Capítulo 1681: ¡Un buen pájaro!

:

:

"Su Alteza, ¿qué dicen las leyes del Gran Tang sobre cómo se debe manejar este asunto?"

Wang Chong miró al entronizado primer príncipe.

"Ven; arrestar a Kong Wu! Señor primer ministro, le dejo este asunto a usted. ¡Dirige los tres departamentos e investiga rigurosamente este asunto! El Primer Príncipe declaró furiosamente desde su trono.

Hoy había sido una derrota total. Entendió que Wang Chong estaba usando esta demostración deliberada de fuerza como advertencia, usando el asunto de Kong Wu para amenazarlo. Sin embargo, una vez que uno estaba en un tigre, era difícil salir y, frente a toda la corte, se vio obligado a tratar con Kong Wu.

Tal crimen había enfurecido indiscutiblemente a todos los oficiales en el ejército. Incluso el Primer Príncipe tuvo que renunciar a él.

"¡Su Alteza! ¡Sálvame, sálvame! Rey de las tierras extranjeras, no hay rencores entre nosotros, entonces, ¿por qué tiene que ser así?

La forma postrada de Kong Wu estaba temblando, su cara tan blanca como una hoja de papel y su expresión en pánico. Lo que esperaba que fuera una ocasión feliz se había convertido en su día del juicio final.

"¡Ven! ¡Llévatelo!"

El Primer Príncipe estaba cada vez más impaciente. Si no fuera por Kong Wu, nunca se habría visto obligado a entrar en esta etapa.

Los generales que estaban parados en las esquinas del palacio pronto se adelantaron, tomaron a Kong Wu por los brazos y lo arrastraron.

Los funcionarios guardaron silencio mientras se llevaban a Kong Wu, e incluso decidieron evitar mirar a Wang Chong. Esto fue particularmente cierto para los miembros de la Secta Confuciana, cuyos ojos estaban llenos de miedo.

El rey de las tierras extranjeras seguía siendo el rey de las tierras extranjeras. Incluso si estuviera solo y sin poder ni autoridad, seguiría siendo una existencia temida por innumerables personas.

En su primer día en la corte, había acusado al Ministro Asistente de la Oficina de Personal Militar que había estado en el puesto durante diez años. Ni siquiera el Rey Qi había logrado semejante hazaña antes.

"Honorables funcionarios, ¿hay otros memoriales que presentar?" dijo el primer príncipe con impaciencia.

Los funcionarios se miraron unos a otros. Un pequeño número de funcionarios importantes presentaron memoriales sobre asuntos bastante triviales, pero nadie más habló.

"Como no hay más, los funcionarios honrados son despedidos", dijo finalmente el eunuco.

Todos suspiraron aliviados. Habían logrado pasar el día, y estaban demasiado listos para salir de este incómodo palacio.

De repente, Eunuch Yin apareció detrás del Primer Príncipe y anunció: “Espera un momento. ¡Su Alteza ha decretado que mientras los otros funcionarios pueden retirarse, el Rey de las Tierras Extranjeras debe permanecer!

“Rey de las Tierras Extranjeras, Su Alteza tiene un asunto que discutir contigo. ¡Por favor, quédate un rato atrás!

¡Buzz!

La sala quedó tan silenciosa que se podía oír caer un alfiler.

Todos esperaron con la respiración contenida la respuesta.

"¡Este sujeto humilde recibe el decreto!"

En el frente, el primer ministro Li Linfu parecía imperturbable. Con un movimiento de su manga, comenzó a salir del pasillo.

"¡Hmph!"

El rey Qi resopló fríamente, lanzó una mirada fulminante a Wang Chong y luego comenzó a caminar.

Los otros oficiales surgieron como la marea que retrocede, e incluso los eunucos y los guardias parecieron darse cuenta de algo y salieron por las entradas laterales.

Bang!

Casi en el momento en que todos los funcionarios se retiraron, las puertas se cerraron de golpe, aislando el Palacio Taihe.

Todos los funcionarios sintieron un aire sofocante, pero sin otra palabra, se fueron.

En el Palacio Taihe, Wang Chong permaneció inmóvil, con una mirada tranquila y segura en su rostro. Incluso después de que se cerraron las puertas, dejando a Wang Chong solo en el tenue Palacio Taihe con el Primer Príncipe y Eunuch Yin, permaneció imperturbable.

