Capítulo 1133: El dinero hace girar el mundo
«¡Toma el dinero, deja la escritura, empaca tus cosas, y sal de mi vista!» Liu Zhen entrecerró los ojos asesinamente. Poco a poco se fue sintiendo más cómodo con este nuevo papel. Era rico y estaba protegido por un poderoso mecenas. No había razón para que sintiera miedo en absoluto.

El dueño de esta casa temblaba de miedo y pavor. «Por favor, espere un momento, por favor, espere un momento. ¡Empacaré mis cosas y me iré con mi familia ahora mismo!» Se inclinó apresuradamente y raspó ante Liu Zhen.

El dueño de esta casa era listo. Comprendió ] que Liu Zhen había vuelto para vengarse. Puede que el cultivador errante no sea tan aterrador, pero el apoyo que trajo sí lo fue. Su sola presencia era una señal reveladora de que estaban absolutamente más allá de su capacidad de provocar. Si se negaba a ceder a pesar de los veinte millones sobre la mesa, había una alta probabilidad de que esta ventajosa transacción se convirtiera rápidamente en un robo. Después de todo, no había comprado la casa de Liu Zhen con todas las de la ley en ese entonces.

La gente inteligente generalmente trabajaba muy rápida y eficientemente. En menos de una hora, el ahora antiguo dueño de esta casa había empacado todas sus pertenencias, había llamado a una docena o más de carruajes para transportar los muebles que había comprado después de mudarse a la casa, y estaba listo para irse con su familia.

Liu Zhen tiró la bolsa de veinte millones de piedras de espíritu santo directamente al dueño y declaró como alguien con demasiado dinero en sus manos. «Puedes contarlos.»

«No hay necesidad, no hay necesidad.» El antiguo dueño de la casa estaba a punto de meterse la bolsa en la camisa cuando un viejo recuerdo le vino de repente a la mente. Contó apresuradamente cinco millones de piedras de espíritus santos y devolvió el dinero respetuosamente.

«Hermano Liu Zhen, tiré algunos de los muebles originales dentro de su casa. Por favor, acepten estos cinco millones de piedras del espíritu santo como pago. Es todo culpa mía, por favor, perdóname».

Liu Zhen, naturalmente, no esperaba que el antiguo dueño de la casa guardara sus cosas después de mudarse. Él resopló. «¿Parece que me importa esta pequeña suma de dinero?»

El antiguo dueño de la casa tembló mientras su cuero cabelludo temblaba de miedo. No se equivoque, Liu Zhen se había vuelto tan rico que cinco millones no eran nada para él ahora. El hombre estaba allí paralizado porque no se sentía bien retirar el dinero o devolverlo a Liu Zhen.

«¿Qué pasa? ¿Planeas quedarte a almorzar?» Liu Zhen resopló fríamente.

El significado implícito detrás de las palabras de Liu Zhen le dio dirección a la antigua dueña de la casa, y la segunda sonrió rápidamente disculpándose. «Me voy ahora mismo, ahora mismo. Por favor, discúlpanos, Hermano Liu Zhen.»

Veinte millones de piedras de espíritu santo era tres veces el precio de compra original que había repartido. Había vivido allí gratuitamente durante treinta años, así que era una ganga digna, sin importar cómo lo mirara. Con veinte millones en la mano, fácilmente podría comprar una casa mejor en Scarlet Tang City.

El camino estaba lleno de carros y equipajes grandes y pequeños, y la cantidad de actividad y ruido de la mudanza era bastante obvia. Los vecinos de los alrededores salieron a echar un vistazo a causa de esto.

«¡Hey, Zhang Dalang! ¿Por qué hay tantos carruajes frente a su casa tan temprano en la mañana? ¿Te estás mudando?» [1]

«Pensé que dijiste ayer que ibas a celebrar el cumpleaños de un mes de tu primer nieto en unos días. ¿Por qué de repente has decidido mudarte?»

«Vamos, Zhang Dalang, háblanos. ¿Por qué estás tan callado? Hemos sido vecinos durante muchos años, ¿pero ahora te vas sin decirnos nada? ¿Tienes miedo de que te pidamos dinero prestado o algo así?» Estas personas fueron habitantes durante mucho tiempo y los vecinos Liu Zhen estaba familiarizado con la mayoría de ellos.

Zhang Dalang, ahora el antiguo dueño de la casa de Liu Zhen, tenía una cara incómoda. «Me voy, me voy. Parece que los Zhangs no tienen la fortuna de vivir aquí mucho tiempo».

«¿De qué demonios estás hablando? Si no tienes la fortuna para hacerlo, ¿qué pasa con Liu Zhen?»

