Skyfire Avenue, Capítulo 119 – ES
Capítulo 119: Lo siento, Richard
La Gema del Llamador del Alma se calentó.
Ven a buscarme a casa.
«Es muy temprano. Todavía estoy durmiendo.»
«¡Un guardaespaldas debe cumplir con sus deberes! ¡Los nobles deben cumplir sus promesas!
«…»
«A-Jue, ¿qué haces tan temprano?» Hua Li se sentó en el sofá, viendo a Lan Jue lavarse la cara con ojos somnolientos.
Tampoco tienes clase hoy. ¿A dónde te vas? No tendrías que levantarte tan temprano para entrenar a tus discípulos tampoco. «Las preguntas de Hua Li eran exigentes a primera hora.
La respuesta de Lan Jue fue murmurada, casi para sí mismo. «¡Un guardaespaldas debe cumplir con sus deberes! Uf, tonterías.
«Te desprecio,» Hua Li suspiró abatido. Se apartó a regañadientes del sofá.
Diez minutos tarde.
La bicicleta antigua se agitaba rápidamente por el camino. La expresión sombría de Hua Li se quedó mirando el terreno que pasaba mientras se sentaba detrás de Lan Jue. «A-Jue me estoy muriendo de hambre. No es bueno omitir el desayuno. Te da energía para el día. »
Cállate, tengo hambre también. Y yo soy el que pedalea. Ya es un día de mierda! «Lan Jue miró tristemente mientras avanzaban.
«Entonces por qué son Nos levantamos tan temprano de todos modos? »
Lan Jue se quedó en silencio, respondiendo unos instantes después con una voz miserable. «Te lo digo, mejor no te rías».
«¡Nunca lo haría!» Las garantías de Hua Li vinieron sin vacilación.
«No hace mucho una mujer entró a mi tienda …» Cuando se dirigieron a la casa de Zhou Qianlin, Lan Jue contó la historia de Pearl, robando a la hija del Ministro Principal y las cosas que siguieron.
Hua Li escuchó atentamente la historia, pero al oír la historia, se estremeció lo suficiente como para inclinar la bicicleta. Sus ojos casi salieron de su cabeza.
«Hipopótamos peludos en una tina de jalea! ¿Estás segura de que tienes razón? ¡Cómo diablos has mezclado eso, después de estar con Hera durante tanto tiempo que te imaginas que sabrías cómo es ella! ¿Qué tipo de idiota eres tú? «Hua Li se mantuvo fiel a su promesa, y no se rió. ¡Estaba loco!
«Oye, de qué lado estás, ya estoy muy triste por esto. ¿No deberías estar aquí para reconfortarme? ¿Aún acusaciones e interrogatorios? Hera está muerta … ¿durante tres años sabes cómo he podido seguir? Vivir como un hombre borracho, como en un sueño, o pesadilla. Soñando con pesar y pérdida. Se había ido tan de repente, y luego, al oír tan repentinamente que no estaba muerta, ¿crees que estaría en mi sano juicio? ¿Que podría mantener un nivel de cabeza? Incluso tú que me has conocido por tanto tiempo, después de tres años empiezas a olvidar lo que parece. Zhou Qianlin y Hera son Muy, muy similar. Exactamente lo mismo. Estaba nerviosa, emocionada, asustada, había estado drogada. No lo sabía en ese momento, pero cuando supe que ya era demasiado tarde.
Hua Li estaba lo suficientemente cerca de la única persona que Lan Jue podía ser tan honesta y abierta. No guardó nada.
«Eso está bien, pero eso no es lo que quiero decir», dijo Hua Li. «Usando esta oportunidad, te encuentras para que actúe como el soporte de Hera, es. Claro que se parece a ella, pero ¿es justo para ella, o para usted, actuar de esta manera? ¿Para hacerla llenar ese todo en tu corazón?
La sonrisa de Lan Jue era amarga. «Si solo fuera así de facil. Debes saber, en mi corazón Hera es absolutamente insustituible. Y lo que pasó … fue mi culpa. Ella no habría … »
«Está bien, no hay necesidad de habitarlo», interrumpió Hua Li. «Realmente estoy curioso de lo que este imitador de Hera es en realidad. Sabiendo que no me arrepentiré de actuar como guardaespaldas por un tiempo también.
