Epílogo del autor.

Aunque me emociona, la historia a la que me he aferrado durante un año finalmente ha concluido.

Agradezco sinceramente a los lectores de Munpia, Joara y Bookcube que me han acompañado en mis lanzamientos. Fue gracias a ustedes que pude terminar esta historia.

No mucha gente murió en mi novela anterior, Dimension & Business … Pero, por alguna razón, he recibido varias formas de difamación por ser llamada SlaughterAgain desde el inicio de esta novela.

Sin embargo, a pesar de las innumerables sospechas que surgieron, escribí esta historia con el claro objetivo de tener un final feliz desde el principio. Recibí toneladas de críticas gracias al final incierto de mi novela anterior …

Sí, vivir ya es difícil, ¿no es bueno que las historias tengan un final feliz?

Aunque el concepto que tenía cuando comencé a escribir Sovereign of Judgment era “escenas de acción sangrientas”, “intrigas entre soberanos” y “amor por la humanidad” … Hay partes con las que estoy satisfecho y muchas más con las que no estoy. Sentí que la parte en la que la historia pasó de ser un juego de supervivencia en la Tierra a la perspectiva de la alianza del mundo fue especialmente vergonzosa. Pasé un momento difícil en el medio porque no pude continuar la “maquinación entre soberanos”.

Aún así, estoy muy feliz ya que creo que escribí un final satisfactorio.

2.

Fue un momento muy difícil para mí durante las primeras etapas de la escritura de esta novela.

Mientras se recuperaba de mi cirugía debido a problemas relacionados con mi trasero, mi querida amiga se fue de este mundo debido a la leucemia el 24 de abril. Era una alma gemela, muy bonita y de 30 años.

Uno de mis amigos se marchó el año pasado, y ahora este año … Debido a las circunstancias, no podía contactar a mis amigos muy a menudo.

Fue desgarrador.

Como saben, soy un experto en lanzamientos tardíos, por lo que no revelé mis circunstancias en el momento en que hice una pausa porque sentí que solo serían excusas.

Si mis lectores que me han acompañado hasta aquí pueden orar por ella, siempre estaré agradecido.

Estoy pensando en un concepto para una nueva historia.

Es una historia sobre un mago. Creo que debería considerarse una fantasía de fusión más que una moderna, pero será divertido.

Estoy planeando lanzarlo en algún momento en marzo o abril de 2017.

Si bien es descarado de mi parte, espero que haya disfrutado de mi proyecto anterior y que disfrute del nuevo que también escribiré.

A mis lectores que me han acompañado a través de Choi Hyuk y la lucha de los Berserkers, una vez más inclino la cabeza en agradecimiento.

Entonces, ¡hasta la próxima!

Epílogo del traductor.

Ha sido un gran viaje. No puedo describir cuánto aprecio todo el apoyo que me brindaron al traducir este proyecto. Cuando comencé este proyecto por primera vez, ni siquiera podía imaginar terminarlo, pero aquí estamos, 210 capítulos de Soberano de Juicio traducidos por completo.

Me gustaría agradecer a mi , , por ayudarme desde los primeros lanzamientos del proyecto a pesar de su apretada agenda. Fue uno de los dos que se acercaron a nosotros, ofreciendo ayudarnos a editar nuestros capítulos. Esto fue antes de que estuviéramos oficialmente reclutando a todos.

Planeo traducir únicamente a la Alta Dirección por el momento. La alta dirección ha sido mi proyecto paralelo durante un tiempo, y la novela, lamentablemente, ha estado en pausa en 216 capítulos. Espero que el autor vuelva antes de ponerme al día.

Una vez más, ¡gracias a todos por acompañarme hasta aquí! ¡Espero que hayas disfrutado el viaje!