Capítulo 53 – La Venganza de Yiyu (2)

Crockta entró en la ciudad.

A diferencia de la época en que estaba en Arnin, no se detuvo en la entrada.

Era una gran ciudad. A diferencia de la última vez, Crockta realmente sintió admiración. Los elfos volaron en el cielo en pegasuses, y un espíritu gigante caminó alrededor con un duende en su hombro. Los edificios eran grandes y hermosos, con la arquitectura, obviamente, diseñado para el propósito de arte.

¡Este lugar era la ciudad de los elfos, Maillard!

Esta ciudad fue considerada como la cuna de los usuarios de elfos. Existía una variedad de trabajos, y el nivel de la zona de caza que rodeaba no era alto, por lo que podían comenzar con facilidad. Era como el cielo comparado con la fortaleza de Orcrox.

Ese era el problema.

Crockta sacudió la cabeza. Este fue un lugar muy bien organizado. Aquí, los elfos corrían en cómodos caminos sin conocer las dificultades. ¡Si sus cuerpos estuvieran cómodos, que sus mentes se debilitaran!

«¡Elfos débiles …!»

Crockta murmuró con cierto orgullo. Sin embargo, sus ojos fueron atraídos por el cuerpo de un hermoso elfo que pasaba. Frenéticamente sacudió la cabeza. Necesitaba recuperar su espíritu.

Los guerreros no necesitan mujeres.

El dolor fue lo que hizo un guerrero más fuerte. No debe perder de vista eso sólo por algo temporalmente dulce. Para restaurar su mentalidad, tarareó la canción del orco.

«Los guerreros no tienen necesidad de una mujer …»

Por cierto, algo extraño. Cada vez que pasaba, los residentes miraban a Crockta. Los orcos no eran raros en este lugar. Esta era una ciudad grande, por lo que los orcos ocasionalmente pasaban. La cuestión fue resuelta pronto por otro orco.

«……!»

«……!»

Crockta encontró repentinamente un orco en la calle. Las cejas de Orc se contrajeron al descubrir a Crockta, acercándose rápidamente a él.

Era un guerrero orco. Los tatuajes estaban grabados en su cara y cuerpo, y Crockta podía sentir la fuerza que venía de él. Extendió el puño.

-¡Estás vivo, Crockta!

«……?»

¿Cómo sabía el orco su nombre?

«¿Cómo?»

«Un orco con un pañuelo negro, y los tatuajes de honor. Su reputación se está extendiendo por todo el continente! ¡Un guerrero honorable! Bul’tar! »

Crockta golpeó el puño del orco.

«¡Soy el oráculo Purast! Realmente te admiro.

«Es un placer conocerte Purast. No soy un gran orco.

«¿De qué estás hablando? Rescatando a la gente en las llanuras de Arnin, y revelando la hipocresía de los políticos Arnin! ¡Luchaste por las inocentes víctimas de Chesswood! Se golpeó el pecho. «En una época en la que muchos guerreros han olvidado las leyes de años pasados, eres un guerrero digno de admiración».

«Bien. No merezco tal elogio.

Crockta asintió con la cabeza. Entonces oyó susurros a su alrededor.

Crockta. ¿Ese es el famoso orco? ¿El orco de la justicia? ¿El ciudadano honorario de Arnin y el héroe de Chesswood?

Los hombros de Crockta subieron. Se había hecho más fuerte y sus puntos de logro también habían aumentado enormemente.

[Ventana de estado]

‘Persona que persigue el Pináculo’ Crockta, Guerrero Orco

Nivel: 39

Puntos de logro: 76510

Asimilación: 80%.

Habilidades:

Poder Destructivo del Guerrero Orco (Rare)

Poder de Recuperación del Guerrero Orco (Raro)

Leyteno Vigorous Greatsword Técnica (Esencia)

Espíritu Combativo (Esencia)

Ojo de la Mente (Especial)

Tatuajes de Honor (Rare)

Crushing Roar (Rare)

El más alto nivel de usuario en Elder Lord conocido hasta la fecha estaba en el nivel 60. A pesar de la naturaleza difícil de crecer del juego, Crockta estaba creciendo a un ritmo tremendo. Más de 400.000 usuarios fueron admitidos en las filas de los usuarios de alto nivel.

Además, tenía dos habilidades de la esencia clasificadas que eran ampliamente conocidas como difíciles de obtener. Después de la sangrienta batalla en Chesswood, Indomitable Fighting Spirit había sido ascendido a Combative Spirit. El balanceo repetido de la gran espada al atrapar a los otros miembros del clan también había mejorado la habilidad anterior a la Vigorosa Técnica de Grandes Espadas de Leyteno.

