Vol 2 – CAPITULO 3 – PARTE 3

Después de haber caminado por un tiempo, un espectáculo familiar apareció frente a Shin y Schnee. No hace falta decir que era Tsuki no Hokora.

Debido a que el cartel de madera en la puerta decía 「El gerente ha salido de casa」, parecía que la tienda ya estaba cerrada. Naturalmente estaba cerrada, pero Shin era el propietario, y Schnee era una empleada. Así que la cerradura se abrió automáticamente cuando Shin puso la mano en la puerta, y la puerta se abrió.

La tienda no había cambiado mucho desde la última vez que la visitó Shin, y había un olor débil de la cena en el aire.

“No se puede evitar, mi estómago se queja.”

“Tengo hambre ~”

Shin tocaba su vientre, y Yuzuha, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, también elevó su voz. Tanto si podía leer el estado de ánimo o no, parecía ser aburrido porque casi no había ladrado mientras ellos habían viajado con Wilhelm y Rashia. Ahora lo estaba haciendo por Shin.

“Es el momento justo, vamos a tener la cena en primer lugar.”

Ambos asintieron a la propuesta de Schnee mientras ella cancelaba su disfraz, y luego el sonido de una persona corriendo en voz alta, probablemente de la sala principal al interior del mostrador, se escuchó.

“¡¡Maestra!!”

Era Tiera, que estaba atendiendo la tienda. Probablemente había oído el sonido de la campana cuando entraron en la tienda.

Ella parecía estar sin aliento mientras sostenía un cuchillo de cocina. Ella podría haber estado en el medio de la cocina ya que no se sentía ningún tipo de peligro de ella.

“Calmate. Estás muy nerviosa”.

“L-lo siento. Pero, como escribí en la tarjeta de mensaje, una persona se acercó y me dijo que era conocido de la maestra, y luego dejó algunas cosas asombrosas detrás!!”

Aunque la persona en cuestión estaba justo delante de ella, parecía que ella no se había dado cuenta, probablemente a causa de su estado de pánico.

“¿Es esta persona?”

“AHH! E-es esa sin duda cierto, pero… ¿Eh? ¿Por qué están Shin y Maestra juntos?”

Tiera se dio de la existencia de Shin sólo después de que Schnee diera un paso hacia un lado. Pero ahora la pregunta de por qué estaban juntos salió de su boca.

Fue porque Tiera pensaba que su Maestra seguiría en Wraith Plains y no tenía idea de por qué ambos estaban juntos. Aparte de Schnee, Shin todavía debería estar en Wraith Plains cuando se pensaba en ello con el sentido común de este mundo.

“Sólo algunas diversas cosas han sucedido. ¿Podemos tener la cena antes de pasar a la historia detallada?”

“Ya que tuvimos una situación complicada ayer, podría tomar mucho tiempo explicarlo.”

“*Suspuro* Entiendo… entonces Shin también, ¿Va a comer con nosotras?”

Tiera, que no conocía las circunstancias, le respondió a Shin quien hablaba como si fuera natural.

“Por supuesto que lo hará.”

“¿Eh? Por supuesto… ¿Qué?”

“… Ahora que lo pienso, nadie te ha dicho, ¿Verdad, Tiera? Esta persona aquí es el Manager de Tsuki no Hokora, Shin”.

Schnee soltó suavemente una bomba allí.

“¿El man…a…ger? … Ah, el manager… ¿EL MANAGEERRR!?”

Le tomó un tiempo para que la palabra, “manager” se registrara en el cerebro de Tiera.

La reacción de Tiera cuando finalmente entendió lo que quería decir Schnee fue que ella abrió los ojos muy abiertos, su boca formó una forma ‘O’, y casi dejó caer el cuchillo de cocina que estaba sosteniendo. Ella era realmente fácil de leer.

“¿No estás un poco demasiado sorprendida?”

“Debido a que el conocimiento común entre el público en general es que ya no existes, no es de extrañar que ella esté tan sorprendida.”

“¿Quién no se sorprendería!? El gerente… el legendario manager!?”

“¿Eh? ¿Qué? ¿Soy conocido como el legendario manager? ”

“¡¡No es eso!! Me refiero a un humano superior!!”

“Pero, ¿No te dije eso cuando nos conocimos?”

“Normalmente nadie se lo creería…”

La escena de Tiera perdiendo la compostura era divertida, pero Shin estaba empezando a pensar que esto podría ser la respuesta normal. Como Tiera dijo, normalmente si alguien decía: “Soy un humano superior” o algo así, nadie lo tomaría en serio. Pero el mejor testigo, Schnee Raizar, estaba aquí. Ya que ella no confundiría a la persona a la que servía, se podría decir que su testimonio sobre Shin era algo serio, un humano superior, era la prueba definitiva. Mientras tanto, la cara de Tiera se puso pálida.

