TDK – Capítulo 66
Síguenos en Facebook
Dudian llegó al quinto piso, en ese momento sintió un intenso movimiento, él sabía que la bestia aún lo seguía, jadeó un poco y levantó su espíritu para continuar subiendo hacia la parte superior del edificio.
En ese instante, el piso detrás de él, de repente se abrió y la cabeza y las garras de la bestia se asomaron por el agujero. La bestia usó los pilares del edificio para trepar, estos estaban hechos de hormigón reforzado, por lo cual incluso luego de todos estos años aún seguía siendo un poco más resistente que los otros lugares.
La cara de Dudian empalideció y se apresuró a llegar a las escaleras. La bestia rugió de furia y derribó las paredes, el suelo se empezó a agrietar a un ritmo alarmante. Ignorando el dolor de su pecho, Dudian corrió hacia el otro lado del piso. En este punto, todo el edificio de repente se sacudió violentamente, parecía como si estuviera ocurriendo un terremoto.
La bestia estaba a punto de saltar, cuando de repente el suelo bajo este se derrumbó. La bestia cayó unos 45 metros. Dudian saltó al borde de la escalera, en ese momento el sintió que todo el mundo se veía extraño, las calles y los edificios que estaban en el exterior estaban inclinados, allí se dio cuenta que ¡era el edificio en el que se encontraba el que se estaba inclinando!.
La destrucción causada por la bestia había dañado gravemente la estructura del edificio. Dudian se encontraba en el quinto piso, la caída del edificio causaría una fuerza de choque que él no puede imaginar.
Dudian estaba pálido, comenzó a mirar por los alrededores, todo estaba inclinado, si el edificio cae, él moriría instantáneamente, si tiene suerte podría sobrevivir pero ¡estaría enterrado bajo los escombros!.
Dudia tomó su daga y empezó a escalar la pared exterior. Aunque estaba gravemente herido, ignoró el dolor en su pecho, él estaba a punto de llorar, pero en ese momento un solo pensamiento pasaba por su mente, este era ¡Subir!.
Llegar a la parte superior del edificio le daba una pequeña posibilidad de sobrevivir, cuando llegó a la parte superior, él vio como este se derrumbaba.
Dudian estaba temblando, aferrado a la baranda, él estaba mirando hacia la calle debajo del edificio, así el podría hacerse una idea de la ubicación de los otros edificios.
********************************
Aquí empieza la traducción en inglés
********************************
Un gran sondido se escuchó muy cerca.
Numerosas nubes de polvo aparecieron. La vista de Dudian se cubrió y saltó siguiendo su instinto. Cayó pesadamente y rodó varias veces en el suelo. A lo largo del camino él colisionó violentamente con un gran número de piedras duras. Sentía que su cuerpo iba a romperse en cualquier momento. De repente, su cabeza golpeó un objeto pesado y perdió el conocimiento.
No sabía cuánto tiempo había pasado, cuando él comenzó a despertar. Se sentía difícil respirar.
Abrió los ojos pero todo se hundió en la oscuridad.
Él estaba sobresaltado.
«¿No he muerto?», Susurró.
Al momento siguiente, el dolor que provenía de su cuerpo lo hizo despertar por completo de la distracción. Su espalda estaba tocando algo duro. Empujando sus manos quiso mover su cuerpo pero un enorme dolor lo golpeó.
No se atrevió a mover su cuerpo. En cambio, miró a su alrededor. Había una débil luz procedente de la parte superior de su cabeza. Miró hacia arriba y vio vagamente el lugar donde la luz penetraba.
Suspiró aliviado. Después de recuperarse, él podrá salir.
Sintió una ráfaga de ardor en su estómago debido al hambre. Sin embargo, no tenía nada ya que perdió su mochila en la persecución anterior. Ahora su prioridad era comer algo, él sólo había comido una vez después de haber dejado el muro gigante. Ayer él estaba escapando de los no-muertos, el cazador y de la bestia. Era casi de noche cuando perdió su conciencia. No sabía cuánto tiempo había estado inconsciente. En el mejor de los casos había estado inconsciente solo por una noche.
Las palmas de Dudian buscaban en los alrededores. Estaba tratando de sentir las cosas a su alrededor. Incluso si encontraba malas hierbas, él estaba listo para comérselas.
Él sonrió con ironía, con la esperanza de que el colapso anterior no enterrara a Mason y a los otros. «Sin embargo, ¿un sonido tan violento no atraería a los no-muertos? ¿Qué haré en ese entonces?», Dudian pensó.
Repentinamente disipó la idea de pedir ayuda. Si él termina rodeado por un grupo de no-muertos, él estaría completamente acabado.
Mientras pensaba en esto, el sintió un líquido pegajoso. El agua del edificio debería haberse secado. ¿Es el agua de lluvia que ha penetrado dentro del edificio?
Él estaba muy sediento. Incluso si esta estaba contaminada, él quería beber agua en este momento. Mientras calme la sensación de hambre y sed, él incluso estaba dispuesto a comer la carne de un cadáver.
Empezó a mover ligeramente su brazo. No quería moverlo bruscamente para no empeorar las heridas en su pecho. Lentamente, cogió un poco de líquido con su mano y la acercó a su boca. Estaba a punto de lamerlo cuando el fuerte y sangriento olor penetró en su nariz.
«¿Es sangre?», Dudian se sobresaltó.
En ese momento, un ligero movimiento se escuchó en la oscuridad.
Las pupilas de Dudian se encogieron. Por el amor de Dios, no será… …
¡Roar!
Como si confirmara su conjetura, un rugido resonó en la oscuridad. Unas piedras se rompieron y salieron volaron. Estos sonidos se produjeron a unos cuatro o cinco metros de distancia.
¡La bestia!
La mente de Dudian casi deja de funcionar. «¡Todavía está viva!», este pensamiento pasó por su mente.
Él apretó los dientes. Apoyó sus palmas al suelo y movió su cuerpo poco a poco. Él sentía un dolor como si su cuerpo estuviera siendo desgarrado. Su frente estaba llena de sudor frío.
Se movió unos dos o tres metros de distancia y ya estaba cansado y a punto de colapsar.
Sin embargo, se debido al rugido, aunque este se escuchaba sin parar, pero este sonido no se acercaba a él. Parece que… … la bestia estaba atorada en ese lugar.
Dudian tenía algunas dudas. ¿Está realmente atorada en alguna parte?
Ante este pensamiento, inmediatamente tocó su propio bolsillo en el que llevaba la piedra para encender fuego, él no lo había perdido. Él estaba débil pero aunque estaba temblando golpeó la piedra, la fricción formó unas chispas que iluminaba el lugar por unos segundos.
Luego encendió un pedazo de tela y una pequeña fogata comenzó a dispersar la oscuridad cerca de él.
Dudian creó una antorcha y la agarró. La bestia negra estaba tendida frente a él en un estrecho canal. Su cuello parecía roto y había grandes piedras esparcidas a su alrededor. Esta quería gatear, pero su cuerpo estaba atorado bajo la acumulación de escombros.
Él se sintió aliviado. Afortunadamente la bestia estaba atascada, sino esta se lo comería mientras él estaba inconsciente.
En este momento, la luz se apagó y la oscuridad lo rodeó nuevamente.
Pero la mente de Dudian estaba relajada. Él había visto los alrededores. El cuerpo de la bestia estaba atascada en una caja de acero similar a un contenedor. El único lugar en el edificio donde existía un contenedor era el ¡conducto del ascensor!
tunovelaligeras.com