Mientras tanto, en la región occidental del continente

Uno de los Vampiros de Raza Pura que adoraban a Hihiryushukaka, Ternecia, había sido derrotada por un aventurero.

Esta fue una gran noticia que fue suficiente para conmocionar al mundo.

Sin embargo, el mayor efecto de estas noticias no fue en la superficie de la sociedad, sino en una sociedad de individuos que se revuelcan en la oscuridad, una sociedad que incluso es difícil llamar un bajo-mundo.

Los Vampiros que adoran a Barurushapeh, el Dios Malvado de los Escritos Extranjeros, estaba agitados.

Después de que el Vampiro de Raza Pura que era su líder fuera derrotado por los Vampiros de Raza Pura que adoraban a Hihiryushukaka, abandonaron el continente Bahn Gaia y hasta ahora sobrevivieron al permanecer ocultos.

Sin embargo, pasaron mucho tiempo reuniendo fuerzas. Ahora, habían decidido que la muerte de Ternecia, la desaparición de uno de sus peores enemigos, era una buena oportunidad para restaurar su estatus.

Sería particularmente conveniente establecer una posición en el Ducado de Hartner del Reino Orbaume y una parte del Imperio Amid, donde un espacio vacío se había abierto con la muerte de Ternecia.

Pero las Cuchillas de Cinco Colores estaban trabajando en el Reino Orbaume, liderados por el nuevo aventurero de clase S Heinz.

Siendo ese el caso, los Vampiros se trasladaron a Kalahad, una nación marítima vasalla del Imperio Amid en el sur.

Pero la Tormenta de Tiranía, el grupo dirigido por Schneider, el único aventurero de clase S en la región occidental del continente, estaba trabajando allí. Sin embargo, recientemente no habían realizado ninguna acción importante. Y el grupo estaba dirigido por alguien que, a pesar de ser un aventurero de clase S, era un hombre depravado que tenía una debilidad por el dinero, el alcohol y, sobre todo, las mujeres. Los Vampiros pensaron que si aplastaban a cada miembro de manera individual, podrían salir victoriosos.

Después de descubrir que uno de los miembros de la Tormenta de Tiranía era Zod… el Vampiro de Raza Pura Zorcodrio, estaban seguros de poder ganar.

Guon, el líder de los Vampiros, escuchó de su antiguo maestro que Zorcodrio había sido derrotado en la antigüedad.

Según esa historia, Zorcodrio era el hombre con menos talento en magia y combate entre los Vampiros de Raza Pura.

Según esa historia, incluso durante la batalla entre Alda y Vida, Zorcodrio fue el primero en caer de la primera línea.

Se decía que había alrededor de un centenar de Vampiros de Raza Pura. Con cien de ellos, naturalmente, algunos serían fracasos. Zorcodrio era uno de esos fracasos, el Vampiro de Raza Pura más débil.

Guon imaginó que este era el caso después de recordar las palabras de su antiguo maestro.

Decidiendo que el primer paso para gobernar la oscuridad del continente Bahn Gaia sería hacer un accidente con este Vampiro de Raza Pura, aunque fuera un fracaso, con el fin de mostrar su poder y el poder de sus seguidores.

La Tormenta de Tiranía cooperó con los planes de Guon casi demasiado rápido, separándose el uno del otro. El propio Guon, junto con sus subordinados de élite, rodeó a Zorcodrio y atacó.

“Qué frágil…”

Varios cadáveres de Vampiros ensuciaban la llanura, la cual estaba hecha un desastre como si una tormenta o un huracán se hubiera apoderado de ella.

“I-imposible. Los Vampiros de élite que crié, e-en un solo instante… ¡Todos tenían al menos un estatus de conteo, Rango 10 y superior!” gritó Guon. Estaba inmóvil en medio de la llanura, simplemente temblando ante el monstruo de músculos que tenía delante.

Hace apenas un minuto, había una persona delgada y caballerosa entre el mejor momento de su vida y el de la mediana edad.

Pero ahora había un monstruo cubierto de músculos como de acero.

“Hmm, aún eres joven, ¿pero tienes los ojos demasiado envejecidos?” preguntó Zod, que ahora se veía como un organismo completamente diferente, no una persona diferente. “Rompí a los que criaste en cuestión de segundos. Ahora bien, es tu turno.”