«Zhang Dalang, creo que lo estás pensando demasiado. Liu Zhen falló en guardar su fortuna porque era bueno para nada, pero tú no eres él. ¡Digo que te quedes!» Todas estas personas estaban usando a Liu Zhen para su comparación.

Sin embargo, había unos pocos en la multitud que tenían ojos agudos. Inmediatamente aplaudieron a Liu Zhen y le clavaron los dedos en la boca. Esos malhablantes de Liu Zhen vieron al propio hombre burlándose desde la entrada de la casa y mirándole con desprecio por el rabillo de los ojos.

Así es, los estaba despidiendo con miradas laterales. Su mirada era frívolamente ridícula y burlona. Parecía estar mirando a los tontos desde una posición elevada.

«¿Liu Zhen?»

«¿Estoy viendo bien? ¿Es realmente Liu Zhen? ¿Por qué has vuelto? ¿Eres tú el que persiguió a Zhang Dalang?»

«Eso no puede ser cierto. ¿Cómo puedes asustar a Zhang Dalang con ese escaso cultivo tuyo?»

La expresión de Zhang Dalang cambió mucho cuando escuchó esto. «Todos, no tienen idea de lo que están hablando. El hermano Liu Zhen me ha pagado una gran suma de dinero para comprar su casa ancestral y sus suposiciones son completamente extravagantes. ¡No deberían juzgar a una persona por su antigua reputación! Hermano Liu Zhen ahora es un hombre rico.»

Zhang Dalang levantó el puño a Liu Zhen. «Hermano Liu Zhen, me voy ahora. El fengshui aquí es bastante bueno, y ha permanecido así durante los treinta años que he vivido aquí. Estoy seguro de que sólo mejorará ahora que ha vuelto a tus manos».

El antiguo propietario saltó apresuradamente a un carruaje y ordenó al grupo que se retirara.

Esta escena aturdió completamente a los vecinos que la miraban. Podrían haber sospechado que esto era un truco elaborado si no lo hubieran presenciado con sus propios ojos. Zhang Dalang era un cultivador del reino de origen celeste. Tal vez un cultivador de origen celeste no era tan impresionante en la ciudad de Scarlet Tang, pero eso significaba que ejercía un gran poder en este vecindario.

Liu Zhen era un hombre pobre y débil. ¿Qué podría hacer? ¿Se hizo rico? ¿Ahora es un hombre rico? Si fuera tan capaz en primer lugar, no le robarían a su mujer y le estafarían de su propiedad en primer lugar!

Liu Zhen se cruzó de brazos sobre su pecho y se mofó. «¿Qué pasa? Sigue hablando. Me interesa mucho saber cuántas quejas me tienen reservadas. Tal vez algunos de ustedes se han vuelto un poco más creativos desde entonces».

Sus vecinos parecían un poco avergonzados. Sin embargo, un anciano que era un poco mayor que el resto de los vecinos habló. «Liu Zhen, te vi crecer desde que eras joven, así que tengo un consejo. Aléjate de Scarlet Tang City. Puede que no lo sepas, pero la familia Liu se ha enriquecido aún más que antes. El hijo mayor de la familia Liu es ahora viceministro del Ministerio de Guerra. Aunque ganaras algo de dinero, ¿por qué has vuelto aquí en vez de disfrutar de una vida mejor en otra parte?»

«Sí, ¿crees que puedes levantar la cabeza y hacer que tus ancestros se sientan orgullosos con sólo comprar tu casa ancestral? ¿Crees que ahora puedes vengarte de la familia Liu? Piensas demasiado en ti mismo, hombre.»

La familia Liu era la familia que le robó la mujer a Liu Zhen, pero fue el hijo menor quien lo hizo. Desde que la familia Liu había conseguido llevar a uno de los suyos a la corte, su poder había crecido tremendamente con el tiempo. Hoy en día, fueron considerados una de las primeras facciones de alto rango en la ciudad de Scarlet Tang. No era una facción principal y no era una de las mejores, pero seguía estando entre las sesenta mejores facciones de la ciudad de Scarlet Tang.

La antigua familia de Liu Zhen ni siquiera podía estar entre los seis mil primeros, y mucho menos entre los sesenta primeros. Fue esta brecha la que había sellado el destino de Liu Zhen en su día.

No todos los vecinos habían hablado maliciosamente. Sin embargo, incluso los sentimientos más amables que ofrecían tenían el tono de querer ver un buen programa. Naturalmente, Liu Zhen era consciente de que ninguna de estas personas era fundamentalmente buena. La única razón por la que hablaron fue para disminuir la vergüenza que sentían.

«Y pensar que permanecí en sus mentes aunque me fui por treinta años. ¿La familia Liu? ¿El viceministro del Ministerio de Guerra? ¿Es tan impresionante como dices?» El cultivador errante sonrió tranquilamente.