“Lo siento mucho, no me di cuenta que eras el manager!!”

“¿Sí?”

“Kuu!”

Ella se transformó por completo por la conmoción. Tiera se inclinó vigorosamente.

Esta vez, fue el turno de Shin para sorprenderse.

Cuando Yuzuha puso su pata en la cabeza de Tiera, Shin también la detuvo de inmediato.

(Esto es… eso, ¿Eh? Esa sensación cuando la otra parte habla casualmente a su superior. A pesar de que he experimentado ese shock, yo todavía me pongo nervioso.)

El compañero con el que Shin se llevaba bien en su antiguo puesto de trabajo a tiempo parcial, era de hecho el gerente de la tienda, podía entender un poco de los sentimientos de Tiera. Aunque no era una comparación directa, el socio con el que hablaba familiarmente era su superior, era normal sentirse avergonzado si alguien se daba cuenta.

Al ver a Tiera en un estado nervioso hizo que Shin inconscientemente sintiera un poco de piedad.

“No te preocupes por eso. Entiendo tus sentimientos.”

“¿Eh? Oh, si.”

Mientras asentía, puso la mano en el hombro de Tiera.

Por supuesto, Tiera no sabía que los pensamientos de Shin expresaban comprensión, y su acción la llevó a estar aún más confusa.

“No, en serio, no me importa. Es extraño y vergonzoso para mí también si me obedeces respetuosamente en este punto”.

“¿R-realmente? ¿No vas a decir algo como: ¡Fuera de aquí?”

“No voy a decir eso!”

¿Qué tipo de acción irrazonable es esa!? Quiso replicar.

Después de eso, hablaron por un rato, y llegaron a la conclusión de la misma manera que antes. Aparte de que Shin era el Maestro de Schnee, hubo más problemas cuando se introdujo que Yuzuha podía hablar, Tiera tuvo una reacción similar a la anterior, por lo que el resto de la historia se omitió.

“Entonces, ¿Vamos a comer?”

Después de un corto período de discusión, las tres personas y un animal se sentaron juntos en la mesa del comedor. Sin necesidad de decirlo, habían tomado un baño antes de comer, ya que estaban cubiertos de suciedad.

Parecían estar en conexión, ya que aplaudieron sus manos mientras decían “itadakimasu”. Los elfos no parecían tener tal costumbre, pero ya que porque Schnee lo hacía, Tiera también hacía lo mismo.

Y Schnee estaba sin duda imitando a Shin.

“Pero, como se esperaba de Schnee. Todo parece delicioso”.

Era natural que Shin la elogiara. Los platos que fueron puestos en la mesa eran algo que no era visto muy a menudo, incluso por Shin.

Incluso si el pináculo de los cocineros, Cook, estaba en Rokuten, no comían platos caseros todos los días. Por otra parte, la ultra cocina de alto grado de nivel X no estaba destinada a ser comida en cada comida. A veces solo experimentaban, y no había la posibilidad de servir un terrible fracaso de un plato.

Sin embargo, los platos delante de Shin no eran tan inferiores en comparación con los platos de alta clase de Cook. Ya que ella compensaba su habilidad con sabores especiales que eran de este mundo, los platos rivalizaban con los mejores menús en una fila.

Frente a este tipo de comida,  que incluso la familia real podría no ser capaz de comer, no era de extrañar que los sonidos de tragar en la garganta se escucharan.

“Kuu ~ Una fiesta, una fiesta!”

“Nunca he visto a Maestra cocinar de esta manera… Maestra está seria.”

“Por supuesto que lo estoy.”

Yuzuha, que vio los platos alineados, también estaba de muy buen humor.

Tiera, que vivió junto a ella durante mucho tiempo, también se sorprendió por la actitud entusiasta de Schnee.

“Cuando se trata de un gran plato como estos, vale la pena suministrar los ingredientes.”

“Sorprendente ~”

“Hey, aunque he oído un poco, ¿Que ingredientes suministraste? Hay un aura extraña saliendo  del plato”.

“¿Ehh?”

“¿Kuu?”

Cuando Tiera dijo que un aura venía del plato, Shin se puso rígido. Yuzuha inclinó su cabeza.

A pesar de que nada se visualizó en los ojos de Shin, recordó los ingredientes que le entregó a Schnee. Y no era extraño que Tiera, una elfa, dijera que los platos irradiaban un aura.

“E-es correcto. Las principales carnes son de Thermal Leo, Orc King, y partes de Elmora. Las verduras son Blood Radish, Karma Onion y Baocha Potato o algo así. Las frutas son Topaz Pear y Fruit of Idea. Los otros son algo adecuados. ¿Supongo que utilizaste los ingredientes que estaban almacenados además?”

