The Human Emperor Capítulo 66 – ES
Capítulo 66: Formación Militar de Ajedrez
Había innumerables técnicas de cultivo en la mente de Wang Chong, pero no había una sola que fuera capaz de igualar el «Arte de Dios y la Obliteración del Demonio» creado por el Viejo Mariscal Su Zhengchen!
En esta vida, mayor deseo de Wang Chong en el campo de las artes marciales era obtener este «arte de Dios y Demonio obliteración», que fue el primer lugar en términos de capacidades destructivas, cumpliendo así la tarea no fue capaz de cumplir en su anterior vida.
Sólo que, era más fácil decirlo que hacerlo!
Para recibir la aprobación del Viejo Mariscal Su, Wang Chong tendría que pasar por muchas pruebas difíciles. Independientemente de si era la actitud, la moral, el talento o la fuerza, no debe faltar ninguno de ellos. Además, incluso si se demostró poseer todo lo anterior, su éxito aún no estaba garantizado.
De hecho, en la generación anterior, cuando el antiguo emperador habló de poner a un príncipe bajo Su Zhengchen para servir como su discípulo y aprender su arte último, fue rechazado directamente.
Como tal, la dificultad del asunto estaba clara para ver.
Además, la puerta de la residencia Su estaba firmemente cerrada a lo largo de los años, lo que hace imposible para entrar. Esto hizo la tarea aún más imposible.
Aun así, Wang Chong sabía que había una oportunidad, y era muy probable que fuera la única, con la que podría entrar en contacto con este increíble mariscal de la Gran Maraña.
Wang Chong había coincidentemente recibido esta noticia de un viejo criado de la Residencia Su después de la caída del clan Wang de la gracia antes de la catástrofe en su vida anterior.
Resultó que la verdad era diferente de lo que todos esperaban. Su Zhengchen no estaba dispuesto a admitir a un discípulo. Por el contrario, en la última década de su vida, había estado dando vueltas, buscando personalmente un sucesor cualificado.
Si no fuera por el viejo servidor que hablaba así, probablemente nadie sabría que en el oeste de la capital, bajo el árbol estudioso chino de mil años de edad, el austero anciano de pelo blanco que apareció todos los días con un tablero de ajedrez puntualmente fue el famoso Gran mariscal, Su Zhengchen.
Su Zhengchen había aparecido allí durante diez años seguidos, pero nadie se fijó en él. Incluso aquellos que habían jugado un juego con él no sabían su identidad, ni siquiera después de su muerte.
Esta fue la única oportunidad Wang Chong tuvo que acercarse a Su Zhengchen!
«¡Vamos al Distrito del Árbol del Fantasma!»
Por la calle, Wang Chong pidió un carruaje y se dirigió hacia el oeste de la ciudad.
…
En el Distrito del Árbol Fantasma en el oeste de la ciudad, las calles estaban llenas de gente. Muchos ancianos y niños estaban jugando por aquí. Usando la terminología de otro mundo, se sentía como un cuadrado bullicioso.
Wang Chong bajó del carruaje y se dirigió directamente hacia el viejo erudito chino.
«Me pregunto cuál es Su Zhengchen …»
Wang Chong pensó.
Había mucha gente jugando al ajedrez en la plaza y era difícil identificar a Su Zhengchen entre la multitud. Más importante aún, Wang Chong nunca lo había visto antes.
Incluso durante la catástrofe de su vida anterior, cuando las caballerías de acero extranjeras habían invadido la capital, Wang Chong estaba a una gran distancia del campo de batalla y, como tal, no pudo captar una buena visión de la apariencia de Su Zhengchen.
«Es una suerte que yo hubiera pedido más información sobre él en ese entonces».
Wang Chong se sintió contento por su curiosidad en aquel entonces.
Por respeto al viejo mariscal, Wang Chong preguntó al viejo sirviente sobre los detalles. Por lo tanto, sabía que el tablero de ajedrez de Su Zhengchen era diferente de los demás. Su tablero de ajedrez estaba chapado con oro, y esto se ha convertido en su característica distintiva para Wang Chong.
