Episodio 10: Cálculos de venganza / Capítulo 161: Recolección y dispersión (1)

: / ED: Obelisco

Para Choi Hyuk, el tiempo que pasé con Flame-Rain fue …

Él o bien tomaría un té con ella cuando de repente la visitara o hablarían un rato, y ella solo la visitaría durante menos de treinta minutos cada pocos meses, a veces incluso una vez al año. Eso fue todo, sin embargo … fue raro.

No se sintió incómodo cuando la conoció, y dado que se sentía como si hubieran conversado durante todo este tiempo, en su lugar se sentía como si la sangre y la matanza que eran en su vida diaria fuera tan débil como un sueño.

Choi Hyuk abrió los ojos ante la ‘Torre de los Guerreros’. El karma que había estado pegado a su lado se dispersó como mariposas. Si bien este lugar se llamaba la “Torre de los Guerreros”, su verdadera apariencia era como la de un enorme torbellino de karma. Dentro de este lugar, donde todo flotaba como si no hubiera gravedad, Choi Hyuk levantó su cuerpo flotante. Manchas de luz caóticamente iluminadas por su visión todavía borrosa, y cuando la “Luz de la Eternidad” que emitía desde el centro de la Ciudad de la Alianza se reflejaba en ellas, creaban todo tipo de símbolos con sombras. Espadas, escudos, cristales … Armas que pudo identificar, y algunas que no pudo, destellaron antes de desaparecer.

La ‘Torre de los Guerreros’ era la tumba de las armas del karma.

Cuando los guerreros murieron, sus armas de karma dormían en este lugar. Los llamamientos no cumplidos, los sentimientos, los votos y las conclusiones de los guerreros muertos se reunieron para crear un gran flujo de destino, y las Alas Exaltadas utilizaron este poder para manejar la Red del Destino. Fue el símbolo de la alianza junto con el ‘Cerebro’. El derecho a quedarse aquí no fue dado a nadie.

Choi Hyuk extendió su mano hasta su cintura y buscó la “Impresión de Choi Hyuk”. Cuando colocó su mano en su asa, solo entonces se sintió completa. La refrescante sensación de la mañana lo superó.

Cuando bajó lentamente su cuerpo para salir de la torre, las siluetas de las armas karma que llenaban la torre rodearían su cuerpo. Cuando su cuerpo bajó a un nivel apropiado, como las puertas de los ascensores que se abren, las siluetas se dispersan solas.

Tan pronto como aterrizó en la parte más baja de la Torre de los Guerreros, escuchó la voz de Lee Jinhee.

“Wow … ¿Entonces Flame-Rain estaba en el campo de batalla en 2002? ¿Y eso fue antes de que comenzaran a colonizar el Supercluster de Laniakea?

“Sí. Dado que la frecuencia de descubrimiento en el Supercluster Laniakea era tan baja, y cuando llegué, los monstruos ya habían ocupado varios lugares … Fue realmente intenso esa vez. Casi me muero muchas veces.

“¿Incluso los guerreros trascendentes se ponen en peligro?”

“¡Por supuesto! Además, esa vez fui un guerrero de alto rango ”.

“¿Entonces entraste en el nivel trascendente en solo diez años?”

Al escuchar la voz sorprendida de Lee Jinhee, Flame-Rain se cepilló el cabello mientras se jactaba,

“Todo el mundo está sorprendido por mi crecimiento”.

Lee Jinhee bajó la cabeza exageradamente.

“Sí, sí, por supuesto, Ala Exaltada. Wow, de todos modos, escuchar tu historia se siente un poco surrealista. En 2002, la Tierra ni siquiera tenía teléfonos inteligentes. Ni siquiera recuerdo bien ese momento. Ah, ¿puedo llamarte unni ^{1} ?

Flame-Rain sonrió mientras agitaba su mano mientras Baek Seoin murmuraba en shock.

“En 2002, Corea fue una olla de locura debido a la Copa del Mundo. Así que la alianza estaba en medio de la guerra en aquel entonces también. Bueno, si miramos el número de años, entonces la alianza probablemente ha estado peleando desde tiempos prehistóricos … La alianza no fue hecha para nada que vea “.

