Capítulo 26 – Dungeon de 4 estrellas

(TLN: Este es un capítulo patrocinado, gracias por la donación de John, la cola está despejada, por favor apaga los bloqueadores de anuncios si puedes.

«Capitan del equipo. ¿Estos chicos hicieron una cita en la sexta salida de la estación Gwachun?

-¿De qué gremio pertenece el Dungeon?

«Son propiedad del gremio Hwarang.»

Jung-minchan frunció el ceño.

«No están actuando mejor que los pobres noobs. »

No fue posible que un F clasificado Roused intentara un Dungeon de 4 estrellas. ¿Cómo no podían saber algo tan básico? Sólo ciegamente hicieron una cita. Parecía que no eran más que aficionados.

Sin embargo, él no había verificado sus habilidades por sí mismo, por lo que lo hizo más curioso. ¿Cuánta confianza tienen para ellos para intentar un Dungeon de 4 estrellas con sólo los dos de ellos?

«¿Tenemos un 4 estrellas Dungeon cerca de allí»

«Hacemos. Es la 11ª salida de la estación de Chungsa. »

«Está justo al lado. ¿Hay una cita alrededor de ese tiempo? »

«Mmmm. Está programado para una sesión de entrenamiento para nuestros nuevos reclutas. »

Diles que vayan a otro lugar. Vaciar el horario allí.

«¿Qué?»

«Si quieres coger un pez, entonces uno tiene que tirar en el chum. El cebo.»

Siempre hablaba de la pesca. Kim-haemin gruñó adentro, luego comenzó a modificar el horario.

-Ven conmigo a Gwachun.

«Sí. Sí. «(TLN: perdido en la traducción, Nae = sí Haemin lo cambió a nae-ee)

«Sssoop. Voy al mercado. Prepara todo para mí.

«Sí, sí.» (TLN: él cambia nae a Nwei)

Haemin respondió de una manera lúdica. Minchan lo golpeó cuando se levantó. Haemin era un imbécil, pero confiaba más en Haemin en su equipo. Fue rápido en la absorción, y se ocupó de los negocios rápidamente.

*

Woojin y Haemin llegaron a la estación de Gwachun a la hora señalada. Sin embargo, Woojin se topó con una situación precaria.

«¿No eres sólo un F clasificado Roused? ¿Por qué estás aquí en un Dungeon de 4 estrellas? Además, sólo hay dos de ustedes »

-Ah. ¿No dije que estaba bien? Estoy muy seguro de que podríamos hacer esto «.

-Aún así, no puedes entrar.

«No tienes que asumir ninguna responsabilidad por lo que nos pasa. Solo déjanos entrar.

«Si quieres suicidarse, entonces ve al río Hangang. ¿Por qué haces esto aquí? No. El reglamento lo dice.

El empleado de la Oficina bloqueó su camino, y no se movía. Sunggoo regresó a Woojin con una expresión desesperada en su rostro.

«H … hyung-nim. No creo que podamos entrar. Lo siento. Debería haber averiguado todo sobre este lugar.

Sunggoo se culpó a sí mismo ya que había estado demasiado emocionado por firmar su contrato de coche ayer. Sus ganancias habían aumentado significativamente, pero eso sólo fue posible porque Woojin había regalado sus ganancias.

-Bueno, no podemos hacer nada al respecto.

-Prepararé la cuota de cita perdida.

Le costó $ 2,000 sólo para hacer una cita.

La persona a cargo de la cita nunca pensó que 2 F clasificado trataría de allanar esta mazmorra. El empleado pensó que Sunggoo estaba haciendo una cita a instancias de una organización. Por eso aceptó la solicitud de cita.

Esta fue una experiencia única.

-Supongo que hoy tendremos que anular. Tendré que ir al Buró para renovar mi rango. A ver si hay un Dungeon de 3 estrellas cerca. »

«Sí señor.»

Sunggoo tenía una cara de disculpa. Estaba a punto de moverse rápidamente cuando sucedió.

«Oh mi. ¿Nos vemos de nuevo en ese lugar?

«Uh?»

Jung-minchan tenía una expresión de sorpresa en su rostro, y se acercó a Woojin y Sunggoo.

«Qué casualidad. Lo siento, pero ¿qué está pasando? Si es posible, me gustaría echar una mano.

Sunggoo le contó a Minchan su situación. Minchan puso su rostro pensativo, luego miró secretamente a Woojin para ver cómo reaccionaba.

Woojin pudo ver a través de la intención de Jung-minchan, así que sonrió. ¿Coinicencia? Mierda.

Woojin hizo un gesto con la barbilla hacia Sunggoo. Básicamente significaba que Sunggoo hablara.

