Capítulo 17: La Intimidación de Vaito

Terminando el interrogatorio con los cinco restantes, uno a uno les extraje la información de a poco.

Con el segundo fue algo así.
«Tuve una conversación muy buena con el Sr. Kozun.»

Cuando crucé mis manos encima de la mesa, el joven se marchitó por el miedo.
«Ah, bueno … cualquier cosa sobre mí…»
Sonrío alegremente.
«Si usted también contesta con honestidad, vamos a tener que regresarlo a casa con seguridad. Si dices incluso una sola mentira…»

Detrás de mí, Monza comienza la transformación en hombre lobo.
Mirando al joven con un rostro pálido casi a punto de desmayarse, sonreí.
«¿Entiendes?»
Sorprendentemente, el interrogatorio prosiguió lentamente.
Tal como se esperaba, cuando llegamos al punto principal, cerraron la boca.
Parece que están guardando un gran secreto que no se deben pronunciar, con una pequeña, cantidad de amenaza.
Bueno, qué debería hacer.

Después de terminar el interrogatorio, Monza murmura mirando la lista.
«Todos ellos tienen diferentes edades y ocupaciones. Pensé que definitivamente eran un “grupo”, pero perdí mi confianza.»
«El segundo tipo, ¿no estaba familiarizado con el primer tipo? Es probable que los otros también no se conociesen mutuamente.»
Ajustando mi apariencia mirando al espejo, continué.
«Esos chicos estaban vagabundeando cerca de los hombres lobo sosteniendo cuchillos de plata, no pueden ser ajenos. Bueno, todavía están ocultando algo.»
Monza sonríe levantando su cabeza de la lista.
«Entonces, ¿los torturamos?»

Me rehusé a Monza, que puede decir cosas tan perturbadoras con un rostro sonriente.
«Si exageramos las cosas, entonces daremos lugar a la antipatía de los ciudadanos. Es casi la hora, liberadlos a todos.»
«¿E… eh? ¿Está bien?»
Monza hace una cara de molestia. Parece un poco decepcionada.
Así que le di una nueva orden.
«Por supuesto, no hay necesidad de enviarlos de vuelta. desde de hoy, por un tiempo, serás la lobo de escolta [1]. .»
«Ah, la lobo de escolta. Estoy feliz.»
Monza aplaudió alegremente, pero de repente se quedó perpleja.
«En mi equipo, solo hay cuatro…»
«Te prestaré a los escuadrones de Woddo-jiisan y Hammam. Únete a ellos en turnos con doce personas. ¿Eso estará bien?»
«Sí, comandante.»

Dejando el resto de las cosas a Monza, volví a mi habitación en el segundo piso.
«Vaito-dono»
Justo como pensaba, inmediatamente la virreina Airia entró corriendo con un rostro pálido.
Detrás de ella, Faan-oneechan se encogió de hombros. Parece que hubo suficientes intercambios durante el interrogatorio.
Airia no está en su estado de ánimo habitual, se acercó a mí.
Bueno, esto sería así. Actualmente está en sumisión al ejército demonio, y ese ejército demonio ha matado a sus compatriotas del ejército de Mirarudia, su situación es complicada.
«Parece que hubo una guerra afuera de la ciudad, por favor, ¡dígame los detalles! Además, ¿qué hay de esos hombres?»

Ofreciéndole un asiento, cuando estábamos sentados empecé a explicar.
«Porque cuatrocientos soldados de Tuban atacaron, nuestro ejército los repelió, Los hombres detenidos eran las personas que vagaban por la puerta norte y todos estaban armados con cuchillos de plata.»
«¿Cuchillos de plata …?»
Airia hizo una cara dudosa, pero pronto se dio cuenta del significado.
«¿De ninguna manera, atacar a los hombres lobo?»
«No lo sé, pero no se puede evitar que se perciba de esta manera.»
Intencionalmente suspiré y me recosté en la espalda suave de la silla.

Cada vez más nerviosa, Airia me insta.
«Po… por favor, tratarlos con indulgencia. No quiero ver sangre de la gente de la ciudad Ryun Height.»
«Es lo mismo para mí también Airia-dono.»
Poniendo la actitud de un villano, muestro una sonrisa irónica.
«Para decirte la verdad, no quería matar a los soldados de Tuban. Pero como el vicecomandante del ejército demonio, hay algunas obligaciones que tengo que cumplir en una guerra.»
Contemplando a la nerviosa belleza en ropa masculina. Continué.

«Del mismo modo, como mi posición fue dada por el rey demonio para cuidar de Ryun Height, debo enfrentarme a las personas que rechazan el gobierno del rey demonio, con una estricta actitud. ¿Lo entiendes?»
Implícitamente, le estoy dejando pensar que… Voy a ejecutar a las personas detenidas. Pero en realidad es mi plan dejarlos libres e investigarlos a fondo.
Curiosamente, Airia se puso pálida.
«Qué…, ¡espera! ¡Por favor espera! ¡Investiga un poco más!»
«Desafortunadamente, para mí, más que investigar la verdad, el mantenimiento del orden público es más importante. Las personas bajo sospecha deben ser castigadas.»
Airia está a punto de desmayarse, pero no estoy aquí para jugar con los humanos. Si es necesario, los amenazare.

Puesto que amenazarlos demasiado es contraproducente, decidí ofrecer una negociación por aquí.
«Sin embargo, esos tipos no hicieron algo en específico.»
Ahí cuelga un hilo fino. Ese hilo es para rescatarlos.
Recordando la historia de los hilos de araña, me levanté.
Para que yo haga tal truco, pensando en lo que los otros chicos trataron de hacer, esto debe ser perdonado. De hecho, ejecutarlos allí mismo también habría estado bien.

Airia está esperando mis próximas palabras conteniendo su aliento. Es una buena mirada.
«No hay razón para dejar que los tipos, que apuntan a nuestras cabezas con cuchillos de plata, vivan, pero no puedo ignorar la petición de Airia-dono. Bueno, hay una deuda con respecto al asunto del orden público. Déjame mostrar un poco de clemencia.»
«Mu … muchas gracias…»
Aliviada por mis palabras, completamente agotada, Airia puso sus codos sobre la mesa. Parece que estaba bajo mucha tensión mental. Bien, con esto devolví la deuda de cuando le pedí ayuda para el mantenimiento del orden público. Puesto que, desde el principio no tenía ninguna intención de matarlos, este es un pequeño engaño , Pero las negociaciones son cosas como estas. Pero el soplón se olvidó de presentar las condiciones de negociación.

«Pero, es una condición estricta que no deben hacer algo tonto como esto de nuevo. Si algo así sucede de nuevo, no mostraremos un tratamiento tan indulgente como el arresto.»
Si lo hacen de nuevo, definitivamente los mataré. Esto no es una amenaza. Voy en serio. A medida que se transmite mi seriedad, Airia también asintió de inmediato.
«Entendido. Voy a ordenar a todas las organizaciones bajo mi jurisdicción, que obedezcan al ejército demonio. Debe llegar a la mayoría de los ciudadanos.»
«¡Eso es útil!»
Incluso no sé cuán eficaz sería, pero no puedo obtener más información que esto.
Es esencial detener las amenazas. Desean demasiado, perder todo.
Bueno, el resto depende del trabajo de Monza y los otros.

Notas:

1. (NT: El okuri-inu u okuri-ōkami (perro de escolta) es una criatura sobrenatural en el sur y centro de Honshū y Shikoku. Estos seres acompañan a los hombres cuando caminan en las montañas y los protegen de otros lobos).