Capítulo 483: Entonces, el médico imperial Gu sabe bromear

Las puertas de la finca Gu se cerraron herméticamente durante la mayor parte del año. Rara vez se habían abierto para mostrar en algún invitado. Gu Beiyue tenía un alto estatus en la corte, pero vivía solo y se mantenía alejado de la política. No había hecho ningún amigo en el palacio y ni siquiera tenía un solo conocido. Muchas personas influyentes en el tribunal trataron de cortejar su amistad e incluso trataron de presionarlo, pero las puertas de Gu Estate permanecieron cerradas para todos ellos. El Médico Imperial Gu siempre les diría que le pidieran al Patio de Médicos Imperial en su lugar.

Hoy, él mismo abrió las puertas para recibir a Han Yunxi. Naturalmente, ella no tenía idea de ninguno de esos otros detalles. Ella solo había asumido que Gu Beiyue estaba siendo cortés. El médico la saludó con el mayor respeto y la saludó con una reverencia tan pronto como las puertas se abrieron.

“Estimado wangfei nos ha honrado con su presencia. Discúlpeme por no haber salido a recibirlo, este funcionario tiene la culpa ”.

“¡Perdonado!” Han Yunxi estuvo acostumbrado a los caminos de Gu Beiyue. Le lanzó una mirada a Gu Qi Sha y dijo: “¿Aún no te has ido?”

“¿Salir? ¿Ir a dónde? ”Gu Qi Sha fingió ignorancia.

“El médico imperial Gu no te da la bienvenida”, respondió Han Yunxi sin rodeos.

“Aiyo, estimado wangfei, ve y encuentra a Su Alteza el Duque de Qin, ya que él fue quien te abandonó. En vez de eso, no apile todo tu temperamento “, Gu Qi Sha suspiró con impotencia. Su boca era tan aguda, que no era de extrañar que a Han Yunxi le disgustara tanto.

Su expresión humeante se volvió hosca tan pronto como ella escuchó sus palabras. “¿Qué tipo de tonterías estás escupiendo?”

Gu Qi Sha se puso serio. “Muchacha, este viejo no está bromeando cuando digo que Long Feiye no es un gran pícaro”.

“¿Y no lo eres?” Han Yunxi replicó.

“¿No viste cómo él y esa pequeña hermana menor de él …”

“Su Alteza solo tenía asuntos urgentes con su maestro, eso es todo”, interrumpió Han Yunxi. “Si sigues platicando basura, ¡ten cuidado de no envenenar tu boca!”

“Tsk, tsk!” Gu Qi Sha soltó una risa fría y sarcástica. “¡Estimado wangfei es tan tolerante!”

“¡Tú eres el pícaro que no es bueno!” Espetó Han Yunxi. ¡Cuando se sentía obstinada, insistió en defender a Long Feiye con orgullo hasta el final a pesar de toda su depresión! ¡Los conflictos entre un esposo y una esposa deben resolverse en privado sin la intervención de intrusos!

Gu Qi Sha parecía perder la paciencia. “Muchacha apestosa, en realidad vendí la última parte del antídoto a …”

“Estimado wangfei, los vientos son altos fuera de las puertas”, Gu Beiyue interrumpió su discusión. “Por favor pasa.”

¿Cómo podría haber fuertes vientos en medio del verano? Pero esto fue suficiente para calmar a Han Yunxi. Ella sabía que no era decente discutir y gritar delante de las puertas.

“¡Bar de su camino!”, Dijo ella antes de entrar. Por supuesto, Gu Qi Sha hizo que lo siguiera, pero Gu Beiyue se apresuró a bloquear su camino.

“Su Excelencia Pill Fiend …”

“Scram!” Ladró Gu Qi Sha.

Gu Beiyue mantuvo su sonrisa cálida y agradable mientras bajaba la voz. “Su Excelencia Pill Fiend, ¿cuál es el problema con el estimado wangfei?”

