Capítulo 156: El sabor del sufrimiento en silencio.

Después de la reprimenda de Han Yunxi, Murong Wanru dio un respingo antes de ponerse de pie. Se cubrió la cara, empujó a Han Yunxi con dureza a un lado y salió corriendo por la puerta. Asustada, la princesa Changping gritó: “¡Alguien, rápido! ¡Persigue a ella y asegúrate de que no se tome las cosas demasiado en serio!

“Princesa Changping, ¿qué tipo de trabajo está haciendo tu gente? Ni siquiera pueden cuidar a un hombre borracho. ¡Ahora que esto ha sucedido, es mejor que escoltes personalmente a Zhangsun Che para explicarle las cosas a la Gran Concubina Yi! ”Han Yunxi la reprendió. A ella no le preocupaba que Murong Wanru se suicidara con su tipo de personalidad. Después de hablar, Han Yunxi se sacudió las mangas y se fue.

Ella ya se había alejado a cierta distancia cuando la princesa Changping se recuperó lo suficiente como para decir: “¿Pero no es esta tu habitación?”

Lamentablemente, nadie le respondió. Ahora que algo como esto había sucedido, Plum Blossom Meet no podía continuar más. Todos se despidieron, con miedo de entrometerse en más asuntos. La conciencia culpable de la princesa Changping le impidió demorarse demasiado. Tan pronto como ella se libró del afrodisíaco de Zhangsun Che, lo acompañó a la propiedad del duque de Qin para disculparse y pedir castigo por sus crímenes.

Zhangsun Che fue la fiesta más inocente. No tenía idea de que había sido drogado con un afrodisíaco, así que una vez que se dio cuenta de lo que había hecho, asumió que el alcohol era el culpable. El remordimiento que sintió fue suficiente para volver verdes sus intestinos. Si supiera que esto sucedería antes, nunca se habría unido a ese concurso de bebida.

Un dicho decía que las buenas nuevas se desconocían, pero las malas noticias se extendían por todas partes. La princesa Changping acababa de llegar a las puertas del duque de Qin cuando descubrió al marqués Pingbei, Zhangsun Zhongde [1] y su consorte Lady Xue [2]. Ambos estaban arrodillados justo dentro de las habitaciones de Grand Concubine Yi, con sus cabezas inclinadas tan bajas que casi tocaron el suelo.

“Padre, madre …” Zhangsun Che gritó.

Los dos se pusieron de pie y corrieron enojados hacia su hijo, arrastrándolo para darle una paliza.

“Bestia, ¿de dónde sacaste las agallas? ¿Te comiste el corazón de un oso? ¿Una vesícula biliar de leopardo?

“Siempre tomas las palabras de tu viejo como viento en tus oídos. ¡Ahora que has causado un desastre, mira cómo arreglarás las cosas!

“Che’er, ¿por qué eres tan tonto ?! La señorita Wanru es la rama dorada y la hoja de jade, ¿es alguien que puedes tocar? Tú … ¿quieres que tu padre y yo perdamos la vida?

…

La princesa Changping estaba llena de miedo y culpa mientras se escondía en la distancia, sin atreverse a decir una palabra. De repente, hubo un fuerte pah! Como alguien golpeó la mesa. La princesa Changping miró a la Gran Concubina Yi sentada en el asiento del honor, con sus delicados rasgos sombríos y sombríos como el cielo justo antes de una tormenta torrencial. ¡Qué terrorífico!

Marquid Pingbei y Lady Xue se apresuraron a volver a arrodillarse, Zhangsun Che siguió su ejemplo con un fuerte golpe al caer de rodillas. Tenía tanto miedo que comenzó a temblar, demasiado tímido como para mirar siquiera a la Gran Concubina Yi. La princesa Changping había empezado a temblar cuando ella también se arrodilló.

“Gran Concubina Imperial, Changping … Changping trajo a Zhangsun Che aquí para ofrecer una humilde disculpa”.