Sin embargo, después de rodear alrededor del districto del árbol del fantasma, Wang Chong fue atontado.
«… ¡No está aquí!»
Entonces, al este del árbol estudioso chino de mil años de antigüedad, Wang Chong de repente vio una mesa de piedra y en ella estaba un tablero de ajedrez dorado. Aunque el tablero de ajedrez estaba allí, Su Zhengchen no estaba a la vista. En su lugar, un niño de cuatro a cinco años estaba bostezando de aburrimiento al lado.
«Lad, ¿dónde está el viejo abuelo que juega al ajedrez aquí?»
«No tengo ni idea, él sólo me dijo que le diera este pedazo de ajedrez a cualquiera que se acerque, y sólo cuando una persona pasa la prueba aparecerá».
El pequeño niño era gordito y lindo. Al oír a alguien preguntarle por el tablero de ajedrez, abrió los ojos. Mientras hablaba, alargó la mano regordeta para pasar una pieza de ajedrez negra. La pieza entera de ajedrez estaba llena del sudor del niño.
Wang Chong miró sorprendida la pieza de ajedrez negra empapada de sudor. Pronto, comprendió lo que estaba pasando. Esta fue una prueba, y el contenido de la prueba fue Go.
Como sólo había una pieza de ajedrez, sólo podía hacer un movimiento.
Si hacía el movimiento correcto, aparecería el Viejo Mariscal Su. Sin embargo, si él hiciera el movimiento equivocado, sería equivalente a él ser eliminado. Naturalmente, el Viejo Mariscal Su no aparecería.
«Lad, este lingote de plata es para ti.»
Wang Chong metió un lingote en las manos del niño antes de dirigir su atención hacia el tablero de ajedrez. Allí, las piezas se entrecruzaban entre sí de una manera confusa, aunque no había muchas en ella.
Las piezas de ajedrez en blanco y negro se habían reunido principalmente en una esquina cada una, y parecía que dos ejércitos habían reclamado un terreno alto para su propio.
«A juzgar por el diseño, es una lucha entre ambos lados».
Wang Chong no pudo evitar sonreír. Esta era una «formación militar de ajedrez» estándar. Claramente, el Viejo Mariscal Su quería probar la habilidad de la otra parte en liderar un ejército en la batalla.
Lo que necesitaba el Gran Tang no era un poderoso bribón, sino un general sabio que era capaz de dirigir un ejército en batalla. Como un legendario mariscal de la Gran Tang, Su Zhengchen esperaba que su sucesor fuera adepto de la guerra también.
Tal vez él podía sentir que su final estaba llegando, o tal vez estaba preocupado de que no tendría un sucesor para su arte final, pero Su Zhengchen no estableció un juicio demasiado difícil.
En esta formación de ajedrez militar, el negro solo tuvo que colocar la pieza en la posición noroeste desde el centro de las piezas blancas para girar las mesas alrededor. Después de lo cual, arrastrando las cosas, sería la victoria del negro. Como tal, Wang Chong se podría considerar que han pasado el primer juicio.
Sin embargo, Wang Chong tenía una opinión diferente sobre este asunto.
En su vida anterior, Wang Chong se había convertido en el Gran Mariscal de la Gran Tang. Sin embargo, no fue por sus artes marciales que fue elegido por los ancianos poderosos. Por el contrario, Wang Chong había comenzado su entrenamiento demasiado tarde, perdiendo así el período ideal de construcción de la fundación, haciendo que su cultivación fuera el lado menos impresionante para él.
La razón por la que Wang Chong fue escogido en la situación precaria por los «seniors» meritorios restantes para convertirse en el Gran Mariscal de la Gran Tang fue debido a su talento en la guerra.
Después de lo cual, Wang Chong también había demostrado su valía en la guerra a través de su actuación. En los pocos años en que Wang Chong dirigió a los grandes ejércitos de Gran Tang, la Gran Tang sacrificó más caballerías extranjeras que en las últimas décadas de la catástrofe, dando así lugar a su reputación como la más formidable Guerra Militar de Guerra Dios en las Llanuras Centrales .
