Capítulo 139 – Papillon (1)

-No hay nada eterno en el mundo -murmuró Crockta. Sabía que el mundo iba a cambiar un día, pero no podía evitar estar en un estado de ánimo agridulce. «El mundo y la gente cambiarán».

Se apartó de «¿Dónde están mis hermanos?» Y hacia su alojamiento. Compró una cerveza barata de los puestos de la calle y bebió lentamente. Luego silbó y se tambaleó por los callejones.

«El señor tiene razón», dijo alguien. Crockta volvió la cabeza y vio a un hombre borracho con las mejillas ruborizadas soplando su nariz.

«No hay nada eterno en el mundo.»

Los ojos embriagados de Crockta lo miraron. Había una estrella en su frente y ropa decente. Un usuario de alto nivel que no podía ser ignorado. Tal vez era incluso más que eso. Crockta ya se había vuelto demasiado fuerte, por lo que todos los usuarios le parecieron de bajo nivel.

Se acercó a Crockta. -Mister Orc, ¿fuiste traicionado por alguien?

«Traición…»

Pensó que el gremio de la información mantendría ese ambiente maravilloso. Nunca dudó que el pub sería un refugio para los hombres. Pero al final, el déficit del pub había continuado. Ahora no había rastros de los viejos tiempos.

Sin embargo, no podría llamarse una traición. La vida era impredecible. No fue traicionado. Acaba de pasar por una parte de su vida. No fue un niño decepcionado porque sus expectativas fueron traicionadas. Era un adulto que sabía ver el mundo de una manera tranquila.

-¿Alguien te traicionó? -preguntó Crockta en lugar de responder. Él esperó. La gente borracha a menudo hablaba con extraños porque buscaban a alguien que los escuchara.

«Sí. Me traicionaron «, respondió el hombre. «Cuando me reía, la gente se reía conmigo. Sin embargo, cuando caí en el infierno, nadie estaría a mi alrededor. »

Crockta asintió con la cabeza. Era una historia familiar de los arrepentimientos de una persona ordinaria …

«Pensé que ella me recogería si me caía, pero ella me dio una patada. Un falso amor.

Oh, una historia de un corazón roto. Crockta suspiró.

«El color está vacío, una persona sin …» El hombre inclinó la cabeza y murmuró algo. «Y no puedo odiarla …»

«Sé fuerte.» Crockta quería consolarlo, pero no sabía qué decir. Así que dijo las cosas más comunes pero absurdas posibles a alguien que sufre de un corazón roto. Hay muchas mujeres en el mundo.

Incluso Crockta pensó que era ridículo. El hombre se rió y tropezó, perdiendo el equilibrio y cayendo contra la pared.

-Ah, tengo ganas de emborracharme.

-Creo que ya estás bastante borracho.

-¿Quieres un trago? -preguntó el hombre.

Tiyo y Anor ya estarían durmiendo en la posada. Crockta reflexionó un instante antes de asentir con la cabeza.

«Eso estaría bien.»

De todos modos, no se dormía con facilidad, ya que estaba borracho. Al visitar el pub «¿Dónde están mis hermanos?», Pensó que bebería toda la noche con los hombres de allí. Sin embargo, ya no había lugar para él, así que decidió beber con este hombre.

Los dos caminaban hombro con hombro en la oscuridad del callejón.

El hombre estaba sorprendentemente sobrio.

***

Kuooooh …

Crockta gimió cuando abrió los ojos. Era un techo extraño. Había un techo áspero y paredes de hormigón expuestas. Levantó su cuerpo y recordó los recuerdos de ayer. Recordó haber bebido con un hombre que conoció. Pero, ¿qué pasó después de eso? Estaba nebuloso.

Bebió mucho alcohol. Después de eso, no recordó claramente hasta que abrió los ojos en este lugar.

Era una prisión extraña.

«…»

Crockta se sentó tranquilamente en la cama. Barras de acero estaban bloqueando su camino.