Ni siquiera mencionó su tasa de asimilación. En el antiguo segmento de Elder Lord Times, todos se sorprendieron cuando descubrieron que la tasa de asimilación de Kim Dalkwang era del 73%. ¡Pero él tenía el 80%! Si sólo estuviera considerando la tasa de asimilación, Crockta podría estar en el pico en Elder Lord.

¡El pico! ¡Qué palabra tan maravillosa!

[Tu reputación se ha extendido por el mundo del Señor Anciano.]

[La amabilidad de cualquier PNJ que encuentres aumentará.]

Purast te mira con respeto.

Purast rió entre dientes y admiró: -He oído que eras humilde e intelectual para un orco, y es verdad. ¡Realmente increíble! ¡Realmente no eres un orco ordinario! Kuhaha! »

Sin embargo, Crockta no pudo aceptar sus palabras. «¿Qué estas diciendo?» Crockta habló con una expresión firme. -Orc o no, nadie más puede decidir tal cosa. ¡Sólo tú eres capaz de auto-disciplinarte! »

«……!»

«Purast, las posibilidades de los orcos son infinitas!»

Purast miró a Crockta con sorpresa. Está bien. Era un orco, pero tenía prejuicios contra los orcos.

Era similar a cómo veía a los humanos como ambiguos, los elfos tan débiles, pero rápidos, los enanos tan hábiles y los gnomos como pequeños bastardos. Había usado su propio criterio para juzgar al mundo, pero sus ojos se abrieron ahora que conoció a Crockta. Había ganado la iluminación. Se sentía seguro, como si pudiera hacer cualquier cosa.

Crockta dijo lo siguiente: «El instructor que me enseñó dijo esto: Los guerreros no nacen, sino creados».

«Él es …» respondió Purast.

-El instructor de guerreros orcos, Lenox.

Purast exclamó en voz baja: -¡Lenox …!

Purast también había oído hablar de su reputación. Se había convertido en un guerrero aprendiendo bajo un instructor fuera de Orcrox. Su instructor había sido discípulo de Lenox. Lenox era el instructor guerrero y un verdadero guerrero.

-¡Lenox! He oído las noticias. ¡Esos humanos sucios …!

Me voy a vengar por él.

«¡Venganza!»

«Un guerrero paga cada favor o acto de venganza.»

«En efecto…» Purast agarró la mano de Crockta. «Realmente eres un orco honorable.»

Crockta asintió con la cabeza. Tenía que admitir que pensaba que era un orco maravilloso. Así, Crockta y Purast hablaron por un tiempo.

Fue un honor conocerte.

Crockta y Purast golpearon los puños.

Vivamos y nos vemos de nuevo. Bul’tar! »

¡Bul’tar!

Crockta se apartó de Purast y siguió caminando. Se sintió aún más orgulloso. Los hermosos elfos lo miraban fijamente. Crockta hinchó el pecho.

‘Mira elfos, este es un guerrero orco’.

«Realmente aterrador.»

Bajemos los ojos.

«El orco de la justicia también es feo».

«Tengo suerte de que no es de noche ahora mismo.»

Los elfos se susurraron mientras miraban a Crockta.

De todos modos, Crockta estaba aquí por culpa de Yiyu. Su hermana pequeña, la venganza de Yiyu! Si apareciera tal grupo diabólico, estaba claro que Yiyu no sería la única víctima. Esa gente repetiría las mismas acciones. Esto era porque la gente no cambiaba fácilmente.

De repente, Crockta se detuvo.

«No cambies …»

¿La gente realmente no cambia? No cambiaron ‘fácilmente.

En un momento, él creía que la gente nunca cambiaría. Pero ahora lo sabía. La gente cambió. Podrían cambiar.

-Una persona puede ser cualquier cosa -murmuró Crockta.

Hubo un tiempo en que él quería cambiar locamente. Pensó que no era posible, por lo que había sentido desesperación. Pero había cambiado. Si una persona tenía la voluntad, que podría ser lo que quería ser. Eso era lo que significaba ser un ser humano.

-También cambiarás. Crockta se reuniría con los que acosaban a Yiyu y los rehabilitaban.

«Um …?»

Crockta se detuvo en seco.

Era una tienda de espejos. Los espejos eran cosas caras que no podían ser fácilmente vistas en Elder Lord. Había hermosas hembras de duendes arreglando su apariencia, y luego la ridícula figura del orco detrás de ellos.

