Skyfire Avenue, Capítulo 167 – ES
Capítulo 167: El conductor
Cuando los dos llegaron a la entrada de Skyfire Avenue, Lan Jue no llevó a Qianlin directamente a su lugar. En su lugar hicieron una parada rápida en una tienda cercana.
La fachada era un espectáculo más moderno que las tiendas de Skyfire Avenue. La pared negra lucía un patrón de semicírculo, con una serie de línea debajo de ella dibujada en una esquina aguda.
Debajo de éstos, había una serie de letras: Wendy Wong.
-¿Dónde estamos? -preguntó Qianlin. Miró interrogativamente a Lan Jue.
¡La tienda de las costureras! Te dije que me estaba pidiendo que te trajera ayer. Llamé por adelantado y le dije que venías. Lan Jue puntualizó la oración dirigiéndose hacia la tienda.
Zhou Qianlin lo siguió. -¿Es una tienda de ropa?
Lan Jue respondió. «En el interés de la verdad, esto es específicamente un sastre personalizado. Las ganancias de la Costurera son muy buenas, y la ropa que ella hace gana elogios universales. Tengo la mayoría de mis trajes de ella.
«¡Genial!» Dijo Qianlin con alegría.
La puerta estaba cerrada, lo que llevó a Lan Jue a presionar un botón discretamente colocado a un lado. Después de unos instantes, la costurera apareció desde dentro.
Estaba vestida con una fina camisa blanca con escote de encaje, doblada elegantemente en pantalones negros. La ropa delineaba su esbelta figura. Con las mangas enrolladas, parecía lista para trabajar.
Cuando abrió la puerta, la costurera dirigió una sonrisa agradable a Zhou Qianlin. «Hola, Qianlin. ¡Nos encontremos de nuevo!»
-Hola, costurera -respondió la joven en tono igualmente agradable-.
La costurera rió entre dientes. «No eres uno de estos tipos abrigados de la avenida. Llámame por mi nombre, Wendy.
«Bien.»
La costurera dio un paso a un lado, permitiendo que sus dos invitados entraran en la tienda. Era un lugar pequeño, por comparación, con sólo unos pocos maniquíes con trajes acabados salpicando el interior.
El interior no era tan moderno en apariencia como el exterior sugirió. De hecho, la decoración tenía un ambiente mucho más clásico. Los tablones de madera de alta calidad cubrían los pisos y las paredes, los gabinetes especializados ocupaban las esquinas, un estrado con tres espejos de cuerpo entero dominaba el centro y un escritorio de oficina italiano se empujaba hacia un lado. No era grande, pero gritaba refinamiento. Acogedor, sería una buena manera de describirlo.
Había otro en la tienda, aparte de la costurera cuando los dos entraron. Un hombre, con pantalones grises y un chaleco que cubría una camisa blanca, llevaba una corbata fina. Parecía decidido y digno, pero con el menor indicio de un lado salvaje.
Asintió ligeramente al ver a Lan Jue. «Maestro de joyería. Ha sido un largo tiempo.»
Lan Jue se sorprendió al ver al hombre. «Conductor, ¿cuándo regresaste? Escuché que estabas fuera participando en un concurso.
El que ellos llamaron el Conductor sonrió. «¡Está bien! Una vez que la competencia había concluido, oí que la avenida tiene algunas cosas en su plato para tratar con pronto. Me apresuré a ofrecer mi ayuda.
Lan Jue asintió con la cabeza en comprensión. Se volvió hacia Zhou Qianlin, que estaba de pie en silencio cerca. «Este es el conductor de la carrera de Skyfire Avenue. Lo llamamos el Conductor. Y este es Zhou Qianlin, mi amigo. Ella está aquí para conseguir algo de ropa de Wendy.
-En realidad he estado esperando aquí por ti -replicó el conductor. -¿Quieres un vaso?
Lan Jue sonrió. «¡Por supuesto! ¿Y por qué no te he visto en la casa del Maestro del Vino?
El Conductor sacudió la cabeza. «No me gusta demasiado compartir una copa con ese viejo fuddy-duddy. Prefiero beber con la gente de mi edad. -Dejó con destreza algunas botellas del gabinete cercano mientras hablaba, como si ya supiera bien dónde estaba todo en la tienda. Colocó un par de vasos de whisky y las botellas en la mesa italiana entre ellos.
-¿Y usted, señorita Zhou? El conductor levantó una ceja interrogadora hacia la joven.
