The Human Emperor – Capítulo 1315: ¡Lucha interna!
Capítulo 1315: ¡Lucha interna!
:
:
En lo profundo de la mente de Wang Chong, no podía ver nada ni oír nada. Solo había hielo y fuego interminables, junto con el océano oscuro y helado.
"… ¡No perderás!"
"¡No importa qué, nunca lo admitirás!"
Mientras Wang Chong alternaba entre hielo y fuego, de repente escuchó una voz cálida y gentil resonando en su mente una y otra vez. Como si de repente hubiera encontrado tierra firme en medio de ese océano oscuro, la mente de Wang Chong se calmó.
"¡Qiqin!"
Después de decir este nombre, Wang Chong no sabía nada más.
……
Después de lo que pareció un segundo e incontables años, Wang Chong finalmente salió de la oscuridad, tosiendo suavemente mientras despertaba.
"Chong-er, ¡finalmente estás despierto!"
Cuando Wang Chong abrió lentamente los ojos, su madre lo abrazó y comenzó a llorar sin restricciones.
"¡Madre! ¡Tío mayor!"
La vista de esas dos figuras familiares hizo que una oleada de calor recorriera el corazón de Wang Chong.
"Chong-er, ¡finalmente estás despierto!"
Wang Gen dio un paso adelante y ayudó a Wang Chong a levantarse, con profunda preocupación en sus ojos.
Cuando Wang Chong se sentó, examinó la habitación e inmediatamente vio varias figuras más familiares. Su Shixuan, Xu Keyi y Zhang Que estuvieron presentes, todos encantados de ver a Wang Chong despertarse, pero también incómodos y avergonzados.
"Milord, ¡finalmente estás despierto!"
La tez de Wang Chong todavía era muy pobre y su cuerpo parecía bastante débil, pero al menos se había despertado de su coma. Esta fue la mejor noticia que habían escuchado en mucho tiempo, y todos se alegraron.
"Todos ustedes están aquí".
Wang Chong asintió a las personas reunidas en la habitación.
"¡Su Alteza, lo sentimos!"
Todos sintieron remordimiento al ver la débil condición de Wang Chong.
"¡Si no fuera por nosotros, las cosas no hubieran resultado así!"
“Je, no tiene nada que ver contigo. De principio a fin, todo fue por mi culpa ".
Wang Chong sacudió la cabeza, su expresión sorprendentemente tranquila.
Pero la expresión tranquila de Wang Chong solo hizo que su madre, su tío abuelo, Xu Keyi, Su Shixuan, Xue Qianjun y los demás estuvieran aún más preocupados. Simplemente estaba demasiado tranquilo.
Sin embargo, Wang Chong no les dio la oportunidad de seguir haciendo preguntas.
"Honrada Madre, ¿quién vino mientras estaba inconsciente?"
"Rey Song, Lord Zhangchou y también el élder Ye y el élder Zhao", dijo la madre de Wang Chong mientras esbozaba una sonrisa.
Wang Chong se sorprendió, pero rápidamente recuperó el sentido y le devolvió una sonrisa a su madre.
"Madre, sé lo que te preocupa, pero relájate; Estoy bien."
¡Boom!
Mientras hablaba, un fuerte estruendo vino repentinamente desde fuera de la finca. Todos se tensaron ante este ruido, pero Wang Chong solo parpadeó.
“Kah, Chong-er, acabas de despertarte y tu cuerpo todavía está muy débil. Deberías descansar por ahora. Cuñada, nos despediremos primero. Dale a Chong-er algo de paz y tranquilidad ", dijo Wang Gen a la madre de Wang Chong, y luego lanzó una mirada a Xu Keyi y a los demás.
Wang Chong acababa de despertarse de su coma y todavía estaba deprimido. Nadie sabía qué pasaría si una vez más escuchaba a las multitudes que protestaban afuera.
"Su Alteza, nos despediremos ahora!"
Su Shixuan y los demás tenían una expresión temerosa y preocupada en sus rostros cuando salieron corriendo.
"¡Mm!"
