Capítulo 6: ¡El hombre más rico de Qingcheng, Wang Jian!

“Ah! Jefe Wang! ¿A dónde vas?”

Un hombre joven y una mujer joven siguieron apresuradamente al hombre de mediana edad. Estaban un poco perplejos cuando vieron que su jefe de repente se daba la vuelta y trataba de apretarse entre la multitud.

“Golden Eke Blood Eel! Si esto es real, este viaje no se habrá hecho en vano “, dijo Wang Jian con cierta anticipación, pero no se entusiasmó demasiado debido a la rareza de Golden Silk Bood Eel.

Los dos jóvenes se miraron impotentes. ¿Podría ser que esta Golden … cualquier anguila fuera realmente algo tan bueno?

¡Hay que entender que no muchas cosas pueden atraer la atención de su jefe! Además, el jefe estaba visiblemente emocionado cuando escuchó las cuatro palabras “Golden Silk Bood Eel”. Esta escena era realmente inconcebible.

Sin embargo, después de ver al jefe apretándose contra la multitud solo, los dos salieron rápidamente de su trance y lo alcanzaron, ayudándolo a hacer un camino a través de la multitud.

“¡Che! ¡Todos, no los escuchen! ¿Quién sabe si son cómplices en el gran plan de este niño para estafar? ”El gordo Lin Ping [1] gritó ansioso cuando vio que algunas personas entre la multitud estaban empezando a creer que la Anguila de sangre de seda dorada podría ser realmente algo precioso.

“¡Está bien! ¡Esto podría ser una especie de nueva técnica de estafa! ¡Después de inflar mucho el precio de la anguila para llamar nuestra atención, usarán una historia elaborada para convertir una anguila común en un tesoro y engañarnos! ”Un hombre gritó con entusiasmo, como si de repente hubiera visto a través de toda la trama.

Con la narración animada de esos dos, uno cantando y el otro armonizando perfectamente con él, las pocas personas de la multitud que antes se sentían convencidas volvieron a dudar.

Correcto … hoy en día, realmente no hay nada que las personas no estén dispuestas a hacer por el bien del dinero. Todos los días se crearon todo tipo de técnicas de estafa.

“Disculpe, lo siento, por favor déjenos pasar!”

Una corriente de voces sonó desde la parte de atrás de la multitud. Un hombre y una mujer estaban forzando un camino para Wang Jian que caminaba detrás de ellos. Finalmente, lograron llegar al frente de la multitud [2].

Inmediatamente, la mirada de Wang Jian se posó en la Anguila de sangre de seda dorada. Como si estuviera atado por la magia, no pudo apartar su mirada de ella.

“¡Es realmente la anguila de sangre de seda dorada! ¡No hay error! ¡Quién hubiera pensado que la Anguila Sangre de seda dorada todavía no estaba extinta! “Wang Jian murmuró para sí mismo, asombrado.

La anguila de sangre de seda dorada era simplemente demasiado fácil de reconocer. Cualquiera que lo haya visto una vez podría recordarlo por los patrones de color sangre en su espalda.

“Hermano pequeño, ¿estás vendiendo esta anguila de sangre de seda dorada por 50,000 yuanes? ¿Te gustaría hacerlo en efectivo o mediante transferencia bancaria? ”. Una vez que Wang Jian verificó la autenticidad de la Golden Silk Blood Eel, preguntó al joven que aún estaba concentrado en su juego móvil, imperturbable por la conmoción y las palabras de la multitud circundante.

“¿Quieres comprarlo?” Bei Feng finalmente presionó el botón de pausa, levantó la cabeza y preguntó.

Podía decir que el hombre ante sus ojos poseía un extraordinario temperamento. Aunque parecía amable y fácil de acercarse, Bei Feng podía sentir un aura de altanería tanto por su tono como por su forma de hablar.

“¡Esta persona es un funcionario gubernamental de alto nivel o un gran jefe de alguna compañía!” Bei Feng midió al hombre con sus ojos y dio el veredicto en silencio.

“¡Por supuesto! Es increíblemente raro encontrar una anguila de sangre de seda dorada. ¡Si lo dejo hoy, será uno de los mayores arrepentimientos de mi vida! ”, Respondió Wang Jian con una sonrisa.

La multitud circundante inmediatamente estalló en una charla emocionada cuando escucharon la conversación entre los dos.

“¡Esto no puede ser real! ¿Cómo podría alguien pagar 50,000 yuanes por una anguila? ¡Eso es 50,000 yuanes, no 50 yuanes! ”Un hombre exclamó en shock, claramente aturdido.