La mano de Grand Concubine Yi cayó pesadamente sobre la mesa antes de enroscarse en un puño. Ella realmente estaba demasiado enojada para las palabras, pero golpeó la mesa tres veces. ¡Bang Bang Bang! El sonido hizo que los corazones de las personas arrodilladas se sacudieran y golpearan de miedo. En el silencio que siguió, la cabeza de Changping se hundió aún más.

En este momento, Han Yunxi habló desde su asiento al lado de su suegra. “Changping, ¿exactamente qué pasó? ¡Date prisa y cuéntanos los hechos!

Tan pronto como Murong Wanru llegó a casa, ella corrió llorando a su habitación. No importa cómo la Gran Concubina Yi preguntó o persuadió, ella se negó a decir una palabra. Ella explotó de ira y comenzó a romper cosas en la casa. La gran concubina Yi se enamoró de Murong Wanru como su propia hija. Cuando algo como esto sucedió, el dolor de Murong Wanru fue aún más insoportable para la Gran Concubina Yi. Además, sucedió en la Reunión de Plum Blossom y fue presenciado por todos los presentes, por lo que incluso mantenerlo en secreto sería imposible. Lo más probable es que toda la ciudad capital se enteraría de las noticias. Esta vez, la propiedad del duque de Qin realmente había perdido la cara.

¡Pero lo que fue aún más aterrador fue el hecho de que Murong Wanru fue arruinado de por vida!

“Yo … yo no sabía nada. Estuve en el banquete todo el tiempo, fue Eunuch Li quien dijo que Zhangsun Che tuvo un ataque de ebriedad. Solo entonces me apresuré, pero quién sabía eso … “La princesa Changping se detuvo para mirar a Han Yunxi. “Imperial Qin tía, en realidad quería preguntarte sobre este asunto. Tú eras el que dormía en esas habitaciones, así que … ¿cómo entró Wanru? ¿Y por qué estaba inconsciente?

“¿Quieres preguntarme? Entonces, ¿a quién se supone que debo preguntar? ”Han Yunxi replicó enojada antes de explicarse. “Después de descansar un rato, fui al baño. Cuando volví, vi algo así. Las habitaciones laterales están protegidas por tu gente, ¿son realmente tan incompetentes? Zhangsun Che sufrió un ataque de ebriedad, así que Eunuch Li supo que debía denunciarlo, pero no enviar a las personas a por él.

Han Yunxi se puso de pie, enfurecida. ¡Todavía te atreves a interrogarme! Es una buena cosa que fui al baño; de lo contrario … ¡Dios sabe cuánta cara habría perdido hoy la herencia del duque de Qin!

Estas palabras hicieron que la tez de Grand Concubine Yi se volviera aún más fantasmal cuando finalmente habló, su voz severa y terrible. “¡Trae a Eunuch Li!”

Eunuch Li había estado arrodillado justo afuera de la puerta cuando escuchó el llamado y rápidamente se puso de pie. Rápidamente entró y se arrodilló en el suelo junto a la princesa Changping. “Para responder a la Gran Concubina Imperial, Zhangsun Che quería atacar a todas las mujeres que vio después de caer en un ataque de ebriedad. Este viejo sirviente no pudo detenerlo, y en mi prisa se olvidó de hacer arreglos antes de ir a buscar a la Princesa Changping. Quién sabía eso … quién sabía que todas esas chicas se escondieron, así que nadie vio a dónde iba Zhangsun Che “.

Eunuch Li solo pudo explicar las cosas de esta manera. Después de todo, lo que habían hecho no podía ver la luz del día. Era mejor si la gente más pequeña posible conociera la verdad, por lo que había dado órdenes para que todos los sirvientes y retenedores se retiraran. Esto era algo que solo él y Murong Wanru sabían. Eunuch Li fue asignada a la Princesa Changping por la emperatriz, y era un eunuco viejo y experimentado. Aunque parecía temeroso y nervioso, era incluso más formidable que la Princesa Changping cuando se trataba de dar explicaciones.