Crockta miró su reflejo en el espejo.

¡Un orco que lleva un pañuelo negro! Llevaba una armadura de cuero que revelaba sus gruesos músculos y llevaba una enorme espada en su espalda. Además, muchos tatuajes intrincados estaban cubriendo todo su cuerpo.

Crockta asintió con la cabeza. Era la apariencia muy agradable de un guerrero. Sin embargo, él quería ser aún mayor.

«He estado luchando por un tiempo.»

Decidió que era hora de comprar un cambio.

***

«Estoy vivo.»

-Ah, hola.

El vendedor de elfos estaba confundido por la apariencia del cliente. Ella operó una tienda de ropa para varias especies. Con la excepción de los elfos y los humanos, era un lugar para vender artículos de moda para enanos, orcos y gnomos.

Naturalmente, el orco esta vez era también un cliente. Sin embargo, era la primera vez que veía un orco con tatuajes en todo su cuerpo y una apariencia áspera, como si acabara de salir de los campos de batalla. Ella se congeló al encontrar su mirada intensa.

«Qué estás buscando…?»

El orco se paró frente a un espejo en vez de contestar. El orco tocó su barbilla y se miró en el espejo por un rato. Parecía asentir con satisfacción. Luego dijo: «Genial …»

«Estupendo…?»

«Venda.»

Mientras tanto, el orco Crockta había estado usando un pañuelo con la marca de la compañía de herrería. Ahora era el momento de tirarlo. Iba a comprar una diadema para cubrir la estrella de su frente.

El empleado de los duendes calmadamente sacó una variedad de cintas que fueron utilizadas típicamente por los aventureros para evitar que el sudor fluya por sus frentes. Crockta eligió su favorita, una diadema roja, entre la variedad de cintas.

«El punto es que es rojo. ¿No es cierto?

¿Huh? Sí…»

«Dame esto.»

Tres plata.

«Sí.»

Era barato. Crockta ató la banda de la cabeza de inmediato. Había mucho espacio para caber alrededor de la cabeza de un orco.

¿No es genial?

«Por supuesto.»

La hembra no dijo que parecía que la venda se había vuelto roja de toda la sangre. Parecía aún más mal después de quitarse el pañuelo negro y ponerse la cinta roja.

«Que asombroso.»

«…»

Por favor, tira esto.

El pañuelo de la compañía Blacksmith fue lanzado en la papelera. Crockta salió de la tienda de ropa, ahora con una cinta roja, en lugar de un pañuelo negro, cubriendo la estrella en su frente. El pelo salvaje del orco parecía duplicar su encanto salvaje.

La gente miró a Crockta.

Crockta se dirigió a la tienda de armaduras y compró un conjunto de equipo que era más caro que su armadura de cuero existente. La base estaba hecha de cuero, pero las placas de hierro acolcharon las partes importantes, mejorando su defensa.

También compró guantes y botas para proteger sus manos y pies, y también había un cinturón donde podía colgar dagas.

Parecía un orco completamente nuevo. ¡Había echado por completo el aspecto de un principiante, y ahora parecía un veterano guerrero orco!

Finalmente, se dirigió al herrero para comprobar si la gran espada, ‘Ogre Slayer’, necesitaba reparaciones. Los ojos del herrero enano brillaron al recibirlo.

«Esta…!»

Estaba hecha de la aleación de adamantium que era única para el clan del yunque dorado. El herrero podía verlo de inmediato, ya que sólo el clan del yunque dorado podía manejar adamantium con tanta habilidad. -¿Eres amigo del Clan del Yunque Dorado?

«No soy. Mi amigo es un socio de negocios del Clan del Yunque Dorado, así que recibí esta espada. »

«Hace mucho tiempo que los orcos recibieron armas del Clan del Yunque Dorado. De acuerdo, lo haré muy bien. Esperar algo.»

El enano se puso a trabajar. Después de comprobar el greatsword, Crockta también compró un par de dagas y dos conjuntos de armadura de cuero en caso de emergencia.

Se sentía renacer cuando llevaba la gran espada en su espalda.

Había corrido tan lejos. Bajo Lenox, había tomado el camino para convertirse en un guerrero, y había estado involucrado en varios incidentes después de dejar Orcrox. Ahora sentía que se había convertido en un verdadero orco.

Crockta se enderezó el pecho y caminó.

Por eso una gran ciudad era buena. Podía ver muchos equipos de alta calidad y bienes que no había visto en los muchos pueblos y ciudades que ya había pasado. Finalmente, Crockta se dirigió a una tienda general para comprar pociones.

