Un cielo teñido de carmesí

“¡Ren, Motoyasu, Itsuki! ¡A por ellos! “(Naofumi)
“¡Por supuesto! 「Phoenix Gale Sword X」! “(Ren)La habilidad de Ren vuela hacia la barrera del reencarnado.
Toma la forma de un pájaro hecho de llamas del infierno.
Pero a medida que se acerca a la pared invisible se las llamas se apagaron. No sirvió de nada.

「Brionac X」!

Motoyasu libera Brionac, la habilidad que se estaba convirtiendo en su firma.
Una lanza de la luz se dispara de la suya.
Pero como se esperaba, la barrera lo interceptó.

「Full Buster X」!

Itsuki cambia su arco a una pistola antes de activar un ataque.
El arco es muy versátil, incluso incluye armas de fuego… estoy celoso.
La Habilidad: Full Buster… me gustaría pensar que es una habilidad que dispara un haz de poder por el cañón del arma.
Las habilidades disparadas de los 4 héroes se fusionan y tratan de destruir la barrera, pero aun así, el resultado es desfavorable …

Esas eran todos nuestros ataques de largo alcance, ya sabes.
Y estamos utilizando los fortalecimientos de los aliados y héroes, ya sabes.

“Gu…”

Pero mientras la pared se mantenía, el tipo que la mantenía estaba pálido.
¿Le cuesta ponerse de pie?

“Oh, pensé que eran unos gusanos, ¡pero parece que no puedo dejártelo!”
“Kya, ¡que guay~!”

Para ayudar a quien mantiene la barrera, otro levanta una mano y despliega otra barrera.
Y por alguna razón, los ataque se empiezan a desviar.

“Ku… eso es peligroso.”
“Parece que sus ataques son bastante pesados.”

Mientras que su lado se pone nervioso, no somos capaces de destruir su defensa.

“¿¡Por qué intentas ampliar la Oleada!?”
“Es cierto. ¿No sabes lo que podría ocurrir? ”
“¡No puedes escuchar las palabras de un enemigo tan fácilmente!”

Bruja MKII nos interrumpe.
Es ridículamente molesta. Su nuestros ataques pudieran pasar, ella sería la primera en morir.

“Silencio. ¡Tú, mujer, Cállate! ”

Le grito a bruja MKII.
Por su comportamiento, no hay dudas.

“Tú, ¿sabes lo que provocaría la expansión de la Onda?” (Naofumi)
“Por supuesto. Significa que el mundo iría en la dirección correcta, esto es como una actualización de un lado “.
“¡No! Si lo haces, ¡ni en tu mundo ni en el nuestro podrá volver a crecer hierba! “(Naofumi)
“Es imposible que eso sea verdad. La diosa me dio poder y me pidió un favor. Esto es algo necesario para el mundo “.

No es bueno. Como con Tact, las palabras no sirven.
No tenemos que contenerlos. Para proteger el mundo, tendremos que acabar con ellos.
De todas formas, deberíamos continuar nuestra lluvia de ataques.

“¡Todo el mundo, a por ellos!” (Naofumi)
“¡Sí!”

¡「Heaven’s judgement X」!
¡「Gungnir X」!
¡「Thor Hammer X」!
¡「Spiral Claw Ten」!
¡「Dragon of Ruin Inferno Fist X」!

Etc …
Todos los héroes liberan sus habilidades, y el fuego de apoyo llueve desde atrás.
Tal vez porque las armas se hicieron para proteger al mundo, los ataques se sinergizan y forman un gran ataque.
Una gran explosión rodea al enemigo y se los lleva por delante.

“Gu… así que no sois sólo palabras.”

00:49

Alguien disipa la nube de humo del ataque. Porque no tenemos tiempo para que se aclare.
Las grietas se extienden por la barrera.
A este ritmo, lo haremos. Tendré que hacer todo lo que pueda también.

¡「Shield Prison」!

¿Oh? Logré bloquear la formación de la barrera.
¿Es porque puedo controlar dónde aparece?