Lan Jue soltó un suspiro. «Tal vez es realmente como usted dice. A veces olvido que no es Hera, ha ocurrido más de una vez. De repente es como si estuviera aquí a mi lado otra vez. Sé que es sólo un sustituto pero, en el fondo de mi corazón, anhelo que sea real – para ella ser Hera. Pero me di cuenta de esto rápidamente. He estado manteniendo mi distancia.
-¿Te asustas de que dos desarrollen sentimientos el uno por el otro?
-Tal vez -dijo Lan Jue-. Se encontró creciendo irracionalmente agitado por el pensamiento.
Hua Li le acarició la espalda cómodamente y no dijo nada más. En situaciones emocionales como esta, intentar persuadir al corazón era un esfuerzo inútil. La única cura era el tiempo suficiente para resolver las cosas en tu propia cabeza.
Ζ
El pie de la montaña de Tian
Un exagerado coche de verti estaba estacionado en la base de la montaña. Richard, vestido con un traje blanco y fino, no estaba muy lejos. Un arreglo de rosas se agarraba en sus manos.
De repente, sus ojos brillaron y su mano izquierda dejó las flores para comprobar su pelo húmedo y engrasado. Avanzó unos pasos y gritó suavemente: -Qianlin.
Zhou Qianlin se detuvo, su rostro inexpresivo se volvió hacia Richard. -¿Qué sigue haciendo aquí? Ya he hecho nuestra situación muy clara. Nunca podríamos trabajar, ni tu familia permitiría a una mujer sucia en su medio. »
Richard la miró en silencio, la pena en sus ojos. -Qianlin -comenzó él finalmente-, tengo que admitir que lo que dijiste me hirió profundamente. Cuando dijiste lo que hiciste, fue como si estuviera borracho. No podía pensar, pero el dolor … pero lentamente me abrumé. Pensé en ti, en la presión que tenías que sufrir, en los errores que soportaste. Lo que pasó no fue tu culpa. La culpa se basa enteramente en ese despreciable Zeus. Fue él quien arruinó nuestra unión, arruinó todo. No, no has hecho nada malo, y en mis ojos todavía eres el perfecto, puro Zhou Qianlin. Qianlin, mi amor, mis sentimientos no han cambiado desde el primer día que te conocí. Mi amor es igual de fuerte. No importa lo que haya pasado. Todo eso está en el pasado. En nuestro futuro, como hombre, haré lo que esté en mi poder para protegerte de lo que venga. Nadie nos separará jamás. Si estás de acuerdo, persuadiré a mi familia para que te lance la boda más increíble que el universo haya conocido. Traeré todo el poder de mi familia para protegerte. Nunca más sufrirás el menor daño.
Zhou Qianlin miró a los ojos de Richard, a la sinceridad viviendo vivamente dentro de ellos. Los bordes de la suya comenzaron a enrojecer.
De repente, casi se derrumbó mientras se inclinaba ante él. -Richard, lo siento mucho. No puedo soportar verte así. Hice la elección equivocada. Nunca debería haber aceptado tu propuesta. Si no lo hubiera hecho, nunca habría sufrido todo este problema. Eres tan bondadoso, has sufrido tanto, todo por mi culpa. Pero lo siento mucho, Richard. Simplemente no puedo aceptar. Te ruego que me olvides.
Se levantó de un salto y corrió de Richard, bajando la montaña. El joven quedó helado de sorpresa. Estaba perdido, tanto que estaba luchando por entender lo que había dicho.
«¡Aquí!» De repente, una voz surgió detrás de él.
Richard giró la cabeza a tiempo para espiar una antigua bicicleta chillando cuando se detuvo. Dos caballeros desmontaron, entre ellos el hombre que había sufrido el mismo destino que él a manos de aquel terrible Profesor Tan, «la diosa salvaje».
