RFIW – Capítulo 17: Demonio
«Black Three, ¿estás seguro de que quieres ser responsable de su vida?» Tang Xiu dijo indiferente y lo miró con frialdad.
«Tang Xiu, deberías considerarlo claramente. Lo que haces es operar un negocio, somos solo un montón de matones ociosos, así que a menos que nos mates, no te ganarás la vida en Star City». Black Three dijo en voz baja.
A partir de las palabras y la manera de Tang Xiu, Black Three ya juzgaba que Tang Xiu era el tipo de hombre que era despiadado y que era el tipo de hombre que no podía ofenderse.
Sin embargo, Black Three absolutamente no se disculparía con él, por lo que comenzó a jugar rogue.
Black Three solía jugar a rogue como su carta de triunfo, este truco fue extremadamente útil contra la gente común, pero obviamente fue un fracaso contra Tang Xiu.
Antes de que Black Three terminara sus palabras, unos cuantos palillos salieron disparados de la mano de Tang y aterrizaron directamente en el muslo de Black Three.
Black Three se sacudió en el aire mostrando la enorme cantidad de dolor en el que estaba.
En el siguiente momento, Black Three hizo fuertes ruidos de agonía cuando su cuerpo se paralizó y cayó al suelo.
«Black Three, no digas que no te di la oportunidad, puedes pedir ayuda ahora, y verás que tengo control sobre todos, me gustaría ver cómo tratas de evitar que nos ganemos la vida »
Después de vivir en el Mundo Inmortal por más de mil años, Tang Xiu típicamente destruiría a sus enemigos con todo el potencial de un rayo. Él nunca dejaría que sus enemigos tuvieran oportunidad de regresar.
La gente que lideró Black Three que acosó al restaurante no lo hizo durante solo unos días, pero lo hizo durante aproximadamente seis meses seguidos, y este mes se intensificó, incluso haciendo que el restaurante fuera imposible de operar, lo que había tocado un nervio en Tang. Xiu.
Como Tang Xiu se había vuelto contra Black Three, sería problemático si dejaba que Black Three se fuera. Entonces él tenía que resolver el problema en este momento.
«Tú ……» Black Three se sorprendió por completo cuando escuchó lo que Tang Xiu tenía que decir.
Black Three no estaba pensando en cómo su enfoque no intimidaba a Tang Xiu, sino más bien en cómo avergonzaba a sí mismo.
«Solo te daré diez minutos, si nadie llega después de diez minutos, ¡entonces te mataré!» Dijo Tang Xiu, mirando hacia Black Three. Se aseguró de seguir sus palabras para aumentar el impacto.
Aunque Black Three podría llamar a muchas personas para ayudar, el agua distante no podría calmar la sed presente. Tang Xiu solo necesitaba controlarlo, era inútil llamar a otras personas para que lo ayudaran.
«Tang Xiu, somos vecinos, nos encontraremos todos los días, así que no hay necesidad de decirlo en términos absolutos-»
Black Three no pudo terminar de hablar. Tang Xiu levantó la mano y le dio un puñetazo en la cara. (ED: La traducción dice abofeteada, pero los hombres no se abofetean entre sí. También tiene más sentido en las siguientes líneas)
«¿Entonces ahora nos miras como vecinos? ¿Sabes lo que hiciste el mes pasado?» Mirando a Black Three que estaba asombrado, Tang Xiu lo interrogó con indiferencia.
«Tang Xiu, no olvides que tu negocio es operar un restaurante, ¡no vendrá nada bueno por insultarnos!» Black Three dijo ferozmente mientras escupía saliva mezclada con adolescente roto y sangre sucia. (ED: ¿Cómo rompería una bofetada los dientes? De ahí la perforación en lugar de bofetadas).
«¿Es eso así? ¡Entonces quiero ver cuál es el resultado de mi transgresión!» Tang Xiu se rió sin enojo, y luego le dio un puñetazo a Black Three en la cara unas cuantas veces más.
Los Pobres Tres Negros habían dominado la vieja área de la calle del río por más de veinte años. Antes de hoy, nunca había tenido problemas. Sin embargo, hoy lo sorprendió por completo, por primera vez fue golpeado en la cara varias veces.
Anteriormente, Black Three no podía ‘sentir ninguna intención asesina por parte de Tang Xiu, lo que hizo que Black Three pensara que Tang Xiu era simplemente un inofensivo chico soleado.
Pero después de que fue derrotado por Tang Xiu, Black Three miró cuidadosamente a Tang Xiu nuevamente, su impresión de Tang Xiu había cambiado drásticamente.
Pero ahora Tan Xiu emitía un leve aroma de intención asesina. Sin embargo, los ojos de Tang eran indiferentes, lo que era una especie de indiferencia hacia la vida. Este tipo de actitud era mucho más terrible que una mirada asesina.
«Hay algo mal con Black Three, ¿son normales? Simplemente apúrense para pedir ayuda, no pasará mucho tiempo hasta que se acabe el tiempo». Tang Xiu observó a los demás y los instó con impaciencia.
Hubo algunas otras personas que vieron a Black Three golpeados hasta la médula, estaban nerviosos. Cuando descubrieron que Tang Xiu los miraba de repente, estaban temblando. Rápidamente voltearon sus caras una por una, fingiendo no escuchar lo que dijo Tang Xiu, mientras rezaba para que los ojos de Tang no cayeran sobre ninguno de ellos.
«Parece que la mente de todos tiene un problema, por eso, no mostraré misericordia». Tang Xiu se burló de todos los que vio en la cocina. Tang luego procedió a empujar a los Tres Negros al suelo.
Solo se escuchó un sonido amortiguado cuando Black Three cayó a la basura.