Sunggo dio una explicación detallada.

«¿Y qué si hacemos esto? La mazmorra de nuestro gremio se encuentra en la siguiente estación. Te dejaré usar ese lugar.

¿Uh? Hy … ¿hyung-nim? »

Sunggoo se volvió para mirar a Woojin, y esperó a que Woojin tomara una decisión. Woojin hizo una pregunta indiferente.

-¿Estoy seguro de que no espera un retorno por el favor?

Sólo una impresión favorable para nosotros.

Minchan puso una sonrisa amistosa. Esto hizo que Woojin se riera con él.

Lo usaré con agradecimiento.

-Eres muy directo.

Minchan sonrió mientras miraba a Woojin.

Su reacción fue más suave que ayer.

No, podría no ser un psicópata en primer lugar. La reacción de ayer podría ser una excepción a la norma.

«Jaja. Sígueme.»

Minchan gritó de alegría dentro de su corazón mientras escoltaba a Woojin y Sunggoo. Cuando se fueron, el empleado despachado del gremio Hwarang rápidamente hizo una llamada.

«Capitan del equipo. Jung-michan vino aquí no hace mucho tiempo. Él tomó dos filas F, y las trató como a la realeza.

[¿Qué estás diciendo de repente?]

-Ah. Recientemente, dos F clasificado quería entrar en el Dungeon de 4 estrellas. Estaban siendo irrazonables y argumentativos. ¿Te acuerdas del líder del equipo del gremio Hammer, que trató de actuar con todo elegante? Llevó a los dos Rank F a otro lugar. No, casi los escoltó.

[Si ese bastardo Jung-minchan se movió entonces algo es a pescado …….]

«¿Derecha? Parece que esos bastardos tienen algo en sus mangas? Las filas F trataron de intentar un Dungeon de 4 estrellas. »

[Primero, terminemos la llamada. Intentaré encontrar alguna información sobre ellos.]

El líder del equipo de apoyo del gremio de Hwarang también comenzó a ocuparse.

La estación Gwachun y la estación Gwachun City Hall no estaba tan lejos. Caminaron durante un corto período de tiempo mientras conversaban, y fueron capaces de llegar a su destino en ningún momento.

«Si te unes a nuestro gremio, podrías haber impedido que cosas tan pequeñas pasaran de antemano. Por otra parte, usted podría elevar su rango Roused en un flash con nosotros. Nuestro gremio es bien conocido por dar mucho apoyo a nuestro Roused. »

Durante el breve paseo, Minchan había repetido numerosos puntos de venta del gremio Hammer. Woojin sabía lo que estaba sucediendo. Este era el precio de su favor. Se esperaba que Woojin lo escuchara bromeando.

Así que decidió escuchar.

«Jeez. ¿Parece bastante conveniente?

«Realmente es conveniente. Si se necesita dinero, entonces se proporciona dinero. Si uno necesita un artefacto entonces un artefacto será dado. Se le proporcionará cualquier apoyo que desee. »

Woojin respondió para darle un poco de humor.

«Los miembros del Gremio de Hammer realmente deben gustar.»

«Jajaja. Gracias por reconocer nuestro gremio. »

Él dijo algo la verdad.

-Ah, ya estamos aquí. Por favor, esté a gusto mientras usa esta mazmorra. Usted no tiene que pagar los honorarios por su uso. »

-¿Eso es también un favor?

«Por supuesto.»

Los honorarios de los Dungeons de 4 estrellas eran conocidos por ser muy altos. Sin embargo, dijo que no nos cobrará en absoluto, así que fue un favor bastante significativo.

Woojin no dudó cuando estuvo de acuerdo.

«Lo aceptaré con gratitud. ¿Qué hay de ese empleado público allí?

«Trabajaré rápidamente para ajustar las filas de Woojin-nim y Sunggoo-nim.»

Esas son algunas palabras de bienvenida.

A la respuesta de Woojin, Minchan sonrió dentro.

No había favores sin una cuerda unida a ella. No. Incluso si él no quería algo, el favor que le dio pondría una luz favorable en su corazón para el gremio Hammer.

Si alguien le compró una comida, entonces naturalmente se preguntará si tiene que comprar la otra persona una comida la próxima vez. Era la naturaleza humana sentir esta carga.

Por lo menos, Woojin pensaría más altamente del gremio de Hammer comparado a los otros gremios. Cuando uno construye un fuego, uno tenía que estar seguro de construir uno apropiado.

«Por favor, espere un momento. He preparado un regalo para ustedes dos … »

«Uh-ooh. ¿También nos has conseguido un regalo?

