Nota del traductor

Capítulo 161 (Haga clic para mostrar el título «spoiler»)

Cuando llegaron a la siguiente ubicación, Nie Yan empleó el método habitual sacando una bolsa de polvo de humo cerca de la Rana Sub-Elite Scaled. Luego, después de que el humo lo envolvió y el entorno inmediato, él entregaría las riendas a Tang Yao.

Aparte de los impactos de los hechizos de Tang Yao, todo estaba tranquilo en el bosque. De vez en cuando, se oían ruidos suaves y crujientes de los arbustos cercanos a medida que pasaban animales pequeños.

A lo lejos, el sonido débil y casi indiscernible del agua que fluía reverberaba suavemente en el fondo.

«¿Hay algún lago o arroyo cerca?» Preguntó Yao Yao. Al igual que una cítara, el suave sonido flotó entre los árboles y se extendió a través del bosque.

«Lago?» La mente de Nie Yan tembló. Repentinamente recordó que en realidad había un lago cerca de la zona de la Rana en Escamas. Era un pequeño lago de bosque, oculto a la vista por árboles altos y exuberantes. En su centro estaba una pequeña isla donde se rumoreaba que era la ubicación de un santuario de Elfos Oscuros abandonado. Supuestamente, las antiguas recetas de elaboración se pueden encontrar allí.

Está cerca de todos modos … no puede dañar a ir a ver las cosas. Si no hay nada, puedo regresar.

No mucho más tarde, el tiempo de cierre del servidor se acercó. En este momento, Tang Yao mató a su última rana en escala para el día, y como lo hizo, un resplandor brillante envolvió a Nie Yan seguido de un crujiente, sistema jingle.

Nie Yan revisó su barra de estado. Ahora era el Nivel 17, igual que Tang Yao; Sin embargo, el bar de experiencia de Tang Yao estaba casi lleno hasta la cima, por lo que pronto estaría nivelando hasta el nivel 18.

Todavía faltan dieciocho minutos. Ustedes deberían encontrar un lugar seguro, preferiblemente escondido de la vista de cualquier turba, para cerrar la sesión «, dijo Nie Yan. Miró la cosecha del día; Tres piezas de equipo, un Plan de Armadura de Plata de Nivel 30, una Receta de Poción Intermedia y varias Gemas de la Fortuna.

Él y los demás recibieron actualmente un enorme aumento en la tasa de caída ya que estaban cazando monstruos muy por encima de su nivel. Además, las ranas en escamas que mataron eran todas sub-élites, por lo que los beneficios que cosecharon fueron inmensos. Si ellos estaban cazando aquí en la línea de tiempo anterior, entonces sería muy difícil para ellos para correr en una o Elite Sub-Elite. Incluso si lo hicieran, muchos jugadores cercanos intentarían arrebatar la matanza lejos. Era un caso clásico de demasiados monjes y no bastantes gachas. Como tal, el rendimiento promedio de la molienda de un día de molienda sería sólo una o dos piezas de plata o equipo de grado de oro. La mayor parte del tiempo, cualquier grupo que pudiera asegurar incluso a un monstruo de la clase Leader por sí mismos sería considerado muy afortunado. Sin embargo, Nie Yan y los otros habían ido muy por delante de otros cazando en este mapa cuando la mayoría de los jugadores nunca soñaría. Por otra parte, Nie Yan sabía exactamente dónde encontrar los Elites y Sub-élites, así que estaba claro para ver la ventaja que tenía sobre los demás.

El Sol era ahora el Nivel 11 mientras que Yao Yao había subido al Nivel 12; Ella era solamente un smidgen lejos del nivel 13. Ambas fueron sorprendidas por sus velocidades de nivelación. Era simplemente demasiado rápido!

«Big Bros, Big Sis, los veré mañana!» Sun se despidió antes de cerrar la sesión.

Yo también me voy. Nos vemos más tarde «, dijo Yao Yao antes de desconectarse.

«¿No te vas a bajar?», Le preguntó Tang Yao, sintiendo que Nie Yan no parecía querer salir.

Todavía quedan quince minutos. Voy a explorar un poco. Aquí, tome estas cinco bolsas de polvo de humo. Además, estas son las ubicaciones de desove de algunas Sub-Elites, anótelas. Si no vuelvo para cuando vuelvas a estar en línea mañana, da a Sun el polvo de humo y ustedes pueden continuar sin mí «, dijo Nie Yan antes de entregar los artículos a Tang Yao.

Después de pensar por un momento, Tang Yao asintió con la cabeza y dijo, «Bien», antes de tomar el polvo de humo. Si Nie Yan no quería decírselo, entonces él no le haría palanca. Además, tenía plena confianza en él. Después de todo, con su habilidad y elusiveness, no había ninguna necesidad de preocuparse de él que encontraba cualquier peligro verdadero.

