Capítulo 16: Uproar

La calle Zhuque estaba llena de multitudes caminando de un lado a otro. Sentado en el carruaje, Wang Chong abrió las cortinas y miró hacia afuera. Había un montón de ojos azules de barba rojiza Hu entre la multitud.

Con un vistazo, Wang Chong vio a los turcos de ojos de águila, el pequeño cuerpo físico, pero el pueblo combativo Ü-Tsang, el Silla y el Goguryeo, parecidos a los Han, pero con una disposición diferente, los grandes rojos, marrones y dorados Los occidentales, la gente del califato abasí y el Charac Spasinu …

Mirando a estos extranjeros de muchos lugares diferentes, una sensación indescriptible surgió en el corazón de Wang Chong. Independientemente del mundo paralelo en el que estuviera, la Gran Tang permaneció como la misma Gran Tang próspera y poderosa.

Sus puertas estaban siempre abiertas para dar la bienvenida al mundo entero. Incluso cuando estaba luchando con otros países, nunca trató de expulsar al Hu de sus tierras.

En este mundo paralelo, fue sin duda el centro del mundo. Pero fue una lástima que …

Wang Chong le dolió el corazón y pronto volvió a la realidad.

La calle de Zhuque era donde la mayor parte de los extranjeros se reunieron y como tal, era el mejor lugar para buscar a los dos monjes de Sindhu de las regiones occidentales.

Sin embargo, Wang Chong no estaba aquí para probar su suerte. Después de todo, la suerte era algo poco fiable. Wang Chong estaba aquí para buscar a alguien.

En toda la calle Zhuque y las regiones orientales de la capital, nadie podía conocer a los extranjeros más que a esa persona.

El Gran Tang en su vida anterior, debido a su «arrogancia», pasó por la oportunidad con el precioso «acero Wootz». Como tal, el acero Wootz que llegó a Gran Tang fue muy pocos.

Podría haber impulsado la fuerza del Imperio de Gran Imperio significativamente.

Wang Chong estaba aquí para corregir este error.

«Aprender las fortalezas de otros para empuñarla contra ellos», estas palabras se originaron de una persona llamada Wei Yuan en su mundo. Los seres humanos pueden ser clasificados por sus razas, pero lo mismo no se aplica para la tecnología, especialmente para el acero Wootz.

Mientras pueda dirigir el destino lejos de la tragedia en su vida anterior, a Wang Chong no le importaba de dónde provenía su fuerza.

Jyaa!

El carruaje hizo un giro, llevando a Wang Chong ya su hermana a un callejón aislado.

«Yo, ¿no es este joven Maestro Chong?»

En el momento en que Wang Chong trajo a su hermana menor, la persona detrás del mostrador levantó la cabeza y se pudo ver una cara sonriente y rechoncha. El hombre gordo le lanzó una amplia sonrisa a Wang Chong, revelando su diente dorado.

Esta era una tienda de empeño normal. El negocio no parecía estar haciendo bien y el hombre gordo era la única persona dentro de la tienda.

Sin embargo, Wang Chong sabía que el sujeto estaba lleno de dinero.

«Cerrado por tres años, sólo para abrir por otros tres años de mantenimiento», la frase se utilizó para describir a una persona como esta. Se especializó en el comercio con los extranjeros y los científicos en la capital.

Quienquiera que careciera de dinero traería sus pertenencias personales para empeñarla aquí, especialmente a los extranjeros. En una tierra extranjera, encontraron que carecían de conexiones para atravesar tiempos difíciles. Como tal, no tendrían más remedio que empeñar sus pertenencias personales aquí.

Como tal, este hombre gordo, apodado «gran diente de oro» poseía la mayor inteligencia sobre los extranjeros en la capital.

Wang Chong había «vagabundeado» sobre la capital e hizo amigos impropios como Ma Zhou y el resto. Sin embargo, esto no estaba completamente desprovisto de sus beneficios.

«Big Golden Tooth» era uno de los «amigos» útiles que Wang Chong había hecho.

A pesar de que le dolía el corazón, Wang Chong apretó los dientes y la pah, lanzó un lingote de plata sobre la mesa. Los servicios de ‘Big Golden Tooth’ nunca fue gratis. Tenía que «desprenderse de su carne» cada vez que quería su ayuda.