“Ciertamente. He utilizado algunos ingredientes de clase alta, ya que hoy es especial. Aunque no tenía suficiente tiempo para hacer algo especial”.

Las palabras de Schnee parecía como si estuviera indirectamente diciendo “Aun no voy en serio”.

Y hablando de Tiera, que acababa de escuchar el nombre de los ingredientes.

“¿Q… Qu… ¿Qué es eso!? Casi todos los ingredientes son muy difíciles de obtener!! Nunca he oído hablar de algunos de ellos antes hasta ahora. Por otra parte, cuando dices Fruit of Idea, es el fruto de los sueños que sólo da fruto una vez cada 100 años. Aunque escuché que el verdadero ya no existía en ninguna parte… ”

Estaba al final de su ingenio después de escuchar los nombres de los ingredientes saliendo la boca de Shin.

Thermal Leo y Orc King, ambos eran reconocidos como los monstruos de la calamidad. Tan pronto eran descubiertos, había un grado de peligro tal, que el gremio transmitía un llamamiento urgente para todos los aventureros. Aunque Tiera no había oído hablar del nombre de Elmora, ya que estaba en el mismo rango que los 2 anteriores, podía imaginar que podría ser algo similar.

Blood Radish era un vegetal similar a un medio monstruo que crecía por la aspiración de esencia demoniaca desde el aire, y Baocha Potato era un vegetal tubérculo que explotaba a partir de una cierta cantidad de presión, al igual que una mina terrestre.

En cuanto a la Topaz Pear, su superficie brillaba como una joya, y acerca de la Fruit of Idea, no había necesidad de decir nada más.

Una vez que estuvieran juntos, uno no esperaba que se utilizaran para cocinar.

“Hey, Schnee. ¿A que aura se refiere Tiera?”

“Es similar a los restos de la fuerza de la vida y el poder mágico de los ingredientes. Ya que nosotros, los elfos y los pixies tenemos sentidos diferentes de otras razas, esas cosas pueden ser percibidas. Puede ser detectado más fácilmente un monstruo fuerte o una planta rara y así sucesivamente”.

“¿En serio?”

Ya que elfos y pixies eran originalmente razas que tenía una alta sensibilidad, era capaz de entender lo que decía.

“Tiera, también, calmate. Vamos a comer pronto a los platos especiales se van a enfriar”.

Schnee instó.

“S-si.”

“Eso es correcto. Entonces, vamos a comer a la vez”.

Shin acordó mientras asentía.

“”Itadakimasu””

“¿Kuu? Itadakima ~”

Después de aplaudir para la oración, Shin tomó el cuchillo y el tenedor.

Sopa, ensalada de papas, hamburguesa, y su arroz y panes favoritos estaban alineados en la mesa. Para la ocasión célebre la atesorada bebida de Schnee, 「Moonlight Sake」, se vertió en sus vasos.

Si uno miraba solamente el menú, sin incluir la bebida, era similar a los platos que se servían en un restaurante familiar. Pero podía reconocer la habilidad de la cocinera directamente debido a que era un plato que estaba acostumbrado a comer.

Los jugos de la carne que se desbordaban cuando cortaba en ella con el cuchillo y el aroma de la salsa que se quemaba en el plato de hierro le hicieron salivar incluso antes de probarla.

Mientras lo ponía en su boca, los jugos de la carne se desbordaron aún más mientras masticaba, y se combinaban con la textura de la carne tierna, sólo la palabra ‘deliciosa’ podría salir.

Luego, su boca estaba llena de arroz blanco, y no había necesidad de decir nada más.

La esquina de su boca se levantó mientras empezaba a sonreír. Una sonrisa se le escapó.

Cuando uno comía un delicioso platillo, esa persona no podría evitar sonreír.

Cuando inclinó el vaso, el rico aroma y profundo sabor de「Moonlight Sake」 aumentó su apetito aún más.

“…! …! …”

“…………”

Shin y Tiera en silencio saboreaban la comida. En cuanto a Yuzuha, la frase “Completamente atenta” se encarnó en todo su cuerpo.

Mientras observaba a dos personas y un animal sonriente, Schnee comió su comida totalmente a gusto.

“¡¡Ah!! Involuntariamente comí en silencio!”

Shin se sorprendió mientras estaba sentado frente a su plato vacío.

“¿Puedo tener otra porción?”

“¡¡Por supuesto!!”

Tales interacciones entre Tiera y Yuzuha se repitieron varias veces. Como si ella lo previera, Schnee preparaba sin perder el ritmo.

Incluso si el ritmo se desaceleró en el medio, era un círculo feliz, sentados junto mientras escuchaban cómo Schnee y los demás habían pasado su tiempo hasta ahora.

