Tate no Yuusha Capítulo 173
Un Escudo para Proteger al Escudo
Algunos días pasaron. Los días transcurrieron demasiado pacíficamente.
Los únicos problemas que tengo que atender son el mantenimiento de la aldea vecina y las modificaciones de Bioplantas de Rato.
Y Melty está ayudando mucho con el pueblo.
Pero esto parece ser debido en gran parte a sus subordinados, que están bien versados en política.
No hay impuesto a partir de ahora, pero vamos a tener que imponer uno en el futuro cercano.
Por ahora, los habitantes del pueblo tienen que centrarse en la reconstrucción.
Y ni que decir, los habitantes del pueblo felizmente estuvieron de acuerdo con ese asunto.
Melty a veces actúa más vieja que su edad, pero otras veces actúa como una mocosa.
Pero después de ese intento de asesinato, supongo que este pueblo es uno de los pocos lugares en el que ella puede estar a gusto.
¿La Reina? No la considero un enemigo, pero ella no es una persona en la que debo confiar fácilmente.
El comerciante de accesorios de alguna manera abrió una tienda sin que me diera cuenta.
Debido a que se supone que el escudo es el guardián de Demi-humanos, los bares generalmente se llenan de aventureros Demi-humanos.
Con respecto a la seguridad, estamos confiando en soldados, pero después de que finalice la reconstrucción, supongo que puedo pasar la tarea a cualquier persona con tiempo libre.
Todavía hay muy pocos esclavos para iniciar un pueblo.
¿Debo ir con el Comerciante de Esclavos de nuevo?
Por cierto, el día en que regresó, Fohl fue arrastrado por Firo, y forzosamente su nivel se había elevado a 18.
Cuando regresó, se desplomó. Para ganar tantos niveles en una hora puede haber sido demasiado para que su cuerpo lo maneje.
«Estoy subiendo de nivel bastante rápido.» (Fohl)
«Probablemente es debido a Firo. Ella puede correr a una velocidad increíble y derribar a todos los monstruos en el camino. «(Naofumi)
«E-Estás equivocado… Los Usapills simplemente dieron mucha más experiencia de lo habitual.» (Fohl)
«¿Es eso así?» (Naofumi)
«Sí, yo no sé por qué, pero los números eran sin duda más altos que cuando tuve que luchar contra ellos hace mucho tiempo.» (Fohl)
Fumu… Es posible que los compañeros del héroe obtengan más experiencia que otros aventureros.
¿Por qué no me dijeron esto antes?
¿Alguien siquiera notó al menos que ellos pueden restablecer su nivel?
No, los otros héroes pueden haber sido capaces de resolverlo por medio de otros aventureros… pero no estoy en una situación en la que pueda conversar con ellos normalmente.
Los esclavos en mi posesión vieron tales EXP1 desde el principio, así que no pudieran notar nada fuera de lugar.
Le preguntaré a Sadina sobre ello más tarde.
«¡Estoy en casa ~!» (Sadina)
Aparece Sadina, llevando una gran cantidad de peces.
Los aldeanos me rodean con entusiasmo, como para exigir que cocine para ellos.
Puesto que las cosas han ido bien últimamente, supongo que lo haré.
1 experiencia
«El poder del Héroe del Escudo es increíble. Puedo obtener más EXP y mis estadísticas se levantaron más. «(Sadina)
«Así que realmente fue el caso.» (Naofumi)
Supongo que el bono de EXP es una configuración por defecto de ser un héroe.
No es algo específico del escudo. De lo contrario, Rishia lo habría notado.
Y así, cayó la noche.
«¡Estoy de vuelta!» (Kiel)
«He vuelto». (Atlas)
«¡KYUA!» (Gaelion)
El grupo de Kiel regresa de la caza.
El grupo consiste en Kiel, Atlas, Taniko y Gaelion.
Parece que Kiel es la principal fuerza de lucha.
