Señor supremo de plata – Capítulo 40
Capítulo 40: Esquema Malvado
-: -:
Yan Dechang todavía estaba en un estado parcialmente inconsciente en este mismo momento. Su cuerpo estaría frío en este minuto instantáneo y muy caliente en el siguiente. Después de intercambiar algunas palabras con Yan Liqiang en este momento, volvió a perder el conocimiento.
Mirando a su padre caer inconsciente, Yan Liqiang abrió la manta y vio las heridas que estaban en el cuerpo de su padre. Yan Liqiang tembló cuando vio las heridas.
Yan Dechang había sido apuñalado dos veces. Uno estaba en su hombro izquierdo, que era tan profundo que se podía ver su hueso y había uno en su pecho. La herida en su pecho era de aproximadamente un chi de largo y corría desde su pecho hasta la parte inferior de su abdomen, casi cortando el frente del cuerpo de Yan Dechang por la mitad.
Las vendas envueltas alrededor de las heridas de Yan Dechang estaban empapadas de sangre que se filtraba. Incluso el colchón debajo de Yan Dechang estaba medio teñido con su sangre fresca.
Si no fuera por el cuerpo robusto de Yan Dechang, una persona común se habría ido hace mucho tiempo después de sufrir lesiones como esta.
Con toda honestidad, Yan Liqiang era como un volcán que estaba a punto de estallar en este momento. Tenía hambre de matar a alguien. Pero Yan Liqiang tuvo que calmarse porque si no lo hacía, realmente se acabaría para Yan Dechang.
El incidente había ocurrido ayer. Zhou Tiezhu también resultó herido. Buscó al médico del pueblo y a su primo. Realmente no fue fácil para él hacer lo que había hecho.
Cuando Yan Liqiang salió de la habitación con una expresión grave, todos los demás se reunieron. Por primera vez, Yan Liqiang sintió la presión de la responsabilidad sobre sus hombros bajo la mirada de todos.
“Hermano Hongda! Te he molestado hoy … "Yan Liqiang esbozó una pequeña sonrisa al primo de Zhou Tiezhu. Yan Liqiang agradeció de corazón a quienes habían venido a su casa a echar una mano durante este período de tiempo.
Zhou Hongda era primo de Zhou Tiezhu. También era de la ciudad de Liuhe y era una persona honesta. Él y su esposa tenían un pequeño restaurante en la ciudad que generalmente servía el desayuno. Vendían fideos como una pequeña empresa. Solía venir al taller de herrería familiar de Yan Liqiang para buscar a Zhou Tiezhu antes. Por lo tanto, tampoco era ajeno a ellos.
“Hice lo que se suponía que debía hacer. El maestro Yan es una buena persona. Por lo general, no acepta ningún dinero de los aldeanos para arreglar sus herramientas agrícolas. ¿Quién hubiera pensado que habría alguien que actuaría tan cruelmente con el Maestro Yan …? ”Dijo Zhou Hongda con ira.
"¡Necesito otro favor del hermano Hongda!"
"¡Por favor dilo!"
“Hay bastantes personas en la casa en estos días. ¡Espero que el hermano Hongda y su esposa puedan detener temporalmente su negocio durante un par de días para ayudar en la Residencia Yan haciendo compras todos los días para cocinar y cuidar las tres comidas de todos en la residencia! " Yan Liqiang dijo mientras pasaba un lingote de oro a la mano de Zhou Hongda: "Esto es para los gastos de comida de estos pocos días. No dejaré que el hermano Hongda lo pague … "
Una de las razones por las que Zhou Hongda había venido a ayudar fue por el bien de Zhou Tiezhu. Otra razón era que también era una persona de buen corazón. Cuando escuchó la solicitud de Yan Liqiang, se sintió un poco preocupado. Sin embargo, esa sensación problemática se desvaneció en un abrir y cerrar de ojos cuando sostuvo esa pesada barra de oro en su mano que hizo que su corazón se acelerara. "¡Seguro! Iré a buscar a mi esposa para que me ayude ahora … "
“Hermano Hongda! ¡Intenta comprar verduras frescas para la Residencia Yan durante estos días y ten más cuidado con la carne! ” Yan Liqiang recordó.
Zhou Hongda también era comerciante de una pequeña empresa. Naturalmente, sabía de las preocupaciones de Yan Liqiang después de que tal incidente hubiera ocurrido en la Residencia Yan. Él asintió, "Lo sé. Tenga la seguridad, Liqiang. No dejaré que nadie se meta por aquí. Compraré la comida más fresca para que la Yan Residence coma estos días. Compraré las verduras a conocidos y también compraré animales vivos ”.
Yan Liqiang asintió con la cabeza, "¡Entonces dejaré esto en manos del hermano Hongda!"
"No hay problema …" Zhou Hongda dejó la Residencia Yan con el dinero para buscar a su esposa para ayudar a la Residencia Yan.
Yan Liqiang pagó los gastos con el médico de la ciudad que estaba en la Residencia Yan justo después de eso. Entonces el médico del pueblo también se fue.