“–Incluso así, los chicos viven con bastante libertad.”

Esas palabras se filtraron de la boca de Shin al oír acerca de sus otros personajes de apoyo. Había un hombre que se convirtió en un rey, alguien que vagaba de un lugar a otro, y uno que estaba desaparecido en combate. Parecían estar tercamente en busca de una pista sobre el paradero de Shin. A pesar de que estaban en este mundo, ellos no trataron de imitarlo gastando sus vidas sin razón, se sintió un poco aliviado.

Lo comprendía conociendo sus personalidades. Hasta aquí, sólo la devota Schnee era especial.

“‘Shin está en algún lugar, ese era el único pensamiento de deseo que tenía hasta el final. Todo el mundo podía entender que no era bueno preocuparse innecesariamente”.

“Eso me ahorrará problemas. No quería mantenerlos buscando a alguien imaginario que ni siquiera existe”.

“Incluso si uno de nosotros eligía hacerlo, es nuestra propia elección. Shin no tiene que preocuparse por ello”.

“Tienes razón.”

¿El preocuparse por alguien desaparecido no es algo humano? Pensar en estas cosas sería de hecho una acción inútil. Bueno, aunque dijo “personas” no se preocupó, ya que Shin era el maestro, eran solo pensamientos ociosos y especulación sin sentido.

“Maestro, ¿Triste?”

“Estoy bien, estoy bien.”

Shin le dio una sonrisa a Yuzuha quien lo miraba con preocupación.

“Geezz ~ ¿Poh quee Schhiiin sheee procupa mushooo~?”

“… Oye, Tiera. Creo que estás ebria”.

Su tono era lento y alguna pronunciación no salió bien. Su piel muy blanca destacaba, en contraste con su cabello negro, que ahora estaba teñido de un color ligeramente rosado. Se enrojeció considerablemente cuando pensaba en su piel original, blanca como la nieve.

Por lo tanto, le recordaba cuántas botellas de sake habían sido vaciadas hasta ahora. Él se dejó llevar ya que él también había bebido una gran cantidad.

“Hey, Schnee ¿Cuántas 「Moonlight Sake」 fueron vaciadas?”

“Aproximadamente 5 de ellas.”

“Por cierto, ¿Cuál es el porcentaje de alcohol?”

“De alrededor de 35 por ciento.”

“Eso es ALTO!!”

Ya que pensaba que era sólo un tipo de vino del gusto y fácil de tomar, el alcohol del sentido común de este mundo de fantasía era más de lo esperado.

“Haaay doshhh maaeshtrazzz ~”

“Esto es realmente peligroso. ¿Es Tiera débil al alcohol? ”

“Ella nunca se embriagaba así cuando bebía antes, pero la cantidad es la cantidad.”

“Pero no me siento muy ebrio.”

Ya fuera la tolerancia de alcohol o no, Shin se sentía un poco ebrio, pero no más de un cierto grado de pérdida de la conciencia. No se arrastraba y tambaleaba tampoco. Cuando pensaba en el porcentaje de alcohol, él mismo estaría acabado por la noche si fuera el mundo real y era una buena cosa que fuera difícil exponer una conducta vergonzosa con alcohol. No había ninguna necesidad de estar preocupado por un poco de alcohol fuerte, a pesar de que normalmente debería de estarlo.

“A pesar de que he tenido este cuerpo por un año, ¿Qué le pasó a mi cuerpo real?… Bueno, ahora tal vez no sea el momento de pensar en ello.”

Mientras Schnee llevaba a Tiera a su habitación, Shin arreglaba las vajillas. Shin de repente pensó en este tipo de cosas mientras limpiaba la mesa. No sabía si era posible volver tampoco, así que no sirvió de nada, incluso si pensaba en ello.

Después de poner todo en orden, Schnee regresó.

“Eso fue rápido.”

“Estoy acostumbrado a hacer esto.”

Ya que vivía solo en el mundo real, tenía que hacer los platos por su cuenta. Ciertamente, él no lo hizo durante el juego, pero recordaba cómo inesperadamente.

“Yuzuha tiene sueño…”

Yuzuha estaba cayendo por el sueño en la parte superior de la mesa.

“Tienes razon. También nosotros deberíamos ir a dormir pronto.”

“Vamos a hacerlo. Ya que la habitación de Shin fue dejada como estaba, puedes utilizarla de inmediato”.

“Lo aprecio.”