Wang Chong solo asintió levemente y no dijo nada más.
Unos momentos más tarde, la sala quedó vacía de personas, y poco después, el alboroto afuera también desapareció.
Wang Chong estaba sentado en su cama aturdido. Después de un tiempo, Wang Chong se movió a un lado de la cama y finalmente se levantó.
A través de la ventana, pudo ver que los cielos estaban oscuros y cubiertos de espesas nubes.
Wang Chong miró vagamente al cielo.
No se dio cuenta de que una figura en el techo de un edificio cerca de la Residencia de la Familia Wang miraba por encima de la pared y lo observaba en silencio a través de una ventana.
¡Swish!
Un momento después, esa persona había bajado del techo y parpadeó.
Esta persona viajaba por las calles, dando vueltas y vueltas para asegurarse de que nadie las hubiera seguido. Finalmente, esa persona vestida de negro entró en una finca opulenta y grandiosa a través de una discreta puerta trasera.
La figura viajó a lo largo de un pasaje oculto hacia un pasillo oscuro. En el interior, una sola persona estaba esperando en silencio, sus rasgos oscurecidos en las sombras. Pero aún era posible ver lo que llevaba esta persona.
Esta persona estaba vestida con ropa de civil y llevaba un sombrero de bufanda. Simplemente al pararse allí, exudaban un aura de autoridad ilimitada.
El hombre vestido de negro se arrodilló en el suelo y respetuosamente dijo: "Milord, ¡acabamos de enterarnos de que el chico del Clan Wang finalmente se despertó hace unos momentos!"
¡Buzz!
La atmósfera en el pasillo cambió repentinamente, poniéndose tensa y llena de peligro.
"¿Ese chico todavía no está muerto?"
El hombre con el sombrero de la bufanda entrecerró los ojos, su voz espesa con intención asesina.
"Pero me di cuenta de que aunque se ha despertado, es como si acabara de recuperarse de una enfermedad grave y su tez es bastante pobre. Además, investigamos al médico imperial que lo estaba tratando. El médico dijo que la energía estelar en su cuerpo está en desorden, y que hay al menos cien tipos diferentes de energía estelar en el interior que podrían entrar en erupción en cualquier momento ”, informó el hombre arrodillado.
"¿Oh?"
La figura en la oscuridad parecía estar muy aliviada por esta noticia.
¿Al menos cien? ¡Excelente! ¡Informar a esas personas por mí que deberían atacar ahora!
Su voz era helada y tan aguda como una espada.
"¡Chico, realmente tienes suerte! A tan temprana edad, ya te has convertido en Rey de Tierras Extranjeras y has arrojado todo el reino al caos, incluso forzando al Maestro Zhu. No se te puede permitir continuar por más tiempo. Como no serás razonable, ¡solo tendré que enviarte por tu camino! "
La voz era tan siniestra que incluso el hombre arrodillado vestido de negro no pudo evitar temblar.
Unos momentos más tarde, el hombre con el sombrero de la bufanda desapareció del pasillo, al igual que el hombre vestido de negro.
……
La puerta de la residencia de la familia Wang permaneció bien cerrada. Con Wang Chong despojado de sus puestos oficiales y criticado por el Maestro Zhu, los funcionarios de la corte habían optado por mantenerse alejados de la propiedad. Mientras tanto, una multitud de manifestantes atacó a la Residencia de la Familia Wang, y aunque Su Shixuan y los demás habían usado la Guardia de la Ciudad para evitar que Wang Chong se diera cuenta de esto, era simplemente imposible mantenerlos a todos alejados.
Sin embargo, dentro de la residencia, Wang Chong parecía haberse olvidado de todo. Comenzó a vivir una vida pacífica, dejando de lado todos los asuntos relacionados con la Corte Imperial, la frontera y la Secta Confuciana. Wang Chong pasaría todos los días comiendo, bebiendo té y durmiendo en una rutina extremadamente ordenada. Incluso charlaba y bromeaba con los sirvientes, pareciendo extremadamente normal.
