The Human Emperor Capítulo 117 – ES
Capítulo 117: ¡La canción del rey pierde influencia!
¡Hu!
Un viento frenético sopló, y los oscuros cielos y ominosas nubes se alzaron sobre la capital, como si reflejara el humor del rey Song.
«Descansa bien en casa», eran sólo cuatro palabras sencillas, pero creó una enorme fisura entre él y la corte real. No era una orden, y tampoco dijo que hiciera algo malo. Era una simple carta de consejos «amistosos» que lo excluían de la corte real.
«Las órdenes del emperador son absolutas». No importaba cuánto preparaciones hiciera de antemano, todo se había desperdiciado.
«Pensar que…»
King Song apretó los puños y lentamente cerró los ojos. Una sensación de escarcha se apoderó de su corazón.
Había estado en la corte real durante veinte años, y había forjado un profundo vínculo de confianza con el emperador. Esta fue la primera vez que King Song recibió tal edicto. El contenido de él era simple, y no había ningún adorno adicional a él.
Las frías intenciones emanaban del edicto imperial, y el rey Song podía sentirlas claramente. Usando tal método, el Emperador Sabio había expresado claramente su punto de vista.
-¡Rey Song, recibe el edicto!
Eunuco Yu levantó el edicto altamente mientras miraba a King Song fríamente.
«¡Sí, has estado preocupado, gonggong!»
El rey Song recibió el edicto imperial de las manos de Eunuco Yu respetuosamente.
Sosteniendo el edicto imperial en su mano, el rey Song cayó en un aturdimiento. Permaneció sentado vacío en el vestíbulo principal durante todo un día.
¡Rey Song, recibe el edicto!
Eunuco Yu se burló fríamente mientras pasaba el edicto en sus manos. Este era ya el segundo día en que el Rey Song recibió tal edicto. ¡Ni siquiera hubo un cambio en su contenido!
¡El tercer día, el cuarto día! …
Inicialmente, el Rey Song estaba todavía lleno de determinación. Quería ponerse en contacto con los diversos funcionarios y crear una tormenta en la corte real para detener al emperador sabio.
Pero a medida que pasaban los días, el corazón del rey Song se enfrió.
-¡Alteza, esto no es bueno!
Lu Ting caminó desde la izquierda a la derecha de la sala principal, preocupado por el giro de los acontecimientos.
«Este es ya el quinto día, Su Majestad parece estar decidida a impedir que vayas a la asamblea de la mañana, y sin tu presencia para sostener la situación en la Oficina de Castigos, en la Corte Real y en la Oficina de Personal Militar, se está saliendo de las manos.»
«Es afortunado que el señor Wang Gen todavía está por ahí, así que la situación en la corte real todavía está bajo control, sin embargo, hay muchos asuntos que requieren la atención en la Oficina de Castigos y la Oficina de Personal Militar cada día. La presencia de Alteza, no tardará mucho en que alguien asuma sus responsabilidades originales, el Rey Qi ya está tratando de enviar a la gente a reemplazarte, si esto sucede, el Rey Qi tendrá éxito en excluir lentamente de la corte real «.
Aunque el Rey Song no pudo asistir a la asamblea de la mañana, Lu Ting pudo. Sin embargo, él era solamente un académico, y él no manejó ninguna influencia en la corte real.
Así, sólo podía vigilarlo con pánico.
«Entiendo…»
El Rey Song se sentó en la parte superior del vestíbulo principal aturdido. La situación real era mucho peor de lo que Lu Ting había dicho, King Song era muy consciente de ello. Su Majestad estaba usando este método para expulsarlo lentamente de la corte real.
Diferente de las otras ocasiones, King Song podía claramente sentir su determinación fría y rígida.
Después de estar involucrado en el gobierno durante más de dos décadas, esta fue la primera vez que King Song estaba perdiendo influencia en la corte real.
¡El edicto imperial llega!
Llevando el edicto imperial, Eunuco Yu entró con grandes pasos, como lo hizo en los últimos días. Una sonrisa de desprecio colgó en la comisura de sus labios.
«En lugar de los cielos, el emperador proclama: El rey Song se ha preocupado demasiado por los asuntos nacionales y se ha exagerado a sí mismo, por lo que está especialmente excusado para descansar bien en casa. ¡Sin mi consentimiento, él no va a asistir a la asamblea de la mañana! edicto.»
Hong largo!