El cubo de basura en el restaurante estaba lleno de aceite y agua. Black Three y otros pensaron que el basurero estaba sucio, por lo que deliberadamente evitaron el cubo de basura cuando fueron al restaurante a saquearlo. Entonces, el bote de basura estaba lleno de diversos aceites y restos, emitiendo un estallido de mal olor.
Cuando Black Three se estrelló contra la basura, gritó un estallido de dolor opresivo, al mismo tiempo, «bailó» y derramó agua por todas partes en la habitación
Debido a que sus manos estaban rotas, el intento de Black Three de escapar del contenedor de basura falló a pesar de que intentó con todas sus fuerzas. Cuanto más luchaba, más oxígeno consumía. Estuvo a punto de sofocarse. El movimiento de su cuerpo se ralentizó cuando el oxígeno se agotó y pronto su voz desapareció.
El cuerpo de Black Three se crispó de vez en cuando y las burbujas brotaban constantemente de la superficie del líquido. Las otras personas miraron fijamente a Tang Xiu. Estaba parado al lado del cubo de basura mirando con indiferencia. Los otros seis matones no tenían manera de fingir que no escucharon a Tang.
Antes de hoy, los seis matones adoraban ciegamente a Black Three, pensaban que Black Three era invencible y en sus corazones era invencible.
Pero cuando vieron a Black Three siendo golpeado por Tang Xiu una y otra vez, sin siquiera tener la oportunidad de defenderse. La imagen demoníaca de Tang Xiu profundamente impresa en sus mentes.
«Han pasado 6 minutos, todavía no has pedido una copia de seguridad, parece que no quieres volver». Mientras los agresores miraban abstraídamente el cubo de la basura, el sonido del infierno que se desprendía de repente les gritaba en los oídos, al instante despertando hacia arriba.
Dos de los matones eran tímidos. Cayeron al suelo cuando escucharon la voz de Tang Xiu. Los otros también estaban temblando. Los ojos que miraban a Tang estaban llenos de miedo y horror.
«Todos deben pagar por sus propios errores. Como no necesitan ayuda, entonces todos pueden permanecer en el bote de basura con Black Three». Cuando Black Three dejó de hacer ruido y no tuvo ningún signo de resistencia, Tang Xiu arrugó la frente. Luego agarró los pies de Black Three y lo sacó del cubo de la basura.
Tang ignoró las súplicas de otros matones y procedió a patear al matón de cabello verde en el basurero.
Las manos del matón de pelo verde no estaban rotas. Luchó por salir del cubo de basura cuando lo empujaron.
Green Hair no tuvo tiempo de respirar. Oyó un sonido agudo y penetrante y luego sintió un fuerte dolor en sus manos. Sus manos dejaron de funcionar cuando fueron perforadas.
El matón de pelo verde observó a Tang Xiu con miedo, dándose cuenta de que Tang estaba mirándolo.
En el momento crítico, Tang Xiu perforó el brazo del matón de pelo verde con dos palillos.
Sin esperar a escuchar los gritos de dolor del matón de cabello verde, Tang Xiu lo pateó de vuelta al cubo de la basura.
Esta vez, no intentó salir porque no tenía fuerzas para salir.
Al ver al matón de cabello verde crispar en la papelera y al Tres Negro que yacía inmóvil en el piso, los otros cinco matones perdieron toda esperanza. Nunca imaginaron que Black Three y el pelo verde hubieran sido golpeados así hoy.
Pensando que el destino de Black Three y el pelo verde sería suyo pronto, los otros cinco matones colapsaron en postración. Después de intercambiar miradas, no dudaron en arrodillarse frente al Tang Xiu.
«Tang … Tang Xiu, no puedes culpar a todos nosotros. Alguien más nos dio dinero para atacar solo tu restaurante».
«Hermano Tang, estuvimos aquí por orden de otros. Nos ha regañado y golpeado, por favor, perdóneos. Somos solo el fondo de la sociedad, y en ocasiones nos vemos obligados a hacer estas acciones».
«Hermano Tang, aunque saqueamos su restaurante, lo juramos por el Dios, nunca golpeamos a su madre, ni siquiera la hemos tocado. Solo el Tres Negro y el cabello verde son extremadamente crueles y despiadados, los demás solo para respaldarlo».
Cuando la primera persona pidió misericordia, las otras pocas personas derramaron sus frijoles y hablaron sobre sus dificultades.
Los matones parecían mucho mayores que él, pero lo llamaron hermano. Esto se sintió un poco extraño para Tang.
Sin embargo, de los mil años dentro del mundo inmortal, Tang Xiu se había topado con cosas más ridículas, por lo que no lo sorprendió cuando lo mencionaron.
Todos tienen su propia forma de supervivencia. Las personas que son los grandes adeptos de la sociedad tienen su propio camino y también lo hacen las personas que vivían como la escoria de la sociedad.
Varias personas lloraban y suplicaban. Sin embargo, no olvidaron mirar secretamente a Tang Xiu y observar sus reacciones.
Cuando estos matones se dieron cuenta de que era inútil para ellos halagar y respetar a Tang Xiu, el estado de Tang Xiu en sus corazones aumentó, mientras que se volvía muy misterioso.
Debido a que según su encuesta, Tang Xiu era solo un estudiante normal de preparatoria en Star City proveniente de un remoto pueblo rural, incluso tuvo un accidente automovilístico.
Pero de lo que sucedió hoy, la información provista fue muy diferente a la realidad.
Después de un largo silencio, los matones continuaron viendo a Tang Xiu con miedo. Tang Xiu espetó: «¿Quién te sobornó para saquear nuestro restaurante?»