Gu Qi Sha planeaba voltear la pared, pero en cambio encontró la reacción inesperada de Gu Beiyue. “¿El infierno tiene que ver contigo?”

Gu Beiyue simplemente fingió no escucharlo. “He visto los planes para la farmacia Pill Fiend. Éste lo ha mencionado antes con el estimado wangfei para que usted supervise los asuntos del almacén. ¿No sé si Su Excelencia ya ha revisado los planes?

“¿Fuiste tú quien sugirió esas otras modificaciones?”, Preguntó Gu Qi Sha.

“Exacto así. Comparado con su Excelencia Pill Fiend, este es solo un principiante en el campo. Mis deficiencias deben haber sido ridiculizadas por Su Excelencia “.

Mientras Gu Beiyue continuaba hablando en un tono tranquilo, Han Yunxi ya había entrado al edificio. Gu Qi Sha no se dio cuenta de que Gu Beiyue estaba perdiendo tiempo y simplemente se echó a reír. “¡Tienes bastante habilidades propias! ¿Por qué no volviste a la academia de medicina? Basándote en las conexiones de tu abuelo y tus habilidades actuales solo, tendrías que ser al menos un médico de sexto rango, ¿no?

“Este no lo esconderá de Su Excelencia, pero … no estoy muy interesado en la academia de medicina”, murmuró Gu Beiyue.

Gu Qi Sha nunca había pensado mucho en Gu Beiyue, pero lo vio bajo una nueva luz después de estas palabras. ¡En sus ojos, cualquier médico sin interés en la academia de medicina era un buen médico! Él se rió a carcajadas. ¡Tienes agallas! ¡A este viejo le gustas!

Gu Beiyue sonrió levemente y comenzó a hablar sobre la academia médica con Gu Qi Sha. Al cabo de un rato, agregó: “Su Excelencia, amigo de la píldora, los vientos son altos fuera de las puertas. Por favor pasa.”

Así, Gu Qi Sha entró en la finca Gu por motivos perfectamente justificados. Para entonces, Lil Thing ya había llevado a Han Yunxi a los jardines de flores de Gu Estate. Ella había venido aquí una vez en el pasado, pero todo estaba apurado. Ella nunca esperó que Gu Beiyue tuviera tantas plantas medicinales creciendo en su propia casa. Todos ellos tenían propiedades médicas y flores propias. En este momento, era pleno verano, por lo que las flores de todos los colores llenaban el aire con un ligero aroma medicinal. Los senderos de piedra, el pasto, los arbustos en flor y los árboles sombreados, todo hecho para una vista pacífica y hermosa. Incluso el alma más irritada seguramente se sentiría aliviada en un entorno tan suave.

Han Yunxi finalmente entendió por qué Lil Thing corrió aquí día tras día. Se sentó en un columpio debajo de un árbol y comenzó a mecerse hacia adelante y hacia atrás. Mucho tiempo después, finalmente exhaló y liberó sus sentimientos reprimidos. Pronto se sintió mucho mejor. En realidad, ella no tenía idea de por qué había venido a Gu Estate en primer lugar. Ella solo quería dejar la propiedad del duque de Qin por un tiempo para desahogarse. Aparte de la casa de Gu Beiyue, ella no sabía a dónde ir en la capital.

Por supuesto, la paz no duró mucho antes de que la voz de Gu Qi Sha llegara a la deriva. “Jeje, usando plantas medicinales como flores. ¡El médico imperial Gu, tiene un gusto bastante refinado!

“No se puede comparar con los campos de flores de Pill Fiend Valley”, respondió Gu Beiyue con modestia.

“Jeje, tu lugar es demasiado simple. ¡Mañana este viejo te dará unas cuantas flores más hermosas para que tengas colores de primavera durante todo el año! “Gu Qi Sha parecía estar de buen humor.

Han Yunxi sabía que era imposible que Gu Beiyue mantuviera a Gu Qi Sha fuera, pero nunca esperó que los dos hombres lo golpearan. Mientras giraba en su columpio, los vio acercarse.