Woojin no mostró ninguna señal de rechazar el presente. -gritó Michan con deleite dentro de su corazón. Como un Roused, su capacidad potencial era alucinante, pero Woojin todavía era un cachorro de 24 años.

Podía decir Woojin no había tenido mucho de una vida social. Él tomó sin vacilar todo sólo porque fue dado. Minchan estaba seguro ahora. Este oponente básicamente había subido sobre sus palmas.

-Entonces, espere un momento.

Minchan fue al coche que había estacionado cerca para recoger el presente. Mientras Minchan hacía esto, Kim-haemin se volvió hacia los dos. Trató de iniciar una conversación amistosa.

«Jeje. El señor Woojin parece muy diferente de ayer.

«¿Huh? ¿Qué quieres decir?»

«Uh-ooh. Estaba demasiado asustada para iniciar una conversación contigo.

Woojin se echó a reír ante el descaro de Haemin. Su cabeza era un lío ayer, porque estaba pensando en Trahnet.

Ayer no me sentía tan bien.

«Jeje. Debes ser un hombre que actúe sobre sus sentimientos. Ahora que te veo hoy parece que tienes una buena personalidad. ¿Quieres tener algo de soju después de esto?

«Eso va a ser genial.»

¡Ah! Aceptará soju en cualquier momento.

Haemin elogió con tacto Woojin y Sunggoo. Se esforzó por igualar sus estados de ánimo.

Sunggoo sólo podía sacudir la cabeza cuando los vio actuar así. Ellos estaban tratando duro de cervear sobre Woojin, pero ¿realmente se uniría al gremio?

Estos tipos están ladrando el árbol equivocado. Tsk tsk.

Sunggoo sintió lástima por Minchan y Haemin. Estaban tratando deliberadamente de estar en el mismo ritmo que Woojin. Woojin no era malo, pero no tenía conciencia.

Sunggoo pensó que su hyung-nim se veía espléndido cuando actuaba de esa manera.

«Ah, me estoy aburriendo esperando por él. Dile que me dé el regalo después de que vuelva.

-Ah. ¿Quieres hacer eso?

«Te veré más tarde. Hablaremos de soju.

«Jeje. Te llevaré a un gran lugar.

Woojin y Sunggoo bajaron rápidamente la escalera.

«Te dimos mucho tiempo para tu cita. Lucha.»

Woojin sonrió y desapareció mientras agitaba la mano. Mientras los veía desaparecer en la barrera, Kim-haemin sonrió brillantemente, y él agitó su mano.

De repente, Haemin sintió una sensación aterradora. Su cuello se retiró como una tortuga y volvió la cabeza hacia su costado.

Waa, su corazón.

El jefe de equipo Jung-minchan frunció el ceño mientras miraba a Haemin.

«Oye. ¿Qué demonios estás haciendo?»

«Estoy … ¿los estoy viendo?»

Una vena apareció en la frente de Jung-michan.

-¿No he dicho que iré a buscar el regalo?

«Jaja. ¿No … no ibas a esperar que lo despejaran antes de que te lo dieras? Solo dáselo cuando salgan.

A las palabras de Haemin, Jung-minchan se sintió levantar la mano con ira. Apenas pudo contenerse. Dejó caer la bolsa que traía al suelo. La gran bolsa deportiva soltó un golpe mientras cayó al suelo.

Era bastante pesado, por lo que el impacto arrancó la cremallera abierta, y el contenido fue revelado.

Había filtros de agua, botiquín de primeros auxilios, tela y un buscador. Además, tenía un mapa con la ubicación de la piedra de retorno, y una guía de la mazmorra con la ubicación de la posición del enemigo.

-¿Un kit de supervivencia?

El 1 ~ 3 estrellas Dungeons eran calabozos de bajo nivel. Las mazmorras de 4 a 6 estrellas eran dungeons de alto rango.

No se trataba simplemente de la clasificación de alto rango y rango bajo. Hubo una diferencia fundamental en la estructura de las mazmorras.

El presente Jung-minchan había preparado no era otro que un kit de supervivencia.

«Los bastardos de clase F vinieron a intentar una mazmorra de alto rango, pero ¿cuánto crees que saben sobre las mazmorras de alto rango?»

«Eso, eso es …».

El rostro de Haemin se puso pálido. La composición del equipo recomendada para atacar a un Dungeon de 4 estrellas era tener un líder del equipo de Rank C. El resto del equipo Roused tenía que ser al menos Rank D.

Sin embargo, sólo dos de ellos entraron sin ninguna información sobre el Dungeon.

«Esto ya no es un favor. Básicamente los acorralamos en las fauces de la muerte «.

«…».