Whoosh!

Con su túnica crujiendo, el Primer Príncipe se levantó lentamente del trono, sus ojos brillaban con luz fría.

Una energía inmensa, aguda y fría, surgió de su cuerpo.

Una voz hizo añicos el silencio. "Wang Chong, ¡parece que estás decidido a oponerte a este príncipe!"

El Primer Príncipe se paró en la plataforma elevada, su expresión fría mientras hablaba en un tono intimidante.

Uno era el regente del Gran Tang y el otro era un Rey. Soberano y sujeto cada uno tenía sus propios roles, pero el Primer Príncipe claramente había perdido la paciencia.

“¿Por qué razón Su Alteza dice tales cosas? Wang Chong está cumpliendo imparcialmente sus deberes. ¿Y no fue Su Alteza quien ordenó arrestar a Kong Wu? Wang Chong dijo con indiferencia.

"Hmph, no hay necesidad de mantener ese tono pomposo. ¡Tú y este príncipe sabéis lo que está pasando con Kong Wu! Apoyas al Quinto Príncipe desde las sombras, oponiéndote a este príncipe a cada paso. Este príncipe lo sabe todo, y no importa cuánto intentes defenderte.

“Este príncipe te hizo quedarte para que yo pudiera decirte una cosa. Rey de las Tierras Extranjeras, ¿sabes qué sucede cuando un huevo de gallina golpea una piedra?

El primer príncipe miró asesinamente a Wang Chong.

Eunuch Yin había dado dos pasos hacia adelante, su energía bloqueada en Wang Chong.

El Palacio Taihe estaba mortalmente quieto. Wang Chong miró al Primer Príncipe, sus labios se curvaron lentamente en una sonrisa.

"Su Alteza, un huevo de gallina no puede romper una piedra, pero el goteo de agua puede penetrar a través de la roca".

Las palabras de Wang Chong causaron que el Primer Príncipe y el Eunuco Yin hicieran una mueca.

“Solo cuando uno es humano puede estar sin rival. Intentar obtener algunas cosas a la fuerza sin tener en cuenta el método puede no necesariamente resultar en algo bueno. ¡Espero que su alteza pueda reflexionar cuidadosamente sobre estas palabras!

"Heh, Wang Chong, ¿estás tratando de instruir a este príncipe?"

El primer príncipe sacudió la cabeza, su boca se torció en una sonrisa enojada.

“Te di muchas oportunidades de jurar lealtad a este príncipe, pero siempre me rechazaste. Wang Chong, este príncipe admira tu talento. En la guerra del suroeste y la Batalla de Talas, prestaste un servicio asombroso para el Gran Tang. Pero el soberano es soberano y el sujeto está sujeto. Si insiste en oponerse a este príncipe, incluso si su talento llega a los cielos, nunca podrá derrotar a este príncipe.

“Este príncipe es el primero en la línea al trono del Gran Tang, el próximo Emperador Sabio. ¿Entiendes lo que te sucederá si te opones a mí en todo momento? el primer príncipe dijo fríamente.

El Primer Príncipe había abandonado la mayor parte de su cortesía en estas palabras. Las acciones de Wang Chong claramente habían despertado la intención asesina del Primer Príncipe, o de lo contrario nunca habría hablado tan sin rodeos.

"Su Alteza, te olvidas de ti mismo!" Wang Chong dijo fríamente.

"Je, ¿es así?"

El primer príncipe se rió entre dientes. Se dio la vuelta, de espaldas a Wang Chong.

"Wang Chong, ya que insistes en apoyar obstinadamente al Quinto Príncipe y oponerse a este príncipe, ¡juguemos un juego! ¡Veamos si el Príncipe Heredero del Gran Tang será yo o el Quinto Príncipe!

¡Buzz!

La frente de Wang Chong se arrugó por la sorpresa. Parecía como si el Primer Príncipe no hubiera inventado estas palabras de improviso, sino que las hubiera reflexionado cuidadosamente antes de la reunión de hoy.

Wang Chong miró pensativamente a la orgullosa figura vestida con túnicas de dragón. Pero no dijo nada, sabiendo bien que el Primer Príncipe tenía más que decir.

Como se esperaba, el Primer Príncipe comenzó a hablar de nuevo.

