Capítulo 1966: ¡Tomando una decisión!

:

:

Whoosh!

Innumerables aves mensajeras volaron durante la noche, desde el extremo norte y desde Youzhou, todas volando hacia la capital del Gran Tang. Al amanecer, Wang Chong había recibido los informes.

En su estudio, Wang Chong dejó lentamente las dos letras, frunciendo las cejas.

La ola de frío ya se estaba fusionando en el norte y era mucho más intensa de lo que había imaginado. Una vez que se moviera hacia el sur, las consecuencias serían inimaginables.

Lo único que podía considerar afortunado era que lo había descubierto temprano. Pasarían varios meses hasta que la ola de frío se extendiera hacia el sur, tiempo que Wang Chong podría usar para prepararse.

Pero la verdadera preocupación de Wang Chong estaba en el lado de Youzhou.

¡Un Yaluoshan, realmente eras tú! Wang Chong dijo mentalmente, su expresión se volvió helada.

El trozo de papel que había encontrado en la tesorería árabe le había hecho pensar en An Yaluoshan, pero con el informe de Guo Ziyi, sus conjeturas se confirmaron.

Construyendo armerías en secreto, en connivencia con los Xi y Khitans, construyendo su propia base de poder, controlando el Protectorado de Andong desde las sombras … todo esto expuso las traicioneras intenciones de An Yaluoshan.

Pero la principal preocupación de Wang Chong era Zhang Shougui. Este feroz tigre del imperio no sabía nada de las cosas que sucedían a su alrededor, todavía creía que la criatura bajo su garra era un sapo ridículo. Poco sabía él que el sapo era solo un tigre blanco disfrazado.

Wang Chong se volvió y dijo: «Xu Keyi, ¿qué ha dicho Zhang Shougui?»

Xu Keyi hizo una reverencia y dijo respetuosamente: «Milord, Lord Zhang ya ha enviado una respuesta diciéndole a Su Alteza que no hay necesidad de preocuparse, que An Yaluoshan es solo un payaso que mantiene a su lado para divertirse, y juzga que él no tiene el atrevimiento de rebelarse. Además, Lord Zhang agradece a Su Alteza por la advertencia, y aunque entiende que Su Alteza tiene buenas intenciones, ha comprobado y ha descubierto que no hay ningún problema con la comida y la bebida del Protectorado de Andong. Dice que su enfermedad no tiene nada que ver con An Yaluoshan y son simplemente sus heridas actuando en su vejez. Una vez que haya descansado por un tiempo, ¡se habrá recuperado casi por completo! «

“Entrégame la carta. Quiero mirarlo ”, dijo de repente Wang Chong.

Después de tomar la carta de Xu Keyi, Wang Chong ni siquiera miró el contenido. En cambio, miró el carácter ‘了’ al final de la carta.

(TN: ‘了’, pronunciado ‘le’, es un carácter que puede indicar que una acción ya ha ocurrido, como ‘Ya comí’, 我 已经 吃 了, o puede indicar un cambio de estado, como ‘Estoy bien ahora’, 我 好 了.)

Zhang Shougui tenía un hábito particular. No tenía un asesor que escribiera sus cartas, y siempre que se trataba de cartas importantes, como cartas a los principales funcionarios judiciales, las escribía personalmente. Y cuando se trataba del personaje ‘了’, el de Zhang Shougui era diferente. Cuando llegaba al trazo final, arrastraba el pincel hacia arriba, dibujando un pequeño círculo, y luego hacía otro trazo curvo hacia arriba. La forma resultante era algo similar a un ‘8’ con la boca abierta.

Esta fue una anécdota que solo comenzó a circular después de que pasó la era de los generales, y pocas personas conocieron o prestaron atención al detalle. Fue solo debido a la educación de Wang Chong en un clan estimado que había notado este detalle.

«¡Realmente lo escribió!»

Al escanear la carta, Wang Chong realmente encontró ese ‘了’ que parecía un ‘8’. Pero el hecho de que Zhang Shougui hubiera escrito personalmente la carta solo hizo que el corazón de Wang Chong se sintiera más pesado.

¡Zhang Shougui estaba demasiado orgulloso!