Parecía que Guon todavía no había aceptado la realidad. “¡No te dejes engañar! ¡No hay posibilidad de que yo, Guon-sama, que le sirvo al Dios Malvado de las Escrituras Extranjeras, sea derrotado por alguien como tú!”

Guon, que había alcanzado el estatus de Emperador Vampiro, utilizó la habilidad Revocación del Canto para lanzar ataques de atributo fuego, viento y tierra en rápida sucesión.

Zod los barrió a todos con su abrumadora fuerza física. Balanceó su brazo de manera rápida para extinguir las llamas, y la hoja de aire y la lanza hecha de minerales simplemente rebotaron en sus músculos pectorales y abdominales.

“¡El que se engaña a sí mismo eres tú, podrido joven!”

Zod cerró la distancia entre él y Guon en un instante, el suelo bajo sus pies estaba roto y aplastado.

Durante el momento en que se rompió el hechizo defensivo que Guon lanzó por puro reflejo, se dio cuenta del verdadero significado de las palabras de su antiguo maestro Vampiro de Raza Pura.

Zod tenía el menor talento en magia y combate entre los Vampiros de Raza Pura, pero lo compensaba con una abrumadora fuerza física.

Durante la batalla entre Alda y Vida, luchó más alla de la linea delantera y más ferozmente que cualquier otro con esta fuerza física, y después de soportar más ataques que cualquier otro, fue el primero en caer.

“¡Toma esto! ¡Estallido del Relámpago Violento!”

Cuando Zod comenzó a vibrar a velocidades tan altas que su cuerpo comenzó a difuminarse, un rayo estalló furiosamente de él.

La armadura de Mythril de Guon, que se suponía resistiría hasta la magia de los magos maestros, fue atravesada por ese rayo y su corazón fue incinerado. Se derrumbó y cayó, junto con sus ambiciones.

Zod, que estaba liberando un hedor acre e iónico, se aseguró de que Guon dejara de moverse y luego exhaló.

“Fushururu*… Al igual que las anguilas eléctricas que habitan en la Tierra que tienen un rayo corriendo a través de sus cuerpos sin usar Maná, este fue el movimiento de mis Técnicas con Músculos que produce un rayo con nada más que la vibración de mis músculos. Este es el poder de la ciencia transmitida por Solder, el campeón elegido por Peria, la diosa del agua y el conocimiento.”

TLN *: Este parece ser un eslogan de otros personajes musculosos Japoneses.

“No, eso no es completamente ciencia,” dijo Lissana, que estaba parada allí antes de que Zod la notara. “Solder lloraría si llegara a escuchar eso; ella tampoco se llevaba muy bien con los macho men.”

“¿¡Fuoh!? Lissana-dono, qué grosero de mi parte,” dijo Zod, apresurándose a restaurar su apariencia.

Vestía prendas que eran Items Mágicos que podían restaurarse al canalizar Maná a través de ellos, sin importar que tanto se rasgaran, permitiéndole volver a su verdadera apariencia muscular en cualquier momento sin dudarlo.

“¿Qué hay con Schneider-dono y los demás?” preguntó.

“Ya terminaron y están regresando,” dijo Lissana. “Sin embargo, a diferencia de tu situación, nosotros no pudimos resolverlo simplemente golpeándolos un par de veces, por lo que fue un poco problemático.”

Los Vampiros intentaron persuadir a Schneider con las lágrimas de una esclava. Dolton, el mago espiritual con mohicano que estaba ocultando el hecho de que era un Elfo Oscuro, fue desafiado a una contienda de bebida mientras que la bailarina Enana Merdin había sido desafiada a una contienda de baile. Lissana estuvo ocupada preparándose para su próximo trabajo con el Maestro del Gremio de Aventureros.

Parecía que Guon y sus seguidores habían usado métodos diferentes a batallas contra todos excepto contra Zod. Inesperadamente fueron bastante sabios.

“Ya veo. Sin embargo, parece que le he causado problemas a todos,” dijo Zod.

“En verdad no es tu culpa, ¿no, Zod?” dijo Lissana.