Las dos luna se volvieron a mirar, los ojos de Lan Jue cayendo sobre las rosas en las manos de Richard. Luego barrieron a la llorosa Zhou Qianlin.
Hua Li miró con los ojos abiertos y con la boca abierta a la chica que se parecía mucho a la perdida Hera. Sus grandes gafas de sol se deslizaban torcidas sobre su nariz recta.
Realmente era una imagen especular. No era de extrañar que A-Jue no pudiera distinguir los dos al principio. ¡Ella no era nada menos que el clon de Hera! A diferencia de Hera, no liberó oleadas significativas de energía de una disciplina, pero por lo demás eran iguales en todos los sentidos. Por supuesto, Hera también poseía la capacidad de ocultar sus poderes de la vista también. No podía culpar a Lan Jue; Si él la hubiera visto primero, la habría confundido con Hera también.
Zhou Qianlin corrió directamente a Lan Jue, tirándose de la percha trasera de la bicicleta. Su voz, llena de sollozos, le llamó. «Sácame de aquí.»
Lan Jue asintió con la cabeza, dirigió una mirada a Richard y comenzó a pedalear la bicicleta por la montaña.
Richard caminó lentamente hacia donde Zhou Qianlin había escapado, aturdida. Se detuvo justo al lado de Hua Li.
«Así que ese día, cuando dijo que estaba allí por su primo … ¿de verdad era Qianlin de quien estaba hablando?»
-¡Bueno, mierda! ¿Que se supone que haga? ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Eres un machista sexista! »Hua Li, consciente de su suerte, gritó indignado ante la desaparición rápida de Lan Jue y Zhou Qianlin.
«Oye, ¿alguna vez te han dejado antes?» Richard volvió su rostro lamentable hacia Hua Li.
Hua Li se metió las gafas de sol en la nariz. -Estás solo en eso, hermano.
Richard respondió con un suspiro. «Yo iba a darle un ascensor, pero … bueno, los miserables sólo buscan la compañía de los similares.»
El humor de Hua Li cambió instantáneamente. «YO tener Sido objeto de dumping, en realidad! A-Jue rata-bastardo … Vamos hermano, salgamos de aquí. «Él murmuró maldiciones mientras se dirigía hacia el verti-car. En el camino no había visto ningún medio de transporte público.
Ζ
Lan Jue pedaleó en silencio la bicicleta, Qianlin golpeando hacia atrás. Ella también se quedó en silencio. El ambiente era sofocante. La suave brisa puso su largo y sedoso cabello revoloteando, rozando su triste rostro.
«Lo siento. Te he traído todo este problema. Juro que seguiré mi palabra y seré un competente guardaespaldas. Por fin, Lan Jue rompió el incómodo silencio.
-Richard es un buen hombre. No debería haberlo herido. «Zhou Qianlin murmuró, sus palabras apenas audibles.
-Fui yo quien lastimó a los dos.
Zhou Qianlin miró su espalda. -Estás compensándolo. Cumpla con su promesa, y todo estará bien.
«Bien. Vendré a buscarte todos los días y te llevaré a la escuela. Mientras estás estudiando, estaré allí cuando esté listo. Mientras las palabras salían de su boca, sintió una sensación de relajación inundándolo, como si un peso se elevara.
Cuando las palabras llegaron a Qianlin, aunque las dos estaban apenas cerca, le pareció como si una brecha se hubiera ensanchado entre ellos.
Cabalgaron en silencio por el resto del viaje al campus. Como antes, Lan Jue la dejó en esa esquina, no muy lejos de las puertas del frente. Lan Jue la vio alejarse, dejándola ganar cierta distancia antes de empujar su bicicleta hacia la escuela.
» Lan Jue! » Una figura se precipitó hacia él desde un lado, agarrándolo por la garganta.
«Ach! Hua Li, ¿cuándo aprendiste a teletransportarse mágicamente ?! »
«Enfermo matar ¡tú! ¡Te mataré!»
«¡Tranquilo! Los maestros están buscando, voy a llamar a la oficina de asuntos de enseñanza para obtener ayuda! ¡Te arrancaré el disfraz! ¡Déjame ir, no puedo respirar! »