Después de salir de la sala de estar, Shin se dirigió a su habitación cargando a Yuzuha. Era el cuarto de Shin y el resto de personajes de apoyo en Tsuki no Hokora, aunque también había un espacio adicional para que más clientes lo usaran. A pesar de que no era necesaria una habitación para clientes y similares, fue el resultado de la obsesión de Caín y Shin, lo que podría decirse eran adiciones inútiles a la construcción de Tsuki no Hokora. Discutieron sobre el lugar a fondo y se desvivieron por esas cosas sin sentido, ya que era el resultado esperado, cuando los japoneses se emocionaban.

“Realmente no ha cambiado.”

Entró en su habitación y miró a su alrededor en el interior. La zona interior de la habitación era de aproximadamente 16 tatamis, con una cama y un escritorio. Había múltiples estantes donde se mostraban los trofeos y artículos obtenidos de diversos eventos. No muchas cosas estaban allí. Era una habitación sencilla. La habitación podría haber sido limpiada con regularidad, ya que el polvo no se había acumulado.

Un poco de luz lunar entraba por la ventana, pero la luz de la noche era terriblemente débil. Procedió a cambiarse sin encender la luz, ya que tenía la habilidad 【Visión Nocturna】. Debido a que no había tales cosas como pijamas en este mundo, eligió el equipo con un material similar a un jersey.

Yuzuha había saltado sobre la cama en el momento en que entraron en la habitación y ya estaba acurrucada junto a las almohadas.

“De alguna manera aquí es el mejor lugar para dejar que me relaje.”

¿Era porque había vivido aquí desde el tiempo de juego? Él podría relajar su mente y no tenía que fijar barreras porque ya estaba totalmente equipada con un sistema de seguridad muy potente. Él no tenía que considerar la posibilidad de alguien atacándolo mientras dormía, muy diferente del momento durante el juego de la muerte, por lo que fue capaz de relajarse de verdad por primera vez desde que llegó a este nuevo mundo.

Por supuesto, si llegaba un asaltante, lo golpearía seriamente, ya que lo merecía.

“Yuzuha… ¿Te quedaste dormida? Bien, dormiré también”.

Por el alcohol, se tumbó en la cama con una buena sensación envolviéndolo.

Cuando cerró los ojos poco a poco sintió que su conciencia se volvía borrosa, algo suave de repente agarró alrededor de su brazo derecho. Normalmente, él se levantaría de un salto y lo quitaría de encima en esa situación. Sin embargo, la conciencia del cuerpo de Shin le dijo que no se sentía ningún peligro en absoluto.

“?”

¿Lo estaba abrazando en vez de solo agarrarlo? Sólo había dos personas en Tsuki no Hokora que podían hacer tal cosa, y una persona ya estaba fuera de combate.

No hubo reacción por parte de la habilidad activada continua para ataques sorpresa. La propia intuición de Shin no lo señalaba tampoco como un enemigo.

Debido a que de alguna manera no tenía ningún movimiento en particular, giró su cuello y miró a su brazo derecho.

A su lado estaba la figura de Schnee, que ya estaba dormida, aferrándose al brazo de Shin. Su brazo derecho estaba metido entre los pechos de Schnee. La identidad de la suavidad que él sintió por primera vez era ella.

(En serio… ¿Este desarrollo es tan siquiera posible?)

Con un sentido diferente del tiempo que comía, un sonido de tragar resonó en la sala.

Incluso Shin era un hombre. Él no sabía nada de los NPCs, pero la Schnee de este mundo era, sin duda, un asunto serio. Como cuestión de rutina, no había manera de que no sintiera nada.

Y, francamente hablando, Schnee fue creada mediante la combinación de preferencias de Shin. Si él la recogía, la llevaba a su habitación, y le ponía sobre la cama, entonces él podría comportarse como un caballero. Sin embargo, la temperatura corporal de Schnee se transmitió a su brazo derecho, que era abrazado estrechamente, y la suavidad de sus pechos le ponía un alto a su poder de razonamiento. Su mano izquierda se extendía hacia Schnee inconscientemente, a pesar de que era consciente de ello.

(Esto es malo.)

Él no quería hacerlo, pero debido a la influencia del alcohol, por cualquier medio, no podía apartar los ojos de su cara dormida e indefensa.

Lo entendía. Sí, él entendía que esto no era bueno.

Él desesperadamente trató de enfriar su cabeza por el sobrecalentamiento, pero su razonamiento no actuó como él esperaba.

Estaba fascinado por ella.

Su rostro extremadamente indefenso, inocente, y aparentemente un poco triste.

Era sólo un poco, pero quería dejar su brazo allí un poco más antes de excusarse de Schnee.

Fue en ese momento. Cuando la luna que estaba oscurecida por las nubes finalmente apareció.

La luz de la luna que estaba obstruida hasta ahora brillaba dentro de la habitación con gracia. Llegó a la orilla de la cama, el lugar donde Schnee simplemente estaba acostada.

“… !?”