Flame-Rain miró hacia arriba. Sombras de las armas de karma fueron lanzadas al azar arriba. Innumerables guerreros habían muerto, y la Torre de los Guerreros, que se hacía más grande cada vez que lo hacían, ya era tan ancha como varios estadios y tan alta que uno no podía ver la cima.

“Sí … no fue fácil. Así que los primeros y más miembros clave tienen una mentalidad de compensación más fuerte “.

La voz de Flame-Rain bajó.

“2002… La copa del mundo que abrió en Corea del Sur y Japón. Yo también lo vi. Estudié mucho sobre la Tierra. Era un hermoso planeta. Que la Tierra se convierta en eso … lo siento “.

Baek Seoin y Lee Jinhee se sorprendieron por las palabras de Flame-Rain.

“¡No! No hay necesidad de que lo sientas “.

“Sí. De hecho, te estamos agradecidos, unni “.

Flame-Rain sonrió débilmente.

Oscuras llamas ardían en sus ojos. Su voz se hizo aún más baja, y sonó aún más profunda.

“Yo … voy a cambiar la alianza. Partiendo del universo de monstruos al que estoy asignado, cambiaré la alianza en una que no distinga entre el centro y las fronteras, donde todos los guerreros son respetados y luchan indiscriminadamente, ¡y donde ninguna vida será tratada como un Consumible! Crearé una alianza que sea verdaderamente para la vida y la libertad. Soportaré, no, volveré más fuerte en el universo de los monstruos y regresaré. Comenzando el cambio desde allí, cambiaré incluso nuestro universo “.

Al ver sus labios fuertemente cerrados y sus ojos ligeramente ardientes, la boca de Lee Jinhee se quedó boquiabierta. Dirigida por la pasión de Flame-Rain, sin saberlo, dijo:

“Yo también. Quiero ver ese mundo … ”

“Vas a.”

Flame-Rain asintió firmemente.

Choi Hyuk, que los había estado observando desde atrás, se unió con una voz ligeramente confundida,

“¿Cuándo se volvieron tan unidos?”

Aunque deberían haber visto Flame-Rain con él cuando ella lo visitó, por lo que él sabía, Baek Seoin, Lee Jinhee y los demás no habían hablado con ella antes.

Lee Jinhee y Baek Seoin se sorprendieron por la repentina aparición de Choi Hyuk y lo saludaron rápidamente. Flame-Rain respondió tranquilamente como si ella ya hubiera sido consciente de que él estaba detrás de ella,

“Nos acercamos mientras esperamos que te levantes”.

“¿Me estabas esperando?”

Flame-Rain se acercó y tiró de la muñeca de Choi Hyuk.

“Vamonos. Te mostraré mi tierra natal esta vez. Si bien es muy diferente de la Tierra, probablemente no será malo “.

Los aplausos y las burlas de los ejecutivos de los Berserkers, que estaban en la plaza, llovieron sobre ellos al mismo tiempo que Flame-Rain desaparecía con Choi Hyuk.

**

Flame-Rain llevó a Choi Hyuk a la fuente de luz, no, al lago de luz en el centro de Alliance City. Este lugar, llamado “Luz de la eternidad”, era como el sol cuando brillaba una luz sobre toda la ciudad, que era tan grande como la luna.

Ella agarró su muñeca y lo jaló paso a paso hacia la Luz de la Eternidad.

“Si el Cerebro y la Torre de los Guerreros son los símbolos de la alianza para todos los miembros … Este lugar es el símbolo de la Tribu Ala de Fuego, que posee una influencia absoluta dentro de la Alianza Ala de Fuego. Es un lugar de acceso privilegiado ”.

Dijo en un tono ligeramente amargo mientras se sumergía completamente en la luz.

Si bien la “Luz de la eternidad” era un dispositivo que proporcionaba energía a Alliance City, también era una puerta de doble sentido que conducía a la patria de la Tribu Flame Wing. En el momento en que Choi Hyuk estaba a punto de pasar a través de la “Luz de la Eternidad” mientras era dirigido por Flame-Rain, Choi Hyuk escuchó un frío mensaje.

{Otras especies tienen prohibido acercarse.}

“Es mi invitado”.

{¡Ah, perdóname! Doy la bienvenida a tu regreso a nuestra patria, princesa.

Tan pronto como Flame-Rain interrumpió, la voz fría hacia Choi Hyuk se convirtió en una brisa cálida.

