Capítulo 34 – Reinicio de la mazmorra (2)

( TLN: Otro capítulo patrocinado. Gracias de nuevo Gary. Por favor apague los adblockers si es capaz de)

-¿Puede alguien intentarlo?

«¿Qué? De ninguna manera. Es muy peligroso intentar un Dungeon recién formado. Por lo general, el gremio se ocupa de este tipo de trabajos … «.

«¿El gremio tiene un monopolio sobre ella?»

Eso no era del todo cierto. Había equipos autónomos Roused, y hubo varios casos en que estos equipos fueron capaces de poseer una mazmorra. Sin embargo, la mayoría de las mazmorras no reveladas fueron tomadas por los gremios, que poseían equipos Roused especializados en asaltar Dungeons.

«¿Podré intentarlo o no?»

«…».

Minchan pensó en lo que él diría varias veces antes de que finalmente hablara.

«Usted será capaz de. Sin embargo, la oportunidad sólo estará disponible después de que se mida la Energía de Mazmorra «.

«Jeez. Sólo dame una explicación sin tener nada.

Minchan no tuvo más remedio que contestarle.

«Después de que se mida la energía de la mazmorra, hay una restricción por rango sobre quién podría intentar la mazmorra. Si es un 4 estrellas, entonces tienes que ser Rango C. Si es 5 estrellas, entonces Rango B. Sólo un rango A tenía el derecho de intentar un 6 estrellas.

Woojin tenía una expresión interesada en su rostro.

«¿No soy un Rank C? Entonces tendré la calificación si el Dungeon resulta ser un 4 estrellas. ¿Que sigue?»

«Los Roused se les da una oportunidad dependiendo de la orden en la que lleguen. Si los primeros challengers fallan, sólo los equipos con fuerzas superiores clasificadas están calificados para ir a continuación. Si hay muchos competidores, entonces la orden es elegida a través de la lotería «.

«¿Ho-oh?»

Cuando oyó esto, Woojin se volvió hacia Sunggoo.

-¡Vamos, Sunggoo!

«¿Sí?»

«Es primero llegado, primero servido. Date prisa y corre.

«¡Sí señor!»

Woojin cruzó la intersección y Sunggoo lo siguió rápidamente.

«W … espera un momento.»

¿Cómo podía ser tan imprudente? Las mazmorras no eran una broma. ¿Cómo podría intentar una mazmorra sin información …

¿Uh? Ahora que lo pienso…»

¿No lo hizo ayer? Entró en un Dungeon de 4 estrellas sin ninguna información. La persona que corría delante de sus ojos tenía un tiempo claro comparable a alguien con información.

«Huh. Todavía….»

Woojin parecía excitado mientras corría. Parecía un comprador atacando la sección de alimentos de un mart durante una venta de cierre.

«No entiendo por qué está tan emocionado.»

Jung-minchan sacudió la cabeza de un lado a otro. Kim-haemin rió mientras caminaba junto a Jung-minchan.

«Jaja. ¿No es entretenido mirar al señor Woojin?

«Sí. Parece que no tiene miedo.

«Eh. Tal vez tiene muy poco conocimiento sobre las mazmorras de alto rango ?? »

«Ese….»

Minchan sintió que era todo lo contrario. Sin embargo, decidió no expresar su opinión. Woojin no se registró como un Roused sólo hace unos días? Ni siquiera había pasado una semana.

La intuición de Jung-minchan le hablaba. Estaba diciendo que Woojin no atacaba a las mazmorras sin saber nada.

-¿De dónde salió un tipo como ese?

Realmente era como un ser de una estrella desconocida. Durante los últimos días, esta persona estaba firmemente arraigada dentro de la cabeza de Jung-minchan. Otro Roused ni siquiera captó sus ojos.

Estaba derramando todo su esfuerzo en explorar sólo Kang-woojin.

*

La sexta salida de la estación de la Universidad Nacional de Seúl estaba muy ocupada de gente que iba y venía. El Dungeon Reset siempre comienza porque alguien ha muerto.

Aigo. Junggook hyung-nim «.

Frente a la mazmorra, un gerente de un equipo estaba llorando en voz alta. Parecía que su equipo había estado atacando a la mazmorra, y habían sido eliminados. La tristeza parecía estar aislada. Los empleados públicos enviados por la Oficina de Gestión se movían con diligencia.

Un camión con la etiqueta de Dungeon Management Bureau subió. Después de una introducción, el camión fue dirigido hacia la entrada de la mazmorra.

Después de estacionar la parte trasera del camión cerca de la entrada, el techo del camión se abrió. Una antena de satélite que mira la máquina fue revelada desde el interior.