Si Su Zhengchen quería probarlo usando esta formación de ajedrez, lo estaba subestimando de verdad. Entregarse y esperar a la muerte no era el estilo de Wang Chong.
Pasar la iniciativa a la otra parte y jugar a la defensiva fue aún menos.
Da!
La pieza negra no caía en la esquina noroeste del centro de la pieza blanca, como sería la decisión racional tomada bajo tales circunstancias. En cambio, se colocó en una posición completamente inesperada.
Dejando el distrito del árbol del fantasma, Wang Chong rodeó alrededor de la ciudad antes de volver a su hogar para continuar su entrenamiento de las artes marciales.
Sería el cumpleaños de su abuelo dentro de unos días.
El Clan Wang era un clan de eruditos y generales, y era probable que Wang Chong fuera evaluado en sus artes marciales. Por lo tanto, no se atrevió a perder su formación.
Sin darse cuenta, la noche se ha establecido. Al igual que Wang Chong estaba ejecutando los Pasos de la Constelación, practicando su arte de hueso de dragón, de repente oyó una conmoción.
«Hermano, ¿por qué estás aquí?»
En el porche delantero, una voz asombrada podía ser oída. Pertenecía a la madre de Wang Chong.
«Shu Hua, Chong-er está de vuelta? Estoy aquí para buscar a Chong-er».
«Chong-er? Él está practicando sus artes marciales dentro.» Madre respondió, aparentemente indiferente a la razón detrás de la visita del tío de Wang Chong.
-¡Es tío!
(Esposo de la tía de Wang Chong)
Wang Chong calmó su cultivo. Podía darse cuenta de que la voz ligeramente agitada pertenecía a su tío, Li Lin, y estaba perplejo por su presencia.
Su tío rara vez visitaba su casa, y además, solía venir con la tía grande Wang Ru Shuang.
Sin embargo, Wang Chong no escuchó la voz de su tía grande. Esta fue la primera vez que se encontró con tal situación.
¡Debería echar un vistazo!
Wang Chong siguió la dirección de donde procedía la voz.
…
En la sala principal de la Wang Familia Residencia, Wang Chong vio a su tío, Li Lin.
-¿Chong-er, es la espada número uno del mundo o algo así en tu poder?
Al ver a Wang Chong, el tío Li Lin inmediatamente se metió directamente en el tema. Su voz era unos pocos tonos más fuertes que antes y su cara era carmesí. Parecía estar extremadamente agitado por este asunto.
Tío Li Lin era una persona reticente y hablaba pocas palabras. Esta fue la primera vez que Wang Chong lo vio emocionado.
-Tío, ¿alguien te buscó?
Al oír esas palabras, una conjetura apareció inmediatamente en la mente de Wang Chong.
«Chong-er, ¿cómo lo sabes?»
Li Lin estaba asombrado. Sin embargo, cuando recordó las hazañas anteriores de Wang Chong, su asombro se desvaneció:
«Chong-er, apuesto a que no será capaz de entender quién es, ¡es el General Zhao Fengchen y el Comandante Sun!»
Sin ocultar nada, Li Lin habló de todo lo que había sucedido. Resultó que al amanecer de hoy, cuando Li Lin todavía estaba en su habitación, Zhao Fengchen llamó a su puerta y entró.
Acompañándolo era un comandante del ejército imperial, Shen Huai.
Una cosa era que Zhao Fengchen lo buscara, pero Shen Huai era su superior directo. En los muchos años que Li Lin había estado en el ejército imperial, ésta era la primera vez que su superior lo buscaba.
Shen Huai había buscado por primera vez a Li Lin y le felicitó por su actuación. Luego, continuó diciendo que tenía la intención de desplegarlo en la Puerta Oeste.
Después de eso, de repente cambió el tema y le pidió a Li Lin que comprara una espada para él con 42.000 taels de oro, y el vendedor de la espada estaba más allá de su imaginación, Wang Chong!
En ese momento, Li Lin pensó que se había vuelto loco. ¿Qué tipo de espada podría valer 42.000 taels de oro? Lo que era aún más ridículo era que el que vendía la espada era su propio sobrino, Wang Chong!