Cuando fue iluminado por la luz de la luna, el cuerpo de Schnee débilmente brilló. Su cabello plateado, que se extendía por la cama, reflejaba la luz de la luna y emitía un brillo misterioso. Y entonces, una corriente de destellos brillantes de sus ojos cerrados se estrelló contra los ojos de Shin.

“Schnee…”

Las chispas que fluían eran lágrimas.

Fluían desde sus ojos cerrados, en una línea recta y humedeciendo la ropa de Shin.

“…………”

En el momento en que lo vio, la bruma que envolvía la conciencia de Shin se aclaró.

El calor emocionado de desesperación se enfrió y desapareció al instante.

Era porque había visto un triste rostro dormido.

¿Qué era lo que la había hecho llorar? Shin no tenía ni idea.

¿Eran lágrimas de felicidad causadas por su reencuentro? ¿Eran lágrimas por su próxima despedida?

Secó sus lágrimas, y suavemente le acarició la cabeza.

“Ah… u… i…” (NT: Probablemente ella dice “Aruji”, que significa “Maestro”.)

A pesar de que él no era capaz de entenderlo, ¿Era “Maestro”, la palabra que se filtró ligeramente de su boca? Por otra parte, ella podría no estar acostumbrada a llamarlo “Shin” todavía.

(Yo…)

Mirando hacia el cielo de la noche, aun consciente de que Schnee estaba durmiendo en su brazo derecho, Shin pensó en esa pregunta.

Hasta que su conciencia se hundió en la oscuridad, ninguna respuesta surgió.

–

–

–

(Contenido adicional de LN, esto no viene en la web novel)

–

–

–

–

Vamos a rebobinar el tiempo para volver a algo más de la mitad de un día en el pasado.

Fue en el momento en que Shin y Schnee iban a toda velocidad para reunirse con Wilhelm y Rashia.

En este momento, Wraith Plains era una planicie ordinaria. Cada uno de los caballeros y aventureros que se habían reunido para investigar se dieron cuenta de que la batalla había terminado. La luz de la fuente de la magia que se había extendido por el cielo ya había desaparecido, por lo que los magos iluminaban el lugar. A pesar de que tenían la opción de esperar hasta el amanecer antes de comenzar con su deber, se decidió que una investigación urgente era necesaria para la situación actual.

Por el hecho de que Schnee Raizar, que debería haber participado en la batalla, se había ido, se pensaba que al menos no había peligro restante.

“¿Qué diablos es eso?”

Mientras que los caballeros y aventureros estaban ocupados moviéndose alrededor, una mujer murmuró mientras miraba el profundo cráter creado en la planicie. El nombre de la mujer con el cabello como hilos de oro meciéndose era Rionne Strail Bayreuth. Ella era la segunda princesa del reino Bayreuth.

Varias horas antes de eso, hubo un incidente en el bosque cuando los caballeros estaban peleando contra los Skull Face. De repente, un gemido como una voz, como un grito, se escuchó reverberando desde lejos en el cielo nocturno.

Al mismo tiempo, un grupo de Skull Face con fuerzas que nunca había visto apareció. Un nuevo enemigo se levantó del suelo, delante de los ojos de Rionne, un enemigo cuya fuerza no podía compararse a los de los Skull Face con los que había luchado antes.

Al principio, sintió miedo. No era un temor a ser asesinada. Ella comprendió la fuerza del oponente, así que en vez sentir un fuerte temor pudo imaginar la tragedia que podría causar. No debo permitir que salga de la planicie, era el único pensamiento que tenía en la cabeza.

Después de que su subordinado dejara de contenerla, se enfrentó al Skull Face con su espada. Ya que el peso de un solo golpe se transmitía a través de sus manos, su agilidad podría ser confundida con la de un caballero de nivel avanzado. Ella misma decía ser superior a otros elegidos, y era anormal intercambiar golpes con ella en igualdad de condiciones.

Aún así, ya que el equipo de los Skull Face era ordinario, ella fue capaz de ganar debido a la diferencia en su equipo. Hace unos días, de repente, una gran espada blanca perforó la pared de su habitación. La gran espada llevaba atributo de luz, el punto débil de los no-muertos, y causaba que los Skull Face se debilitaran de manera constante. Pero, por desgracia, eran demasiados en número. No había remedio ya que los otros caballeros tuvieron que luchar por su propia cuenta.

