Skyfire Avenue, Capítulo 501 – ES
Capítulo 501: Nirvana y Luo Xianni
» Chi Bupang! 1 . ¡Vete aquí ahora mismo! «En ese momento, una voz de mujer llena de ira y promesa seductora resonó a través de los bosques.
En ese instante, los colores de este mundo entero parecían cambiar. La vibrante extensión parecía que se detenía, o tal vez más apropiado era decir que era un cuadro. Por todas partes miraba, era como cien mil pinturas detalladas superpuestas. Incluso parecía un reflejo pintado de sí mismo.
«¡DEP!» El sonido fue seguido por una mano que parecía desgarrar la realidad abierta y sacarse a sí misma. Las arañas de la fisura salieron de la mano y crujieron en todas direcciones. Sacudieron y temblaron por un momento, entonces, como si estuvieran pegados, las cosas regresaron rápidamente a la normalidad.
Jue Di se empujó entre Lan Jue y la extraña mano, y en ese momento Lan Jue sentía que era una montaña altísima que se erguía en su defensa. Y sin embargo, había una sensación de inestabilidad en el poder de su maestro. No … eso no estaba bien. No su poder, sus emociones.
Una figura apareció en el aire por encima de ellos. Se disuelve en un haz de luz que se dispara a la tierra, y se unió una vez más a pocos metros de distancia.
Desde detrás del ancho hombro de Jue Di, Lan Jue podía ver a una atractiva mujer de mediana edad. Llevaba pantalones ajustados que hacían que sus piernas parecían largas y bien formadas, una chaqueta blanca que acentuaba sus otras facciones. Tenía el pelo recogido en una simple cola de caballo. Si no fuera por esa extraña luz en su ojo, Lan Jue habría supuesto que tenía alrededor de veinte años.
En aquel momento, aquellos ojos estaban ardiendo de furia, y estaban muertos en Jue Di. Todo el lugar estaba sofocando bajo el peso de su rabia.
Lan Jue lo sabía sin tener que preguntar – era una Paragon. En el breve momento en que experimentó el resplandor de su poder, pudo sentir que era más fuerte que el Dios del Vino que había encontrado antes, Bize. Sin embargo, en su memoria Lan Jue no podía recordar un Paragon con estas habilidades.
Hace mucho tiempo, el Clairvoyant había dicho que había un número de Paragons ocultos en el universo. Esta mujer debía ser una de ellas, y lo que es más, parecía conocer a su padre.
En una situación como ésta no había nada que Lan Jue pudiera hacer para ayudar. Se quedó detrás de Jue Di, y no se atrevió a intentar unirse a su Disciplina.
Jue Di parecía avergonzado. «Ho … ¿cómo encontraste este lugar?»
La mujer lo miró con ojos como dagas congeladas. » ¡Ocultación! ¡Te estás escondiendo de mí! Chi Bupang, te juro que podrías correr todo el camino hasta el cielo y cavar todo el camino hasta el infierno y todavía te encontraré! ¡Pero esta vez no te voy a dejar ir a ninguna parte!
«Heh, eh … Xianni … ves que tenemos un joven aquí. Ayúdame a salvar un rostro. La voz de Jue Di era placera y se disculpaba.
Lan Jue sólo podía mirar, con la boca abierta en estado de shock. ¡¿Qué diablos está pasando?! Pensó para sí mismo. ¿Este es el mismo Di Jue? Me está asustando los melones. 2
En todos los casos que recordaba, Jue Di siempre estaba en una posición de poder. Su fuerza, sabiduría y carácter aseguraron que nunca fue visto como menos que nadie. Olvídese de nunca ver o escuchar algo como esto, Lan Jue francamente no podía creer lo que estaba pasando.
«¿Cara? ¿Sabes lo que significa? Cara. ¿Qué hay de mi juventud? Diez años perdidos, y ¿dónde estamos ahora? «Cuanto más enfadada se ponía, más feroz se volvía su aura.