«Es un instrumento de medición Dungeon Energy. Uno puede averiguar el tamaño general del Dungeon con él. »

No sabía cuándo Jung-minchan había alcanzado, pero dio una explicación cortés al lado de Woojin.

«Podrás entrar si es un 4 estrellas.»

-¿Regresaste tu nombre en el registro?

«Yo si.»

Woojin ya había escrito su nombre en el registro de la aplicación que estaba en manos del empleado de la Dungeon Management Bureau. Él fue el primero en hacerlo.

«Si es 4 estrellas o por debajo, entonces es mío.»

«Jaja. Será suyo por regulación, pero yo recomendaría tomar un equipo de Roused …. Nuestro gremio Hammer tiene muchos capaces Roused que será capaz de mantener el ritmo con usted. Si te unes a nuestro gremio, podríamos incluso hacerte un líder de un equipo .. »

-Ah, ya tengo un subordinado.

«…?»

Woojin enfocó su mirada en el monitor pegado al lado de la máquina.

812837128

Los números fluctúan repetidamente hacia arriba y hacia abajo, y hacía que sus ojos se marearan.

«Bloodstones vale alrededor de 50 mil dólares se utiliza para operar una vez».

«Huh. Utiliza una cantidad sucia de ella.

«Sí. Hay equipos de medición de energía más pequeños, y se utiliza para medir la energía de todo el rango elevado Roused «.

La cabeza de Woojin se volvió hacia Minchan.

-No lo usaron para medirme.

«El equipo de medición no se puede utilizar en todos los Roused. Un uso gasta $ 2000 en Bloodstones. »

«Bloodstone se utilizan en todas partes.»

«Por favor, recoja algunos datos sobre su medida de energía la próxima vez. Si tengo el valor medido entonces Woojin-nim podría recibir un rango que se ajuste a su capacidad. »

-Bueno, tal vez más tarde.

Mientras hablaba con Minchan, el número del equipo de medición se estaba fijando.

Bbi bbi, beeek.

La máquina de vanguardia que se parecía a un monstruo dejó salir un sonido analógico, ya que dio el resultado.

Rango 5 estrellas.

La decepción brilló a través de los ojos de Woojin. Minchan fue relevado. Si era 4 estrellas entonces la posibilidad de Woojin soloing la mazmorra habría sido alta.

Entonces el valor de Woojin habría sido exhibido para todo el mundo aquí. Había un mundo de diferencia entre la dificultad de limpiar una Mina ya asaltada, y una mazmorra no revelada.

«Ooh-wah. Es el equipo Vermillion.

«¿Huh? ¿Dónde?»

Uno de los 4 grandes equipos de ataque del clan Hwarang apareció. Cuando el equipo Vermillion apareció, la atención de todos se centró en ellos. La multitud de periodistas en la zona comenzó a presionar sus persianas de cámara para capturar su imagen.

Lee-yunhwee era la líder, y ella era una Roused Rank A. El resto del equipo de Vermillion consistía en 10 personas, y todos ellos eran de rango B Roused.

«Uh-ooh. Parece que perderemos el Dungeon al Hwarang.

«Chet. No podemos hacer nada al respecto.

The Reset Dungeon fue un primer llegado, primero servido en su orden de oportunidad dada. Esta fue la razón por la sede del gremio, y sus oficinas estaban situadas cerca de las estaciones de metro.

La jefatura del gremio Hammer estaba a sólo 2 estaciones de la estación de Sahdahng. Como sucede, Team Vermillion estaba cerca, así que fueron los primeros en llegar.

Incluso una camioneta de radiodifusión había aparecido de repente, y estaban filmando el equipo Vermillion. Todavía había mucho interés en la formación de nuevas mazmorras, y el primer ataque a una mazmorra.

Si el ataque falla, el Dungeon pronto se convertiría en la semilla para la destrucción.

«Sí. Estoy aquí en la 6ta salida de la nueva Estación de la Universidad Nacional de Seúl. El equipo de Vermillon de Hwarang se prepara para … »

El locutor habló una declaración preparada hacia la cámara. Sunggoo los observaba cuando sentía un escalofrío. Volvió la cabeza.

¿Uh? ¿De dónde salió Woojin hyung-nim?

Sunggoo empezó a mirar a su alrededor. Minchan se sorprendió, y también comenzó a mirar alrededor de su entorno. Woojin no estaba demasiado lejos. Estaba husmeando con una expresión de curiosidad en su rostro.

«Eee-yah. ¿Es un equipo de medición?

-Por favor, no te acerques.

«Por favor, salgan del camino. Te harán daño.»

-Ah. Sólo quiero verlo. Déjame verlo.