“¡Oh rico tirano, tómame! ¡Puedo calentar tu cama! ”Gritó una joven atrevida, sin tener en cuenta el tema actual …

“¿Es esto una especie de juego? ¡Derecha! ¡Esto debe ser un acto! ¡Los dos están conspirando definitivamente para estafar a nosotros! “Lin Ping no pudo aceptar este resultado y gritó en voz alta.

“Humph! ¡Yo, Wang Jian, no soy un hombre tan humilde que haría algo así!

Al escuchar las especulaciones de la multitud, Wang Jian resopló fríamente. Un aura de superioridad y arrogancia que había sido arraigada en sus huesos emanó en un instante. La multitud circundante se quedó atónita sin palabras. Tal rumbo era algo que solo las personas que habían estado en la cima durante mucho tiempo podían poseer.

“¡Buen señor! ¿No es esto como el legendario dicho de que con cada movimiento del cuerpo de un tigre, se liberaría su aura real de dominio? ¡Eso fue tan aterrador! ¡Casi inclino mi cabeza hacia esa aura real justo ahora! ”Un hombre flaco, con una expresión pálida, se dio unas palmaditas en el pecho para intentar calmar sus nervios. Aparentemente, había recibido bastante miedo al experimentar la demostración de fuerza de Wang Jian.

“¿Quién es esta persona? ¡Qué muestra dominante de orgullo y poder! ”, Preguntó otra persona con voz temblorosa.

“¡Oh, Dios mío, es un magnate de Qingcheng! ¡Mira! ¡Se ve exactamente igual que la persona en esta foto!

Alguien en la multitud exclamó. En caso de duda, consulte siempre a la Madre Baidu [3]. Tan pronto como se pronunció el nombre de Wang Jian, esta persona sacó rápidamente su teléfono e ingresó el nombre en el motor de búsqueda. Inmediatamente, se detuvo un mar de información sobre la identidad del individuo Wang Jian.

“¡Déjame ver! Santo sh * t! ¡Es cierto! ”Aquellos que todavía dudaban de sus oídos se agolparon rápidamente para mirar la foto. Después de comparar a la persona en la foto y la persona ante sus ojos, ya no hubo ninguna duda sobre su identidad.

“¡Parece que es muy probable que esta anguila de sangre de seda dorada sea un tesoro extraordinario! ¡Incluso el magnate no puede resistirlo!

Para este punto, la actitud de todos había cambiado 180 grados.

Bei Feng no prestó atención a los pensamientos y charlas de la multitud. Independientemente de lo que pensaran o de lo fervientes que fueran sus discusiones, al final del día, ¡no iban a comprar su anguila!

“¡Vendido! Simplemente puedes transferir el dinero a mi cuenta bancaria “, aunque a Bei Feng no le importaban las opiniones de la multitud, ¡eso no significaba que no pudiera escuchar sus palabras! Por lo tanto, ¡aprendió que la persona que tenía delante era el hombre más rico de Qingcheng! Aun así, Bei Feng no cambió la forma en que habló con Wang Jian. Naturalmente, él no era del tipo de adulador o de tratar de adular a otra persona simplemente por su estatus.

Bei Feng parecía muy tranquilo cuando trataba con él. Wang Jian observó su actitud calmada y, sonriendo para sí mismo, pensó que este joven era muy de su agrado. El niño no era demasiado humilde ni arrogante, y no aprovechó su estatus para aumentar el precio.

Después de solicitar el número de cuenta bancaria de Bei Feng, transfirió el dinero inmediatamente.

“¡Ding dong!” Un tono de llamada resonó cuando recibió un mensaje de texto.

Bei Feng miró su teléfono. El mensaje leído, Anonymous ha transferido con éxito 100,000 yuanes a su cuenta a las 0815. Saldo actual: 101,800 yuanes.

“Eso es demasiado”, Bei Feng miró a Wang Jian, levantó las cejas ligeramente y dijo con voz suave.

“No te preocupes por eso. ¡100.000 yuanes por una anguila de sangre de seda dorada no es una pérdida! Además, este pequeño es probablemente el último que aún está vivo “, respondió Wang Jian con indiferencia, como si esa cantidad de dinero no fuera para él en absoluto. Después de eso, le hizo una señal a la asistente para que trajera la cuenca con la Anguila de sangre de seda dorada.

“Esta es mi tarjeta de presentación. Si encuentras más Golden Slk Blood Eel, puedes llamarme aquí ”

Wang Jian dijo mientras le entregaba una tarjeta con el nombre a Bei Feng.