Inmediatamente después, Choi Hyuk entró en la tierra natal de la tribu Flame Wing, ‘End of the Universe’.

De un vistazo, este lugar parecía estar dentro de un cuadro de Van Gogh. Todo lo que veía era una llama. Como si un gran pintor hubiera prestado gran atención a cada una de sus pinceladas para crear armonía, todo tipo de texturas, formas y colores de llamas se unieron, como el puntillismo, para crear una escena increíblemente noble, desde llamas violentas hasta llamas suaves y blanco. Llamas a llamas verdes, rosas y púrpuras.

“… ¿Este lugar es?”

Choi Hyuk abrió la boca sin darse cuenta, y Flame-Rain no respondió mientras respiraba profundamente.

Las llamas a su alrededor ardían como si la bendijeran. Estas llamas, que eran transparentes y blancas como sus propias llamas, hacían sentir como si todo el universo la estuviera protegiendo.

‘¿Es esto lo que llaman una princesa?’

Choi Hyuk admiró inconscientemente.

“Es un lugar maravilloso, ¿no?”

Flame-Rain dijo solo después de respirar profundamente sin decir palabra por un tiempo.

“Fin del Universo. Como no ha pasado mucho tiempo desde que se produjo el Big Bang al considerar el paso del tiempo en relación con este lugar, las Llamas de Inicio, que dieron origen al universo, aún permanecen intactas aquí. La Tribu Ala de las Llamas son los descendientes de las Llamas del Principio que concibieron el universo. Es por eso que los nacionalistas acérrimos también nos llaman los descendientes del Creador “.

Ella siguió tirando de la muñeca de Choi Hyuk mientras le mostraba varios lugares. Recogió las llamas más deliciosas y dejó que Choi Hyuk las probara e incluso le presentó las llamas artísticas encendidas por la Tribu Flame Wing.

En este lugar, donde todo estaba hecho de llamas, no había necesidad de una ciudad, edificios o incluso ropa.

Sin embargo, todas y cada una de las llamas aquí tenían el toque de la Tribu Flame Wing. Esto era lo que usualmente hacía la Tribu Flame Wing. Ellos consumieron y crearon llamas.

Las emociones de The Flame Wing Tribe comenzaron y terminaron con llamas. El deseo que poseían desde el principio era encender una llama más bella o más eterna. No había nada más aparte de eso.

Visitando su tierra natal por primera vez en mucho tiempo, Flame-Rain fue sentimental todo el tiempo.

“Este lugar no es solo mi patria sino también mi madre. No como en una figura del habla, sino literalmente. Al igual que los terrícolas, los miembros de Flame Wing Tribe pueden parir mezclando llamas entre sí … Pero en casos como mi padre, que posee llamas abrumadoramente poderosas, pueden fusionar sus llamas con las llamas de este universo. Entonces … un niño nace de esas llamas. Por eso no tengo una madre en el sentido tradicional de la Tierra. Este mundo, estas llamas son mi madre.

Flame-Rain se veía feliz mientras decía esto. Según sus palabras, esto fue como regresar con su madre después de un largo tiempo. Sin embargo, su expresión pronto se oscureció.

“Es por eso que … los miembros de mi tribu no pueden renunciar a estas llamas”.

“¿Rendirse?”

“Sí. Todas las cosas nacidas deben morir. Nuestro universo no es una excepción, y tampoco lo son las Flames of Beginning. Después del Big Bang, el universo se ha enfriado y las llamas que disfrutamos se están extinguiendo gradualmente. No podíamos simplemente ver que eso sucediera … Sin embargo, mi padre, Flame-Sky, aceptó este cambio y buscaba una nueva forma de vida, pero Flame-Hell, quien llegó al poder después de que mi padre falleció, no es como ese. Para mantener estas llamas el mayor tiempo posible, decidió hacer de la Tribu Ala de llamas la mayor existencia en el universo. Esta fue la razón por la que pudimos obtener el destino especial como la especie dominante del universo, y al usar este destino y poder, podemos asignar el karma necesario para continuar manteniendo las Llamas de Principio “.

Ella dejó de hablar por un momento antes de tener dificultades para volver a abrir la boca.