«Estoy comprando información. Hay algunos monjes Sindhu que habían llegado a la capital. Calvos y vestidos con sotana, deberían ser fáciles de reconocer. Quiero saber dónde están.

Wang Chong habló.

«Jeje, el joven Maestro Chong seguro es sencillo y generoso, como se esperaba del nieto del duque Jiu … Un? Monje sindhu ¿Para qué los busca el joven Maestro Chong? Esos muchachos hablan en acentos extraños y salen a menudo para preach a los otros siempre que consiguen una ocasión. Creo que sería mejor para el joven Maestro Chong evitar el contacto con ellos.

Además, ya es demasiado tarde para que el joven Maestro Chong los busque. Estos compañeros ya habían regresado para Sindhu hace unos días.

Big Golden Tooth acarició el lingote de plata con una sonrisa mientras hablaba con Wang Chong con la cabeza baja.

«¿Qué?»

Al oír estas palabras, el corazón de Wang Chong latió con furia y sus ojos se abrieron de par en par.

Sus palabras habían creado olas ondulantes en el corazón de Wang Chong. Wang Chong había esperado que los dos monjes vinieran a Gran Tang, pero nunca se imaginaba que ya habían regresado.

De hecho, se fueron con el carro mercante de la joyería de ágata blanca del oeste de la ciudad. Si el joven Maestro Chong necesita para buscarlos, puede salir por la ciudad oeste y seguir el camino principal. Quizás puedas alcanzarlos.

Dijo el Gran Diente de Oro.

Wang Chong sacudió la cabeza. Después de dirigirse hacia el oeste desde la capital, uno se encontraría rodeado de infinitas montañas y desiertos. Un viaje de tres días era más que suficiente para pasar el paso de Yumen.

El mundo es inmenso, ¿cómo podría localizar un carro específico que llevaba a los dos monjes extranjeros?

Las palabras de Big Golden Tooth eran sólo un intento de consolarlo.

«Gracias.»

Wang Chong salió de la casa de empeños en extrema decepción. Parece que no estaba condenado con el acero Wootz!

«¡Vamonos! ¡Regresaremos a casa!

Los hermanos saltaron en el carro y se dirigieron a casa.

…

El cielo ya estaba oscuro en el momento en que regresaron a la residencia Wang Clan. Toda la residencia estaba brillantemente iluminada con linternas, pero le daba una impresión de desamparo.

«¡Sosténlo justo ahí!»

Justo después de que los hermanos de Wang cuidadosamente abrieron las puertas de entrada y se prepararon para regresar a su habitación, un frío bramido repentinamente resonó desde el vestíbulo principal.

«¡Mierda!»

Los dos hermanos se congelaron. Se volvieron lentamente y vieron dos luces de velas en el vestíbulo principal. Bajo la iluminación de la luz, un rostro helado apareció, y miraba fríamente a los dos hermanos.

«¡M … Madre!»

El cuerpo de Wang Xiao Yao tembló. Ella se volvió con temor y se dirigió a ella.

«¡Madre!»

Una mirada de malestar también apareció en la cara de Wang Chong. Una razón por la que tomó el esfuerzo de vagar por el exterior, haciendo el viaje a la tienda de empeño de Big Golden Tooth, era evitar enfrentar a su madre. No esperaba que él siguiera siendo capturado por ella.

Mirando el rostro helado en el rostro de su madre, probablemente había esperado mucho tiempo para que regresaran. Estaba claro que la noticia sobre el Gran Pabellón de la Grulla ya la había alcanzado.

«Ustedes dos bribones. ¿A dónde fueron hoy?

El rostro de la señora Wang estaba frío y provocaba miedo al verlo.

Los dos hermanos sentían la piel de gallina por todos lados. En la familia Wang, a pesar de que el padre Wang era estricto, estaba a menudo en los campos y rara vez interfería en sus asuntos.

El que estaba verdaderamente a cargo de ellos era su madre, Zhao Shu Hua.