Wang Chong tampoco discutiría nada sobre la Corte Imperial. Pero todo esto solo hizo que la gente a su alrededor estuviera aún más preocupada.
"Doctor, ¿cuál es la situación con mi hijo?"
En otra habitación de la finca, la madre de Wang Chong, su tío abuelo y sus subordinados habían convocado una reunión, con profunda preocupación en sus ojos.
"¡Ah! Su Alteza parece ser normal y su pulso es constante, pero hasta que se resuelva este asunto, nunca se recuperará. Dada la profunda depresión de su alteza, ¡la energía estelar dentro de su cuerpo podría presentar un peligro aún mayor ahora! "
El médico imperial de barba blanca suspiró.
El Palacio Imperial albergaba a muchos expertos, y este médico no solo trataba a las sirvientas, consortes y concubinas comunes. También trató a los de artes marciales formidables: los príncipes, servidores, guardias imperiales y reyes. Tales médicos imperiales tenían un profundo conocimiento del camino marcial.
Las palabras del médico hicieron que todos en la sala fruncieran el ceño profundamente preocupados. El conflicto entre militaristas y confucianos fue de gran alcance, y no había forma de que pudieran resolverlo.
Todos cayeron en un pensamiento silencioso.
……
Mientras todos los demás se preocupaban por qué hacer, dentro de su estudio, Wang Chong estaba vestido con ropa casual, un cinturón descuidadamente atado alrededor de su cintura. Parecía muy despreocupado y natural.
Un trozo de papel había sido colocado frente a él. Wang Chong sostenía su pincel y escribía casualmente.
Su expresión era relajada y completamente no afectada por el mundo exterior.
‘En cuanto a la primavera, cuando el clima es templado y el sol brilla, el lago está tranquilo y plácido, reflejando la luz del sol, una vasta capa de verde oscuro que se extiende a grandes distancias. Las gaviotas se juntan en el suelo y luego vuelven a los cielos mientras los peces de escamas plateadas nadan por las aguas1 … ’
Esta fue una oda a la primavera, y Wang Chong había olvidado dónde lo había leído. Solo estaba escribiendo lo que le interesaba en este momento.
Quizás porque había experimentado tantas cosas, la mente de Wang Chong se había calmado lentamente, y su caligrafía ya no era tan torpe e infantil como lo había sido durante el incidente del Consorte Taizhen. Ahora tenía un sabor imponente, estable y digno, uno afilado a través de muchas dificultades, y parecía empuñar su pincel como si fuera una cuchilla.
Durante su arresto domiciliario, Wang Chong usó la caligrafía para pasar el tiempo y aliviar sus emociones.
‘Las costas son exuberantes con hierba y orquídeas. Y cuando la niebla se dispersa por completo, la luna brillante brilla a través de mil li. Cuando las olas están inquietas, el agua se ondula con oro, y cuando el lago es plácido, es como si una moneda hubiera sido sumergida en las aguas … "
Wang Chong continuó escribiendo, aparentemente completamente inmerso en su caligrafía.
‘… si se preocupan tanto dentro de la cancha como después de retirarse de ella, ¿cuándo podrán ser felices? Hay que decir: "¡Sé el primero en preocuparte por las preocupaciones del país y el último en alegrarse por sus alegrías2!"
Mientras escribía estas dos últimas líneas, era como si hubiera sido apuñalado. ¡Charla! El cepillo cayó de su mano. En este momento, Wang Chong de repente se dio cuenta de que no estaba escribiendo ningún poema de esta época, sino algo de lo profundo de sus recuerdos, un ensayo escrito por un hombre de otro mundo.
______________
1. La línea proviene de un ensayo en prosa: 'Memorial a la Torre Yueyang' escrito por Fan Zhongyan, un funcionario de la Dinastía Song del Norte, que vivió entre 989 y 1052. La Torre Yueyang es una torre a orillas del lago Dongting, el lago mencionado en el pasaje.
2. Esta es la penúltima línea de "Memorial a la Torre Yueyang" y aparentemente la más famosa.