Capítulo 1239: Estado (YeXi)

Ni un solo cortesano mencionó el banquete de cumpleaños durante la corte matutina del día 9. Algunos no se atrevieron; otros se quedaban callados a propósito. El punto focal de la sesión judicial todavía estaba en los desastres de nieve del norte de Li. También debatieron sobre las reformas fiscales, ya que involucró a una amplia gama de partes y sus intereses.

Long Feiye no tenía prisa por cambiar los impuestos, por lo que simplemente estaba arrojando una piedra a la superficie de un estanque para medir su profundidad. Después de que la corte se aplazó, se dirigió como de costumbre al estudio imperial. La llamada corte matutina era simplemente para permitir que los cortesanos planteasen problemas mientras el emperador mencionaba los temas que quería tratar. Las verdaderas decisiones tomaron palacio en el estudio imperial, lejos de la corte real. Tan pronto como Long Feiye entró en el estudio, una serie de cortesanos lo persiguió y solicitó audiencia.

En este momento, Han Yunxi y la pequeña Rui’er acababan de despertarse. En verdad, Rui’er había establecido una buena relación con Tang Tang a pesar de su habitual evitación de la compañía. Los dos lograron jugar juntos, incluso si cada uno de ellos estaba haciendo lo suyo. Han Yunxi y Ning Jing dejaron a sus hijos con los sirvientes antes de comenzar el trabajo de inspección.

Para prepararse para el banquete de cumpleaños, Han Yunxi se había ocupado en secreto durante días. La noche anterior, ella y Ning Jing se habían quedado despiertos hasta muy tarde antes de irse a la cama. Aunque ahora llevaba la corona de emperatriz, Han Yunxi aún tenía que exhibir el aura de un soberano. ¡Dado que tanta gente la miraba con recelo, aprovecharía esta oportunidad para dejarles ver si era digna de su título de Gran Emperatriz Qin!

Dado que el banquete de cumpleaños estaba programado para celebrarse en el gran salón del ala oeste del Palacio Yunning, era la segunda área más grande además del salón principal. De forma circular, estaba abierto por todos lados y podía acomodar a un centenar de personas. Han Yunxi y Ning Jing llegaron justo a tiempo para ver que los sirvientes ya habían establecido el área. Por costumbre, los anfitriones se sentaban en el este y sus asientos estaban enmarcados con grandes biombos. A su izquierda y derecha había algunos asientos al margen, y más allá de ellos había tres rollos, cada uno con capacidad para 10 personas. No había ningún otro adorno en el pasillo.

Ning Jing lo contó y murmuró: “Hay siete asientos secundarios. ¿Qué tipo de regulación es esta? «

Hablando típicamente, un banquete estaba lleno de formalidades, por no hablar de un cumpleaños celebrado para el príncipe heredero. Aquellos con derecho a sentarse en los asientos secundarios tenían altos rangos en la corte. Incluso ella y Tang Li no tenían garantizado un lugar.

Han Yunxi miró hacia atrás y dijo: «Long Feiye».

Ning Jing tardó un segundo en procesar sus palabras. Ella todavía no lo entendió hasta que Han Yunxi la llevó a las cocinas. En resumen, ¡Han Yunxi estaba diciendo que estas eran las regulaciones de Long Feiye!

En las cocinas se terminaron deliciosas comidas y manjares. Han Yunxi abrió una cubierta para echar un vistazo antes de volver a colocarla rápidamente con una sonrisa de satisfacción. Les dijo a los cocineros: “Sirvan los platos según el orden que les di. No cometa ningún error «.

El eunuco a cargo inmediatamente asintió. “Estimada Emperatriz, no se preocupe. ¡Este viejo sirviente lo entiende!

Las dos partes más importantes de un banquete eran 1) ubicación y 2) comida. Han Yunxi no encontró problemas con ninguno de los dos. Encontró a Zhao mama y murmuró: “¿Cómo está la situación hasta ahora? Asegúrate de hacer las cosas bien «.

“Estimada Emperatriz, no se preocupe. Este viejo sirviente es el que mejor se ocupa de estos asuntos. ¡Sabía que esa chica era un problema tan pronto como entró! » Zhao mama tenía una sonrisa diabólica.

Ning Jing la miró desde el costado y se preguntó en privado qué tan malvada habría resultado Zhao mama si hubiera seguido a un maestro malvado. ¡Han Yunxi definitivamente podría sentarse y relajarse después de dejar a las damas de la corte bajo su cuidado!