Acto seguido, Rionne, mientras que al mismo tiempo permitía al mensajero regresar a su país, se lanzó hacia los Skull Face. Incluso si sólo atraía una pequeña cantidad de atención del enemigo, podía ganar más tiempo. Era por el bien de no dejar salir a los monstruos de la planicie. Con sólo un subordinado que la acompañaba, cargaron hacia el campo de batalla

Entonces, un Skull Face de grado más alto apareció delante de ella. Posiblemente, era un clase Rey o Reina, ya que el anterior era un clase Jack. Se suponía que iba a ser imposible de derrotar, ya que encontrarse con uno sería no tener esperanza. La calamidad provocada por un solo clase Rey que apareció una vez seguía siendo fuerte en la memoria de la gente. Ya que tales múltiples enemigos aparecieron y llenaron la planicie. Podría convertirse en un desastre sin precedentes.

De hecho sentían la muerte rodeándolos, ya que sintieron el aliento del Shinigami en su piel. Sus cuerpos temblaban, y cuando sostuvieron sus espadas de nuevo, una bala de cañón de color rojo vino volando desde el cielo. Cuando la esfera impactó a los Skull Face, causó que sus cuerpos se llenaran de agujeros. No importa si era el escudo, espada, armadura, brazos, piernas, o incluso sus núcleos. Su aspecto era similar al sistema de artes mágicas de fuego 【Fire Ball】. Pero 【Fire Ball】no tenía tal poder y naturaleza destructiva como la bola de fuego en frente de ellos. Para empezar, una arte de fuego que no explotaba era inusual y la luz que emitía al momento del impacto eliminó su blanco como si golpeara solo esa parte.

A pesar de que se preguntaban por qué no los golpeo, comprendían que estaban siendo protegidos. Ya que sintieron la gratitud de quien lanzaba las bolas de fuego, prepararon sus espadas de nuevo para luchar contra los Skull Face que los rodeaban

En esta ocasión, un rayo azul pasó frente a ellos. Esta era la especialidad de la persona que ayudó a numerosos países, el sistema de habilidades mágicas de relámpago. Era la habilidad que cruzó la línea de arte, ya que tenía un poder superior y se jactaba de ser la habilidad más fuerte jamás.

La persona que esperaban, apareció al mismo tiempo que la iluminación había desaparecido. Con su cabello plateado agitándose, era la gerente en funciones de Tsuki no Hokora, Schnee Raizar. Su aspecto parecía sin cambios desde que Rionne la había visto la ultima vez, con su voz tranquila, Rionne sintió la muerte volviendose distante. Como si el Shinigami hubiera sido alejado con aquel rayo azul.

“Voy a tomar el relevo de aquí en adelante. Por favor, escapen a través del bosque”.

Sus palabras fueron respondidas con miradas sin titubeos. Los Skull Face que estaban dispersos como astillas de madera eran visibles a sus ojos.

Y luego, ya que derrotó a los Skull Face que estaban por allí y allá cerca del bosque, los alrededores de repente se volvieron tan brillantes como si fuera de día y los Skull Face se volvieron cenizas sin necesidad de hacer nada.

A partir de entonces, los Skull Face empezaron a tener movimientos lentos y eran destruidos con un solo corte de espada. Aunque se suponía que el oponente tendría igualdad de habilidades con Rionne, se debilitaron hasta el punto de que incluso los caballeros ordinarios podrían derrotarlos. Parecía como si hubiera sido causado por la luz que brillaba en la planicie. Una luz suave y elegante. Era evidente que el daño que habían recibido se estaba recuperando.

No podía dejar de pensar: ‘Si es Schnee-dono, tal cosa es posible’. Después de un rato, los Skull Face retorciéndose desaparecieron volviéndose esencia demoniaca. Al ver eso, comprendieron que la situación estaba resuelta.

Ahora, Rionne estaba mirando las huellas de la batalla que podían ser dejadas por Schnee. Había profundas fisuras que quedaron en la tierra y el suelo estaba desgarrado. Algo que continuaba durante cientos de mels, incluso había un lugar donde la tierra estaba totalmente fundida.

En el lugar en el que al parecer se enfrentaron, había huellas extrañas de quemaduras de alta tensión y pozos profundos. ¿Cuánta energía fue liberada cuando se enfrentaron? Ni siquiera podían imaginarlo. La primera princesa, que era la hermana mayor, podría ser capaz de hacer algo similar con magia, pero era imposible para ella hacerlo cuerpo a cuerpo dentro de una multitud de Skull Face.

“Este… ¿Es este el poder de una persona que fue reconocida por los humanos superiores?”

Una vez más, fue reconocido su poder. A pesar de que la capacidad de la batalla de Rionne se decía era igual a 100 personas o más, se sentía como un caballero ordinario y aburrido en comparación con Schnee.

“Aunque todavía es el atardecer, ¿Puedes ver aquí un poco?”