Ella le devolvió la sonrisa. «El agua está bien para mí, gracias.»
-Muy bien -respondió él, dando una botella de agua y poniéndola ante ella-. Lan Jue se sentó frente a él.
La costurera tomó la mano de Zhou Qianlin y la empujó hacia la espalda antes de que ella tuviera la oportunidad de sentarse. Cerró una cortina para darles privacidad. Déjeme tomar sus medidas. No preste atención a los muchachos.
El conductor indicó las botellas que sacó del armario. «¿Cual te gustaria?»
Lan Jue le disparó a su compañero con los pulgares hacia arriba. «Sin duda eres más divertido de beber. Por lo menos no eres tan tacaño como el Maestro del Vino.
La brillante risa del Conductor llenó la tienda. «Asegúrate de decirle que la próxima vez que lo veas.»
Lan Jue se rió mientras tomaba una botella previamente abierta. Sacó el corcho y se sirvió un poco. «Intentaremos esto primero, un Glenfiddich de dieciocho años. Tiene un sabor más suave. Sólo el whisky de malta de las tierras altas.
El Conductor sonrió ante la experiencia de su compañero de bebida. «Comenzando fácil, parece que tu plan es terminar todo delante de ti!»
Lan Jue dio un golpecito en su copa contra la del conductor, el sonido cristalino que colgaba entre ellos. -¿Te las has quitado todas? ¡Si no los bebo, perderás la cara!
Ambos se quedaron callados mientras comían el rico líquido dorado. Su calor llenaba sus vientres, extendiéndose para cubrir sus cuerpos enteros en un calor cómodo. El rico olor de malta abrió sus poros.
Lan Jue suspiró satisfecho. «Hace un tiempo le pedí al Wine Master que tomara su 1985 Talisker conmigo. Se puso tan molesto que casi me echó, así que nos acomodamos en un Talisker 18. »
El conductor rió. -Eso suena ciertamente como el anciano. Con todo el licor que tiene, podrías beberte ciego todas las noches y todavía tener lo suficiente para durar toda la vida. No lo entiende; Pasas todo tu tiempo tratando de conseguir Más Gran alcohol, usted nunca estará satisfecho con realmente beberlo. »
-Pero no está totalmente equivocado -dijo Lan Jue en defensa del viejo-. «Después de todo, la mayor parte del gran alcohol de la época anterior no puede ser reproducido. Bebe, y se ha ido para siempre.
-He oído que tu reciente visita a Taihua fue peligrosa -dijo el conductor, cambiando de tema.
Lan Jue asintió con la cabeza. «Sip. Todavía me estaba recuperando de una lesión anterior, y tuve suerte de que volviera. Afortunadamente, el Doctor y el Maestro del Vino corrió y me salvó. Si no lo hubieran hecho, no estaríamos compartiendo esta botella.
El Conductor sacudió la cabeza. «Más específicamente, nadie con un temperamento uniforme para compartir esta botella con. Ven, otra copa.
Terminaron su pequeño vaso antes de que el Conductor se acercara para agarrar la segunda botella. No se molestó en cambiar la copa antes de dar otra vuelta para los dos.
«Para nuestra segunda botella, tenemos un muy tradicional McCarran 25. Rara y excelente», explicó el piloto.
Lan Jue asintió con la cabeza. «¡En efecto! La etiqueta de McCarran tiene una herencia larga que remonta a la era anterior. Se llamaba el Rey de Whisky. De hecho, no todo el mundo disfrutó de su gusto justo y plácido. Pero a esta edad tiene un hermoso sabor rico, y un persistente sabor posterior que viene en capas. Complicado. Yo mismo soy un gran fan. Y cuando bebemos bebidas alcohólicas, lo estamos haciendo correctamente – no es necesario terminar la botella entera de una sola vez, y de hecho puede probar una gran cantidad de whiskys mediante la difusión de ellos. Las diferentes bebidas dan al bebedor una sensación diferente, ¿sí? No tiene tantas reglas y requisitos como el vino tinto para disfrutar adecuadamente «.
Dentro de la habitación de atrás.
La costurera elogiaba continuamente a su contraparte más joven mientras medía con ahínco la figura de Qianlin. «Oh, tu figura es realmente perfecta. Perfectamente proporcional, es extraño. Y todos los encantos de una mujer adecuada para arrancar.
La cara bonita de Zhou Qianlin adoptó un rubor. -Eres demasiado amable, señorita Wendy.