Todo ya había pasado. El afrodisíaco de Zhangsun Che se había curado y él mismo ignoraba todo lo ocurrido. No importa cuánto sufrió Murong Wanru, ella todavía no se atrevería a exponer a la Princesa Changping como la mente maestra. En otras palabras, no había evidencia para probar cosas contrarias.

“Entonces, ¿cómo perdió la conciencia Wanru? ¿Cómo terminó ella en mis habitaciones? ¿No estaba ella en el banquete? Changping, debería haberte dicho algo antes de irse, ¿no? ”Han Yunxi lanzó preguntas a pesar de que ya sabía las respuestas.

Estas palabras provocaron complicaciones dentro de la ira de Grand Concubine Yi. Era una veterana experimentada en la intriga de la corte, por lo que había visto todo tipo de tramas y trucos tortuosos. Originalmente, aún mantenía sospechas hacia Han Yunxi, pero escuchar sus palabras la hizo sentir mucho más aliviada.

“En ese momento, todos se estaban emparejando en parejas de dos en tres. Yo tampoco le presté atención. “Sólo recuerdo haberla oído decir que estaba preocupada por ti y quería ir a echar un vistazo”, dijo la princesa Changping apresuradamente.

Eunuch Li se detuvo por un segundo antes de agregar: “Gran Concubina Imperial, Zhangsun Che estaba tan borracho que no tenía conciencia de sus acciones. En cuanto a cómo y por qué la señorita Wanru estaba en la habitación, es una pregunta que debe hacerse.

La mirada de Grand Concubine Yi hacia Zhangsun Che era como un cuchillo incisivo. ¡Ella preferiría que pudieran arrancarle el corazón! Los tres miembros de la familia Zhangsun guardaron silencio, sin siquiera atreverse a levantar la cabeza. El marqués Pingbei podría provenir de una familia poderosa e influyente, pero él no era nada a los ojos de la Gran Concubina Yi. A pesar de que el marqués Pingbei fue atrapado por el terror, no pudo evitar la alegría en su corazón. Gracias a Dios, su hijo no filial se había aprovechado de Murong Wanru en lugar de Qin Wangfei. De lo contrario, incluso si evitan el encarcelamiento en la cárcel, ¡sus parientes definitivamente no escaparían al castigo!

El silencio en la habitación se prolongó una y otra vez antes de que la Gran Concubina Yi finalmente preguntara: “Wanru, ¿cómo entraste en la habitación de tu cuñada? ¿Y cómo perdiste el conocimiento? ”Sus palabras conmocionaron a las personas presentes. Nadie esperaba que Murong Wanru estuviera aquí también. Sólo, ¿dónde estaba ella?

Murong Wanru se escondía detrás de una gran pantalla plegable, acurrucada y temblando mientras sus ojos llorosos brillaban con un siniestro resentimiento. Ella solo recordaba haber visto a Han Yunxi en el pequeño jardín de flores junto a la casa, pero no nada después. No estaba segura de por qué había perdido el conocimiento o de cómo había terminado en esa habitación. Por supuesto, ella sabía que todo tenía que estar relacionado con Han Yunxi, ¡pero no podía decir eso ahora!

Tan pronto como ella mencionó a Han Yunxi, la personalidad de esa mujer aseguraría que todo fuera investigado a fondo. ¡El hecho de que Han Yunxi incluso pudiera salir de la habitación ese día significaba que ella ya sabía lo que estaba pasando! Si ella investigó lo suficiente como para revelar la verdad, ¿no se convertiría en una risa más? Para el momento en que sucedió, ¡la casa del marqués Pingbei podría incluso volver a morderla en venganza!