En el momento en que Eunuco Yu terminó de recitar el edicto, el rey Song y el rostro de Lu Ting palidecieron. Este edicto imperial no parecía diferente de los anteriores, pero se añadieron unas cuantas palabras adicionales. ‘Sin mi consentimiento, él no va a asistir a la asamblea de la mañana’!
Estas pocas palabras simples cambiaron todo el significado del edicto.
«¿Cómo resultó esto?»
Chocado, Lu Ting miró a Eunuch Yu con los ojos ensanchados.
«Lo sabía, lo sabía, sabía que iba a salir así! …»
El corazón de King Song se volvió completamente frío.
«Sin mi consentimiento, él no debe asistir a la asamblea de la mañana», estas pocas palabras simples fueron el mayor golpe para el Rey Song. A pesar de que no culpó al rey Song, y no le quitó su nobleza también, estas pocas palabras simples habían expulsado efectivamente al rey Song de la corte real.
De ahora en adelante, sin las órdenes del emperador sabio, el rey Song no se le permitió asistir a la asamblea de la mañana, no hace falta decir que participar en el gobierno del imperio.
-¡Alteza, recibe el edicto!
Con una sonrisa en su rostro, Eunuco Yu pasó el edicto imperial con una sola mano.
¿Cuán audaz era que un simple eunuco de la corte real se mofara de un rey? Si no fuera por el edicto imperial del Emperador Sabio, ¿cómo podría atreverse a hacerlo?
-Gracias, Yu-gonggong.
Con una cara pálida, el Rey Canto respetuosamente recibió el edicto imperial de Eunuco Yu.
«Su Alteza, perdóneme por interferir, pero deseo lo mejor para usted por el incidente Consorte Taizhen!»
Dejando atrás estas palabras junto con un frío desprecio, Eunuch Yu se dio la vuelta y se fue.
Si el amo estaba infeliz, era imposible que el sirviente fuera feliz. Todo el mundo en el palacio real sabía que la cifra número uno que se oponía al emperador sabio y consorte Taizhen que se reunía era el rey Song Li Chengqi.
Así, todos los eunucos de los palacios reales lo consideraban su enemigo y, naturalmente, Eunuco Yu tampoco trataría amablemente al rey Canción.
Después de que Eunuch Yu se fuera, el vestíbulo principal descendió en un largo período de silencio.
Mirando el edicto imperial en las manos de King Song, el corazón de todos se sentía pesado.
Pronto, todo el mundo sabría que el más prestigioso ‘Daming Palace’ se convertiría en una existencia lejana para King Song.
(Daming Palace es donde se celebra la asamblea de la corte de la mañana en el palacio).
A menos que con el consentimiento personal del emperador sabio, él no tuviera la autoridad para entrar nunca más en el palacio de Daming.
Lu Ting miró al rey Song con preocupación.
Nadie podría haber imaginado que el incidente de Consorte Taizhen se desarrollaría hasta este punto. Inicialmente, todo el mundo pensaba que su mayor oponente era el Rey Qi y el Clan Yao, que apoyaba al Consorte Taizhen. Mientras pudieran triunfar sobre ellos en la corte real, podrían cambiar la mente de Su Majestad.
Sin embargo, en este momento, todo el mundo se dio cuenta de que desde el principio hasta el final, sólo había habido un «oponente», el Emperador Sabio.
El rey Qi y el Clan Yao simplemente obedecían órdenes imperiales.
«No podía haber esperado, realmente no podría haber esperado! …»
King Song se dejó caer en su silla en la parte superior de la sala principal, aparentemente tomó un duro golpe de este asunto.
Ser excluido de la corte real y perder su influencia no fue lo que consiguió el rey Canción abajo. Lo que consiguió King Song fue que el emperador valiente y astuto, también conocido como el emperador más sabio en la larga historia de Gran Tang, lo excluiría de la corte real por una simple mujer.
Esto era lo que el Rey Song no podía aceptar.
Aun cuando perder la influencia en la corte real era insoportable, todavía no podía dar la vuelta para apoyar al Consorte Taizhen. Esta era la responsabilidad de un subordinado, y la reputación del emperador estaba en juego. King Song nunca apoyaría consorte Taizhen!
«… ¡Parece que ese muchacho tenía razón!»
Un largo suspiro repentinamente sonó en el vestíbulo. King Song oyó la voz familiar de Lu Ting.
«Academic Lu, ¿qué quieres decir?»
King Song levantó la cabeza sorprendido.