«……!»

Se encontraron de nuevo. ¡La Compañía del Herrero! La rama de Herrero en Maillard.

El hombre llamado Herrero sería un hombre rico. Las ramas de la Compañía del Herrero estaban presentes por todas partes. Crockta creyó en la Compañía del Herrero y entró; Sin embargo, se alejó instantáneamente.

«……!»

No, ¿por qué estaba aquí?

Crockta respiró profundamente.

¿Uh, cliente? Entra, entra. No lo dudes. La voz familiar atrapó a Crockta. Crockta no se movió, pero su mano agarró su brazo y empezó a tirar. -Orc, ¿necesitas pociones? ¿O un cuchillo? ¿Qué necesitas? Vendo todo, todo.

Era Stella. El interno de la Compañía de Herrería a quien vendió verduras con en Anail, Stella! Además, Crockta estaba convencido de que Stella era la amiga de Yiyu. Crockta estaba preocupado mientras se volvía lentamente.

«……?»

Pero Stella sólo inclinó la cabeza.

«¿Qué es? ¿Quieres preguntar algo? Oh, lo siento, pero no me importa qué especie eres.

No reconoció a Crockta.

Ian se dio cuenta de por qué. Después de pasar por el ritual del guerrero, se había hecho más grande e incluso había ganado tatuajes. El actual Crockta parecía completamente diferente del orco principiante Ian. Ella no lo reconoció.

Que afortunado. Crockta habló en un tono diferente.

«Hmmmmm, he venido a comprar pociones …»

«Hay muchas pociones. Adelante.»

La rama de la empresa Blacksmith Company en Maillard era una gran cosa. Ella había sido promovida. La insignia de su nombre decía ‘Stella, Manager’. Tal vez no todo se debía a él. Crockta se echó a reír.

Así, Crockta trató de comprar un montón de pociones.

«Espere.»

«……?»

«Quiero pedirle una cosa.»

Stella le dijo a Crockta. Crockta pensó que su identidad había sido descubierta y se estremeció.

-¿Qué significan las pociones para ti?

«……?»

Soy una gerente honorable, Stella. Solo venderé pociones a aventureros que entiendan el valor de las pociones. »

«…»

«¡Ahora dime!»

Stella … No, Yunji. No. No podía.

Crockta se volvió y dijo algo.

«Uh, eh, disculpe! ¿No estás comprando? »

«…»

Lo cancelaré. Sólo quería probarlo. ¡Aquí están las pociones!

«…»

«¡No! ¡Descuento! ¡Descuento! ¡Te daré un descuento! ¿Bueno?»

Crockta se dio la vuelta. Así, Crockta compró pociones a un precio reducido de Stella.

-¿Por qué no funcionó? … oyó que Stella se quejaba.

-Le preguntaré una cosa -dijo Crockta en tono serio-. -¿Conoces a gente malvada que está cazando a los débiles de la zona?

Stella habría oído los rumores. Frunció el ceño ante la pregunta de Crockta. «Tal vez … ¿estás hablando de esa gente?»

«¿Esa gente?»

«Las usuarias … no, hay quienes van tras las hembras que son maldecidas por las estrellas».

«Está bien.»

«¿Por qué? Quizás…»

Stella miró la gran espada en su espalda. Crockta asintió con la cabeza.

No puedo dejarlos ir.

Stella sintió admiración.

«Wow, guerrero orco. Qué sorprendente. Entonces, yo te ayudaré. Mi amigo también fue herido por ellos. »

Parecía estar hablando de Yiyu. Sin embargo, no parecía que estuviera tan cerca de Yiyu. ¿Cuál fue la razón para intercambiar saludos en la cafetería?

Hablando de eso, no sabía mucho de la vida escolar de Yiyu. Tenía una idea vaga del incidente de la estación de policía, pero no sabía cómo era fuera de eso.

Sería bueno encontrar mineral.

«Bueno.»

«¡Entonces iremos cuando me vaya del trabajo!»

Así, Ian y Yunji-Crockta y Stella-se acompañaron para sus propios propósitos.

Glosario de Términos Coreanos Comunes.

Elogie a los Orcos: Enlace del glosario.

Horario actual: Siguiente objetivo de Patreon se ha alcanzado! Gracias por el apoyo. Ahora habrá 14 capítulos por semana, es decir, dos capítulos cada día.

También he actualizado mi Patreon Para reflejar mis nuevas novelas. Cada nivel tiene acceso temprano a un cierto número de capítulos no editados y los capítulos se actualizarán después de lanzar un capítulo.