En otras familias, la madre tiende a ser la doting mientras que el padre era el severo. Sin embargo, para el clan Wang, fue al revés! En comparación con su madre, el padre Wang Yan podría ser considerado como «doting».

«Nosotros … ¡Fuimos a Vast Crane Pavilion!»

El corazón de Wang Chong se saltó un latido. Sabía que no era capaz de ocultar el asunto, así que salió limpio con él.

«Fue a Vast Crane Pavilion? ¿Ustedes sólo fueron al Pabellón de la Grulla Vast?

La señora Wang golpeó abruptamente la mesa de madera y su tono y expresión se apilaron.

Peng!

Sin discutir con ella, Wang Chong se arrodilló:

-Lo siento, madre. Me había equivocado en este asunto.

Wang Chong sabía lo que su madre estaba enojada. Independientemente de si era su vida anterior o la actual, lo que Wang Chong no podía soportar más era ver la decepción o el dolor de su madre.

Podría parecer severa, pero después de su vida anterior, Wang Chong sabía que su corazón era frágil como los demás, y amaba a su familia.

Porque una vez lo había perdido todo, por eso lo apreciaba aún más ahora.

En su vida anterior, cuando el cuerpo débil y demacrado de su madre cayó lentamente delante de él, el corazón de Wang Chong estaba destrozado. Como tal, Wang Chong había jurado solemnemente en esta vida que, independientemente de lo que había sucedido, él no enfadaría a su madre y la haría llorar por él.

«¿Incorrecto? ¿Sólo te habías equivocado?

La señora Wang estaba tan furiosa que todo su cuerpo temblaba intensamente:

«Es una cosa para que usted engañe alrededor, con todo usted trajo a su hermana pequeña allí también. ¿Sabes que el Viejo Maestro Yao del Clan Yao había reportado este asunto a Su Majestad ya tu abuelo; Este asunto ya había causado un escándalo en la capital!

«Justo después de la asamblea de la mañana, su tío más viejo se apresuró a nuestra residencia con enojo y nos preguntó sobre lo que estábamos tratando de hacer, si estábamos tratando de asesinar a todo el clan Wang!»

«¡Qué!»

El cuerpo de Wang Chong sacudió y levantó la cabeza abruptamente. Él estaba sorprendido. En su vida anterior, no estaba involucrado en este asunto, así que no podría haber imaginado que el Viejo Maestro Yao del Clan Yao lo reportaría a él ya su hermana hasta Su Majestad, de tal manera que incluso su tío mayor vendría a llamar a la pregunta la familia.

«¿Cómo podría ser esto?»

-murmuró Wang Chong mientras una oleada de choque brotaba de él. Pensó que ya que Yao Kuang Yi estaba tratando de hacerle daño a su padre al desgarrar intencionalmente a su padre y al Rey Song uno del otro, él no explotaría este asunto; Al menos no hasta el punto que era ahora.

Sin embargo, Wang Chong se dio cuenta de que había subestimado a alguien. Ese era el viejo amo Yao del clan de Yao.

Si Yao Kuang Yi era un viejo y astuto zorro, entonces el Viejo Maestro Yao era el único que había preparado aquel viejo y astuto zorro.

Él manejó la capacidad de crear tormentas en la corte real. Yao Kuang Yi ni siquiera podía igualar hasta una décima parte de los medios de Yao. Wang Chong recordó claramente que en su vida anterior, el Viejo Maestro Yao tenía un sobrino que sobornó a un funcionario en la corte real. Al final, un funcionario de apellido Wei informó a su sobrino al emperador.

Por lo general, si tal asunto iba a suceder a un funcionario de la corte, significaría el final de su carrera política.

Sin embargo, bajo los increíbles medios del Viejo Maestro Yao, no sólo estaba bien, sino que el funcionario que lo denunció fue relevado de su deber. Por supuesto, su sobrino fue declarado inocente y liberado; El asunto terminó así.

Wang Chong tenía una profunda impresión del asunto. Independientemente de si era su vida anterior o su vida actual, había oído a su padre, hermano mayor y segundo hermano hablando del asunto varias veces. Aún si no hubiera conocido a este Viejo Maestro Yao, tenía miedo de él.

Sus habilidades para hacer las cosas eran profundas e impredecibles, no podía ser imaginado usando medios ordinarios.