“Mientras que nadie habla de eso ahora, la Tribu Oscura, la Tribu del Alma Blindada y la Tribu Ligera Moteada, que ahora se conocen como miembros de las cuatro tribus principales, habían pasado por lo que la Tierra había atravesado al principio. Esto sucedió después de que mi padre había fallecido. Flame-Hell dijo que estas eran pruebas inevitables y que era obra de los monstruos, no de nosotros, pero de hecho, estas fueron todas las cosas que hicimos para obtener una posición dominante para la Tribu Ala de Fuego. No sabía esto cuando era joven. Como un tonto, creía que la alianza era libre y pacífica al solo mirar su apariencia exterior “.

Al escuchar esto, Choi Hyuk recordó el profundo odio que Dark-Sound le había revelado.

Flame-Rain se detuvo, como si estuviera luchando contra sus lágrimas, antes de cambiar el estado de ánimo y golpear el hombro de Choi Hyuk.

“Pero lo vi. Otro universo. Vi lo hermoso que es el universo, que los miembros de la Tribu Ala de las Llamas odian y llaman el “universo frío”. El aire frío en la tierra. Las estrellas en el cielo nocturno. El café caliente lo bebí mientras lo soplaba. Que maravillosas fueron todas esas cosas. No lo fue? ¿Como estuvo? ¿Crecer en un universo frío sin saber nada sobre la alianza y la guerra?

La expresión de Choi Hyuk se volvió momentáneamente emocional después de escuchar sus palabras. Pronto, él negó con la cabeza y dijo:

“… Era simple. Sin saber nada acerca de este enorme universo, simplemente vivimos avanzando nuestra débil ciencia. Como no sabíamos nada sobre el karma, éramos tan débiles que vivíamos únicamente con la tecnología que habíamos creado. Si bien tememos que las armas, la tecnología y las inteligencias artificiales que creamos puedan destruirnos, luchamos con avidez entre nosotros. No todo fue bueno. Por eso, cuando vimos por primera vez la alianza, creo que pensamos que era ilustre a pesar de tener miedo y odiarla. Pensamos que los de la alianza eran diferentes a nosotros ya que podían manipular el karma desde su nacimiento. Pero … mirándolo ahora, no lo creo “.

Flame-Rain sonrió cuando estuvo de acuerdo con él.

“Huu, sí. Al final, todos somos tontos. Es por eso que todos somos los mismos karmalings, ¿verdad? No hay una especie verdaderamente exaltada. Asi que…”

Ella miró directamente a Choi Hyuk mientras continuaba,

“Así que voy a hacer uno. Una nueva alianza. Una alianza que es verdaderamente para la prosperidad de todos los karmalings. Para hacer eso … necesito tu ayuda “.

Ella extendió su mano.

“Vamos a trabajar juntos. Lo harás, ¿verdad?

Cuando vio su mano extendida, Choi Hyuk sintió una sensación de picazón.

Recordó cómo Jung Minji había extendido su mano, pidiéndole que trabajara junto con su espalda cuando estaba a punto de abandonar la escuela secundaria después de completar el Anillo de Renacimiento y el Juego del Trono. Esa vez, Choi Hyuk se negó. Entonces ella murió.

Esta situación se sintió similar.

Por supuesto, muchas cosas han cambiado desde entonces también.

Si bien él mismo había cambiado mucho, el cambio más grande fue Flame-Rain. Ella era alguien que calentaba los corazones de los demás al estar junto a ellos.

Era lo mismo ahora mismo.

Estiró su mano mientras decía que abandonaría este universo donde varias llamas de colores ardían a su alrededor como una gran obra maestra. Ella era pequeña pero más fuerte que él. A pesar de esto, ella fue lastimada fácilmente. Sin embargo, tenía las calificaciones de una emperatriz, ya que podía recuperarse de ella y establecer su propia visión.

Ella era terriblemente hermosa.

Por eso Choi Hyuk no podía sonreír ni tomarle la mano y desearle la fortuna de la guerra.

En cambio, dio un paso atrás. Él no evitó su mirada. Solo que, mientras escondía sus emociones lo mejor que podía, negó con la cabeza.

“No, no lo haré”.

Dijo al final.

Entonces otra vez

La mano de Flame-Rain, que ella había tendido como una flor con un corazón palpitante, se estremeció como si se encontrara con una brisa fría.

^{1} Unni – lo que una mujer más joven llama una mujer mayor.