Crockta le tocó la barbilla. Las manos desnudas. Su precioso Ogro asesino no podía ser visto. La Boca del Demonio todavía estaba en su cintura, pero aparte de eso, todo lo que podía ser un arma había desaparecido.

Cerró los ojos y buscó el último recuerdo. Continuó bebiendo con el hombre misterioso. El hombre había hablado de su viejo amante, lo bonito y fresco que era, luego mostró el típico comportamiento borracho en su abandono.

Crockta había escuchado sus penas mientras bebía. Entonces el hombre lo invitó. Era tarde para volver a su alojamiento. Debería volver con el hombre y beber un poco más.

Crockta lo siguió. Después de eso, no podía recordar bien.

Soy un orco inteligente. Ahora, pensemos en esto. Crockta murmuró. Hablar ayudó a organizar sus pensamientos. «¿Acaso se me acercó ayer para engañarme?»

No. Su actitud era la verdad. No era posible que todo eso estuviera actuando. El hombre había llamado repetidamente al viejo amante que lo había dejado, luego vomitó antes de volver a recordar. Fue la obstinación de alguien que realmente tenía el corazón roto.

-¿Entonces fui secuestrado en el camino a la casa del hombre?

Miró a través de sus recuerdos. En sus débiles recuerdos, había una escena en la que él y el hombre golpeaban los vasos juntos. Estaba en una habitación. El hombre dijo que aunque perdió a su mujer, se alegró de tener un hermano orco tan maravilloso.

Estaba claro que habían llegado a su casa. Entonces sucedió algo después de eso. Un ataque sorpresa. O…

Crockta se acercó a los bares. Ajustó su ángulo para ver la mayor parte del entorno posible. Se oyó el temblor de una sombra en el pasillo. Un guardia estaba allí. Crockta abrió la boca.

-¡Está usted allí! Gritó Crockta. «Acabo de despertar así que explique esto! ¡Tos!»

Tenía la garganta seca. El aroma de alcohol venía de su boca. Debe haber bebido mucho alcohol ayer. El hombre estaba bien.

El sonido de pasos se acercó. Crockta volvió a la cama y se sentó. No sabía la situación, pero tenía que parecer relajado frente al oponente. Más bien, quería reprender al oponente.

Tus pasos son lentos.

Por supuesto, en realidad estaba muy tranquilo. Esto fue interesante. De todos modos, ahora mismo era Crockta, el guerrero que subió al rango de Héroe. El gran jefe del norte. Esta situación era demasiado escasa para ser difícil para él.

«Lo siento.»

«……!»

Pero esta vez, Crockta se sorprendió. Estaba completamente fuera de lugar. La persona de pie delante de él. Era el hombre con el que estaba bebiendo anoche, el que lo llamaba hermano y culpaba a su ex amante. Él estaba fuera de la celda con un grupo de usuarios.

Es lamentable. Entonces el hombre abrió la boca.

Era una cara sin expresión. Una actitud fresca y profesional. ¿Cuál era la verdad detrás de este hombre? Crockta sonrió. El hombre se había presentado como una persona débil y borracha, pero sus ojos eran bastante fríos.

Examinó a Crockta antes de asentir con la cabeza. Fue una gran coincidencia.

-¿Has olvidado a tu novia?

«…»

Las palabras de Crockta lo atravesaron, pero él no tembló.

-Tú eres Crockta. Así que eso es lo que pasó. Crockta adivinó la situación. «El Conquistador del Norte Crockta bebía en un callejón. Esa reputación es en vano.

Ahora no era anónimo como solía ser. Había todo tipo de videos sobre él, y su fama había aumentado debido a los mensajes del sistema sobre el NPC que ayudó a Shakan a abrir el norte y el que mató al jefe loco.

Kenzo no sabía el nombre de Crockta, pero era un caso inusual.

«Si no hubiera memorizado tu rostro como un miembro del clan, habría pensado que eras un orco borracho».

-¿Sabes que soy yo, pero me estás encerrando?

«Por supuesto.»

El hecho de que lo encarcelaran a pesar de saber que era Crockta significaba una cosa. Eran usuarios con una relación hostil con él.

