La llegada de Wu Qi sorprendió gratamente a la princesa Zhang Le, que en ese momento estaba sentada detrás de la mesa con una cara triste. Su pequeño ceño fruncido de repente se suavizó y su par de esbeltas cejas se alzaron hacia arriba cuando llamó a Wu Qi, sonrió y dijo: “Wu Qi, ven aquí. ¡Permítame presentarle, ‘la mujer talentosa más famosa de la Gran Dinastía Yan: la hermana Yu Qianqian’! ”

Yu Qianqian sonrió, inclinó levemente la cabeza mientras echaba un vistazo a Wu Qi con ambas manos en la espalda. Mientras tanto, Wu Qi llevaba una sonrisa bastante frívola en su rostro mientras caminaba con pasos frenéticos, pasando junto a la gran multitud de jóvenes vestidos de túnica blanca hacia Yu Qianqian. Agitó la mano y dijo: “Joven señorita Yu Qianqian, ¡hace mucho que escuché sobre tu gran nombre!”

Para ser honesto, después de retractarse de toda su energía innata, la forma en que Wu Qi caminó no podía verse mejor que un hombre común. Para aquellos que lo estaban mirando, él caminaba con su cuerpo sacudiéndose hacia arriba y hacia abajo de una manera extraña. Parecía absolutamente impropio y no apropiado para la ocasión de hoy, a la que asistieron muchos hombres talentosos y educados.

Siempre había entusiastas entre una gran multitud de jóvenes, y nunca faltaron algunos jóvenes que vinieron con intenciones especiales, haciendo todo lo posible para mostrar una buena actuación ante Yu Qianqian para que pudieran dejar una impresión más profunda en el corazón de la belleza. En un instante, más de treinta jóvenes vestidos con la misma túnica blanca, pero con un costoso colgante de jade que colgaba del costado de sus cinturas, se levantaron de repente. Señalaron sus dedos hacia Wu Qi y gritaron: “¿Quién eres? ¿Por qué no te bañaste y te pusiste ropa limpia antes de venir aquí? ¿Sabes qué es este lugar? ¿Cómo pudiste ser tan descortés y grosero?

Sintiéndose perplejo, Wu Qi detuvo sus pasos. Rodeó los ojos y observó a los jóvenes que lo rodeaban, todos vestidos con la misma túnica blanca y una alta corona, todos vestidos decentemente. Luego, se miró brevemente: debido al apresurado viaje y la matanza, su larga túnica verde era un poco sucia y sucia, e incluso estaba manchada con restos de hierba. Se burló y dijo: “¿Tomar un baño y ponerse ropa limpia? ¿Dónde está este lugar? “¿Yo, tu abuelo Wu Qi [1], tengo la necesidad de bañarme y ponerme ropa limpia antes de venir aquí?”

Al escuchar la palabra ‘abuelo’ que sale de su boca, los pocos miles de jóvenes en la plataforma se echaron a reír a carcajadas. Cada uno de ellos asumió una mirada de no estar dispuesto a pararse más cerca de Wu Qi, con una expresión de orgullo y disgusto en sus ojos mientras lo miraban. Entre el grupo de jóvenes que se levantaron en este momento, uno de ellos negó con la cabeza y dijo: “¡Tus palabras y acciones son un insulto a la cortesía! Este es un lugar decente donde nosotros, los eruditos, reunimos y discutimos poemas y dibujos. ¿Cómo podríamos dejar que un payaso como este trajera desgracia a este lugar?

Al instante, la cara de la princesa Zhang Le cayó y se oscureció. Con furia, miró a ese joven y murmuró en voz baja: —¿El nieto de linaje del Marqués Qingyang? Hmph, si no encuentro la manera de privar de su derecho de herencia, ¡ya no me llamarán Zi Xuan! Hmm, ¿cómo podría privar de su derecho de herencia al título de Marqués Qingyang? O tal vez, ¿castigaré al Marqués Qingyang al mismo tiempo? Pero, ¿con qué tipo de crimen debería enmarcarlos?