“¡Ya veo!”

Ren se aproxima a la barrera enemiga lo máximo posible.

「Float Sword」!

La versión espada del Escudo Flotante aparece.
De acuerdo con Ren, es difícil de controlar, y como no es muy fuerte, no pudo dominarla.
De todas formas, lanza la espada volando hacia la barrera.

“¡Como si fuera a dejarte!”

Un reencarnado bloquea la espada con la suya.

“Gugugu …”

No parece su punto fuerte, y debido a la barrera no puede controlarla.
Supongo que sólo puede hacer la mitad del daño original.
Es todo o nada. Voy a intentar el Iron Maiden!

「Change Shield(Ataque)」!

Algo tintinea cerca de él, y brotan espinas de los escudos que habían aparecido en torno al que mantenía la barrera.
Inmediatamente, cambio a la siguiente habilidad.

「Iron Maiden X」!

Aparece una mujer gigante de hierro, dando el golpe final.
Pero la salida no debe tener más de la mitad de fuerza.
Por supuesto, dado los enemigos que son, podría no haber funcionado.
Tendremos que movernos de nuevo.

“Ja … ja …”

Tomo un poco de agua Espiritual del escudo para restaurar mi SP.

“E-eso fue peligroso.”

Maldición… No pude hacer un ataque fatal.
Parece que para protegerse a sí mismo, desplegó una barrera pequeña a su alrededor.
Pero con sus movimientos bloqueados, está en pánico.

“¿Por qué estáis recibiendo una paliza unilateralmente?”

00:38

Esta vez, un hombre camina hacia adelante con una gran guadaña en la mano. Y desde dentro de la barrera, libera una habilidad.[1]
Espera un segundo. ¿No era la barrera para que no les atacáramos?
“¡Toma esto! 「Aerial Grand Swing」! ”
Su guadaña cargada de energía sale volando hacia nosotros como una rueda.
Me pongo en frente y recibo el ataque.
Mu… realmente no es tan poderoso.
¡Si es sólo esto, entonces …!

“Tei!”

Bloqueo la guadaña llena de energía.

“Hyuu … parece bastante fuerte.”

Parece que el Sr. Guadaña está impresionado.
¿No tiene métodos de fortalecimiento?
No, ni siquiera estoy seguro de si lo que está llevando es un arma vasalla.

“¿Cristal, es el portador de un Vassal?” (Naofumi)
“Sí… él es el vasallo de la Guadaña.” (Cristal)

Ya veo.
Pero… que haya pasado a través de la barrera, ¿qué significa?
La capacidad del arma… no, no parece ser la misma.

¿Es una habilidad dada por la diosa como con Tact?
Quiero decir, él dijo algo acerca de la diosa-sama, por lo que probablemente sea la misma.
Dar a sus fieles maneras de hacer trampas sólo por ganar.¿Qué está pensando?

00:18

¡Se agota el tiempo!

“Ah …”

La barrera del enemigo finalmente se rompe.
Todos mis compañeros no dejan pasar la oportunidad. Y preparamos nuestras armas.

“¡Mantenerlos a raya! Voy a ponerla de nuevo! ”

¡Bien! Si queremos atacar, ¡es el momento!

“¡De todas formas, detened a quienes están detrás de ellos!”

A mi llamada, todos se echan adelante.

“¡Como si fuera a dejaros!”

「Rinbu Mu: Musou」![2]

Cristal libera una habilidad hacia los enemigos que venían a por nosotros.

“¡Rápido! ¡Tanto como puedas! 「Rinbu Mu: Rengue」! 「Rinbu Mu: Reido」! 「Rinbu Mu: Mugetsu」! “[3]

Sin tomar aliento, Cristal libera ataques uno tras otro.
Creo que es de una raza de la que, cuánto más ataque usa, más debiles se vuelven.
Ella está preparado para ello, mientras continúa lanzando habilidades una tras otra.