“Pero este incidente fue causado por mis hermanos, incluso si se han desviado del camino,” continuó Zod mientras reunía y enterraba los cadáveres de Guon y sus subordinados.

En la sociedad moderna, Guon y sus subordinados eran monstruos que adoraban a un dios del mal, pero Zod recordaba los tiempos en que el Vampiro de Raza Pura que era el padre de Guon era un creyente de Vida. Habían sido compañeros de armas en la batalla contra el Rey Demonio, los hermanos de Zod que habían sentido la bondad de la diosa y se habían convertido en Vampiros junto a él.

Como no mostraban signos de reformarse, Zod no podía permitirles escapar, pero al menos quería enterrarlos como un acto final de compasión.

“Si vas a hablar así, también son hijos de mi antiguo compañero.” Lissana, que era la encarnación de Jurizanapipe, había luchado por Vida contra Alda junto a Zod antes de que fuera sellado, así como también junto al maestro de Guon.

Zod había sido derrotado hace cientos de miles de años y estuvo sellado hasta hace poco, mientras que Lissana había usado el sistema del ciclo de transmigración del Rey Demonio para renacer.

Ternecia y el maestro de Guon habían sido derrotados, pero lograron sobrevivir. Sin embargo, al final, cayeron lo suficiente como para convertirse en los perros de los dioses del mal.

“Bueno, estoy seguro de que esas personas tuvieron sus propias dificultades,” dijo Lissana.

“No se sabe qué hubiera sido de nosotros si también hubiésemos dado un paso equivocado,” Zod estaba de acuerdo.

Los dos, que ahora estaban de un humor algo lúgubre, completaron las tumbas con lápidas en blanco y dieron media vuelta para regresar a la ciudad.

“¡Ouch!” de repente Lissana se llevó una mano a la cabeza.

“¿¡Q-qué pasa, Lissana-dono!?”

¿¡Fue un ataque enemigo!? Zod comenzó a inflar los músculos de su cuerpo una vez más.

“No, no es un enemigo,” dijo Lissana, frunciendo el ceño. “Es un mensaje divino. Ese Ricklent, ¿por qué se presiona tanto? Y además, sentir que tengo resaca cuando no he tomado nada, es lo peor.”

Gubamon, que terminó de mover su preciada colección a una base que Ternecia no conocía, dejó escapar un pesado y cansado suspiro.

“Santo cielo, ese joven mitad-Vampiro… nos atormenta hasta el final.”

Después de esos eventos, después de que Vandalieu desapareciera en la Mazmorra del escondite de Ternecia, Gubamon y Birkyne entraron para matarlo juntos.

Sin embargo, la Mazmorra no era más que un solo piso con pocas habitaciones, y Vandalieu no se encontraba en ninguna de ellas.

Había casos raros donde las escaleras que conducían al piso estaban ocultas, por lo que él y Birkyne buscaron por un rato en caso de que ésta fuera una de esas Mazmorras, pero ese truco tampoco estaba presente en esta Mazmorra.

Era probable que Vandalieu haya usado magia de atributo tiempo o un Item Mágico para teletransportarse lejos de la Mazmorra. Después de llegar a esta conclusión, a Gubamon y Birkyne no les quedó más remedio que abandonar la Mazmorra.

Y luego movieron sus bases apresuradamente. Ternecia había muerto, pero Gubamon y Birkyne sabían que Vandalieu parecía ser un Espiritista. No había ninguna garantía de que el espíritu de Ternecia no los vendiera a Vandalieu.

… Ellos acompañaron a Ternecia por más de cien mil años, pero fueron ellos los que trataron de traicionar a esa persona que había sido su compañera desde la era de los dioses, por lo que ahora era difícil imaginar que ella trataría de mantenerlos a salvo.

“Maldición, ¿qué vamos a hacer ahora? Incluso si coopero con Birkyne… ¡Ja! Espera. ¿Puedo… puedo confiar en él?”

Birkyne era un amigo jurado desde hace cien mil años, que adoraba al mismo dios del mal. Sin embargo, ¿no fue él quien le sugirió a Gubamon el plan de convertir a Ternecia, otra amiga jurada, en su marioneta?

Y ahora que había fallado, ¿quién iba a decir que no intentaría hacerle lo mismo a Gubamon?