«Vuelves primero», Dijo Jue Di, hablando por encima de su hombro a Lan Jue. Él agitó bruscamente al joven para intentar ocultar su humillación.
«Oh.» Lan Jue no protestó ni formuló preguntas. Sabía cuándo era apropiado hacer preguntas y, en este caso, sería más seguro observar desde la distancia.
» ¡Espera ahí mismo! La mujer rugió.
Lan Jue se quedó paralizado. Sus amplios ojos se volvieron lentamente hacia Jue Di.
Por fin, la recién llegada miró a Lan Jue y lo miró de arriba abajo. Ella entrecerró los ojos a ranuras enojadas. -¿Cuál es tu relación con él?
Dijo Jue Di rápidamente. «¡Discípulo! Es mi discípulo.
Sus ojos se endurecieron aún más. «Sólo Un discípulo Joven, ¿cómo lo llamas?
Lan Jue se limitó a mirarla.
Dio un paso adelante y, en un abrir y cerrar de ojos, estaba a pocos centímetros del rostro de Lan Jue, como si acabara de aparecer allí. Estaba familiarizado con poderes interdimensionales del Maestro del Vino, de lo contrario habría asumido que era lo que estaba usando. Esto era diferente, aunque parecía tener algo que ver con el espacio interdimensional.
«Te hice una pregunta. ¿No lo has oído? «Ella silbó las palabras a sólo centímetros de su rostro.
Una presión ahogadora se apoderó de Lan Jue. Se encontró hablando a pesar de sí mismo. «Padre, esto …»
» ¡¿PADRE?!» Ella gritó. Su voz estaba tan embarazada de rabia indignada que Lan Jue tropezó hacia atrás para alejarse de ella. Para entonces ella había atropellado a Jue Di, y la pequeña mujer de treinta y tantos parecía dispuesta a despedazarlo. La realidad se arremolinaba y deformaba frenéticamente a su alrededor.
Un orbe de negro apareció repentinamente, tan profundo y denso como un agujero negro. Se hinchó hasta que los dos fueron tragados, y luego desapareció con la misma rapidez. Lan Jue estaba solo ahora en un campo vacío, demasiado aturdido para reaccionar. 3
No era que estuviera confundido, sabía que había sucedido. Cuando un Paragon alcanzó el tercer nivel – Nirvana – pudieron huir al espacio interdimensional.
Jue Di era el maestro indiscutible de esas habilidades, pero sabía la firma energética de su padre y no era eso. ¡Era de ella! Ella no era sólo un Paragon … ella era un Paragon de tercer nivel!
Lan Jue recordó una charla que tuvo con el farmacéutico, donde vagamente recordó que mencionaba que Jue Di era la única que podía ser de cuarto nivel. Su propio maestro, Celestial Maestro Qian – era el tercer nivel, o posiblemente el cuarto, si estaba vivo. El Ojo del Mañana acababa de entrar en el tercer nivel cuando se secuestró. Aparte de esos tres, los restantes Paragones conocidos eran de nivel dos o inferior.
Esta mujer era un factor desconocido, al menos no un Parangón de la que había oído hablar, y en realidad a nivel de Nirvana. ¿Desde cuándo hay tantos Paragones corriendo? ¿Era realmente tan fuerte?
Sospechaba que había más. ¿Quién sabía la verdadera identidad de esta mujer que su padre no parecía capaz de manejar?
Después de pensar por un momento, Lan Jue levantó su comunicador. Tenía una súbita sospecha de que este nuevo Paragons Domain era similar al Wine Master. Podía percibir las ondulaciones dimensionales que creaba, pero no eran tan puras como las que había sentido de su viejo amigo. Se sentía más … sólido. Tal vez el Maestro del Vino sabría algo.
Uh. 4 La voz del Maestro del Vino crepitó en el otro extremo. Sonó tan sombrío como el día que volvieron de Luo.
-¿Tienes un minuto para hablar? -preguntó Lan Jue.
«Estoy tomando un poco de vino.» Era código, lo que significa que si no es importante, no me molestes con él ahora.
«¿Sí? ¿Qué estás disfrutando?