Mientras la princesa Zhang Le murmuraba por lo bajo, trazando esquemas sobre cómo iba a castigar a esos jóvenes que no mostraban respeto por Wu Qi, Yu Qianqian, que había estado a su lado, claramente escuchó el murmullo de la princesa. Frunció el ceño, estiró ambas manos y presionó ligeramente en el aire mientras gritaba en voz alta: “¡Silencio, todos!” Con eso, cada joven en el lugar cerró la boca en un instante. Cayeron de nuevo a sus asientos y sacaron una expresión solemne y digna. Estaban sacando la mirada más gentil, decente y hermosa de ellos, descansando sus ojos en el rostro de Yu Qianqian, lleno de afecto tierno.

Yu Qianqian sonrió levemente, luego le dirigió a la princesa Zhang Le una mirada satisfactoria. La cara de la princesa Zhang Le se volvió instantáneamente antiestética. Parecía que en la mente de estos jóvenes, el peso de ella, la Princesa de la Gran Dinastía Yan, no era tan pesado como este Yu Qianqian. Esto la había hecho sentir mal en su corazón. Ella siguió mirando fijamente el enorme papel de dibujo que tenía ante ella, y sus pequeños labios se curvaban hacia arriba.

Frunciendo los labios para reprimir la risa, Yu Qianqian lanzó una mirada a Wu Qi. Cuando sus ojos alcanzaron algunas manchas de sangre encontradas en la camisa de Wu Qi, su expresión cambió instantáneamente. Le dirigió a todos los jóvenes en el lugar una mirada de advertencia, y solo entonces se volvió hacia Wu Qi y dijo con voz suave: “Marqués de Tianyun, su honorable marqués Wu Qi, ¡Yu Qianqian le ofrece sus saludos! Este es un lugar donde celebro una reunión cada año, para servir como un lugar de reunión para personas del mismo hobby, donde podemos hablar sobre poesía y dibujo. “La regla de tomar un baño y ponerse un paño limpio es simplemente una costumbre de la reunión, por el bien de no traer ninguna desgracia a la elegancia de la poesía y el dibujo”.

Suspiró ligeramente, sonrió a Wu Qi y dijo: “Es una regla establecida por todos nosotros y es cumplida por todos”. No tenemos ninguna intención de dificultar las cosas para el marqués Wu Qi ”.

Wu Qi fijó su mirada en Yu Qianqian por un momento muy largo, y de repente estalló en una carcajada. Pero esta vez, ya sea intencionalmente o no, desató el aura única de los guerreros xiantianos. La fuerte risa de él rodó y se meció en el aire, sacudió el agua de Myriad Red River y causó olas de pocos pies de altura para ondear, mientras que la plataforma de madera debajo de los pies de todos estaban ondeando violentamente. Si no estuviera atado en unas pocas anclas de hierro, la plataforma de madera podría haber sido derribada por las olas.

“¡Esto es absurdo, una broma graciosa! ¿Podrían la poesía y el dibujo solo ser considerados elegantes después de bañarse y ponerse ropa limpia? ¡Esta debe ser la broma más grande desde que se creó el mundo! “Desdeñosamente, Wu Qi miró a Yu Qianqian, se burló y dijo:” Entonces, eso significa que uno debe bañarse y ponerse ropa limpia, y solo entonces podrá ¿Para componer un buen poema? ¿Un buen dibujo? ¡Esto es simplemente una regla de prestar atención a lo superficial y descuidar lo esencial, tan estúpido como un cerdo! ¡Todos ustedes son solo un grupo de perseguidores que no saben nada, y aún así tratan de hablar sobre poesía y dibujo? ”

Pisó los pies con fuerza, soltó una carcajada y dijo: “Tomar un baño y ponerse ropa limpia nueva puede permitir a una persona componer un excelente poema, ¿permitirle dibujar un hermoso cuadro? Entonces, esas prostitutas en los burdeles que tuvieron relaciones sexuales con mil, si no más de diez mil hombres, ¿tienen alguna idea de cuántas veces tienen que bañarse en un día? Entonces, ¿eso los convierte en las mujeres más talentosas de la Gran Dinastía Yan? ¿Y eso significa que son cien veces más famosas que tú, mi hermana mayor Yu?