“Birkyne dijo que si él y yo unimos fuerzas, podemos matar a ese joven. Unir fuerzas… ¿Podría ser que ese bribón intenta convertirme en su títere?”

Posiblemente era el turno de Gubamon de ser el objetivo de lo que intentaron hacerle a Ternecia.

Y así, el sistema cooperativo entre los Vampiros de Raza Pura que adoraban a Hihiryushukaka, el Dios Malvado de la Vida Alegre, comenzó a desmoronarse.

Marshukzarl von Bellwood Amid, el Emperador del Imperio Amid que acababa de terminar sus diversos deberes diarios, se sorprendió al escuchar este informe, aunque la expresión de su hermoso rostro mitad Elfo no cambió.

La sorpresa que sintió pudo haber sido mayor que la que sintió cuando escuchó las noticias del ejército de expedición de seis mil regresando como No-muertos.

“No es una expresión metafórica, ¿verdad?” preguntó.

“No,” dijo el jefe de inteligencia secreta del Imperio Amid. “Según los espías, el castillo del Ducado de Hartner se ha hundido físicamente.”

“Ya veo…”

Ahora que el Imperio Amid había ocupado el Ducado de Sauron, nuevas tierras se volvieron adyacentes al Imperio, y el Ducado de Hartner era uno de ellos. Los movimientos del Ducado de Hartner eran asuntos importantes para el Imperio.

Por lo tanto, en los últimos tiempos aumentó el número de agentes infiltrados en el ducado, pero el informe de que el castillo se había hundido físicamente era difícil de creer.

Si fuera una fortaleza adyacente a un Nido del Diablo, podría haber sido lógico, pero era inaudito que un castillo en el lugar más seguro, la ciudad capital de una nación, se hundiera.

Por lo menos, era un evento históricamente inusual.

El informe continuó. “Además, parece que el Maestro del Gremio de Magos de Nineland, Kinarp, resultó estar trabajando con Vampiros de Raza Pura.”

“Esa información es interesante, pero ¿cómo lo descubriste?” preguntó Marshukzarl. “No creo que esa sea información que puedan descubrir los agentes secretos por si solos.”

“Eso es… Por alguna razón desconocida, él y sus subordinados llevaron la prueba a los consulados de otros ducados y lo confesaron todo,” dijo el jefe de inteligencia.

“… Esto se vuelve cada vez más difícil de creer,” dijo Marshukzarl, presionándose una mano contra la frente. Pero había escuchado esta información siendo confirmada por numerosas fuentes, por lo que no parecía ser información falsa o un rumor falso. “Consigue la información que el Maestro del Gremio confesó, de inmediato. Continuando desde la última vez, esta es nuestra oportunidad de exprimir el pus. En cuanto al incidente del castillo hundiéndose… Déjalo así por ahora. Haremos que los mendigos afortunados tomen medidas antes de que ellos hagan demasiado ruido.”

El Imperio Amid había derrotado y ocupado el Ducado de Sauron, pero no era como si no hubieran gastado nada para hacerlo. Por supuesto, el Imperio no podía simplemente matar a todos los habitantes del Ducado de Sauron, por lo que magistrados debían ser enviados a las ciudades y jefes de aldeas debían ser reemplazados para gobernar a las personas y mantenerlos reprimidos.

Pero los habitantes del ducado que durante mucho tiempo habían luchado en las líneas delanteras contra el Imperio no moverían sus colas con tanta facilidad. Se necesitaba más tiempo para disciplinarlos. Ya había informes de que los caballeros y soldados supervivientes estaban formando una resistencia; si el Imperio bajase la guardia, la alfombra sería jalada por debajo de sus pies.

Si el Imperio intentara invadir el Ducado de Hartner en tal estado, las líneas de suministro dispersadas y las bases militares sin personal dentro del Ducado de Sauron estarían expuestas a la resistencia.

E incluso si fuera posible asaltar el Ducado de Hartner y ocuparlo, solo aumentaría la superficie adyacente al resto de los ducados del Reino Orbaume.

Los hombres de la nación escudo Mirg se destacaban en las batallas defensivas, pero incluso si estuvieran posicionados allí, no era como si los fuertes y los muros sólidos simplemente crecieran de la nada, por lo que no podrían defenderse de todas partes a la vez.