La cara del viejo cambió mucho. «Liu Zhen, mejor cuida tu boca. El poder que ejerce la familia Liu ahora no es nada comparable con el resto de nosotros».

«¿Comparar?» Liu Zhen se rió a carcajadas. «¿Por qué me compararía con ellos? ¿Qué derecho tienen a compararse conmigo?»

Hubo una conmoción después de que Liu Zhen hiciera su declaración. Sus vecinos meneaban la cabeza repetidamente.

«¡Locura, Liu Zhen se ha vuelto loco!»

«Tal vez lo ha hecho. Tuvo suerte y pensó que ahora podría montar un contraataque contra la familia Liu, solo para descubrir que la distancia entre él y sus enemigos solo se ha ampliado con el tiempo. La realidad de las cosas era simplemente demasiado para que él la soportara».

«Bueno, no tiene a nadie más que a sí mismo a quien culpar. Podría haber seguido ganando dinero fuera de Scarlet Tang City y disfrutar de una vida mejor. ¿Qué demonios lo poseyó para volver aquí y humillarse más?»

«Sí, la familia Liu está destinada a ser un obstáculo que nunca podrá superar.»

«Muy bien, es hora de irse a casa. No parece que este tipo vaya a retroceder hasta que haya sido golpeado por la realidad. «¿O tal vez era su plan arder en llamas todo el tiempo?» Se hicieron todo tipo de comentarios en respuesta a la observación de Liu Zhen. Algunas personas bajaron la voz para que Liu Zhen no pudiera escucharlos, pero algunas ni siquiera fingieron ser educadas.

Liu Zhen simplemente se rió tranquilamente antes de sacar una bolsa que contenía diez millones de piedras de espíritu santo. «En este momento tengo en mis manos diez millones de piedras de espíritus santos, y planeo usar ocho millones para comprar muebles. Los dos millones restantes son honorarios laborales. Aquellos que estén dispuestos a trabajar para mí, por favor levanten la mano».

¿Diez millones? Por un tiempo, los vecinos pensaron que sus oídos los habían engañado. Todos miraron a Liu Zhen con ojos dudosos.

Jiang Chen sonrió ampliamente a las payasadas de Liu Zhen. El cultivador errante comenzaba a actuar cada vez más como un rico advenedizo. Cuando sus vecinos finalmente se dieron cuenta de que Liu Zhen no estaba bromeando a sus expensas, la conmoción de la escena inmediatamente apareció una muesca.

«Oye, Liu Zhen, ¿todavía recuerdas al tío Quan comprando fruta confitada en la calle White Crane?»

«Hey Zhen, ¿aún te acuerdas de la tía Tao? En ese entonces no dejabas de intimidar a nuestra pequeña Cui, pero casi nunca te regaño por ello, ¿verdad? Hablando de muebles, mi familia se dedica a este negocio…» Un gran grupo de personas se precipitó hacia Liu Zhen para ofrecer su ayuda. ¿Y por qué no lo harían? Eran diez millones de piedras de espíritu santo, con dos millones a pagar en honorarios. Quienquiera que consiguiera el trabajo no tendría que preocuparse por el dinero por el resto de sus vidas.

En menos de medio día, la casa de Liu Zhen se puso completamente en orden. Todos los muebles que compró estaban en su lugar. El dinero realmente hizo girar el mundo.

Liu Zhen todavía se sentía como si estuviera en un sueño, incluso después de que su casa ancestral fuera puesta en orden. Nunca imaginó que podría volver a su casa y recuperar todo lo que había perdido en tan poco tiempo. Al final, todo se trataba de dinero.

Con veinte millones de piedras de espíritu santo, pudo ordenar al antiguo dueño de la casa que se fuera inmediatamente. Con diez millones de piedras de espíritu santo, fue capaz de hacer que sus vecinos se inclinaran y rascaran ante él mientras se reía en sus rostros. Este era el poder del dinero.

Por supuesto, este fue sólo el primer paso en el plan de Liu Zhen. Su siguiente paso involucró a la familia Liu.

«¿Qué planeas hacer con la familia Liu, Liu Zhen?» Preguntó Jiang Chen. El joven no había olvidado cómo Liu Zhen había tratado con la Sociedad Caída del Cielo en aquel entonces. Debe tener una forma de lidiar con esto. La razón por la que había perdido la compostura en la entrada era porque sus emociones estaban temporalmente fuera de control. Ahora que se había calmado, Liu Zhen debería estar recuperando su inteligencia.

1. Dalang significa primer hijo de su familia. Se siente extraño para los que no son de la familia llamarlo Primer Hijo Zhang, y como es un personaje menor, no importa.