“Estimado wangfei, este funcionario siente que algunos lugares en los planes de la Farmacia de Pill Fiend necesitan modificaciones. Desde que también lo hizo Su Excelencia Pill Fiend’s, este funcionario se los trajo a él. “Gu Beiyue explicó por qué dejó que Gu Qi Sha entrara. Han Yunxi era demasiado perezoso para echar al hombre de nuevo, así que simplemente se balanceó silenciosamente en el columpio .

“Estimado wangfei, este oficial ha preparado té y bocadillos. Por favor, entra en las habitaciones “, dijo Gu Beiyue a continuación.

Han Yunxi se sentía tranquila hasta que las palabras “té y bocadillos” la volvieron sombría. “No hay necesidad de té”, dijo ella con suavidad. “El agua servirá”.

Cualquiera podría haberle preguntado por qué, pero Gu Beiyue simplemente le ordenó a su sirviente que reemplazara el té y los bocadillos con agua clara. Los tres se sentaron en un pabellón. Cualquier otra persona podría haberle preguntado a Han Yunxi por qué decidió venir, pero Gu Beiyue simplemente le preguntó: “Estimado wangfei, ¿trajiste los planes contigo?”

Han Yunxi estaba preocupado de que Gu Beiyue le hiciera preguntas después de que Gu Qi Sha divagara sobre Long Feiye y su hermana menor en las puertas. Pero fue mucho menos incómodo para el hombre pensar que ella estaba aquí para los planes. Miró tristemente a Gu Qi Sha y dijo: “¿Dónde están los planes?”

Gu Qi Sha había planeado sembrar discordia entre la muchacha y Long Feiye al revelar los secretos del antídoto para Broomcorn Millet Poison. Pero verla menos enojada ahora lo hacía renuente a seguir con el problema. Sacó los planos y los extendió sobre la mesa. El papel fue cubierto con múltiples notas escritas a mano de Han Yunxi, Gu Beiyue y Gu Qi Sha.

“Estimado wangfei, eche un vistazo por aquí. Éste cree que deberíamos cambiar los planes un poco. Si expandimos esta sección, será mejor “, dijo Gu Beiyue.

Quizá Han Yunxi ya no estuviera enojada, pero todavía estaba de mal humor. Ella solo miró el lugar que Gu Beiyue había indicado antes de preguntar: “Gu Qi Sha, ¿qué piensas?”

Gu Qi Sha examinó el área por un rato antes de asentir con seriedad. “El tiene razón.”

“Entonces cámbielo”, murmuró Han Yunxi con indiferencia. Gu Beiyue y Gu Qi Sha señalaron algunos lugares más, pero el estado de ánimo de Han Yunxi no mejoró. De hecho, incluso ella parecía estar alejándose. Gu Beiyue lanzó miradas intermitentes a Han Yunxi antes de que simplemente cambiara el tema.

“Hace unos días escuché una broma fría desde el palacio. Fue muy divertido, ¿lo comparto con ustedes dos para su diversión? ”

Han Yunxi no respondió, pero Gu Qi Sha habló. “¿Qué tipo de broma?”

“Érase una vez, había un oso. Él dijo, ‘es tan, tan frío! “¡Es tan, tan frío! ‘” Gu Beiyue respondió seriamente.

“¿Y luego?”, Preguntó Gu Qi Sha.

“Y entonces eso fue todo, jaja!” Gu Beiyue se rió.

Gu Qi Sha estaba desconcertado. “¿Eso es?”

“Mhm, eso es. Es gracioso, ¿verdad? ¡Jaja! ”Gu Beiyue seguía riendo.

¿Quién hubiera esperado que un médico imperial de cabeza amable y cálida, considerado siempre una etiqueta adecuada, supiera bromear y reír hasta el fondo de su corazón? Gu Qi Sha solo puso los ojos en blanco, pero Gu Beiyue no pudo dejar de reírse incontrolablemente.