En ese momento, Li Lin estaba asombrado. Su cabeza no fue capaz de aceptar la situación y su primera reacción fue que todo el asunto era una broma. Después de todo, Wang Chong era sólo un niño de quince años, ¿cómo podía tener una espada que valía más de cuarenta mil taeles de oro?
«Chong-er, dime qué está pasando. ¿Son verdaderas sus palabras?»
Li Lin agarró los hombros de Wang Chong y preguntó ansiosamente.
«¡Sí!»
Por otro lado, Wang Chong parecía haberse calmado y asentido con la cabeza.
«Sssss!»
Li Lin soltó su agarre, volvió a su asiento y respiró hondo. ¡Esto era demasiado impactante! Li Lin miró a Wang Chong con los ojos ensanchados, como si revaluara a la persona que tenía ante sí.
La mente de Wang Chong también estaba llena de pensamientos. No esperaba que Zhao Fengchen buscara al tío Li Lin para que lo invocara en su nombre.
Wang Chong pensó que Zhao Fengchen vendría él mismo.
Sin embargo, esto era mejor para Wang Chong.
Desde que Zhao Fengchen tomó la iniciativa de buscar al tío Li Lin, algunos pensamientos comenzaron a aparecer en la mente de Wang Chong.
-Tío, ¿quieres ser el mariscal?
-preguntó de repente Wang Chong.
«¿Qué?»
Li Lin se sorprendió por las palabras de Wang Chong. Inmediatamente le estrechó las manos y dijo: -No digas tonterías, ¿crees que el mariscal es algo de lo que podemos bromear?
Wang Chong simplemente se rió, sin prestar atención al asunto.
-¿Y un general?
«Esto … no tengo la capacidad para ello!»
Dijo el tío Li Lin.
Al oír esas palabras, Wang Chong rió entre dientes. Sin duda, su tío era ambicioso. Wang Chong podía sentirlo claramente de sus ojos.
De lo contrario, no habría escuchado la solicitud de Zhao Fengchen de buscarlo.
Técnicamente, el nombre completo del movimiento debería haber sido «Life, God & Demon Obliteration Technique», pero es demasiado largo así que borré la Vida.
Distrito de Guihuai (Distrito del árbol del fantasma)
Se nombra después del árbol, árbol chino del erudito (aka árbol de Huai). Es realmente un árbol hermoso, así que debes google él para verlo en su gloria llena.
El árbol estudioso chino (árbol de Huai) también se conoce como el árbol del fantasma debido a el papel que juega en folklores chinos.
No tengo mucho conocimiento en Go, así que si usted sabe de los términos, no dude en corregirme.
De todos modos, si no tienes idea de lo que está pasando, es que el juego ya está a medio camino, y lo que Su Zhengchen está probando es que Wang Chong tome la «decisión más correcta» bajo las circunstancias en el tablero de ajedrez, incluso Aunque en realidad no existe en Go.
De todos modos, un concepto básico de Go.
El objetivo de Go es rodear el ajedrez de la otra parte, y las piezas que están rodeadas se consideran ‘muertas’. Los puntos se asignarán como tal, y el juego llega a su fin y ambas partes consideran que «no hay un movimiento que pueda hacer que me pueda beneficiar más» (rara vez usan toda la tabla para el juego).
Además, probablemente estaba equivocado al tomar a ese comandante como una posición oficial, probablemente se refiera simplemente a una posición de liderazgo. Hay demasiadas palabras que significan casi lo mismo para mí. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
De todos modos, primer punto, el comandante se refiere a todos los oficiales militares por encima de un cierto rango.
Segundo punto, hay varios niveles a un general, como en nuestro contexto actual, 1 estrella, 2 estrellas y 3 estrellas, y creo que la selección general es una promoción dentro de la categoría. También parece que Zhao Fengchen ya es un general, pero uno de los más bajos. Si sabes dónde he cometido un error en los capítulos anteriores, por favor señala para que yo pueda corregirlos.
Además, me di cuenta de que he estado escribiendo Yao Guang Yi, Zhao Shu Hua, pero Zhao Fengchen. Suspiro, ¿por qué nadie me lo dijo?