CAPÍTULO 1: EL DESTERRADO DIOS DE LA BATALLA

Click click, tap tap….

Un par de ágiles manos revoloteaban a través del teclado y mouse. El ritmo de los sonidos de los golpes producidos era como una sinfonía en vivo. La pantalla brilló con luz brillante y el oponente cayó al suelo en un chorro de sangre.

“Ja, ja.” Ye Qiu rio conforme levantaba su mano para agarrar el cigarrillo que estaba presionado en la esquina de su boca. El humo blanco plata ya había formado una larga nube, pero Ye Qiu continuó con su trabajo, blandiendo su mouse y golpeando su teclado, sin agitarse en lo más mínimo. El cigarrillo extraído fue rápidamente extinguido en un cenicero excéntricamente formado sobre la mesa. La mano de Ye Qiu rápidamente voló de vuelta al teclado. Justo cuando estaba a punto de decir unas palabras a su oponente, la puerta de su habitación de repente se abrió con un ‘bang’.

Ye Qiu no giró su cabeza, como si hubiera estado esperando por este momento, simplemente preguntando: “¿Llegó?”

“Llegó.” Su Mucheng también respondió simplemente.

“¡Entonces, vamos!” Ye Qiu, otra vez rechazó la petición de su oponente para un duelo. Él gentilmente removió la tarjeta del dispositivo para conectarse, exclusivo de Gloria. Se dirigió a la puerta y agarró una chaqueta de un colgadero en su salida.

La noche ya se había oscurecido considerablemente, pero las luces del Club Excellent Era ¹ todavía estaban brillantes. Ye Qiu y Su Mucheng salieron de una habitación y caminaron todo el camino hasta el final del pasillo. Ubicado aquí estaba una espaciosa habitación de conferencia; En la entrada, las pantallas digitales cubrían casi por completo las paredes. Mostraban las clasificaciones de la ‘Alianza Profesional de Gloria’ y unas pocas estadísticas de habilidades.

Clasificación: Equipo de Batalla Excellent Era clasificado número 19 ― Penúltimo lugar.

Una vez la tarjeta de triunfo del equipo con tres títulos consecutivos como Campeones en la Liga, ahí los logros anteriores eran excepcionalmente deslumbrantes. Ahora eso colgaba brillantemente en la pared como si se estuviera burlando desalmadamente de todos

La atmósfera en la habitación no era muy pesada. Por el contrario, era un tanto amigable. Los miembros de Excellent Era estaban todos reunidos alrededor de una persona como si fueran estrellas rodeando la luna. Ellos ignoraron la llegada de Ye Qiu y los que lo hicieron, lo barrieron rápidamente con expresiones de frialdad y burla.

“Yi Qiu, el club ya ha decidido que el miembro de transferencia Sun Xiang se adueñará de tu posición como capitán. De ahora en adelante, Sun Xiang tendrá el control de tu cuenta One Autumm Leaf³.” El Encargado del Club vio la llegada de Ye Qiu e inmediatamente giró su cabeza para hablar. Sin decirlo por adelantado o transmitirlo discretamente, él cruelmente le notificó en una manera fría como el hielo como si estuviera lanzando una bola de papel higiénico ya usada.

Su Mucheng abrió la boca queriendo hablar, pero Ye Qiu ligeramente tiró de su manga. Él sonrió y asintió con su cabeza a ella indicando que no estaba sorprendido.

“Hermano Ye, lo siento, al llegar, acabo de tomar tu posición.” En el lado izquierdo de la mesa de conferencias ― El asiento exclusivo para el capitán del equipo de Excellent Era debía haber sido el asiento de Ye Qiu. Pero Sun Xiang estaba sentado casualmente allí a medida que decía esas palabras. Sin embargo, su ojo ni siquiera miraba a Ye Qiu. Esto ya no era ignorancia, más bien era un tipo de desprecio. Su mirada cayó sobre el cuerpo de Su Mucheng quien había llegado con Ye Qiu.

Para ser claro, Su Mucheng era de hecho más atractiva para el ojo que Ye Qiu. Ella era conocida como la belleza número uno de la Alianza Professional de Gloria. Incluso si ella se lanzaba al mundo del espectáculo, todavía sería considerada una rara belleza.

Incluso para aquellos miembros de Excellent Era que podían verla todos los días, todavía estaban un tanto aturdidos cuando vieron a Su Mucheng entrar. Solo se recuperaron rápidamente debido a que había otra persona importante que merecía su atención.