Finalmente, Han Yunxi habló. “Esa broma no es un poco fría. Conozco uno que es más frío “.

Gu Qi Sha no estaba interesado, pero la expresión de Gu Beiyue estaba llena de expectativas. “¿De Verdad? Este funcionario escuchará con atención respetuosa “.

Al ver esto, Han Yunxi reforzó su espíritu y dijo seriamente: “Había una vez un oso polar sentado solo en el hielo. Estaba tan aburrido que comenzó a tirarse de los pelos para divertirse. Un cabello … dos pelos … tres pelos … hasta que se quedó sin pelos “.

Ella dejó de hablar después de eso.

“¿Y entonces?” Gu Beiyue preguntó con curiosidad.

“¡Adivina!” Han Yunxi lo mantuvo a propósito en suspenso.

Gu beiyue solo negó con la cabeza. “No tengo idea.”

“Y entonces él gritó … ¡hace tanto frío!”

Gu Beiyue se sobresaltó con sus palabras, mientras que Han Yunxi se echó a reír. Su expresión aturdida solo la hizo reír más fuerte. “Es una broma muy fría, ¿no? ¡Jajaja!”

Gu Beiyue mantuvo su expresión atónita incluso cuando sus ojos brillaban con calor. La llamada ‘broma fría’ no estaba destinada a hacer reír a otras personas, sino a divertirse en su lugar. A menudo, el bromista se reía incluso más fuerte que sus oyentes.

Gu Qi Sha en serio no encontró ninguna de las bromas graciosas en absoluto. Pero después de ver a Han Yunxi riéndose, fingió temblar y temblar. ¡Qué frío, qué frío! ¡Estás congelando a muerte a este viejo, jeje! “. Finalmente, agregó:” ¡Este viejo también se unirá también! Érase una vez, había un eunuco. ¿Adivina qué tenía debajo de él?

Han Yunxi lo pensó durante mucho tiempo pero no pudo resolverlo.

“¡Gu Beiyue, adivinas!” Dijo Gu Qi Sha.

Gu Beiyue no dijo nada, así que Han Yunxi preguntó con curiosidad: “¿No puede ser que no haya nada más?”

Gu Beiyue reprimió su risa por eso, mientras que Gu Qi Sha rió a carcajadas. “Han Yunxi, eres un genio!”

Han Yunxi no se prendió de inmediato. Ella lo pensó cuidadosamente y volvió a intentarlo: “Había una vez un eunuco que tenía … ¿nada más debajo de él?” 2

Al ver su expresión perpleja, Gu Qi Sha rió lo suficientemente fuerte como para hacer que le doliera el estómago. “¡Jajaja!”

Finalmente, Han Yunxi entendió el chiste. Recogió los planes y golpeó a Gu Qi Sha con ellos. “¡Eres desvergonzada!” Cuando miró a Gu Beiyue, solo vio que él estaba reprimiendo su risa y que había conseguido el remate hace mucho tiempo.

Bien, esta vez ella no pudo evitar reírse también. Realmente, Gu Qi Sha había hecho un giro inteligente de la frase con esa frase. Así, su depresión se evaporó en una nube de alegría sin que ella notara nada.

Pero mientras todos se divertían, la expresión de Gu Beiyue de repente palideció. ¡En el siguiente instante, Gu Qi Sha tomó a Han Yunxi en sus brazos al mismo tiempo que una lluvia de flechas llegaba desde todas las direcciones!

¡Han llegado los asesinos!

1. broma fría (冷 笑话) – lengxiaohua, bromas que no están diseñadas para hacer que el oyente se ría a carcajadas, sino que se divierte de una manera irónica, sarcástica o posiblemente punzante.

2. eunuco … debajo de él (太监 下面 … 没有 了) – taijian xiamian meiyoule, para decirlo sin rodeos, HYX acaba de decir que el eunuco no tenía nada en su mitad inferior, lo cual es cierto porque todos los eunucos han sido castrados.