Su autoestima y su magnífico historial de batalla habían hecho que sus ojos solo toleraran existencias más logradas que él, como Wang Zhongsi y el Emperador Sabio. En cuanto a las personas a su lado, eran esclavos que lo divertían como lo hacían los payasos y que apenas merecían su atención.

No importa cómo Wang Chong trató de advertirle, Zhang Shougui dio una respuesta superficial y realmente no tomó el asunto en serio.

El hecho de que estuviera dispuesto a inspeccionar en secreto su comida y bebida diarias después de recibir la carta de Wang Chong ya era una muestra del inmenso respeto que tenía por Wang Chong.

Si alguien más hubiera hecho esta solicitud, Zhang Shougui habría sentido que lo estaban humillando y lo habría ignorado.

Las cosas ya se han puesto tan mal … Wang Chong se dijo en voz baja.

Las palabras de Zhang Shougui exudaban la confianza en sí mismo de que tenía el control total sobre Youzhou, pero la verdad estaba lejos de ser así.

Aunque Wang Chong estaba haciendo todo lo posible, no pudo evitar que las cosas volvieran a su curso original, y la rebelión parecía inevitable.

«Su Alteza, ¿qué hacemos ahora?» Dijo Xu Keyi.

Xu Keyi sabía sobre la carta que Wang Chong le había escrito a Zhang Shougui, pero claramente este no era el resultado deseado.

«Olvídalo. Algunas cosas no se pueden evitar. Dejemos de lado el asunto de Zhang Shougui por ahora. Pensaré en una forma de lidiar con eso más tarde ”, dijo Wang Chong con severidad.

Zhang Shougui era el tipo de persona que no lo creería a menos que viera a An Yaluoshan iniciar una rebelión con sus propios ojos. Wang Chong solo podía esperar hasta que llegara el momento para volver a este asunto. Hasta entonces, solo podía hacer todo lo posible para mantener vivo a Zhang Shougui.

“¡Pasa mi orden! Movilice el viento, el bosque, el fuego y la montaña, así como a todos nuestros espías en el noreste. ¡Necesito toda la información sobre el Yeluohe lo más rápido posible! ¡Y sería mejor si pudiéramos tener en nuestras manos algunas de sus posesiones! » Wang Chong dijo con severidad.

La operación de Guo Ziyi en el noreste había tenido éxito y había fracasado, éxito porque habían producido un informe de inteligencia, pero fracaso porque An Yaluoshan estaba claramente listo. En medio de la operación, había descubierto su rastro y se embarcó en una persecución.

Una de las partes más preocupantes del informe de Guo Ziyi fue este ejército de élite al servicio de An Yaluoshan, conocido como Yeluohe.

Los hombres de Guo Ziyi no estaban familiarizados con este nuevo ejército, pero no eran un secreto para Wang Chong. Durante esa rebelión que barrió las Llanuras Centrales y derrocó al Gran Tang, los Yeluohe de An Yaluoshan fueron las existencias más deslumbrantes. Eran la razón principal por la que An Yaluoshan había podido vencer y destruir a los otros ejércitos del protectorado.

En el momento de esa rebelión, el Clan Wang ya se había derrumbado, sus supervivientes hambrientos vagando por el reino. Como no estaban en el ojo de la tormenta, no conocían los detalles sobre muchos asuntos.

Pero Wang Chong todavía sabía un poco sobre Yeluohe.

En lengua turca, Yeluohe significaba «los valientes más fuertes». Esta era una fuerza de élite que estaba formada por soldados que An Yaluoshan había seleccionado a mano de Youzhou y los diversos pueblos de sus fronteras.

Este ejército era extremadamente misterioso. Desde el día en que se estableció, sus soldados participaron en un entrenamiento secreto y nadie más en Youzhou pudo acercarse. La primera vez que aparecieron oficialmente fue durante la rebelión de An Yaluoshan.

El Yeluohe tenía varios rasgos importantes.

En primer lugar, su fuerza estaba muy por encima de la de los otros protectorados. Aunque solo había ocho mil, tenían la fuerza de un ejército muchas veces ese tamaño.

En segundo lugar, estas personas no necesitaban comer, beber ni dormir. Aunque la distancia entre Youzhou y la capital era grande, terminaron la marcha en tres días, algo que ningún ejército del protectorado de esta época pudo lograr.