“Ja, ja, hermano Xiang, con esas palabras, esta posición definitivamente te favorece.” Todos los que se habían recuperado rápidamente se precipitaron a sus líneas después de que él dijo esto.

“¡Cierto, algunas personas son ya viejas y expiradas!”

“¡One Autumn Leaf realmente debe seguir las órdenes de Hermano Xiang de forma que nuestras habilidades realmente puedan ser mostradas como la fuerza de la batalla!”

Este era el enfoque al que todos prestaban atención en este momento ― Sun Xiang, jugador nivel genio de la joven generación Alianza Profesional de Gloria. En la liga la de la temporada pasada, Sun Xiang ganó el título Novato Más Sobresaliente con sus estadísticas como MVP³ y llevó al mediocre Equipo Over the Clouds4 al octavo lugar. Su avance a las eliminatorias fue esperanzador,

pero a medio camino, se transfirió al decadente Club Excellent Era. A pesar que los logros de Excellent Era eran terribles, ellos poseían un jugador que era considerado como un Dios de la Batalla en Gloria: el Mago de Batalla One Autumn Leaf.

Estos miembros de Excellent Era en realidad desvergonzadamente se acercaron a Sun Xiang, quien ni siquiera había sido parte de la Alianza por dos años. Estaba claro que Sun Xiang sería el futuro líder del equipo. Sun Xiang aceptó a gusto sus halagos y estaba indispuesto a deshacerse de ello tanto que él no miraría a Ye Qiu; Sintiendo esa semejante acción de que estaba debajo de él.

“¡Yi Qiu, entrega tu tarjeta de cuenta para One Autumn Leaf a Sun Xiang!” El encargado del equipo dijo.

Incluso si Ye Qiu estaba inmutado antes, en este momento, su corazón no pudo evitar sentirse algo herido. Ye Qiu, One Autumn Leaf, la relación entre estos dos nombres era obvia. Este era el nombre que él había creado cuando entró al mundo del juego online de Gloria. Esta cuenta había acompañado a Ye Qiu por diez años completos. Originalmente, el novato volviéndose conocido como un experto nivel manual. El insignificante mago de batalla también se volvió el afamado “Dios de la Batalla” en Gloria. Pero hace siete años cuando entró en el círculo profesional, él firmó un contrato de negocios con el club y todos los derechos sobre One Autumn Leaf se transfirieron al Club. Ye Qiu⁵ había sabido que habría un día que ellos se separarían y este día finalmente llegó.

Los dedos de Ye Qiu temblaban ligeramente. Para un jugador profesional, manos firmes eran una necesidad. Esta cualidad interna no podría estar arraigada más en el cuerpo del viejo veterano pero ahora mismo, las manos de Ye Qiu estaban temblando. Su Mucheng giró su cabeza. Ella no quería ver esta escena, pero era incapaz de ayudar.

Todos se deleitaban en su desgracia a medida que One Autumn Leaf, esa tarjeta de cuenta blanco plata, fue entregada a Sun Xiang.

Los ojos de Sun Xiang se iluminaron con codicia y felicidad. Él se había trasladado de buena gana y unido al inferior Club Excellent Era con el fin de tener la cuenta de One Autumn Leaf. Los logros del antiguo propietario de One Autumn Leaf, Ye Qiu, no fueron buenos en los últimos años y él a menudo rompía en discusiones con el club. Sun Xiang tuvo el 100% de confianza en reemplazarlo.

“¡Mía!” En el instante que tomó la tarjeta, Sun Xiang sintió un estallido de emoción, pero sintió un rastro de resistencia desde la tarjeta.

Sun Xiang sintió renuencia de Ye Qiu y rio orgullosamente: “Vamos hermano Ye. Tus manos están inesperadamente temblando hasta este grado. Con estas manos, ¿cómo vas a mostrar tu poder como un Dios de la Batalla? ¡Mejor déjame hacerlo! Dejaré que el título Dios de la Batalla una vez más haga eco por toda Gloria. ¿Tú? ¡Retírate!”

Tras decir esto, Sun Xiang vio que el silencioso Ye Qiu, quien solo entregó la tarjeta de cuenta de One Autumn Leaf, tenía una pizca de dolor destellando a través de sus ojos. Él descubrió en un susto que las manos temblorosas de Ye Qiu de repente se estabilizaron.

