo tiempo. Por lo tanto, no podía entender la posición de Hanul.

-……

El Dragón Azul lo tomó de otra manera.

Bunhelier leyó claramente el asombro del Dragón Azul.

***

“¿No puedo tocar este imoogi? ¿No hay forma de que un inmortal taoísta afirme ser un escolta de un monstruo? ¿Sin embargo, es como una bomba que explotará si la toco?

Hwang Gildong se esforzó por replicar. No se pudo identificar la ubicación del anciano al que se le hacía la pregunta. El paisaje, que había cambiado varias veces por la superposición de formaciones repetidas, se había transformado repentinamente en el medio de una calle.

Buzz buzz.

Los comerciantes se dedicaban a hacer negocios, los transeúntes se preocupaban por elegir los productos, los borrachos bebían alcohol a plena luz del día, etc. Se escucharon todo tipo de sonidos en todas direcciones. El olor a pescado que se exhibía en el puesto de al lado le picaba la nariz. Todo parecía real.

«Está en el territorio de lo asombroso… además, es muy completo en las áreas más extrañas».

Era pleno verano cuando brillaba el sol. No importa cuán trascendente fuera Hwang Gildong, su ropa de invierno se sentía algo cargada. Su gruesa bufanda se empapó instantáneamente de sudor. Al final, no pudo resistirse y se quitó la bufanda mientras buscaba el paradero del anciano.

El paisaje cambió de nuevo y sopló el viento. Hwang Gildong chasqueó la lengua mientras el sudor de su cuello expuesto se enfriaba en un instante. «Tu personalidad es desagradable».

“Los cerdos sólo ven cerdos. Esto no es lo que quiero oír de vosotros, que os habéis aprovechado de las circunstancias mundanas para espiar los movimientos de los demás y codiciar sus bienes.

Se escuchó la voz del anciano. Se sentía como si viniera justo detrás de su espalda, encima de su cabeza y desde muy lejos al mismo tiempo. Era imposible discernir la dirección.

“¿Los cerdos sólo ven cerdos?”

«Significa que los cerdos sólo se pueden ver a través de los ojos de los cerdos».

“No pregunté porque no sabía el significado. El Santo de la Espada de la era actual tiene una personalidad tan excéntrica como sus pasatiempos”.

«Este anciano tiene un excelente ojo perspicaz».

«…»

Hwang Gildong entendió que la personalidad de Krbooml también era formidable y decidió permanecer en silencio. Tampoco explicó que monitoreaba repetidamente cada movimiento de otras personas y robaba bienes únicamente por el bien de la gente. Reprimió el grito de que este daoísta inmortal que era un espectador en el mundo no merecía criticarlo.

Hwang Gildong siempre había sido así. En un mundo donde los mitos fueron olvidados y distorsionados, incluso cuando se convirtió en el principal enemigo de los yangbans y los cuatro reinos y fue estigmatizado, siguió su propio camino de manera distante. Era uno de los héroes anónimos.

«Extraño al Viejo Demonio de la Espada».

…Pero esto no significaba que no pudiera sentir resentimiento y que fuera injusto.

Hwang Gildong extrañaba al Viejo Demonio de la Espada, a quien podía manipular en la palma de su mano. Podría aliviar su estrés de inmediato si estuviera con Old Sword Demon. Sin embargo, el mundo que recordó el verdadero mito recuperó la paz, aunque sea superficialmente.

De repente, Old Sword Demon se fue y Hwang Gildong quedó solo nuevamente. Finalmente, se involucró con un humano desagradable.

“¿Por qué proteges al imoogi?” Krbooml preguntó de repente en nombre de Hwang Gildong.

Había identificado con precisión la ubicación del anciano.

Súper Sensibilidad: el poder que simbolizaba al Santo de la Espada, junto con la espada que cortaba cualquier cosa, era imparable. A veces incluso un Absoluto se ponía nervioso. En particular, estaba cerca de una ventaja superior sobre un inmortal taoísta. La especialidad común de los inmortales daoístas era el uso de amuletos y el manejo de la espada. Por eso sus técnicas se utilizaron principalmente para técnicas de ilusión. Si fueran detectados por Super Sensibilidad o cortados por la espada, seguramente colapsarían.

«Pero no lo veo como una ventaja».