Cuando Fohl no está frenéticamente nivelando con Firo, también se une a ellos.
Pero con este equipo, veo que el balance de poder se alejara de Kiel pronto.
«Te tomaste un tiempo hoy.» (Naofumi)
«Me tomó tiempo el alimentar a Gaelion-chan.» (Taniko)
Así que lo alimentaron antes de regresar.
El Cuello de Gaelion está creciendo más largo, mientras que el resto de su cuerpo sigue siendo el mismo.
Su evolución se dirige en una dirección ominosa…
«Hice la cena, así que coman y a dormir.» (Naofumi)
«¿Comida casera de Nii-chan?» (Kiel)
«Sí.» (Naofumi)
«¡Hurra!» (Kiel)
Kiel parece feliz.
Una vez más, me pregunto si mi comida realmente es tan sabrosa.
Se están empleando los efectos del escudo, pero me pregunto acerca de mi habilidad para cocinar real. Probablemente se está elevando con toda la experiencia que estoy recibiendo.
«La comida que hace Naofumi-sama es magnífica.» (Atlas)
«… Sí.» (Taniko)
Incluso Taniko asiente. El escudo es increíble.
De todas formas, saco la comida para el grupo de Kiel y vuelvo a mi casa.
Espere. ¿Dónde está Raphtalia?
… Ah, cierto.
Raphtalia y Rishia están fuera entrenando con la abuelita en las montañas.
Firo se fue a dormir con Melty.
Ha sido un tiempo desde que estoy solo.
Supongo que debería poner más trabajo en la fabricación de medicina para vender.
También tengo que enseñarle a algunos Lemos.
Kon. Kon. Oigo un golpe en la puerta.
¿Quién podría ser? Estamos en medio de la noche.
Abro la puerta.
… Nadie está ahí.
¿Fue mi imaginación?
Cierro la puerta y vuelvo a mi trabajo.
… Hay otro golpe.
Una vez más abro para encontrar la puerta vacía.
¿Alguien está tratando de jugarme una broma?
Y así… Kon. Kon.
«¿¡Quién es!? ¿¡Quién está tratando de incurrir en mi ira!? «(Naofumi)
«¿Eh? Ira… ¿es verdad? «(Atlas)
Atlas me mira con una expresión en blanco.
«No eres la que trata de molestarme, ¿verdad?» (Naofumi)
«Esta es la primera vez que llamó…» (Atlas)
«¿Qué haces aquí a estas horas?» (Naofumi)
«Eso es… um… ¿Puedo dormir con usted?» (Atlas)
«¿No compartes una casa con tu hermano?» (Naofumi)
Si manejo esto mal, creo que Fohl se pondrá molesto.
Me gustaría evitar problemas.
«Onii-sama se encuentra actualmente fuera de combate. ¿Así que hasta que me quede dormida, puede por favor hacerme compañía? «(Atlas)
Fuera de combate… ¿fue por medio de fuerza bruta?
No, no creo que esta chica pura fuera a hacer una cosa así.
Estoy bien con hablar con ella, pero dormir juntos es un poco…
Me resulta difícil dormir con Raphtalia cerca. Mis ojos a veces vuelan en medio de la noche.
Aunque Raphtalia parece dormir bien.
Podría ser debido a mi trauma, pero me da un mal presentimiento cuando estoy durmiendo en la habitación con una mujer.
Quiero declinar si es posible.
«Rechazado». (Naofumi)
«Entonces voy a dormir en frente de la casa de Naofumi-sama.» (Atlas)
«¿Por qué?» (Naofumi)
¿Por qué ella llega a esto?
Ella está actuando extraño.
«No hay elección. Puedes dormir en la cama de Raphtalia. «(Naofumi)
«Entendido.» (Atlas)
Raphtalia está fuera, así que tenemos una cama extra. La dejé dentro.
… Estoy un poco preocupado por la situación de Fohl.
Cuando Atlas se quede dormida, voy a ir a verlo.