«Ya es hora de que te larges también.»

«Bueno, nos vemos mañana», dijo Tang Yao. Su cuerpo gradualmente se volvió ilusorio antes de desaparecer por completo.

Después de que Tang Yao se marchara, Nie Yan siguió el sonido del agua que fluía, llegando eventualmente a través de una pequeña corriente donde él caminó a lo largo de su banco. Se encontró con muchas ranas escaladas en su caminata que evitaría sigilosamente y haciendo rodeos alrededor de ellos.

A lo largo de su camino, tropezó con un tesoro de madera. Después de abrirlo, recuperó un pedazo de equipo de nivel 30 White-grade. Fue un decepcionante encontrar. ¿Fue su suerte realmente tan pobre? Sin embargo, todavía podía recibir 5 plata o más vendiéndolo a un comerciante del NPC, y también había la opción de reciclarlo en materias primas. Este último podría ser un poco más caro, pero era mejor que nada.

A medida que avanzaba por el arroyo, alcanzando las profundidades aún no exploradas de este bosque, eventualmente salió del área de la Rana en Escamas y llegó a una abertura donde fue recibido por la visión de un lago en la distancia. No era tan grande, cubriendo quizás una décima de un kilómetro cuadrado, pero todavía daba a casa a un pedazo muy pequeño de tierra.

En su vida pasada, había rumores de que un jugador había descubierto varias recetas de la isla en medio de este lago. Las recetas poco comunes que se encuentran en los mapas de nivel 30 por lo general serían al menos rango intermedio, por lo que son muy valiosos. Para una persona como Nie Yan que poseía una próspera tienda de pociones, cada nueva receta era de gran importancia.

Se paró en el borde del lago. Era sereno sin la más leve ondulación. Aun así, recordó que los monstruos engendraron en sus profundidades, entre los cuales estaban Elites y Sub-Elites. En este momento, su vida era demasiado valiosa. Si él muriera, dejaría caer demasiados artículos importantes. Por lo tanto, él era cada vez más vigilante al asumir cualquier riesgo.

No se creía capaz de solar a un Sub-Elite de nivel 30 en tierra, ni mucho menos bajo el agua, donde era mucho menos móvil. Incluso encontrarse con un monstruo común sería extremadamente peligroso en tal escenario.

Nie Yan observó la isla en la distancia que estaba a unos 30 metros de distancia. Numerosos sauces salpican la costa, cada uno alcanzando unos cincuenta o sesenta metros de altura, proyectando sombras sobre el lago mientras sus delgadas y caídas ramas perezosamente colgadas justo encima de la superficie del agua.

Incluso notó cómo el exuberante follaje de los sauces se entrecruzaba con sus ramas de una manera aparentemente caótica.

Repentinamente tuvo una idea. Incluso si no podía nadar directamente desde la orilla, todavía tenía una oportunidad de llegar a la isla!

Caminando hasta un sauce cercano, activó la habilidad del Anillo de Arrastre. Entonces, Como si fuera una araña , Trepó ágilmente por su tronco antes de posarse en una rama gruesa y sólida cerca de la parte superior. Mientras observaba su entorno, calculó que la rama de un árbol que se encontraba a su lado estaba a unos diez metros de distancia.

«Debería estar bien», murmuró silenciosamente mientras juzgaba la distancia. Un segundo después, de repente saltó hacia delante.

Aún estaba a por lo menos veinte metros de la orilla del agua. Aprovechando el impulso de su salto, se dirigió hacia el lago.

Al caer, activó la habilidad del Silk Spinner Ring, disparando una línea de seda que se adhería a la rama que había estado mirando antes. Pronto, la línea de la web se tensó, convirtiendo la energía potencial de su caída en energía cinética que lo arrojó hacia adelante como un niño en un columpio.

Al acercarse al pico de su ímpetu, retiró la línea de la web y siguió subiendo por el aire.

En su rápido descenso hacia la isla, entró en un rollo de aterrizaje antes de recuperar su pie.

-23 Un valor de daño flotaba por encima de su cabeza.

Sacudiendo el polvo de su ropa, una débil sonrisa surgió en su rostro mientras miraba hacia la orilla opuesta. Había tenido éxito en su intento. Poseer tanto el Silk Spinner Ring y Crawler Ring realmente era bastante ventajoso.

A lo lejos, una serpiente de agua rompió gradualmente a través de la superficie del agua. Tenía unos cinco a seis metros de largo, con escamas amarillas y blancas salpicando su cuerpo. Mientras nadaba, las ondulaciones se extendían por el lago. Probablemente fue un monstruo de nivel 30 o superior. No se atrevió a ser descuidado cuando entró sigilosamente, luego procedió a tomar la cubierta detrás de un parche cercano de arbustos.