El banquete de cumpleaños iba a comenzar por la noche, pero los invitados empezaron a llegar tan pronto como oscureció. ¿Quién se atrevería a llegar tarde a la reunión del emperador y la emperatriz? Aunque hubo muchos manifestantes afuera hacia el evento, muchos de los invitados trajeron grandes obsequios. A medida que se acercaba el momento, casi todo el mundo había llegado. Dentro del salón estaba muy animado. Los cortesanos, las madams y las jóvenes se reunieron en grupos de tres o cinco para calentarse y charlar. A pesar de esto, todos los ojos estaban puestos en los siete asientos secundarios vacíos que flanqueaban las sillas de los anfitriones reales.

Según la costumbre, el emperador y la emperatriz eran la cabeza de todos los demás. Incluso aquellos con estatus, como parientes reales, príncipes, nobles y ministros, eran simplemente considerados cortesanos de la corte. El Gran Qin solo tenía cinco rangos distintos de nobleza: Príncipe (王), Duque (公), Marqués (侯), Conde (伯) y Barón (男). (1) De estos, solo los rangos Príncipe y Duque tenían el derecho a ser invitado al palacio propiamente dicho.

Entre los príncipes, o wang, estaban Qinwang y Junwang. (亲王 ， 郡王) Qinwang también eran conocidos como príncipes con el mismo apellido, y típicamente estaban formados por los hermanos consanguíneos del emperador. Junwang en su mayoría no estaban relacionados con la realeza y simplemente eran personas que se habían ganado su puesto por méritos o grandes contribuciones. Los duques también se dividieron en las dos clases de Guogong y Jungong (国 公, 郡公) y también se otorgaron a aquellos con un servicio meritorio. Solo por ranking, Qinwang superó a Junwang, Junwang superó a Guogong y Guogong superó a Jungong.

Hablando típicamente, fue Qinwang quien tenía el rango más alto. Incluso Junwang podría tener dificultades para conseguir uno de los codiciados asientos altos, mucho menos Guogong o Jungong. ¡Pero las cosas eran diferentes en el Gran Qin! En este reino, solo Gu Qishao tenía un estado equivalente a Príncipe como Qinwang, o Príncipe de Yu. La posición de Junwang estaba actualmente desocupada. Esto hizo que el estatus de Prince fuera aún más noble de nombre.

El Gran Qin también tenía cuatro Guogong de rango Duque en Baili Yuanlong de Zhen (镇 国), Xiao An (萧 安) (2) de Cheng (成 国), Qi Chu (齐楚) (3) de Zhou (周 国) y Ke Lin (柯林) (4) de Ding (定 国). Además de Baili Yuanlong, que formaba parte del mando militar en la región central, los otros tres no ocupaban cargos en la corte a pesar de tener una gran influencia.

Xiao An no era otro que el Jefe del Clan Xiao de las regiones de Jiangnan y tío del general del sur Xiao Dong. Él había dado a los ejércitos de la región centro-sur tanto respaldo financiero como grano, y también contribuyó con la mayor cantidad de suministros a los desastres en el norte de Li.

Qi Chu de Zhou fue una vez un marqués de Western Zhou, pero recibió su título cuando llevó a los soldados a rendirse en lugar de luchar. Mientras tanto, Ke Lin de Ding fue uno de los grandes gobernantes de las praderas del norte de Li que reinó sobre sus mejores praderas. Cuando estalló la plaga, se había rendido voluntariamente y ayudó a ayudar a las víctimas, ganando así su rango.

Un estatus como este no solo se otorgaba a un individuo, sino que el soberano lo otorgaba a los miembros de su clan, junto con el estatus. El asunto de conferir tales títulos no solo era una recompensa por hechos meritorios, sino también una forma de tranquilidad, alianza y manipulación. Por ejemplo, Long Feiye podría albergar intenciones de eliminar al Clan Xiao, pero primero tenía que regalarles un título para calmar sus ánimos y poder estabilizar la región de Jiangnan. Según la costumbre, los asientos secundarios estaban reservados para personas con títulos. Si aplicaste eso a la jerarquía de Great Qin, entonces los cuatro Guogong tenían lugares garantizados junto con Gu Qishao.

Sin embargo, Baili Yuanlong y el otro Guogong fueron asignados a asientos debajo de las posiciones secundarias. Actualmente, él y Xiao An estaban mirando los siete lugares vacíos con caras infelices.

«¡Anunciando al Jefe del Clan Tang y Lady Jing!»

La fuerte voz del eunuco sonó abruptamente a través del salón, aquietando a la multitud. El Jefe del Clan Tang era una existencia especial. Primero, no tenían estatus oficial; en segundo lugar, no tenían ningún puesto en la corte. A pesar de estar a cargo de la fabricación de armas, tampoco tenían rango militar. En verdad, el Clan Tang estaba en un lugar incómodo. Además, cuando Long Feiye consagró a sus antepasados, no convirtió a su madre en Emperatriz Viuda, dejándola así en el mejor de los casos como Gran Concubina.