Yan Liqiang tomó otra barra de oro y se la dio a Zhao Jifeng que había venido con él: “¡Hermano Zhao! Tendré que molestarte para que vayas al Jirentang Medical Hall en la calle este del condado de Qinghe. Los médicos en Jirentang Medical Hall son algunos de los más famosos en el condado de Qinghe por tratar heridas de cuchillo. ¡Por favor invite al médico Hong a venir!
Zhao Jifeng, que había venido con Zhou Yong, asintió con la cabeza a Yan Liqiang. Aceptó la barra de oro, luego se dio la vuelta y dejó la Residencia Yan en el corcel de rhinodrake nuevamente y se dirigió hacia el condado de Qinghe a la velocidad del rayo.
Yan Liqiang tomó otra barra de oro nuevamente y se la dio a Zhou Yong y Liu Gang: “¡Hermano Zhou! Hermano Liu! Ve a la licorería de Guo Clan en la ciudad y compra alcohol por valor de cincuenta jin. Luego, ve a los textiles de Qing Yun en la ciudad para comprar cincuenta jin de gasa blanca … "
Tan pronto como Zhou Yong y Liu Gang tomaron la barra de oro, asintieron con la cabeza y se fueron sin decir una palabra.
Yan Liqiang luego habló con la Madre Wu y le hizo hervir dos ollas de agua caliente en la cocina.
En los recuerdos de Yan Liqiang, el desarrollo de la ciencia médica de este mundo fue algo similar a la antigua China. Sin embargo, también hubo una diferencia. La similitud era que ambos usaban los métodos médicos chinos tradicionales y la diferencia era que la ciencia médica en este mundo había mejorado en ciertos aspectos. Por ejemplo, esto incluyó cirugía, así como el refinamiento de algunas píldoras peculiares.
El médico que Zhou Tiezhu contrató de la ciudad cosió las heridas en el cuerpo de Yan Dechang usando catgut. Además de eso, esterilizó las heridas con alcohol. Muchos médicos de la antigua China no pudieron realizar esto. Se rumoreaba que Hua Tuo (1) era capaz de hacer esto, pero desafortunadamente no transmitió este conocimiento.
Yan Liqiang en realidad se sentía un poco perdido en este momento. No estaba seguro de lo que realmente podía hacer. En este momento, lo único en lo que podía pensar era en la historia de Florence Nightingale: The Lady with the Lamp (2). En términos de tratamiento médico, no pudo ayudar ya que no era médico en su mundo anterior y no estaba bien versado en textos de tratamientos medicinales. Esos recuerdos en su cabeza no fueron muy útiles en este momento. Pero sabía que un buen médico y una atención meticulosa de enfermería definitivamente aumentarían las posibilidades de supervivencia de Yan Dechang.
En un abrir y cerrar de ojos, casi todos estaban ocupados.
Yan Liqiang se quedó en la habitación y miró a Yan Dechang que estaba acostado en la cama con los ojos bien cerrados. Bajó la cabeza y enterró agonizante su rostro en sus palmas sintiéndose arrepentido. Nunca pensó que cuando pasaba sus días a salvo en el barrio de los Armeros, Yan Dechang, que se estaba quedando en la ciudad de Liuhe, se encontraría con este tipo de tragedia. Aunque no había evidencia que indicara que la persona fue enviada por el Clan Hong todavía, Yan Liqiang tenía la sensación de que la persona que había cortado a Yan Dechang era posiblemente la persona a la que sentía. Esa persona se había escondido y lo miró en secreto en la entrada del Barrio de Armeros ese día.
El mes pasado se quedó en el barrio de los Armeros, sin dejar que esa persona le pusiera un dedo encima. Como resultado, esa persona regresó a Liuhe Town e hizo que este incidente ocurriera con la intención de obligarlo a regresar. Esa persona solo tendría la oportunidad de dañarlo con su regreso mientras esté lejos del Barrio de los Armeros.
Este era un esquema malvado. Si no regresara y descuidara la vida o la muerte de Yan Dechang, entonces ciertas personas podrían atribuirle su "defecto en la piedad filial" y todo se acabaría para él. En el Gran Imperio Han, no ser filial con los padres era un delito muy grave y la mayoría lo despreciaba y condenaba. Si alguien "careciera de piedad filial", entonces esa persona se convertiría más o menos en un enemigo público en la sociedad y su existencia sería rechazada por otros. Inmediatamente se le prohibiría el examen preliminar e incluso si pudiera convertirse en un Guerrero Marcial en el futuro, sería difícil para él convertirse en un funcionario del gobierno.
Notas del traductor:
(1) Hua Tuo, Yuanhua, era un antiguo médico chino que vivió a finales de la dinastía Han del Este. Además de ser respetado por su experiencia en cirugía y anestesia, Hua Tuo era famoso por sus habilidades en acupuntura, moxibustión, fitoterapia y ejercicios médicos de Daoyin. Desarrolló el Wuqinxi (Ejercicio de los Cinco Animales) a partir del estudio de los movimientos del tigre, el venado, el oso, el simio y la grúa.
(2) Florence Nightingale fue una estadística inglesa de reforma social y fundadora de la enfermería moderna. Le dio a la enfermería una reputación muy favorable y se convirtió en un ícono de la cultura victoriana, especialmente en el personaje de "La Dama de la Lámpara" que hacía rondas de soldados heridos por la noche.
.