Te he cogido como una advertencia a esos ridículos Rehabilitation Brothers.

Los Hermanos de Rehabilitación eran un grupo iniciado por Crockta. Él iluminó a tres usuarios y después de convertirse en una nueva persona durante la noche debido a los esfuerzos de Crockta, trataron de cambiar el mundo de Elder Lord.

Así que este era un clan con el que no tenían una buena relación. Y hablando de clanes hostiles, tenía uno también.

«Cualquiera que sea un objetivo del Clan del Cielo y de la Tierra llegará a ser así». El Clan Cielo y Tierra, el clan más fuerte autoproclamado, usó sus fuerzas armadas para barrer cualquier desobediencia. «Debo volver a las presentaciones. «Soy Edgar, responsable de la rama Maillard del Clan Cielo y Tierra».

«¿Qué? Pensé que eras Edgar, la mujer gimoteante.

«…»

Las expresiones de los miembros del clan que estaban de pie junto a Edgar cambiaron. Parecía que nunca habían visto a Edgar así. El rostro de Edgar se distorsionó antes de recuperar la compostura.

«No tiene sentido hablar de esto con un PNJ como tú. Usted será ejecutado tan pronto como sea posible, simplemente espere. Enviaré tu cuello a tus amigos rehabilitados.

Crockta se encogió de hombros y preguntó. ¿NPC? ¿Qué significa eso? «Las personas que son maldecidas por las estrellas siempre nos llaman NPCs».

«No hay necesidad de saberlo. Eres una falsa. No importa si mueres.

No me importa si muero. Que terrible.»

Crockta se levantó de la cama y se dirigió a los bares. Los miembros del clan retrocedieron, pero Edgar se quedó en su sitio y miró directamente a Crockta. Crockta lo miró y se echó a reír.

-Como has dicho, soy Crockta. ¿Cree usted que puede permitirse el lujo de tener el Conquistador del Norte Crockta? »

«…»

Estos bares no son nada.

Crockta agarró las barras con ambas manos. Entonces utilizó su fuerza. Sus músculos se hincharon. Las caras de los miembros del clan se volvieron especulativas. Crockta comenzó gradualmente a forzar la apertura de las barras.

¡Poder abrumador! Crockta dobló las barras de acero con su gran fuerza. Debido a su fuerza, logró ensanchar las barras en un centímetro. Verdaderamente, un monstruoso guerrero orco.

-¡Oooooup!

Crockta usó más fuerza. Utilizó todo su poder, pero sólo logró extenderlo de 0,5 centímetros más. El temible Crockta había abierto las barras en 1,5 centímetros!

«T-T-Este es mi límite. ¿Estás sorprendido?»

Crockta se frotó las manos contra los muslos y preguntó. Edgar asintió y reconoció su fuerza. «Asombroso. Estas barras fueron fortalecidas con magia, de modo que ni siquiera un ogro puede abrirlo. Reconoceré tu poder.

«Si me esfuerzo más, puedo abrir otros dos centímetros, así que trátame educadamente si no quieres que salga.»

«Ten cuidado, estas barras de acero son preciosas. Por favor sea paciente.» Un miembro del clan susurró algo en el oído de Edgar. El asintió. «Algo ha pasado. Luego, nos vemos luego.

Edgar y los miembros del Cielo y la Tierra se alejaron.

Crockta se detuvo frente a las barras hasta que sus sombras desaparecieron por completo. Entonces Crockta volvió a sentarse en la cama.

Murmuró en voz baja, «Si tan sólo tuviera una espada …»

Glosario de Términos Coreanos Comunes.

Elogie a los Orcos: Enlace del glosario.

Calendario actual: Ahora habrá 14 capítulos por semana, es decir, dos capítulos cada día.

También he actualizado mi Patreon para reflejar mis nuevas novelas. Cada nivel tiene acceso temprano a un cierto número de capítulos no editados y los capítulos se actualizarán después de terminar de liberar los capítulos para el día.