Entonces tendremos que hacer lo mismo nosotros.
Este es el mundo que ha hecho un infierno de nuestras vidas, pero aún así lo tenemos que proteger.
No dejaremos que termine de una forma oscura como esta.

“¡Vamos!”

Mientras corro hacia él, el hombre de la guadaña lanza golpes rápidos.
Recibo su ataque con el escudo y le echo atrás.

“¡No te metas en el camino! Si cumplimos la misión nos otorgarán un nuevo poder”.
“¿Otorgarán?” (Naofumi)
“¿Qué, no lo sabes? Podremos desbloquear los movimientos de la nueva serie”.

No sé qué demonios está diciendo, pero no tengo tiempo que perder con él!
No puedo ser bueno, Tengo que estar centrado.

“¡Muévete! ¡No tenéis ni idea de lo que estamos intentando lograr! “(Naofumi)
“No, todos lo sabemos. En un sueño, con todos los recuerdos de nuestra vida pasada, se nos dieron órdenes. Por la diosa “.

Diosa … así que es quien está detrás de todo esto.
Pensé que sería un concepto que siguieron, pero esto lo aclara. Ella es real.

“Si no dejamos que la onda sea liberada, el mundo caerá a la ruina. Por favor ayudadme, dijo ella! ¿¡No sois quienes intentáis destruir nuestro mundo !? ”
“¡No me jodas! ¿Por qué alguien con tanto poder confiaría la misión a gente como vosotros? ¿Realmente vale tanto la pena? Desgraciadamente, sólo os está usando! ”

00:10

¡Mierda! No queda tiempo.
¡Maldición… no es el momento de tener una conversación!

“¡Muévete!” (Naofumi)

Voy corriendo hacia él, totalmente preparado para recibir su ataque.

「Golpe de escudo」!

“Ugu …”

Bueno, parece que fue un buen golpe. Sus ojos se han ido.
Y se ha desequilibrado.

00:06

“¡Todo el mundo! ¡Arrasad!”

Nos acercamos al grupo de reencarnados.
Y empezamos a liberarla todos nuestros ataques.

「Meteor Sword X」!
「Meteor Spear X」!
「Meteor Bow X」!

Los héroes de la vanguardia atacan, todos los ataques son afectados por la bonificación.

“UWAAAAAAAAAAAH-”

Los ataques son intensos, y se reducen a cenizas.

00:03

Ku… tenemos que acabar con esto cuanto antes, o de lo contrario …
Cuando miro hacia atrás, veo a Basura y Fitoria, Gaelion, Taniko, a Rato y a Mii-kun trabajar juntos para acabar con un monstruo gigante que acababa de aparecer de la ola… una cosa parecida a un cíclope.
¡Bien! Con esto-

“¡Aún no! En mi mundo, hay- ”

Con las palabras de Cristal, miro la grieta.
Desde el otro lado aparecen varias figuras similares a humanos.
¡Están también en el lado de los oponentes!

“¡No hay tiempo, atacar a los que están en la grieta!”
“¡Sí!”

Todos los presentes se adelantan a una y disparan el ataque más poderoso que pudieron reunir.

Muchos testamentos, corazones y sentimientos… Todos se superponen y forman un gran ataque. Se unen en una gran columna.
La luz de nuestros ataques golpea el cielo y explota el color rojo.
Todos trabajan juntos. Realmente es el ataque más fuerte que he visto en mi vida.

Pero…

00:00

El cielo color vino cambió a color carmesí, como la sangre, y, como una puerta, el cielo comienza a abrirse.

“No… el mundo está…”

¿¡El mundo se va a acabar… en un lugar como este !?

La tierra retumba ante nosotros al igual que todo el mundo empieza a temblar.
Traductor Notas [editar]
NT:

1: ¿El tipo de la guadaña es el de la novela ligera?
2: Rinbu significa algo así como Danza Circular de la nada. Musou es Mente en Blanco
3: Rengue = flor de loto, Reido = cero absoluto, Mugetsu = Cielo sin Luna.