“¿Te gusta este juego?” Ye Qiu preguntó de repente mirando directamente a Sun Xiang.

“¿Qué?” Sun Xiang se sobresaltó.

“Si te gusta, entonces trata todo como Gloria y no alardees.”

“¿Qué dijiste? ¿Qué tiene esto que ver contigo?” Sun Xiang de pronto perdió el control. En este momento, él no sabía por qué sentía que era más inferior que Ye Qiu por una cabeza. No pensó que perdería a su oponente en altanería. Él vino aquí con el fin de reemplazar a Ye Qiu. Él vino aquí para tomar el Dios de la Batalla, One Autumn Leaf.

“Guárdala.” Justo cuando Sun Xiang quería reclamar su altanería, Ye Qiu ya había dejado ir la tarjeta de cuenta diciendo débilmente la frase. Él se dio la vuelta listo para marcharse.

“¡Ye Qiu!” En este momento, el gerente de repente gritó.

Ye Qiu se detuvo y ladeó su cabeza ligeramente hacia el lado donde escuchó al gerente que ya estaba detrás de él diciendo: “El club actualmente no tiene ninguna tarjeta competitiva adecuada para darte. ¡Primero encuentra un miembro de equipo para que sirvas como un compañero de entrenamiento!”

Compañero de entrenamiento… Una persona que construyó una dinastía en la Alianza y un experto conocido por todos en Gloria en realidad había caído a ser un compañero de entrenamiento.

Sun Xiang estaba muy interesado en este arreglo e inmediatamente rio en voz alta: “Con el nivel del hermano Ye, entrenar juntos no será un problema. ¡Tú solo mereces ser el compañero de entrenamiento número uno de la Alianza Profesional de Gloria!”

“Ja, ja.” Aceptando el insulto, Ye Qiu inesperadamente rio. Él giró su cuerpo hacia el gerente: “¿Compañero de entrenamiento? Parece como no tengo que hacerlo. ¡Yo cancelo el contrato!”

“¿Cancelar el contrato? ¿Estás buscando activamente cancelar el contrato?” La expresión del gerente parecía como si estuviera en profundo pensamiento.

“Correcto. Solicito cancelar el contrato.”

“¡No seas apresurado!” Su MuCheng inmediatamente se acercó para detener a Ye Qiu. Una

Alianza tenía reglas de una Alianza. Poner fin a un contrato durante el período del contrato requiere una razón especial. Buscar activamente cancelar el contrato requería una cuota de castigo. Ye Qiu y Excellent Era todavía tenían otro medio año para el contrato. Si él fuera a solicitar

enérgicamente una cancelación del contrato, entonces la pérdida sería enorme. En cuanto a Su Mucheng, ella temía la salida de Ye Qiu.

“¡El jefe no está aquí todavía, espera a que él venga antes de seguir hablando!” Su Mucheng esperaba que Ye Qiu se calmara.

Ye Qiu había notado el rastro de burla en las esquinas de la boca del gerente hace mucho tiempo. Él sacudió su cabeza a Su Mucheng y rio amargamente: “¿Mucheng, no entiendes? Mi salida es el objetivo del jefe. Ya no tengo ningún valor para este club. Solo soy un derrochador de dinero.”

“De ninguna manera. ¿Cómo podrías ser una derrochador de dinero? tu fuerza no perdería ante nadie.” Su Mucheng dijo.

“La fuerza no es el problema. Este es un negocio. ¿Y yo? Nunca he tenido ningún valor para el negocio.” Ye Qiu dijo.

“Originalmente tenías valor, pero optaste por abandonarlo tú mismo.” El gerente intervino fríamente en este momento.

“Cierto, esta es mi elección.” Ye Qiu dijo. La actual Alianza Profesional de Gloria era floreciente, con patrocinadores por todas partes. Los jugadores célebres en Gloria eran anunciantes naturales como portavoces para los productos populares. Pero aun cuando Ye Qiu fue visto como un jugador de primer nivel, él rechazó cualquier oferta para estar en los anuncios. Él incluso se negó a tomar parte en las entrevistas o conferencias de prensa. Él era como un antiguo internauta, ocultando cuidadosamente su verdadera identidad en la realidad virtual.