Al ser incapaz de encontrar ningún rastro de Nie Yan, la serpiente de agua se zambulló de nuevo en el agua y desapareció en las profundidades del lago.

La tensión de Nie Yan disminuyó cuando exhaló un suspiro de alivio. En cambio, si hubiera preferido nadar en el lago, en lugar de saltar, no podía imaginar lo que podía haber ocurrido.

La isla no era más que novecientos metros cuadrados. Mientras exploraba alrededor, no encontró monstruos vagando por allí. De hecho, aparte de varios árboles, realmente no parecía haber nada en esta isla. En su centro había un árbol muy grande que se elevaba sobre el resto. Lamentablemente, había muerto hacía mucho tiempo, con sus troncos huecos por insectos, pero escondidos en su interior era un cofre negro desaparecido. Muchos antiguos cofres de tesoros, después de no haber sido descubiertos para quién sabe cuánto tiempo, se habían corroído con el tiempo, recolectando el polvo, ya que perdieron incluso el más leve reflejo.

Caminó hacia el cofre del tesoro que impregnaba un aire que llevaba mucho tiempo. Su diseño se remonta a la Era Oscura cuando la raza del Dragón reinaba suprema. Era mucho más antiguo que cualquier cofre que había encontrado hasta ahora. Los cofres viejos, históricamente ricos tendían a contener artículos mejores. Esto era de conocimiento común entre los jugadores.

Mientras limpiaba el barro y la suciedad que manchaba el pecho, un oscuro brillo dorado llamó su atención.

¡Oro oscuro!

Sus ojos brillaron de emoción.

A esta fecha, nunca antes había encontrado un cofre del tesoro de oro oscuro. Incluso en su vida pasada, sólo había oído rumores de su existencia. Se les garantizaba que producirían un artículo de por lo menos oro oscuro. La mayor parte del tiempo, contenían elementos Sub Legendary. Incluso había una posibilidad de obtener un fragmento de elemento legendario. Naturalmente, la probabilidad de que esto fuera muy bajo.

Espero que no esté cerrada … Nie Yan se agachó mientras intentaba abrir el cofre. Cuando su mano derecha entró en contacto con una cerradura, surgió en él una inmensa sensación de decepción. Estaba cerrada con una cerradura pequeña y delicada. Su intrincado diseño era digno de alabanza.

Era, con mucho, la cerradura más sofisticada que había encontrado jamás. Por lo menos, requeriría el Lockpicking del especialista para desbloquear o posiblemente una llave del especialista puesto que una llave ordinaria absolutamente no trabajaría.

Soltó una risa amarga. A decir verdad, esto era de esperar. ¿Cómo podía un cofre tan raro estar sentado tan libremente al aire libre, casi como si sólo estuviera esperando que lo desbloqueara?

A pesar de que sabía que había tesoros escondidos en esta isla, lo que terminó por encontrar muy decepcionado.

Justo cuando estaba a punto de seguir adelante, tras una reflexión más, repentinamente encontró esta situación muy extraña. Lógicamente hablando, un jugador sólo tendría Specialist Lockpicking después de avanzar a un Gran Ladrón. En otras palabras, tomaría al menos cinco a seis años, siete u ocho a lo sumo, para que un jugador capaz de desbloquear este cofre aparezca. Sin embargo, teniendo en cuenta lo popular que era esta área en su vida pasada, eso significaba que muchos jugadores lo hubieran encontrado hace tiempo. El descubrimiento de un cofre de oro oscuro se habría extendido rápidamente a través de la base de jugadores. Sin embargo, ¿por qué no había oído hablar de ese cofre que aparecía en este lugar antes?

A menos que un jugador llegara aquí antes de que alguien más tuviera y además poseyera la habilidad de Lockpicking Especialista requerida para quitar los objetos dentro del pecho, causando posteriormente que desapareciera, no había manera de que los jugadores no supieran de su existencia.

Incluso la mayoría de los Grandes Ladrones no poseían Lockpicking Especialista. No era una habilidad que se podía obtener como una simple satisfacción, sino que más bien, se requiere que el jugador para recoger abierto decenas de miles de bloqueos para lograr ese nivel.

Sólo había una posibilidad. ¡Había otro método para abrir este cofre! Tal vez, él sería capaz de encontrar una clave especial.

Pensando en este punto, Nie Yan se puso de pie. La respuesta fue sin duda situado en esta isla! Este lugar también fue la ubicación de un santuario de Elfos Oscuros abandonado. Tal vez los dos estaban conectados!

Mientras miraba el reloj del juego, se dio cuenta de que los servidores estaban a punto de cerrarse. En este momento, no había tiempo suficiente. Tendría que continuar cuando volviera a conectarse.