Ni siquiera la Caballería de Wushang de Wang Chong pudo realizar este tipo de marcha forzada. Su fuerza física y energía estelar se consumirían tan rápidamente que eventualmente se verían obligados a descansar.

Esta fuerza inhumana había sacudido todas las Llanuras Centrales.

En tercer lugar, los guerreros Yeluohe eran extremadamente duros. Incluso con flechas atravesando sus corazones y heridas fatales en su cuerpo, estarían tan animados como dragones y continuarían luchando, un hecho que dejó a sus oponentes asustados y alarmados. Habían pasado del dominio del coraje y la ferocidad y se habían convertido en monstruos.

Había muchos de estos rumores circulando y nadie los creía. Esto se debía a que ningún ser humano normal podía hacer tales cosas. Cuando Wang Chong los escuchó, también los tomó como exagerados mientras viajaban por la vid para enfatizar demasiado la ferocidad del Yeluohe.

Pero después de ver el informe de Guo Ziyi, Wang Chong cambió de opinión. Los martillos de meteoritos utilizados por Yeluohe podrían dañar gravemente a un jinete del reino Marcial Verdadero con un solo golpe, e incluso cuando una lanza les atravesó el corazón, podrían actuar como si estuvieran completamente ilesos y continuar luchando. También carecían de signos de vida y poseían ojos rojos que brillaban en la oscuridad …

Las observaciones de la vida real habían verificado, una por una, la descripción «absurda» del Yeluohe de la era apocalíptica.

Xu Keyi hizo una reverencia y se fue rápidamente con la orden.

«¡Su Shixuan!»

No mucho después de que Xu Keyi se fuera, Wang Chong llamó a Su Shixuan, quien estaba a cargo de Arabia y Khorasan.

«¿Cuál es la situación en Bagdad?»

Su Shixuan sabía sobre lo que preguntaba Wang Chong y respetuosamente informó: “Milord, todo va de acuerdo con sus órdenes. Hemos reunido toda la mano de obra posible, incluso de Khorasan y los reinos de Arabia, para ayudar a extraer queroseno. También hemos reunido a los artesanos de todas estas áreas para trabajar en la construcción de frascos para contener el queroseno ”.

Wang Chong negó con la cabeza y dijo con severidad: “No, todavía es demasiado lento. Escuchaste todo ahora. No nos queda mucho tiempo. La ola de frío podría bajar en cualquier momento. ¡Tenemos que transportar suficiente queroseno árabe a las llanuras centrales lo más rápido posible!

“¡Informe a los grandes clanes de las Llanuras Centrales que deben seleccionar ochenta personas cada uno y enviarlos de camino a Bagdad para participar en la extracción de queroseno!

«¡Y ordene a Zhang Shouzhi y su equipo de forja que aceleren el ritmo y desarrollen esas herramientas para extraer queroseno lo más rápido posible!»

«¡Si!» Su Shixuan respondió de inmediato.

«Además, ¿cuál es la situación en esas tres áreas que ordené observar?» Dijo Wang Chong.

Una expresión extraña apareció de inmediato en el rostro de Su Shixuan, teñida de respeto y admiración.

“Siguiendo las órdenes de Su Alteza, nuestros hombres se dirigieron a la aldea Hengan, Yangquan y la provincia de Shuo. Unos días después, llegaron informes de que realmente se encontraron grandes cantidades de carbón debajo de estos lugares, pero como las ubicaciones son bastante remotas, ¡extraerlo y transportarlo es bastante difícil! ”.

Wang Chong suspiró aliviado por el informe de Su Shixuan, su expresión se relajó.

Hengan Village en el circuito de Hedong era un lugar poco conocido en esta época, y todo el condado probablemente tenía menos de diez mil habitantes. ¡Pero en otro mundo, era conocida como la ciudad natal del carbón, Datong of Shanxi!

(TN: Datong es una ciudad en la provincia noroccidental china de Shanxi. Shanxi es el principal productor de carbón en China).

La cantidad de carbón en esa tierra era mucho mayor de lo que muchos podían imaginar.

Si quisiera abastecer a las decenas de millones de habitantes del Gran Tang, el queroseno enviado desde Bagdad estaría lejos de ser suficiente. Además, la eficiencia de transportar el queroseno a una distancia tan larga era baja. Fundamentalmente, necesitaba recursos en el propio Great Tang, y el carbón era la solución más plausible.