En otras palabras, en el momento en que el Imperio Amid aprovechara esta oportunidad para invadir el Ducado de Hartner, sería derrotado sin importar cómo se desarrollaran las cosas.

Unos cuantos con un agudo ojo estratégico podrían darse cuenta de esto, pero estaban esos nobles que no ganaron nada de la guerra , cuyos ojos estaban nublados de envidia por los que obtuvieron nuevas tierras y rangos superiores en la corte… aunque para empezar algunos de ellos siempre tenían ojos mediocres.

“Tomaré sus preocupaciones en cuenta,” dijo el jefe de inteligencia.

“No les prestes ninguna atención,” dijo Marshukzarl. “Las personas siempre son una mezcla de buenos y malos. Por cada gran persona, hay diez tontos mezclados con ellos.”

Y era deber de los que estaban en puestos superiores utilizar bien a esas personas. Marshukzarl hizo que el jefe de inteligencia se retirara y rápidamente convocó al mariscal, al ministro de asuntos generales y al ministro de finanzas, uno tras otro, para escuchar sus informes y darles órdenes.

Después de eso, hubo informes de los numerosos incidentes que ocurrieron en el Ducado de Hartner, pero a pesar de que Marshukzarl estaba interesado en ellos, no estaba sorprendido.

Incluso cuando escuchó que una Mazmorra había aparecido cerca de una ciudad y provocó un gran desbordamiento de monstruos, o cuando escuchó que la religión de Vida se estaba extendiendo inesperadamente en las aldeas agrícolas.

La repentina aparición de una Mazmorra era algo así como un desastre natural, y ahora que el Ducado de Hartner se había convertido en la primera línea de batalla contra el Imperio Amid, no consideraba inusual que la religión de Vida se extendiera en un acto de resistencia.

Si bien era información valiosa, también era divertido para el atareado Marshukzarl. Era similar a leer una revista semanal en la Tierra.

Sin embargo, cuando la agencia de inteligencia reportó otra información que debía haber terminado en mera diversión, Marshukzarl levantó las cejas.

“¿Esto es verdad?” preguntó.

El reporte que escuchó era que los Ghouls los Nidos del Diablo en el Ducado de Hartner ya no podían ser encontrados. El trabajador de inteligencia de alto rango se sorprendió de que le hicieran esta pregunta a cambio, pero rápidamente asintió.

(‘Me atrapó,) pensó Marshukzarl mientras fruncía el ceño.

“Pensar que se movería tan rápido, y en ese lado de la cordillera… Dile a todos nuestros agentes ocultos que investiguen todo lo que puedan sobre el Dhampir con el nombre de Vandalieu, sin importar cuán trivial sea,” ordenó.

Alrededor de un mes después, los agentes infiltrados de Marshukzarl informaron que la mina de esclavos en el Ducado de Hartner había colapsado, que un Dhampir llamado Vandalieu había sido tratado como un santo en las aldeas de cultivo que fueron visitadas durante la investigación, y que Vandalieu había aparecido en el Gremio de Aventureros en la ciudad de Niarki.

Marshukzarl no podía leer por completo las intenciones y los motivos de Vandalieu, pero estaba seguro de que Vandalieu estuvo involucrado en todos los incidentes ocurridos en el Ducado de Hartner.

Informó a todos sus agentes infiltrados estacionados en lugares adyacentes a la Cordillera Fronteriza del nombre y la apariencia de Vandalieu, y les ordenó que estuvieran pendientes de él… Cuando la orden llegó, las aldeas de cultivo ya habían desaparecido de manera misteriosa y se anunció que la Orden de Caballeros Lobo Rojo de Lord Lucas se había sacrificado para derrotar a monstruos peligrosos.

Por cierto, más tarde, Marshukzarl dejó escapar un gran suspiro al enterarse de que Heinz había exterminado al Vampiro de Raza Pura Ternecia, había sido promovido a clase S y había alcanzado el rango de noble honorario.

“Sin saber en dónde estaba el resto de su cuerpo, él aplastó su cabeza sin dudarlo. Y aunque es honorario, es un conde. Tanto él como Vandalieu son problemáticos.”