Un Dungeon de 4 estrellas sin información al respecto …. Fue una situación horrible.

Haemin habló con cuidado.

¿Crees que volverán vivos?

«Básicamente entraron en la selva a manos descubiertas.»

«…».

El rostro de Haemin se puso blanco. Desde el principio, debería haber dicho que era un kit de supervivencia en lugar de un regalo. Minchan y Haemin no hablaron por un tiempo.

-Excuse conmigo, jefe de equipo. ¿Y si lo hacen?

«¿Qué?»

-¿Qué pasa si vuelven vivos?

«Bien…….»

Habían ido a la selva con la mano desnuda. Por otra parte, si volvían vivos de un lugar que se arrastraba con monstruos, y eran sólo los dos en lugar de un equipo …

«Por lo menos, serán el Rank B.»

El rostro de Minchan se puso oscuro mientras él escupía esas palabras.

«Además, probablemente estarán llenos de animosidad. No tendrán ninguna buena voluntad hacia nuestro gremio.

Los habían acorralado en las fauces de la muerte sin darles información adecuada. No, no podría decir nada si lo acusaban de empujarlos en una trampa después de excavarla. También serían reprendidos de la Oficina de Asuntos Roused.

En la superficie, parecía que habían lanzado dos F rango Roused en un Dungeon de 4 estrellas.

«Uf. Date prisa y diles que cambien su rango Roused ahora mismo.

El suspiro de Jung-minchan hizo a Haemin más tímido.

*

Woojin y Sunggoo bajaron firmemente a los pisos inferiores. Woojin derrotó a los monstruos, y buscó los bloodstones. Luego marcó los cadáveres con su magia de Marking. Sunggoo lo siguió y cortó los cadáveres del monstruo para embolsar las piedras de sangre.

Habían estado nerviosos ya que era un Dungeon de 4 estrellas, pero los monstruos eran mucho más débiles de lo que esperaban. Fue en el mismo nivel que los monstruos de la 2 estrellas y 3 estrellas Dungeons.

«¿Estás realmente seguro de que es un Dungeon de 4 estrellas?»

«Yo … no estoy seguro»

No había luchado contra los monstruos, así que no tenía ni idea. Incluso los monstruos de 2 estrellas habían sido un duro oponente para Sunggoo. Por lo tanto, no podía decir la diferencia. Woojin dijo que eran débiles, así que tomó las palabras de Woojin por su valor nominal.

«Tal vez este Dungeon es más fácil que el promedio de Dungeon?»

-Bueno, ¿quién sabe? Rápidamente los despacharemos para poder salir.

Woojin despejó el piso más bajo donde se estacionaba el tren de metro y usó su magia de búsqueda. Por primera vez desde que había entrado en las mazmorras, Woojin se sorprendió.

«¿Qué? La Piedra de Retorno no está aquí. »

«¿Qué? Eso no puede ser »

Sunggoo dejó de extraer las piedras de sangre. Se acercó a Woojin con una expresión preocupada en su rostro.

‘Tal vez mi nivel de habilidad de búsqueda es demasiado bajo?’

Si aumentó el nivel de habilidad de búsqueda, sólo aumentaría el radio de búsqueda. Si un artículo estaba oculto en un lugar secreto, tenía que aprender una magia de mayor rango. Esto requería ser una clase de Mago.

«Mmmm. Bueno, vamos a buscar de nuevo cuando volvamos. Extrae el resto de las piedras de sangre.

-Sí, hyung-nim.

Woojin sospechaba si este Dungeon era realmente un 4 estrellas. La calidad del monstruo aquí era insatisfactoria. Tenía un método que podía medir con precisión esto.

Puntos de Logro.

Monstruos de calidad Rakwi dieron 3 Puntos de Logro. La tasa de caída de la sangre no era tan alta, pero había un montón de ellos. Pensó que sería mejor atacar un lugar donde muchos Rakwis desovaron.

Los he excavado a todos, hyung-nim.

-Entonces busquemos la Piedra de Retorno mientras nos dirigimos hacia la entrada de la Estación.

La Piedra de Retorno no siempre sale del cadáver del monstruo. Se podría ocultar en varios lugares. Por eso Woojin retrocedió sus pasos y volvió a usar la Search Magic.

A medida que se acercaba a la entrada, no había rastro de la Piedra de Retorno. De pronto se sintió incómodo.

«Si ascendemos aquí, será la entrada …»

Sunggoo murmuró para sus adentros. Cuando subieron la escalera, un portal que emitía una luz roja se formó frente a la barrera.

Weeeeeeee.

Dejó escapar un sonido extraño. Woojin y Sunggoo la miraron con una extraña expresión en sus rostros.