De repente, Yu Qianqian hizo que su rostro se volviera extremadamente antiestético. Sus ojos se agrandaron y casi salieron de las cuencas de los ojos. ¿Desde cuándo se había encontrado con alguien tan irrazonable y grosero como Wu Qi? Comparado con los jóvenes de este lugar, que tenían un estilo elegante y parecían amables, cultos y conocedores de la poesía y el dibujo, Wu Qi era como un jabalí que invadía una huerta, pisoteaba y desordenaba, destruyendo todas las buenas verduras en el jardín y convirtiéndolo en un campo de aspecto fangoso y desagradable.

Mientras tanto, todos los jóvenes en la escena se habían puesto furiosos. Cada uno parecía un gato callejero que tenía su nalga prendida en llamas, o como un descendiente obediente que acaba de descubrir que las tumbas de sus antepasados ​​habían sido excavadas por alguien. Todos los pocos miles de ellos se convirtieron en maldiciones al instante, regañando a Wu Qi por su discurso absurdo e infundado. Lo llamaron desenfrenado, y un hombre que hablaba salvajemente, el hombre sin escrúpulos número uno bajo el cielo y el payaso que merecía ser asesinado de inmediato.

Incluso hubo algunos jóvenes fanáticos prestigiosos que provenían de clanes influyentes y poseían algún cultivo en las artes marciales. ¡Se exasperaron tanto que sacaron su espada mientras gritaban por un duelo de muerte con Wu Qi! Lo que dijo Wu Qi había insultado su dignidad, su honor. ¡Estaba humillando abiertamente a todos los eruditos y jóvenes difamadores en este lugar!

De repente, rugieron salvajes rugidos de osos. Seis grandes osos demoníacos se habían transformado de nuevo en su forma original, montados en un viento demoníaco y volando hacia el cielo. Seis poderosas presiones del alma presionaron desde el cielo como una gran cortina, causando que los pocos miles de jóvenes dejen escapar gritos horrorizados y caigan al suelo. Luego, se escuchó el profundo y sordo rugido de Xiong Qing: “No sé leer poemas ni apreciar dibujos. No sé nada de las cosas peculiares con las que todos están jugando. Pero, Su Majestad nos ha dado una orden, pidiéndonos a ustedes, sus ancestros, que protejamos a Wu Qi. ¡Quien se atreve a tocar un solo pelo suyo, mataré a todos los miembros de su clan! “Apretó los dientes con fuerza y ​​emitió un fuerte ruido, soltó una carcajada y dijo:” No he comido carne humana durante mucho tiempo. ¡Y ahora extraño mucho el sabor!

La mejor manera de tratar con estos eruditos que se consideraban a sí mismos como hombres distinguidos y admirables era colocar una espada o cuchilla afilada en sus gargantas. Los pocos miles de exaltados se callaron la boca de inmediato mientras tiritaban. Incluso Shangguan Yuhen, que acababa de lanzar una mirada hostil a Wu Qi, había callado su boca. Había seis osos demoníacos que habían formado sus núcleos de demonios aquí. Sin embargo, estaba completamente solo. No había forma de que pudiera competir con la fuerza conjunta de seis osos demoníacos.

Wu Qi sonrió. Hizo una seña y pidió a los hermanos Xiong Qing que regresaran. Con pasos pesados, regresaron al ferry.