La tarjeta de presentación era completamente blanca. Aparte del nombre y un número de contacto, no había nada más en la tarjeta. No había títulos ni logotipos que se encontraran comúnmente en otras tarjetas de presentación. Era simplemente limpio y simple.

Bei Feng supuso que este era probablemente el número de contacto privado de Wang Jian. Recibiendo la tarjeta con ambas manos, se la guardó rápidamente en el bolsillo y le hizo un gesto de asentimiento a Wang Jian. [4]

Después de eso, Wang Jian se dio la vuelta y se fue con la escolta de los dos jóvenes. Bei Feng estaba de muy buen humor, ya que la anguila de sangre de seda dorada se vendió por mucho más de lo que pensaba.

Nadie sabía cuánto tiempo fue exactamente, pero pasó bastante tiempo después de que Wang Jian y Bei Feng se hubieran ido antes de que las personas reunidas en la plaza comenzaran a moverse. Era como si acabaran de despertarse de un sueño. Se dieron cuenta de que el mundo de los ricos era realmente diferente. ¡No era algo mediocre [5] que la gente como ellos pudiera entender!

100.000 yuanes no era una cantidad que cualquiera de ellos pudiera sacar casualmente. Necesitaban trabajar duro y luchar con uñas y dientes todos los días durante todo un año para ganar esta cantidad. Sin embargo, esta cantidad era apenas suficiente para que otros compren una anguila. ¡El solo pensar en eso hizo que quisieran escupir un trago de sangre!

Aunque la anguila de sangre de seda dorada era rara y preciosa, ¿cuántas personas dentro de esa plaza estarían dispuestas a gastar tanto dinero para obtenerla?

En este momento, la expresión de Lin Ping era bastante fascinante de contemplar. A veces, era rojo por la vergüenza, mientras que en otras ocasiones, se volvió blanco por la conmoción. Abatido, se escabulló apresuradamente, con la cola metida firmemente entre sus piernas.

Mientras tanto, Bei Feng había reservado un pedicab y se dirigía al condado. [6]

Ahora que Bei Feng había hecho una pequeña fortuna, estaba preparado para ir de compras. Había muchas cosas que necesitaba que no estaban disponibles en la ciudad en la que vivía. Por lo tanto, si quería comprarlas, tenía que hacer un viaje al condado.

Bei Feng miró por la ventana mientras el pedicab avanzaba. El paisaje exterior era increíblemente hermoso. Una cadena de montañas elevadas se extiende sin fin por el horizonte, haciendo que las carreteras se tuerzan y giren de manera irregular.

Solo después de más de media hora, Bei Feng finalmente llegó al condado. Después de entregar más de veinte yuanes para el viaje, Bei Feng miró alrededor de las tiendas de la ciudad.

El condado local no era muy grande. Pero, por muy pequeño que fuera un gorrión, todavía tenía todos sus órganos vitales. Algunos edificios altos todavía se pueden ver aquí, dispersos por la ciudad.

Lo primero que compró Bei Feng fue un televisor LCD de pantalla plana. Después de eso, compró un refrigerador, así como un acondicionador de aire y varios otros aparatos.

Luego, gastando 200 yuanes, contrató un pequeño camión para llevar todo de vuelta. De lo contrario, no había manera de que él pudiera recuperar todas esas cosas solo.

Además de él, había otros dos repartidores en el camión. Habían venido para ayudar en la instalación del metal wok.

Sin embargo, este wok de metal no era un wok usado para cocinar. En realidad, era una antena parabólica, utilizada para sintonizar canales de TV. Después de todo, Bei Feng vivía al pie de una montaña. Casi no había recepción allí.

Por supuesto, “metal wok” era solo el nombre local de la antena parabólica. Después de todo, parecía un enorme wok de metal desde lejos …

[1] TL / N: ¿Supongo que el contenido del capítulo Lin llamado Lin Ping? Este nombre apareció de la nada. ED / N: Sí, y la forma en que se usa también es algo ambigua. Pero a juzgar por los últimos casos en los que se menciona, debería ser así de gordo.

[2] TL / N: Raw dice medio de la multitud, pero en la siguiente oración, el jefe vio la anguila y procedió a comprarla. Así que para que eso suceda, él necesita estar al frente de la multitud.

[3] Equivalente chino de Google

[4] ED / N: iirc, en China, recibir una tarjeta de presentación con ambas manos es una señal de respeto, mientras que hacerlo con una sola mano es una falta de respeto.

[5] ED / N: Sí, no es un error. El autor realmente está siendo … contundente, digamos.

[6] ED / N: también conocido como el rickshaw ciclo.