Como clan familiar de una Gran Concubina, el Clan Tang no fue muy impresionante. Incluso si nadie más dijo nada, el propio Baili Yuanlong los despreció profundamente.

En el silencio que siguió, el trío de la familia Tang entró al pasillo bajo innumerables miradas. A pesar del escenario formal, Tang Li todavía estaba de la mano de Ning Jing mientras cargaba al pequeño Tang Tang. ¡Muchos de los miembros mayores presentes fruncieron el ceño y lo maldijeron en silencio por no tener decoro!

Tang Li llevó a Ning Jing y al pequeño Tang Tang directamente a uno de los codiciados asientos secundarios y se sentó con aire despreocupado. El silencio se hizo más denso cuando todos intercambiaron miradas. Muchos de ellos lanzaron miradas a los cuatro Guogong. ¡Después de todo, la familia de Tang Li estaba sentada en un lugar que claramente pertenecía al Guogong por rango!

Baili Yuanlong estaba inquieto y listo para levantarse cuando Baili Lixiang lo detuvo por detrás. «Padre», murmuró, «Cálmate, mira al Jefe del Clan Xiao».

Baili Yuanlong finalmente se calmó y preguntó cortésmente: «Jefe del Clan Tang, ¿por qué no está tu padre?»

Tang Li estaba jugando actualmente con su hija. Miró y fingió ignorancia, «Su Excelencia Baili, ¿necesita a mi padre para algo?»

«Jeje, este anciano vio que el emperador dejó un lugar para el tío imperial, ¡así que asumí que vendría!» Baili Yuanlong se rió.

Muchos otros se rieron de la mención del «tío imperial». En este momento Xiao Dong, que estaba sentado frente a Baili Yuanlong, se volvió para mirar a Su Excelencia Chen del Ministerio de Personal dependiente del Departamento de Asuntos de Estado. “Su Excelencia Chen, ¿desde cuándo agregamos otro miembro de primer rango? ¿Por qué no hiciste un anuncio? ¡No es bueno ocultar tales cosas al público! «

El “tío imperial” no solo era un homónimo, sino un funcionario de primer rango. Solo por el nombre, estaba claro que Tang Zijin era el tío de Long Feiye, por lo que llamarlo «tío imperial» no estaba mal; sin embargo, desde un punto de vista oficial, Long Feiye nunca le había conferido el título, por lo que usar «tío imperial» también era inapropiado.

¡Baili Yuanlong se estaba burlando de Tang Li por carecer de las calificaciones para sentarse en un asiento secundario!

Si Tang Zijin estuviera aquí esta noche, estaría lleno de humillación, pero Tang Li solo veía a estas personas como sembrando discordia. Su hermano mayor solo había hecho Gu Qishao Qinwang y había dejado el lugar de Junwang vacío. Debe tener sus razones para hacer Baili Yuanlong y el resto también Guogong. ¡Tenía que haber una razón por la que el Clan Tang tampoco recibió títulos! Aunque Tang Li no sabía las razones, ¡confiaba absolutamente en su hermano mayor!

Ning Jing estaba furioso, pero permaneció mudo. Primero, era inconveniente para ella hablar con sus antecedentes del Clan Ning; a continuación, le resultaba difícil hablar en este entorno como mujer. Mientras tanto, Tang Li pudo ver a través de las maquinaciones de la multitud, pero no pudo encontrar una respuesta adecuada. Después de todo, no podía decir muy bien que su padre no fuera invitado al banquete en absoluto.

No importa cuán feroces fueran las luchas internas del Clan Tang, esos eran asuntos estrictamente privados. ¡Frente a enemigos del exterior, tenían que mostrar un frente unido! Tang Li no sería tan estúpido como para joder a su padre ante extraños.

Su Excelencia Chen del Ministerio de Personal no se atrevió a hablar, lo que provocó que Baili Yuanlong se riera a carcajadas. «¡Bien! Parece que el tío imperial no vendrá. Este anciano esperaba beber una taza con él, ¡jejeje!

Xiao Dong fue rápido en seguir el juego. “General Baili, entonces parece que se equivocó. ¡El emperador no reservó ese asiento para el tío imperial después de todo!

Tang Li nunca antes se había enfrentado a estos viejos intrigantes, por lo que estaba listo para perder los estribos ante una confrontación tan directa. Sin embargo, el eunuco pronto volvió a alzar la voz.

«¡Anunciando a Su Alteza el Príncipe Heredero!»

«¡Anunciando al Príncipe de Yu!»

1. Traducciones tomadas de pares de la dinastía Zhou.

2. Xiao An (萧 安) – mismo apellido que Xiao Dong del último capítulo. An significa «paz».

3. Qi Chu (齐楚): un nombre que significa «ordenado e inteligente»

4. Ke Lin (柯林): así es como se puede escribir “Colin” en chino, pero estoy divagando. Lin significa «bosque».