Con ambas manos colocadas detrás de su espalda, Wu Qi se volvió hacia Yu Qianqian, quien ahora tenía su cara pálida verdosa. Él sonrió y dijo: “Parece que nadie está de acuerdo con lo que acabo de decir? Jeh, todos ustedes son, de hecho, un montón de tontos distinguidos y admirables de sí mismos que no saben nada, ¡aún piensan que son unos grandes eruditos! Hermana mayor Yu, ¿cuál es el tema de la reunión de hoy? ¿Te importa dejarme saber?

Los labios de Yu Qianqian temblaban, y ella no pudo pronunciar una sola palabra por mucho tiempo.

En el otro lado, la princesa Zhang Le tenía su rostro fundido en una dulce sonrisa, y sus ojos se estrecharon en dos líneas finas. Sonriendo, miró a Wu Qi, se rió de la manera más gentil y dijo: “Por hoy, la hermana Yu acaba de dar su comentario sobre el poema de Shangguan Yuhen. Oh, él también es la secta más joven, el Anciano del Cielo, rompiendo la Espada Secta. El poema compuesto por él se llama “El viaje de un inmortal”. Ella dijo que como somos simples mortales, no podemos conjeturar el reino de los Inmortales. Por lo tanto, para el tema de hoy, decidió ir por el camino inverso al no componer nada relacionado con los Inmortales, sino a componer el poema sobre los mortales comunes y los aldeanos “.

Con un destello destellando en sus ojos, miró a Yu Qianqian, luego dijo con voz fría: “Además, la hermana Yu dijo que como yo puedo dibujar una excelente pintura de aves y bestias, ella me ha pedido que dibuje una pintura de galope”. Caballos aquí, en el lugar. Sin embargo, como nunca he presenciado esas monturas inferiores, ¿cómo podría sacar una pintura de galopar ‘los caballos que sean’? ”

Wu Qi se burló, luego se dirigió hacia la mesa frente a la princesa Zhang Le y recogió una pila de papeles. En estos papeles estaban los poemas compuestos por los jóvenes aquí antes de que él llegara. Sin embargo, para todos los jóvenes aquí, estaban creciendo en un clan influyente o eruditos criados en clanes literarios. ¿Cuál de ellos había presenciado realmente el verdadero estilo de vida de los mortales y aldeanos?

Los poemas compuestos por ellos eran simplemente ideas que surgían de la antología de la poesía, y el estilo eran las mismas líneas antiguas de cuatro caracteres cada una. Aunque las palabras elegidas eran hermosas y elegantes, seguían repitiendo el mismo “cortar los bosques en las montañas del sur, los ruidos de las ruedas giratorias”, simplemente careciendo de creatividad.

Mirando a Yu Qianqian, que tenía una expresión extremadamente antiestética, Wu Qi de repente estalló en una carcajada.

“¿Poemas sobre mortales ordinarios y aldeanos? Mira esto, mira lo que todos ustedes han compuesto? Bien, bien, te dejaré que, un montón de sapos que no son mundanos que nunca han visto el mundo real antes, sean testigos de lo que es un poema real, de lo que es un poema espiritual y refrescante, ¡y de lo que es la vida divertida de un aldeano!

Luego, reflexionó por un breve momento, y comenzó a caminar unos pocos pasos hacia adelante y hacia atrás sobre la plataforma. Finalmente, levantó la cabeza y comenzó a recitar,

“Las flores de la fecha caen en duchas en mi cabeza encapuchada;

En ambos extremos de la aldea las ruedas giran hilo;

Un hombre cubierto de paja vende “melones” debajo de un árbol de sauce.

Adormecido por el vino cuando el camino es largo, añoro la cama;

Garganta seca cuando el sol está alto, añoro el té.

Llamo a la puerta de un granjero para ver qué me va a tratar “. [2]

Como Wu Qi no había encontrado pepinos en este mundo hasta ahora y no tenía idea de si realmente existían, entonces lo reemplazó con ‘melones’.