Las palabras de Lu Ting fueron abruptas y salieron de la nada. King Song no tenía ni idea de lo que estaba haciendo la otra parte.
«¿Su Alteza todavía recuerda al tercer hijo de Wang Yan, Wang Chong?»
Lu Ting sacudió la cabeza lentamente. Había un tono peculiar en sus palabras.
-Por supuesto que sí, ¿no lo conocí en la Embajada de los Cuatro Cuartos?
King Song se sorprendió. No podía entender por qué Lu Ting mencionaba al niño en este momento.
«Cuando salimos ese día, presté mucha atención a las expresiones de ese niño, y tengo la sensación de que sabía que fracasaríamos».
Lu Ting habló con franqueza.
«¿Cómo es posible?»
El rey Song se levantó abruptamente. Una expresión de incredulidad apareció en su rostro.
La corte real era complicada y muchos factores podían influir en el resultado incluso de un asunto aparentemente simple. Hasta el último momento, ni siquiera los funcionarios veteranos como ellos, que se habían inmerso en la política durante más de varias décadas, podrían saber el resultado.
¿Cómo podía estar tan seguro un adolescente como él?
Lu Ting simplemente sonrió en silencio.
A Lu Ting le gustaba promocionar jóvenes talentosos, y la capacidad que Wang Chong mostró no pareció detenerse en el nivel de ‘talentosos’.
La atención que Lu Ting pagó a Wang Chong fue mucho más de lo que este último podría haber imaginado.
«Su Alteza, ¿te acuerdas de él preguntándole sobre el incidente de Consorte Taizhen? Pensando en ello ahora, parece que él tenía la intención de persuadirnos, pero al final, tal vez sabiendo que no tendría éxito, eligió usar otro método en lugar.»
Lu Ting habló.
El Rey Song se sorprendió. Una lúgubre expresión se deslizó lentamente sobre su rostro. Si ese niño era realmente como Lu Ting lo describió para ser, entonces él era realmente extraordinario.
Pensando en ello ahora, parecía que Wang Chong tenía la intención de persuadirlo.
Pero entonces, sin importar si era él o Lu Ting, era imposible para ellos escuchar verdaderamente sus palabras.
«Academic Lu, ¿qué quieres decir? ¿Esperas que me dé la vuelta y apoye al Consorte Taizhen?»
El rostro del rey Song se oscureció.
-Su Alteza, no tengo ninguna intención de cambiar de opinión, pero ¿no crees que hay un significado más profundo de las palabras de ese niño? Parecía estar insinuándonos a visitar al Rey Shou.
«Tengo la sensación de que él sabe algo.La actitud de Su Majestad hacia el incidente de Consorte Taizhen es extraña y es completamente diferente de cómo es antes.Siento que debemos buscar al Rey Shou.Tal vez, podríamos encontrar algo inesperado allí . »
Dijo Lu Ting.
El rey Song se calló. Graveness se torció la cara.
Si era antes, él habría ignorado inmediatamente las palabras de Lu Ting. Sin embargo, después de tantos asuntos, especialmente después de recibir cinco edictos imperiales, la actitud del rey Song hacia este asunto cambió grandemente.
King Song nunca había pensado en la razón de la extraña actitud del sabio emperador. Nunca había considerado por qué este último estaba dispuesto a ir tan lejos para una mujer. Tampoco sabía mucho sobre el Consorte Taizhen.
Todo lo que sabía era que era la esposa del rey Shou.
En el pasado, él no habría ahorrado a esta mujer una mirada adicional. Pero de repente, el rey Song se sintió muy curioso por ella.
Quería saber qué clase de dama era capaz de inducir tal cambio en el Emperador Sabio.
El tiempo pasó lentamente y el silencio en la sala principal continuó.
En lugar de insistirle, Lu Ting se quedó a un lado, esperando pacientemente el veredicto del Rey Song.
¡Suspiro! –
Después de un período de tiempo desconocido, un largo suspiro resonó en la sala principal.
«Hagan los preparativos, iré a la Residencia del Rey Shou para visitar a Mao-er!»
«¡Si su Alteza!»
Encantado, Lu Ting se levantó apresuradamente y salió a la calle.
Un momento después, el rey Song abandonó su residencia en un carruaje, se dirigió a la residencia del rey Shou.
Cada mañana, los funcionarios y el emperador se reunían en Hanyuan Hall (también la sala principal) del Palacio Daming para informar sobre los asuntos del imperio para conversar y resolverlos.
Este es el centro de la política y el gobierno del imperio.