Wang Chong sabía que con su atención únicamente en Yao Kuang Yi, había descuidado al Viejo Maestro Yao, que estaba escondido bajo la superficie. El Viejo Maestro Yao y su abuelo no eran blancos fáciles y los dos eran rivales políticos. Tal era su relación desde la dinastía anterior.

Además, el Viejo Maestro Yao profundamente adoraba a Yao Feng. En su vida anterior, el Viejo Maestro Yao incluso subió al emperador para suplicar por una posición oficial para su nieto. No era sorprendente que él hiciera tal cosa ahora.

Pensando en el asunto, no era realmente tan chocante para el Viejo Maestro Yao hacer una gran cantidad de este asunto para golpear la reputación de su abuelo.

Sin embargo, lo que realmente le impactó fue su tío!

Su tío y la relación de su padre no habían sido buenos desde el principio. A diferencia de su padre, su tío no era un general, sino un alto funcionario de la corte real. Había heredado las conexiones y la influencia de su abuelo ejercido en la corte real.

Como tal, a su padre, cuya posición era incomparable para él, así como sus otros hermanos, siempre se ponía en una actitud altiva y los miraba abajo.

Otros tíos y tías de Wang Chong siempre habían tolerado su actitud. Sin embargo, el padre de Wang Chong, Wang Yan, era un típico militar y tenía un carácter directo. Como tal, a menudo lo refuta directamente, dando lugar a múltiples conflictos.

Como tal, su padre y la relación de su tío siempre habían sido hostiles. De su vida anterior, Wang Chong había mantenido intenso odio por él. Sólo que, él nunca habría imaginado que él vendría golpeando en su residencia para interrogarlos en el asunto.

«… Todavía te atreves a decir cómo podría ser esto ?!»

El oído de la señora Wang era mucho más agudo de lo que Wang Chong había pensado. Al oír sus murmullos, su rabia se desató:

«No es que no sepas acerca de tu relación entre tu padre y tu tío. Nunca le gustó tu padre, y será el septuagésimo cumpleaños de tu abuelo en un tiempo. ¿Quieres que tu padre se avergüence ante tantos tíos y viejos conocidos de tu abuelo?

Al final, la señora Wang se sintió tan amarga que sus ojos se pusieron completamente rojos y las lágrimas parecieron amenazar con caer de ella.

Ella pensó que su hijo finalmente se hizo obediente después de los asuntos de ayer. Sin embargo, se metió en el gran pabellón de la grúa junto con su hermana menor y golpeó el gongzi de Yao Clan.

Éste era un asunto con respecto al clan de Yao y al clan de Wang, no era de ninguna manera un asunto trivial. Además, el Yao Clan’s Old Master Yao incluso informó de su abuelo hasta el emperador!

Como madre de Wang Chong, ella era responsable de la cuestión también.

Una vez he dicho en el primer capítulo que Hu puede referirse a todas las tribus que son ajenas al Gran Imperio Tang. En algunas partes del texto, no encaja bien, así que lo intercambiaré con extranjeros.

«Aprender las fuerzas de otros para empuñarla contra ellos»
Esta frase fue con el contexto de la dinastía Qing. Proviene de un erudito llamado Wei Yuan. Después de que la Dinastía Qing perdió las Guerras del Opio, esta persona recomendó abrir las fronteras a Gran Bretaña para aprender de ellas para que China pudiera crecer más fuerte. Podría traducirse literalmente como «aprender de los occidentales para tratar con ellos».

Cerrado por tres años, abierto por tres años de mantenimiento
Lo que significa, teniendo en los grandes ofertas para que pueda descansar durante mucho tiempo después de eso.

条 支: Spasinu Charac (Characene)
Spasin Charac es la capital del país Characene, y se encuentra entre el río Eufrates y el Tigris.
En la actualidad, la ubicación se conoce como Irak.
La frase en sí se refiere a Antioquía, pero hay muchas ciudades a las que Antioquía puede referirse. (En esto, se refiere a Spasinu Charac específicamente)

Yumen Pass es la frontera del Gran Imperio Tang que está muy cerca de la Ruta de la Seda.