El club estaba sumamente insatisfecho con este asunto. Ellos lo miraban como si fuera una montaña de oro, pero fueron incapaces de escarbar incluso la más mínima cantidad de oro. Ellos únicamente fueron capaces de soportarlo debido a que su fuerza era tiránica, ayudando al club a ganar fama y gloria. Pero a medida que sus logros disminuían, todo ya había quedado en el pasado.

“La comercialización de la Alianza nos permitió sobrevivir, pero ahora…” Ye Qiu no pudo decir nada más. Él también no sabía si este desarrollo era bueno o malo. La actual Alianza estaba llena de codicia. La primera consideración del jefe de cada Alianza era cómo explotar el equipo para hacer una ganancia. Albergar un amor por el juego y luchar incasablemente en Gloria. Ye Qiu apreciaba sus recuerdos de la Alianza cuando fue apenas creada. Pero ahora, la Alianza solo se esforzaba por el dinero.

Su Mucheng no dijo otra palabra más. Ella originalmente había venido con Ye Qiu aquí y presenció todo acerca de este viejo veterano. Sus ojos se llenaron con lágrimas. Ella sabía que Ye Qiu realmente quería irse. Impedirle el paso solo lo haría más doloroso para él.

“Puesto que es así, yo…”

“No es necesario.” Ye Qiu sonrió interrumpiendo a Su Mucheng. Él sabía lo que ella quería decir:

“No te preocupes, no he renunciado a toda esperanza aún, estaré de vuelta.”

“Cierto. Este es el ambicioso Ye Qiu que reconozco. Entonces primero, ¡Vamos a hablar sobre la cuota de castigo! Hablando sinceramente, has estado con nosotros por muchos años y tus logros han sido altos así que no lo empujaremos. Si quieres salir, entonces vamos todos a sentarnos y hablar sobre los detalles de la cancelación del contrato. ¿Qué te parece?”

“Dímelo directamente. ¿Cuáles son las condiciones?” Ye Qiu preguntó.

“Okay. Las condiciones son simples: Anunciar tu retiro.” El gerente dijo.

“¡Retiro! ¿Esta condición no puede ser evitada?” Su Mucheng estaba muy enojada. Ye Qiu tenía 25 años este año. Respecto a los jugadores profesionales en torneos de juegos electrónicos, esta edad era ya considerada alta. Retirarse a esta edad no era en lo absoluto extraño. Pero Ye Qiu ya declaró claramente que no quería retirarse. La condición de retiro del gerente de Excellent Era estaba claramente dirigida en contra de él.

Jugadores profesionales retirados naturalmente no tenían las cualidades para participar en un torneo de nuevo. A pesar que los jugadores profesionales retirados podrían volver, la Alianza Profesional de Gloria tenía una regla afirmando que un jugador profesional retirado solamente podía volver después de un año. Esto fue para evitar que la persona se transfiera a otro equipo y luego regrese al día siguiente. Ye Qiu estaba ya en los años decadentes de esta profesión. Cada día era precioso, pero ahora querían que él pierda un año. Después de un año, incluso si quería volver de nuevo, para los mayores, sin un año de intensa competición para mantener sus habilidades e incluso depender de la antigua fama, si el equipo aún lo querría sería un problema. Además, Ye Qiu tenía un defecto fatal: Se negaba a hacer cualquier cosa relacionada a los negocios.

Parecía como si fuera una condición imposible, pero Ye Qiu simplemente asintió con su cabeza:

“Acepto.”

“¿Estás loco?” Su Mucheng alarmada.

“He trabajado tan duro por muchos años, ¿no puedo descansar por un año?” Ye Qiu sonrió.

“Qué… ¿Qué estás pensando hacer?” Su Mucheng no entendía.

“No mucho.” Ye Qiu giró su cabeza. El gerente ya había entregado los documentos. Ye Qiu les dio una ojeada y rio un poco. ¡La otra parte realmente se había preparado para esto hace mucho tiempo! Pensando de esto, Ye Qiu puso la pluma al papel y firmó rápidamente con su nombre.

Justo cuando estaba a punto de salir… Ye Qiu miró de nuevo a este lugar donde había permanecido por siete años. Él no dijo ninguna despedida y silenciosamente giró su cuerpo listo para salir.

“Te acompañaré afuera.” Su Mucheng fue la única en seguirlo detrás.

¹ Era Excelente
² Hoja de Otono.
³ Most Valuable Player: Jugador más valioso.
⁴ Sobre las Una Nubes.
⁵ Ye Qiu significa Hoja de Otoño en chino.