Woojin irritó al empleado público a cargo del equipo de medición de Dungeon Energy. Durante todo esto, el personal de seguridad corrió a separar Woojin de la máquina.

Uh, ¿eh? Deja de empujarme.

Las manos del personal de seguridad empujaron a Woojin, y no se resistió. Tropezó y cayó. Luego bajó la escalera de la entrada de la mazmorra.

Uh, ¿eh?

Mientras la gente que lo rodeaba se congeló en shock, Woojin siguió rodando su cuerpo hacia abajo en la entrada de la mazmorra, y se deslizó a través. La velocidad del rollo fue demasiado rápida para decir que fue un accidente espontáneo ….

-D … ¿lo hizo intencionalmente?

Incluso Sunggoo no sabía qué pensar. Esto fue un 5 estrellas Dungeon. No importa cuánta confianza tenía Woojin, él no sería imprudente lo suficiente como para solos un 5 estrellas Dungeon.

«¡Esto es serio! Alguien entró.

«¡Es una cucharada!»

Los periodistas, y las cámaras utilizadas para la radiodifusión filmaron inmediatamente la entrada de la mazmorra.

«Este es terrible. Hubo un accidente donde una persona cayó en la mazmorra por accidente. Un acontecimiento sin precedentes ha ocurrido. En la actualidad, estamos tratando de averiguar la identidad de los Roused, y más información está llegando … «.

Sunggoo, Minchan y Haemin estaban todos congelados, y miraban a la entrada del Dungeon con mirada desesperada.

Hul.

Sunggoo hizo un sonido como si estuviera aturdido. Minchan y Haemin suspiraron como si tuvieran una abeja descongelada del hielo.

«Capitan del equipo. ¿No es imposible que el señor Woojin haga solo un Dungeon de 5 estrellas? »

«Uf. Incluso un Rank A Roused tiene un tiempo difícil solos un 5 estrellas Dungeon … «.

El más alto de la mazmorra medida hasta la fecha fueron 6 estrellas Dungeons.

Esos Dungeons no se restablecieron a menudo. Incluso si lo hiciera, los gremios y el gobierno reunían todos sus recursos. Lo intentarían después de hacer un equipo de los mejores Roused en el país.

En ese momento, no era sólo una mazmorra. Fue una batalla de vida y muerte para evitar una catástrofe. Sin embargo, hubo numerosos casos en los que el Dungeon Break de los Dungeons de 6 estrellas no pudo evitarse.

De manera realista, los Dungeons de 5 estrellas eran los Dungeons más altos que un clan podía monopolizar.

Las mazmorras con artefactos tenían un grado diferente de peligro cuando uno se enfrentaba a los monstruos.

El rango mínimo para intentarlo era Rango B. Normalmente, un líder de rango A toma un equipo de rango B para intentar este tipo de una mazmorra. Básicamente, los equipos de élite de los gremios lo intentaron.

Hubo solamente dos Mines 6 estrellas atacadas con éxito en Seúl. Además, sólo había ocho Dungeons de 5 estrellas.

Incluso el equipo Vermillion se puso nervioso antes de atacar a un Dungeon de 5 estrellas pero un Roused entró en la mazmorra por accidente?

Estaba 100% muerto.

El líder de Vermillion, Lee-yunhwee frunció el ceño.

«Chet. Es sólo un retraso. Podremos entrar pronto, así que prepárate. No te relajes todavía.

-Sí, jefe de equipo.

Sólo había una razón por la que una barrera se reabriera de nuevo. Sucedió cuando el Roused, que entró, murió.

Lee-yunhwee pensó que esto sucedería después de un breve período de tiempo.

Sunggoo sintió que el cielo se ponía amarillo cuando pensó en Woojin muriendo.

«H … hyung-nim …».

Todo el mundo pensó que la barrera se desintegraría después de un breve momento, pero la barrera todavía se mantenía. Pasó el almuerzo y llegó la hora de la cena. Entonces el sol descendió, y la barrera no había desaparecido todavía.

*

¿Uh? Es Woojin oppa.

Los ojos de Soongmi se volvieron mientras miraba la televisión. De repente, el rostro de Woojin oppa se enmascaró en todas las noticias.

«Je je. El es muy guapo. Uh, ¿eh?

Soongmi se estaba adulando por la aparición de Woojin cuando finalmente estaba horrorizada por el contenido de la noticia. Ella corrió a la cocina.

«¡Señora! Algo terrible había ocurrido. Woojin oppa cayó en una mazmorra. »

«¿De qué estás hablando?»

¿Eeeeng? ¿El hijo de la señora Lee entró?

