«Yang Ming, ¿en qué estás pensando? ¡Abriste la boca como un cocodrilo! ”Chen Mengyan miró a Yang Ming, quien apoyó la barbilla en el escritorio. Parecía un poco divertido.

¿Salivando? ¿Hice? Yang Ming miró hacia arriba. Estaba experimentando con su habilidad especial durante la clase, por lo que su cerebro se había sobrecalentado. Planeaba descansar entre clases, pero luego una hermosa dama lo miró, así que, ¿cómo es posible que no le moleste? Yang Ming se rió y dijo: «Sí, ¡quería comerte vivo!»

El chino es realmente amplio y profundo. A veces, en una oración, incluso una palabra puede tener diferentes significados. Solo en chino se puede encontrar un desafío tan difícil.

La oración actual de Yang Ming, «Quería comerte vivo» tenía estos diferentes significados:

Tengo hambre, quiero tragarte en mi estómago. Este fue el significado original. Esta situación usualmente ocurre entre dos animales de diferentes niveles. Por ejemplo, un tigre le habló a una cabra: «Quiero comerte vivo».

Aunque tengo hambre, te odio. ¡Quería comerte para aliviar mi odio! Este fue un significado extendido. Esta situación suele pasar entre dos enemigos. Por ejemplo, dos personas estaban peleando y una de ellas dijo: «¡No puedo esperar para comerte vivo!»

Quiero hacerlo contigo. Este fue el significado moderno y un significado popular también. Este fue el más utilizado. Esta situación usualmente ocurre con parejas que participan en juegos previos entre sí. El chico vio la mirada cachonda de la chica, así que entonces querría tomarla. Sin embargo, es difícil decirlo en voz alta, por lo que el hombre dice: «Quiero comerte». O a la chica que estaba realmente enamorada y que quería darle todo a él. Sin embargo, está avergonzada de decirlo en voz alta, así que solo pudo decir: «¡Puedes comerme!»

La tercera situación fue la más común, ya sea en Internet o en la realidad. Fue utilizado ampliamente. Por ejemplo, en el hotel de la ciudad B, Zhao Yanying estaba enamorada de Liu Lei, así que ella le dijo: «¡Ya puedes comerme!» [1]

En la situación actual, cuando Yang Ming dijo: «Quería comerte vivo», ¿cómo es posible que Chen Mengyan no tenga una mentalidad sucia? Su relación era originalmente ambigua, por lo que era fácil pensar de esta manera.

Por lo tanto, Chen Mengyan se sonrojó y dijo: «¿Qué estás pensando?»

«¿Qué pensé?» Yang Ming estaba desconcertado por la cara retorcida de Chen Mengyan. ¿Qué pensé? ¿Es que puedes mirar en mi mente ahora? ¿Es posible que el mundo estuviera loco? ¿Hay personas con habilidades especiales en todas partes?

«Heh! Una boca sucia no puede pronunciar un lenguaje decente. ¡Siempre tratas de aprovecharme de mí! ”Chen Mengyan puso los ojos en blanco ante Yang Ming. Parecía que ella no estaba feliz con su acción.

Yang Ming se sorprendió y sacudió la cabeza. Sólo se dio cuenta ahora, ¡Mi frase era ambigua! Pero lo juro, no tuve un pensamiento sucio en ese momento. ¡Acabo de hablarlo naturalmente! No había manera de que Yang Ming pudiera explicarlo, así que solo podía reírse para ocultarlo.

Afortunadamente, Chen Mengyan no quería discutir con Yang Ming sobre un tema así. Sabía que si seguía adelante, seguiría el ejemplo de Yang Ming.

“Te he mirado papel de prueba. No está mal, Yang Ming. ¿Lo hiciste por tu cuenta? ”Chen Mengyan dejó el papel de prueba graduado en el escritorio.

«¿No confías en mí?» Yang Ming no estaba contento con la pregunta.

«¡No, no quise decir eso!» Chen Mengyan se dio cuenta repentinamente de que la frase le hacía daño a su orgullo, por lo que ella explicó de inmediato.

«Jeje, ahora mismo no quise decir eso». Yang Ming se refería al incidente «Quería comerte vivo».

«¿Ah?» Chen Mengyan no entendió.

«Está bien. ¿Como estuvo? ¿Mis esfuerzos fueron efectivos? ”Yang Ming tampoco quería continuar con ese tema.

«En, no está mal, Yang Ming. ¡Realmente me sorprendió que puedas recordar tanto en tan poco tiempo! «Chen Mengyan lo admiró. «¡Si fuera yo, sería imposible para mí recogerlo porque ha sido hace mucho tiempo!»

«Jeje, ¿no sabes quién soy?» Yang Ming omitió una frase y dijo: «¡Tengo especificaciones pero tú no!»

«Basta ya. No seas demasiado arrogante. ¿Por qué no terminaste estos problemas de palabras? ”Chen Mengyan señaló las complejas preguntas al final del documento.

«No sé cómo hacerlas». Yang Ming dijo la verdad. “Puedo memorizar los conceptos básicos pero no funciona para preguntas complejas. Hubo muchas condiciones en un problema verbal, por lo que no es fácil aplicarle una fórmula ”.

Chen Mengyan también estuvo de acuerdo con Yang Ming. Resolver preguntas integrales requiere muchas experiencias y dominio en la comprensión. ¡En cuanto a la velocidad de Yang Ming, era realmente bueno, ya que podía aprender tanto en tan poco tiempo!

“¡Permítame explicarle las ideas para resolver problemas de estas preguntas y los detalles importantes para ganar puntos! Cuando está realizando un examen, puede escribir algo incluso si no sabe cómo resolverlo. Este problema de palabra tiene crédito parcial. Por ejemplo, esta pregunta sobre campos eléctricos, si enumeras la fórmula básica I = Q / t, ¡obtendrás dos puntos! ”Chen Mengyan habló mientras escribía en el papel. “Además, una pregunta completa generalmente consiste en algunas preguntas más pequeñas. Por ejemplo, la pregunta era preguntar cuánta electricidad es, luego puede cambiar la fórmula de I = Q / t a Q = It. Si sustituye el número, puede obtener fácilmente la respuesta. La pregunta es quince puntos en total; ¡Puedes conseguir cinco puntos por la primera parte! ”

¡Yang Ming miró a Chen Mengyan enseñándole pacientemente y se sintió realmente conmovido! ¡Una chica tan bondadosa! ¡Si ella pudiera ser mi novia, esas serían las bendiciones acumuladas de mi vida pasada!

Los exámenes eran como un campo de batalla en esta década. ¿Quién sacrificaría su propio tiempo para hacer revisiones para otros? Además, estaban enseñando desde sus propias experiencias. Si los otros aprendieran todo esto, se convertirían en nuevos rivales. No había muchas personas que estuvieran dispuestas a hacer algo tan estúpido.

Al mismo tiempo, Yang Ming estaba sudando. Estas preguntas exhaustivas: realmente pensó que no podía resolverlas, por lo que nunca las miró. Pero nunca supo que la respuesta era tan simple.

Aunque Yang Ming aún no entendía algunas preguntas, escuchó con atención. No quería perder el trabajo duro de Chen Mengyan. No importaba si Chen Mengyan se sentía bien con él o no porque Yang Ming estaba satisfecho con lo que tenía actualmente.

Sin embargo, debe haber alguien que quiera destruir un momento tan armonioso.

Notas del capítulo:
[1] Estos personajes son de la novela de Fishman II, Reb 追 美 记 – Renacimiento y belleza – es decir, la precuela de esta novela.