"Ah, pero la gente no muere en los juegos. En nuestro juego, sin embargo … ¡el que pierda morirá! ¡Y todo tu clan contigo!

La voz del primer príncipe estaba desprovista de emoción.

Whoosh!

Una brisa repentina sopló entre la pareja, y el Palacio Taihe estaba frío y quieto. El aire estaba cargado de una tensión invisible.

Incluso Wang Chong no pudo evitar hacer una pequeña mueca.

Esta no era su primera reunión, y aunque el Primer Príncipe había sido tan audaz como para bloquear su carruaje, nunca había imaginado una reunión como esta.

Esto fue similar a poner las cartas sobre la mesa. Los múltiples intentos de Wang Chong por obstaculizar al Primer Príncipe claramente habían llevado al Primer Príncipe al límite. Además, esta fue la primera vez que el Primer Príncipe trajo a todo el Clan Wang.

El Primer Príncipe estaba insinuando que si lograba el trono, haría que todo el Clan Wang pagara el precio, no solo Wang Chong, y lo aplastara en polvo.

"Qué pena. El legendario Clan Wang terminará siendo destruido por tus manos … "

El primer príncipe habló en un tono aterrador y condenatorio.

Antes de que pudiera terminar de hablar, recibió una respuesta clara y simple.

"¡Bueno!"

"!!!"

El primer príncipe y el eunuco Yin se sorprendieron y se volvieron para mirar a Wang Chong.

"¡¿Qué dijiste?!"

El Primer Príncipe giró su cuerpo y miró con ceño fruncido a Wang Chong. Claramente no había esperado esta respuesta.

"¡Dije 'está bien'!"

Los labios de Wang Chong tenían una sonrisa amable, y su expresión era segura y relajada, sin siquiera una pizca de miedo. Una persona normal habría retrocedido un poco frente al comportamiento amenazante del Primer Príncipe, pero el Primer Príncipe estaba intentando esto con la persona equivocada.

Más importante aún, nadie entendió más que Wang Chong que el Primer Príncipe nunca sería capaz de sentarse en el trono del emperador. Además de eso, sus palabras acababan de descalificarlo por sí mismas.

Wang Chong levantó la vista y proclamó en voz alta: "Dado que su Alteza está decidida, Wang Chong lo acompañará naturalmente hasta el final. Tiene que haber algo en juego en un juego, y es solo cuestión de cuán grande o pequeña es la apuesta. ¡Wang Chong solo se preocupa de que Su Alteza no sea el verdadero candidato al Dragón que el hombre tiene en mente!

Tales palabras fueron increíblemente traidoras. Si el Primer Príncipe alcanzara el trono, podría usarlos para ejecutar a Wang Chong. Pero en esta etapa, Wang Chong ya no temía nada.

“Wang Chong tiene otro mensaje para Su Alteza. No es demasiado tarde para tirar de las riendas antes de que el caballo cabalgue sobre el precipicio. ¡Continuar obstinadamente en el camino torcido solo podría terminar como un sueño de mijo amarillo!

(TN: El sueño del mijo amarillo se refiere a un cuento popular chino. El cuento popular dice que cuando un hombre cocina mijo, se duerme. Sueña que pasa los exámenes imperiales y rápidamente asciende al rango de un alto funcionario. Luego, se casa con la hija de una familia acomodada, tiene un hijo y una hija, e incluso llega al rango de primer ministro, pero luego se le acusa de crímenes que lo hacen perder su oficina, su esposa lo traiciona, sus hijos son asesinado por bandidos, y pierde toda su riqueza. Cuando muere en la calle, se despierta. Mientras pasaron dieciocho años en el sueño, en realidad, solo había pasado el tiempo suficiente para que su mijo terminara de cocinarse).

Wang Chong se rió entre dientes y luego se dio la vuelta para irse. ¡Rumble! Empujó las puertas y salió.

Detrás de él, el Primer Príncipe y el Eunuco Yin fruncieron el ceño, pero al final, estos ceños se transformaron en una fría intención de matar.

"Wang Chong, no permanecerás presumido por mucho tiempo. ¡Un pájaro fino elige posarse solo en un árbol fino, pero parece que no eres ese tipo de pájaro!

Con una última mirada a la espalda de Wang Chong, el Primer Príncipe partió.