Las damas de la cocina corrieron como si estuvieran en llamas, y todos dirigieron su mirada hacia la televisión. Las noticias estaban reproduciendo un video tomado por el teléfono de alguien. Woojin estaba teniendo una discusión cerca de la entrada de la mazmorra. Fue empujado por el personal de seguridad, y rodó por las escaleras de la mazmorra. Las noticias siguieron reproduciendo el video.

[La víctima Kang era un Rank C Roused, y él ha experimentado un Dungeon solamente 4 veces …. Sin embargo, ha pasado 8 horas desde que entró por primera vez en el Dungeon. Esto significa que 32 horas han pasado dentro de la mazmorra. Todos los expertos están de acuerdo en que esto está cerca de un milagro … El Roused Mr Kang pronto alcanzará su límite …]

Lee-soogyong perdió la fuerza en sus piernas mientras miraba las noticias. Se dejó caer en el suelo.

«W … Woojin.»

Aigo. ¿Qué vas a hacer, señora Lee?

«¿Por qué iría a un lugar tan peligroso …?»

No podía oír las palabras consoladoras de sus compañeras, o Soongmi sollozando. La tristeza brotaba dentro de Lee-soogyong, y parecía que no podía respirar.

«El padre de Woojin. Mira por favor nuestro Woojin. Por favor.»

Lee-soogyong soltó lágrimas llenas de tristeza, y la atmósfera dentro del restaurante se hizo pesada.

*

* La escena del accidente en la sexta salida de la Estación Nacional de la Universidad de Seúl *

La barrera se activó durante 9 horas y 12 minutos. El equipo de Vermillion, varios empleados del gremio de Hwarang, reporteros de la estación de noticias y varios transeúntes todavía estaban presentes cerca de la mazmorra.

Minchan, Sunggoo y Haemin fueron identificados como compañeros de Woojin, por lo que se les permitió esperar cerca de la entrada de la mazmorra. Fueron vigilados mientras esperaban a Woojin.

-Ah. Está sobreviviendo por un largo tiempo molesto. Debería renunciar ahora.

Alguien del equipo Vermillion habló, y Sunggoo se enojó.

¡Él no sólo está sobreviviendo! ¡Mi hyung-nim está en el proceso de conquistarlo! »

«Huh. Ese hijo de puta es Rango C, así que ¿cómo lo conquistaría? Probablemente se está escondiendo cuando apenas extiende su línea de vida «.

Sunggoo estaba a punto de levantarse, pero Minchan sostuvo a Sunggoo de vuelta.

-Pórtate, señor Sunggoo.

-Está diciendo imprudentemente cuando no tiene ni idea de qué está hablando.

«Vamos a mantener la fe mientras lo esperamos.»

«Uf.»

«Señor. Sunggoo debería saberlo ya que lo has visto en acción? ¿Es posible que haga esto?

«Por supuesto.»

Sunggo estaba lleno de convicción. Woojin ni siquiera había sido empujada con fuerza en el Dungeon de 4 estrellas. Woojin fue arrojado a un Dungeon sin ninguna preparación, pero él tenía su sub-dimensión.

«Por favor, hable con nosotros un poco. ¿Cuál es la capacidad del Sr. Woojin? Dice en el archivo que sólo podía convocar a un solo Esqueleto … «.

No puedo decirte nada.

Sunggoo apretó la boca y Minchan hizo clic en su lengua. Este joven era muy terco. Le había preguntado sigilosamente algunas preguntas a Sunggoo, pero Sunggoo no le dijo nada.

«Cenemos.»

Ya era tarde, y tenían hambre. El jajangmyun les fue entregado. Cuando Sunggoo recibió la comida, sus ojos de repente se empañaron.

‘Hyung-nim está teniendo un tiempo duro dentro, pero estoy aquí …’

«Señor. Sunggoo. Comer. Vamos a comer y luego esperar. El tiempo promedio de captura de un nuevo Dungeon 5 estrellas es de 12 horas. »

Sería dos días de tiempo dentro de la mazmorra. Por otra parte, Woojin podría tomar más tiempo que el tiempo promedio. Si fallaba, ya no volverían a verlo …

Se sentía culpable, pero no podía evitar tener hambre. Sunggoo abrió la envoltura de seran en el jajangmyun, y luego la agitó.

Sucedió cuando él puso el palillo en su boca.

Choo-choo-choot.

La barrera desapareció y Woojin salió. Estaba subiendo las escaleras.

«Ooh-uhng, Uhhng-nim.»

Sunggoo no estaba masticando el jajangmyung ni lo estaba escupiendo. Woojin sonrió al ver esto.

-¿También mandaste la mía?

«Ooh-ung ooh-ung.»

Sunggoo tragó con fuerza el jajangmyun, luego corrió hacia Woojin. Todas las cámaras estaban enfocadas en Woojin.