Guio a Atlas a la cama de Raphtalia, y ella se acuesta.
«¿Naofumi-sama no va ir a dormir?» (Atlas)
«Sí, tengo que trabajar en hacer medicina.» (Naofumi)
La medicina siempre se vende bien. Si dejo todo el trabajo al escudo, la velocidad de producción sería demasiado lenta.
Voy a tener que enseñarles a algunos aldeanos la producción de medicina pronto también.
7
Este pueblo necesita un equipo, una fuente constante de ingresos a fin de expansión.
He comenzado a vender algunos medicamentos al boticario en el pueblo vecino, pero mis productos son limitados.
Aunque las Bioplantas de Rato han comenzado a ser capaz de producir hierbas, pero la producción de medicina en sí parece imposible. Podría vender las hierbas, pero el precio caerá gravemente. Tampoco quiero arriesgar nada, así que quiero que las plantas puedan ser procesadas de antemano. Tengo alta resistencia al veneno.
Con el escudo, puedo juzgar si una planta es venenosa y puedo manejarlos independientemente.
«Naofumi-sama seguro está muy ocupado.» (Atlas)
«Sólo lo hago por el dinero.» (Naofumi)
«Pero… Debido a su arduo trabajo, ahora puedo caminar.» (Atlas)
«…» (Naofumi)
Yo sólo estaba calculando la pérdida y la ganancia. No debe confundirse con buena voluntad.
Pero Atlas parece haber encontrado la confirmación de su declaración en mi silencio.
Mantenerse al día con esta chica es… difícil.
Como Raphtalia, ella no está presionando cualquier ideal sobre mí, pero está tratando todas mis acciones como positivas.
Si ahora le dijera que se desnudara, estoy bastante seguro de que lo haría sin dudarlo. Que miedo.
A pesar de que es sólo un niño.
Esto es malo… ¿No es peligroso que este solo en la noche con este tipo de persona?
Un escalofrío corre por mi espina dorsal.
«Naofumi-sama.» (Atlas)
8
«¿Q-Qué es?» (Naofumi)
«Raphtalia me dijo que porque usted no podía luchar, ella se convirtió en su espada.» (Atlas)
«Más o menos». (Naofumi)
Lo único que puedo hacer es proteger.
Esta es la capacidad del Escudo. Una que no ha cambiado desde que llegué a este mundo.
La única excepción son los efectos del contra-ataque, y el Escudo de la Ira.
El escudo Frisbee era un escudo que me permitía lanzar proyectiles similares a Frisbees.
¡Ahora por fin puedo atacar! Me puse muy emocionado, y traté de tirarle uno a un monstruo. Pero como era de esperar, tras el impacto cayó al suelo y sin hacer daño.
Ahora se ha convertido en completamente un juguete para jugar con Firo y los otros monstruos.
Después de que ha sido capturado, desaparece y vuelve a mi mano.
«Raphtalia está trabajando duro por mi causa. Yo dependo mucho de ella. «(Naofumi)
Para luchar contra la ola. Para salvar al mundo. Raphtalia realmente está trabajando duro.
Cuando la miro, también me siento motivado.
Raphtalia es la persona en quien más confío en este mundo.
Todo el mundo parece tener intenciones ocultas.
«Porque yo soy el héroe del Escudo, la única cosa que este mundo me deja hacer es defender.» (Naofumi)
«… Lo sé. Cuando miro este pueblo, veo que todo el mundo está protegido bajo las alas de Naofumi-sama. «(Atlas)
«Alas…» (Naofumi)
Así que soy como una mamá pájaro, protegiendo a los pollitos debajo de sus alas.
Y eso sería hacer de este mi nido.
«Si todo lo que usted hace es proteger, algún día todo el mundo dejara su nido.» (Atlas)
«Cualquier persona que quiera irse puede hacerlo, aun así voy a proteger a este pueblo.» (Naofumi)
Esta es la tierra natal de Raphtalia.