Rieussec.
Lan Jue se rió entre dientes. «Dicen que Rieussec es bueno cuando estás de buen humor o cuando estás enamorado. Entonces, ¿cuál eres tú? »
«Si has llamado a perder mi tiempo con tonterías entonces no estoy interesado.» El Paragon gruñó.
«He encontrado otro Paragon, uno nuevo», dijo Lan Jue. Nunca he oído hablar de ella. Un nuevo jugador sin duda cambia las cosas, ¿no crees? »
-¿Para quién trabaja? -preguntó.
Lan Jue explicó. «No estoy seguro. Es una mujer de unos treinta o cuarenta años, y muy bonita. Su Disciplina tenía vestigios de ondulaciones dimensionales fuertes, y su protogenia parece de alguna manera segmentar la realidad. Era como si todo existiera en un espejo agrietado. Lo que puedo decirte es que ella puede convocar la Singularidad Protogénica. Eso debe significar que ha entrado en el Nirvana.
En el otro extremo, el Maestro del Vino estaba tranquilo. Lan Jue no le molestó, sabía que el anciano estaba pensando.
Un poco más tarde el Maestro del Vino habló de nuevo, pero había una nota extraña en su voz. «¿Es su apellido Luo?»
-No lo sé -admitió Lan Jue-. Pero oí que alguien la llamaba Xianni.
Oyó el grito del anciano. «¿Su? ¿Donde esta ella? Estaré allí enseguida.
Lan Jue rió tímidamente. -Lo siento, no puedo decirte dónde estamos. Se trata de un miembro de la familia mayor «.
El Maestro del Vino era un Paragon, y tenía una riqueza de experiencia en el control de sus emociones. Su momentáneo choque fue reemplazado rápidamente por la calma una vez más. También era consciente de ese enigmático «anciano» de que hablaba Lan Jue. «¿Él?»
-Sí. -Lan Jue no necesitaba esconder todo del Maestro del Vino.
-¿Así que conoces a esta dama, Xianni? -preguntó Lan Jue.
Oyó que el Maestro del Vino reía entre dientes. No la conozco, es mi tía. 5
El rostro de Lan Jue se retorció en confusión. Pero ella es mucho más joven que tú.
-¡Mierda! El tono del Maestro del Vino estaba irritado. «La apariencia de un Paragon sigue siendo la misma que el día en que rompieron, hasta que mueren. Mi tía tenía talento increíble, y se rompió cuando tenía sólo treinta y siete años. Por supuesto, se vería más joven que yo.
«¿Por qué no he oído hablar de este antepasado de la familia Luo hasta ahora? ¡A su nivel de poder, debería ser ampliamente conocida! Ella no está en la lista de Paragon … »
El tono del Maestro del Vino se relajó de nuevo. Eso involucra secretos de la Avenida. Todo lo que necesitas saber es que ella fue una de las fundadoras. El Clairvoyant era el presidente del Consejo en ese momento, y ella era su mano derecha. También fue parte de la razón por la que el Clockmaker se fue. Más tarde, por razones que no conozco, tuvo una pelea con el Clairvoyant y se fue. Se ha aislado desde entonces. Ella solía ser el arma secreta de la avenida, si ella todavía estaba aquí, entonces no tendríamos tanto problema de los otros grupos. Ha pasado tanto … es increíble que te hayas topado con ella. Dile que me gustaría que regresara.
Lan Jue se rascó la cabeza. «Bueno, eh … lo intentaré. Tu tía tiene bastante temperamento, heh.
- Los personajes suenan como «comer y no engordar», me pregunto si es el juego del autor sobre la insaciable necesidad de Jue Di de nuevas experiencias. O estoy leyendo demasiado. ↩
- Ok … sí … eso no tiene sentido, pero es divertido y tienes la idea. Es una traducción directa. ↩
- Sip. ↩
- El gruñido es la forma preferida de responder a las citas en China, aunque generalmente se usa «wei» cuando se habla por teléfono. ↩
- Hermana del padre. ↩