Incluso la princesa Changping tendría dificultades para salvar su propia piel, y mucho menos la de ella. En este momento, ella estaba saboreando el sabor del sufrimiento en silencio. Se sintió ofendida, arrepentida, no reconciliada, resentida, avergonzada, asustada, y todo tipo de emociones negativas mezcladas en un gran desastre. Odiaba a Han Yunxi por completo, porque si no fuera por ella, no habría caído en este estado. Su futuro … se había ido!

Pensando hasta aquí, Murong Wanru mordió con fuerza una esquina de su túnica, pero aún así no pudo silenciar los sonidos de su llanto. Al escuchar el ruido que venía de detrás de la Gran Concubina Yi, todos los demás se dieron cuenta de dónde estaba escondida.

La gran concubina Yi ya estaba molesta, pero al escuchar esto la enfureció aún más. Ella no pudo evitar rugir, “¡¿Por qué estás llorando ?! ¡Hablar! ¡Qué vergüenza!

Que le gritaran solo hizo que las lágrimas de Murong Wanru cayeran como lluvia en su rostro. Su queja era tan grande que incluso consideró morir. Pero al final, ella todavía tenía que responder. ¡No estaba contenta con morir así!

“Mufei, yo … sollozo, iba a ver a mi cuñada, pero nadie respondió cuando llamé a la puerta. Así que lo abrí un poco, pero … ¿quién sabía que la puerta no estaba cerrada con llave? Entré, pero … sollozo … esa bestia me asustó tanto que me desmayé. Lo que sucedió después, yo … sollozo … “Antes de que Murong Wanru pudiera terminar, ella rompió a llorar y salió corriendo.

Nadie respondió cuando llamó a la puerta, la puerta estaba abierta, así que entró. Ambos encajan perfectamente en la historia de Han Yunxi sobre dejar la habitación para ir al baño a la perfección. Todas las historias de varias personas coincidieron sin inconsistencias. El punto crucial fue que Murong Wanru había explicado cómo ella entró y se desmayó. La persona en cuestión no diría mentiras sobre sí misma, ¿verdad?

Al final, todavía había una conclusión para todo el asunto, ¡y Zhangsun Che todavía era el principal delincuente!

Cuando los sollozos de Murong Wanru se desvanecieron, la Gran Concubina Yi se sentó con la mano apoyada en la cabeza, respirando pesadamente de rabia. El principio y el final de toda la situación se habían explicado detalladamente, por lo que ahora era el momento de responsabilizar a las personas.

Han Yunxi se mantuvo en silencio mientras levantaba su taza de té.

El Gran Concubine Yi le lanzó una mirada con el ceño fruncido antes de hablar con frialdad: “Cambiando, toma tu curación de sirviente y regresa al palacio. ¡Dile a tu muhou que ella tiene que darme una explicación!

Dejando a un lado a Changping, incluso la emperatriz temía a la Gran Concubina Yi. La emperatriz había autorizado a la Princesa Changping para organizar la reunión de Plum Blossom, mientras que Eunuch Li era una de las personas de la emperatriz. Por supuesto que ella tenía que ser la que manejara las cosas.

“¡Sí Sí! ¡Changping entiende! ”La princesa Changping salió corriendo como una racha de humo. En comparación con la Yi de la Gran Concubina clasificada por su abuela, ¡tratar con su madre fue mucho más fácil! Una vez que se fue, solo estaba la familia del marqués Pingbei en el vestíbulo.

Los labios de Han Yunxi se curvaron en una sonrisa indolente. Ella sabía que esta familia de tres personas era la verdadera causa de los dolores de cabeza de Grand Concubine Yi.

-o-

[1] Zhangsun Zhongde (长 孙仲德) – Zhangsun es un apellido de dos caracteres. Zhong es un personaje de “segundo, medio”, como el segundo hijo de una familia, De significa “virtud, carácter moral”.

[2] Lady Xue (薛 夫人) – Xue es solo un apellido.