Mientras haya restaurado esta tierra, ella será capaz de vivir aquí cuando yo me haya ido.
Incluso si vuelvo a mi mundo, tiene a personas como Sadina y Kiel.
Firo tiene a Melty, y Atlas tiene a Fohl. Este pueblo no caerá tan fácilmente. Y los habitantes de aquí deberían ser capaces de hacerse cargo de todo el que intenta atacar, ya sea un país o un ejército.
«Pero entonces… ¿quién protegerá a Naofumi-sama?» (Atlas)
«¿Qué?» (Naofumi)
¿Qué estás diciendo? ¿Por qué debo ser protegido?
¿Por qué ella iba a dirigirse así a mí?
¿Qué sentido tiene en proteger al Héroe del Escudo?
«Después de llegar a este pueblo, he oído todo sobre las hazañas de Naofumi-sama. Usted… hizo un trabajo increíble. No importaba la adversidad que enfrentara, se sobrepuso y perseveró. «(Atlas)
«S-sí… Ya veo. Recibí una promoción también. «(Naofumi)
«Sin embargo, ¿quién va a protegerte, Naofumi-sama?» (Atlas)
«… No es que yo no esté protegido.» (Naofumi)
Raphtalia, Firo, Melty, e incluso la Reina. Si alguna vez me meto en problemas, creo que tratarían de salvarme.
«Esto es lo que pienso. Si Raphtalia es la espada de Naofumi-sama, entonces tal vez yo podría convertirme en el escudo de Naofumi-sama. «(Atlas)
«Escudo… Eso no es tan fácil como parece, ¿sabes?» (Naofumi)
No se siente bien llegar a ser el escudo de otra persona.
Y no veo ninguna necesidad de protección.
He pasado por experiencias dolorosas, pero si reflexiono sobre ellos, nunca sería capaz de lograr la victoria, y acabaría hundiéndome aún más en la depresión.
Convertirse en mi Escudo es un buen objetivo.
Probablemente sea porque desde el momento en que nació, ella tuvo que ser protegida por otros.
Ella quiere ser la que proteja a alguien.
Si mi brazo derecho es Raphtalia, entonces ella quiere convertirse en mi izquierda.
Sin embargo… me da una sensación de intranquilidad cuando dice esto.
«Ese tipo de cosas es algo que debes decir después de que te vuelvas fuerte.» (Naofumi)
«Sí. Le juro que voy a ser fuerte. «(Atlas)
«Buena suerte.» (Naofumi)
La respiración de Atlas se calmó. Ella empieza a quedarse dormida.
Ella sí que ha desarrollado una meta extraña…
Si Fohl oyera esto, probablemente se pondría muy enojado.
Llevo a Atlas y me dirijo hacia su casa y la de Fohl.
…Él realmente está durmiendo.
«… Oy.» (Naofumi)
«ZZZ…» (Fohl)
«¿ZZZ? ¡Esto no es un manga! ¡Levántate! «(Naofumi)
«¿¡Wha!?» (Fohl)
Después de poner a Atlas en su cama, despierto a Fohl y lo llevo fuera para hablar.
«Cuida de tu hermana correctamente. Ella vino y me dijo que quería dormir conmigo. «(Naofumi)
«¿¡Q-Qué!? Entonces… Atlas ya ha sido… «(Fohl)
Él me mira como si hubiera insultado a sus antepasados. Su cresta esclavo comienza a brillar.
«¿Quién haría algo con esa mocosa?» (Naofumi)
«¿¡Estás diciendo que mi Atlas no tiene encanto como mujer!?» (Fohl)
«Por el amor de… ¡Esto es un dolor! ¡Realmente no tengo ningún interés en eso! «(Naofumi)
«¡Mentiroso!» (Fohl)
Estos hermanos son realmente molestos.
Aunque yo diga esto…
Querer ser mi escudo… Que niño más extraño.
tunovelaligeras.com