La recitación del poema había sorprendido a cada persona en el lugar. A algunos eruditos que poseían verdadero conocimiento de la poesía se les caían las caras y miraban a Wu Qi como si acabaran de ver un fantasma.

Como ya le había robado el trabajo a alguien, Wu Qi había decidido hacer todo lo posible. Sin sentirse avergonzado, adoptó una actitud y caminó siete pasos más, recitando nuevamente.

“El techo de paja se inclina hacia abajo;

Junto al arroyo crecen pastos verdes.

¿Quién habla con la voz del sur borracho para complacer?

El hombre de pelo blanco y la esposa a su gusto.

Al este del arroyo, su hijo mayor está recogiendo las malas hierbas;

Su segundo hijo ahora hace una jaula para las gallinas que él alimenta.

Qué agradable ver a su hijo menor mimado que atiende;

¡Nada más que mentiras junto a las semillas de loto de brookside y vainas! ”[3]

Era un poema refrescante, como la castaña de agua que recién se extraía del agua, fresca y animada. Cuando se recitó el poema compuesto con un estilo completamente diferente de la Gran Dinastía Yan, reinó un silencio perfecto en la escena. Incluso los hermanos Xiong Qing quedaron estupefactos, moviendo sus orejas de un lado a otro, y casi les sacaron los ojos de las cuencas de los ojos.

Yu Qianqian miró a Wu Qi, con una expresión pálida y una tez facial de color verde pálido. Su cuerpo se tambaleaba, y casi cayó al suelo.

Sin embargo, Wu Qi dio otros tres pasos de nuevo, luego continuó con su recitación,

“Sorprendido por las urracas que dejan la rama a la luz de la luna;

Oigo a las cigarras agitarse con la brisa de la medianoche.

El dulce olor de los arrozales promete un año excelente.

¡Oye, cómo cantan las ranas por favor la oreja!

Más allá de las nubes brillan siete u ocho estrellas;

Antes de los cerros se esparcen dos o tres gotas de lluvia.

Hay una posada junto al templo del pueblo.

¡Mira! El camino sinuoso conduce a la cabaña junto al arroyo “. [4]

Todos quedaron asombrados, ya nadie podía decir una palabra. Entre los pocos miles de eruditos en el lugar, más de la mitad rasgaron secretamente el papel colocado frente a ellos y lo escondieron lentamente en sus mangas. Los que regañaron a Wu Qi ahora estaban inclinando sus cabezas, sintiéndose avergonzados.

La princesa Zhang Le tenía ambas palmas debajo de su barbilla, mirando a Wu Qi con una sonrisa tonta en su rostro. Sus ojos brillaban intensamente.

Sin embargo, Wu Qi no quiso detenerse aquí. Él se rió y dijo: “Wu Qi aún no se ha bañado y se ha puesto ropa limpia hoy, e incluso había matado a varias docenas de hombres antes de correr aquí”. Jajaja, desde que compuse algunos poemas, ahora observa cómo es el estilo del dibujo de Wu Qi. ¡Que alguien me prepare pinceles y tintas!

Sin dudarlo, la princesa Zhang Le se puso de pie y con entusiasmo trajo a Wu Qi, sentándose detrás de la mesa.

Con un pincel en la mano, Wu Qi comenzó a dibujar en el papel. En poco menos de una hora, se completó una pintura de ‘Caballos al galope’.

[1] Wu Qi estaba tratando de comportarse arrogante y desenfrenado aquí, con ganas de provocar y provocar problemas.

[2] Un poema compuesto por Su Shi, un gran erudito de la dinastía Song. Fuente de traducción: http://www.en84.com/dianji/ci/201004/00001816.html

[3] Un poema compuesto por Xin Qiji, un poeta y líder militar chino durante la dinastía Song del Sur. Fuente de traducción: http://www.en84.com/dianji/ci/201001/00001170.html

[4] También un poema compuesto por Xin Qiji. Fuente de traducción: http://www.en84.com/dianji/ci/201001/00001173.html