Schneider, que estaba durmiendo bocabajo con montañas de hierbas secas apiladas sobre su espalda y prendidas en fuego, levantó una ceja cuando Lissana regresó y le habló.

“¿Un Mensaje Divino de Ricklent? ¿Eras una diosa de atributo tiempo?” le preguntó Schneider.

Normalmente, los Mensajes Divinos eran cosas que los dioses enviaban a sus creyentes o seguidores. Una vez Lissana le explicó a Schneider que este patrón no se originaba por simples relaciones jerárquicas, sino porque los Mensajes Divinos necesitaban utilizar una conexión mental entre el objetivo y el dios.

“No,” dijo Lissana. “Las cosas son extrañamente diferentes de cuando estaba del lado del Rey Demonio, pero ahora soy una diosa del atributo vida. Por lo que Ricklent no tiene ninguna conexión conmigo, pero… a pesar de estar reencarnada, todavía soy una diosa, por lo que es posible que se comunique conmigo a través de un Mensaje Divino.”

Ricklent realmente se presionaba a sí mismo; sentía un dolor tan grande como si tuviera los huesos arrancados; incluso Lissana experimentó un violento dolor de cabeza que habría causado que una persona normal perdiera el conocimiento del shock.

“Toces, ¿de kue se tata?” El habla de Dolton se había vuelto inarticulado como resultado de su contienda de bebida.

“Él pregunta, ‘Entonces, ¿de qué se trata?’” dijo Merdin, traduciendo para él.

“Dijo que quiere que le pase un mensaje a Zantark,” dijo Lissana.

“¿Z-Zantark? ¿Ni Zanta-san ni el Tío Zazatak, sino Zantark-sama? ¿¡No es un dios!?” exclamó Merdin.

“Merdin, ¿por qué estás tan sorprendida? La Lissana-chan frente a tus ojos también es una diosa, ¿sabes?” señaló Dolton.

“No quiero escuchar eso de un Elfo borracho,” dijo Merdin. “De hecho, Zantark-sama, a quien nosotros los Enanos adoramos como nuestro dios ancestro, está en un nivel diferente, ¿no?”

“Bueno, tienes razón, pero ya sabes. Fue ese dios de la guerra quien luchó en la delantera contra Bellwood y los otros campeones,” dijo Lissana.

“Fue una batalla defensiva para mí,” agregó Zod.

Zantark, que se había fusionado con dioses del mal, participó en la batalla entre Vida y Alda, del lado de Vida contra Farmaun Gold, el campeón que él mismo había elegido.

Pero este conocimiento no se mantuvo en las leyendas y mitos de la sociedad humana. Era una verdad histórica que Schneider y su grupo conocieron de Lissana y Zod.

“Pero no sabemos a dónde se fue después de eso, ¿verdad? ¿Cómo se supone que debamos transmitir este mensaje?” preguntó Schneider.

“Eso es… ‘en un lugar donde mis ojos no pueden ver’,” dijo Lissana.

“¿Kue se shuponne que sinifica so?” preguntó Dolton.

“Él dijo: ‘¿Qué se supone que significa eso?’,” dijo Merdin, traduciendo.

Mientras todos cayeron en una profunda reflexión, instintivamente Schneider llegó a entender lo que significaban esas palabras.

“En otras palabras, es en algún lugar donde no hay Gremios de Magos que rindan culto a Ricklent, una ciudad… país… continente. De acuerdo, ¿deberíamos ir al Continente Oscuro?

Y así comenzó la próxima aventura de la Tormenta de Tiranía.

“Por cierto, ¿qué estás haciendo?”

“Oh, esto se llama moxibustión. Es una terapia que estaba escrita en libros antiguos – ” (NT. Técnica de acupuntura que consiste en la cauterización por medio de la ignición de moxa de los puntos en los que se insertan las agujas.)

“No, lo sé. Lo sé, pero te estoy preguntando por qué estás haciendo algo así.”

“Bueno, estos días he tenido la sensación de que me canso fácilmente. Quería probarlo.”

“Tú… tienes la habilidad Resistencia a Todos los Atributos, entonces, ¿qué efecto esperas que tenga la moxibustión sobre ti, exactamente?”

NT. Demasiado corto, no? Actualmente ando trabajando en los otros caps, los iré subiendo a la vez que los termine.

| |