Krbooml tenía una conexión profunda con el inmortal taoísta, Bentao, en el proceso de regresar del mundo elemental. Muchas veces había sido testigo de técnicas que iban más allá del nivel de las ilusiones y escapaban del sentido común. En primer lugar, un poder de combate inmortal taoísta no se concentraba en técnicas de ilusión. Cada uno tenía sus propias artes marciales que habían perfeccionado y ejercido milagros increíbles, especialmente en lo que respecta al manejo del recurso llamado «el poder de la ley».

‘Sin embargo.’

Una espada que se parecía a una de las espadas más famosas del mundo reveló su apariencia. No adoptó ninguna postura particular.

El estado de ser uno con la espada.

Hwang Gildong tembló. Era como si pudiera sentir el fuerte viento destrozado. Era un fenómeno causado por el viento de espada que parecía contar cada cabello de su cabeza.

La energía que emanaba del Santo de la Espada de la era actual en todas direcciones era una espada clara.

La generación anterior del Santo de la Espada que sobrevivió hasta que envejeció y se convirtió en un dios, y la generación anterior del Santo de la Espada que evadió sus deberes y la muerte viviendo en una brecha dimensional: el nombre del Santo de la Espada actual, envuelto en la sombra del Dos personas mayores que estaban extrañamente obsesionadas con la vida, quedaron fuertemente impresas en las mentes de los trascendentes del este en este momento.

«El Santo de la Espada actual ha sido devaluado».

Sucedió cuando Hwang Gildong estaba convencido…

“Si no quieres responder, entonces abre el camino. Te cortaré si continúas aguantando”.

Krbooml no pudo obtener una respuesta a su pregunta y apuntó su espada en una dirección. El cielo gris invernal se tiñó con el atardecer. Fue el efecto de la débil divinidad de Grid surgiendo de la espada cuando la energía de la espada atravesó el viento.

Krbooml también era consciente de ello. Sólo hubo dos Crepúsculos en el mundo. No podía hablar de derrota prematuramente mientras llevara uno de ellos.

El anciano, cuya sombra se reveló en la luz de fondo creada por la puesta de sol, se burló: «¿Es la característica de un Santo de la Espada una locura?»

‘¿Tiene alguna conexión con mis mayores?’

Era plausible. Cientos de años serían simplemente diversión para un inmortal taoísta. Además, el anciano frente a él era viejo incluso para un inmortal taoísta. Podría haber soportado eones como el Gran Ladrón de la Noche Roja.

Krbooml no le dio mucha importancia y corrigió al anciano: «Soy diferente de mis predecesores».

A diferencia de Biban o Muller, era más humilde que nadie. Como nació en la misma época que Grid, tuvo que cultivar la humildad como habilidad básica.

Hwang Gildong miró al orgulloso Krbooml desde un lado y murmuró: «¿Es porque pintó sobre polvo que su piel es gruesa?»

***

«Son las huellas de la Espada Inmortal».

Hubo dos razones principales por las que Hanul estableció el Reino de Hwan en el continente oriental.

Primero, allí vivía mucha gente. Fue fácil recibir adoración. Lo más importante era que había un cuerpo energético que rivalizaba con el corazón de un dragón. Era un objeto llamado yeouiju.

No era como un simple imoogi o el Dragón Azul. Los dioses habían descubierto que en algún lugar del continente oriental había un yeouiju especial de origen desconocido. Fue lo suficientemente poderoso como para restaurar completamente a Hanul, quien fue gravemente herido por Rebecca y se debilitaba sin cesar.

Sin embargo, no fue fácil encontrarlo porque se desconocía su paradero. En diversas circunstancias, el Reino de Hwan sospechó que la Espada Inmortal, que no había aparecido, la había escondido. Simplemente temían que hubiera un efecto adverso si actuaban imprudentemente. Ahora ya no tenían que tener tanto cuidado. Para ser precisos, no podían permitírselo.

El Absoluto, que vislumbró raramente la Espada Inmortal, inmediatamente se puso de pie.

“Casualmente, está fuera del mundo Overgeared. Por supuesto… es una buena oportunidad.”

El Absoluto recogió el arco que estaba colocado al lado del trono. Era un objeto sagrado que su único hermano usó hasta que su hermano cayó al infierno. Era un arma extremadamente poderosa que contenía todo el mito a gran escala de «La Guerra de los Dioses».

Significaba que no permitiría ninguna variable. En otras palabras, estaba decidido a hacer todo lo posible.

Este capítulo se carga primero en tunovelaligeramente