El que empezó a hablar era el subordinado que fue a inspeccionar los alrededores. El hombre llevaba una armadura roja que envolvía su cuerpo y su nombre era Gadras Jarre. Él era el líder de los caballeros del reino Bayreuth, y era el comandante del escuadrón de caballeros más fuerte, 【Red Wolf】, en el reino. La razón por la que él se volvió  un mero asistente de batalla y acompañó a Rionne era para evitar que ella estuviera en un alboroto, pero casi nunca llevaba a cabo su papel, ni siquiera esta vez.

Gadras también tuvo que enfrentarse directamente contra los Skull Face. Él era el único elegido en el escuadrón de caballeros que podía manejar una batalla a corta distancia con Rionne, y aunque por lo general tenía el papel de un perro guardián, esta fue la única vez que tuvo que luchar tan duro como pudo. Había numerosos cortes en su armadura como prueba.

En la mano de Gadras, llevaba una katana. Su mango estaba gastado y oscurecido, la hoja estaba rota, y su borde estaba desafilado por todas partes.

“¿Esto es?”

“Esta cosa fue encontrada sobre el suelo excavado allí. Debido a que estaba atrapada en el lugar donde terminaban las fisuras, la recogí.”

También dijo que la katana que estaba atrapada allí coincidía con la línea direccional del suelo excavado.

“Además, aunque es sólo una corazonada, creo que el que el suelo fuera ahuecado fue causado por esta katana. Sin embargo, no sé qué habilidad fue utilizada”.

“Hmm, ¿Hay alguna posibilidad de eso?”

¿Estaba Schnee junto con otra persona en el campo de batalla? Rionne pensó que si era al menos Schnee, el caso podría ser posible.

“Esta katana aquí, ¿Qué ves?”

Gadras señaló la katana.

“… ¿Algo así como un pájaro?”

“Correcto, por la historia de un hombre bien informado lo sé, ese pájaro es un halcón, como en la historia.”

“¿Hay algo de malo en eso?”

“En realidad no, sólo tengo una idea del herrero que lo talló en la katana. Por supuesto, es sólo una de las posibilidades, pero… ”

“¿Tienes una idea? ¿Esto no quiere decir que sólo hay un herrero que dibujó el halcón, no te parece? ¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?”

Rionne miraba perpleja a Gadras quien dijo bruscamente esas palabras. Él parecía estar extrañamente inquieto.

“Vas a entenderlo si te fijas en esto.”

Gadras habló mientras sostenía la empuñadura hecha jirones y levantó la katana a una posición por encima. Luego la giró hacia abajo, directamente al suelo.

“… Ya veo, así que esa es la razón, ¿Eh?”

La expresión de Rionne mostró comprensión.

El suelo delante de ella fue sacado un poco. No importa que Gadras fuera un elegido, no podía dar rienda suelta a este grado de ataque con una katana que tenía una hoja astillada. En otras palabras, a pesar de que Gadras balanceó la katana en cuestión hacia abajo con todas sus fuerzas, la katana siguió fracturada mientras lo hacía, pero mantenía su forma.

“Si fuera una katana normal se habría roto cuando la usé, pero no tuvo ningún efecto, aun cuando usé toda mi energía. Es obvio que el herrero que forjó esto no es ordinario”.

“Sin duda… si estuviera en un estado perfecto, ¿Cuanta cantidad de energía seria liberada?”

“Además, al hablar del herrero que haría una katana con esa cresta tallada, hay una sola persona, por lo que yo sé.”

“Fumu, ¿Quién es?”

Rionne respondió con la mayor calma posible. Por otra parte, la voz de Gadras se llenó de emoción.

“Un humano superior. Se dice que el herrero que había dominado todas las técnicas de herrería fue llamado【Herrero Oscuro】. ”

“Eso puede ser cierto. Podría entenderlo si una persona que estaba muy versada en herrería forjara esta katana, especialmente si se tratara de un humano superior. Pero, él no debería estar en este mundo nunca más. Si se trata de Schnee-dono, que estaba bajo el control directo de un humano superior, no es extraño que ella tuviera tal arma. Por otra parte, si viste esa habilidad que nos estaba protegiendo y esa luz, existe la posibilidad de fuera el【Alquimista Carmesí】, también. ”

Por supuesto, el alquimista del que Rionne habló era a la vez el mago y alquimista de Rokuten, Hecate. Ya que el aspecto de producción de Rokuten era famoso, eran a menudo llamados por un nombre que estaba relacionado con su trabajo. El color que se adjuntaba antes del nombre del trabajo era el color de la ropa que a cada uno de ellos le gustaba llevar.

“Bueno, no hay pruebas concluyentes, pero… de todos modos, que un arma hecha por un humano superior esté alrededor es increíble. Además, no creo que el arma del maestro de Schnee-dono estuviera en un estado como este. Si ese fuera el caso, creo que podría ser una persona asombrosa que puede utilizarla y tirar este tipo de arma en algún lugar”.

“Pero esta vez, la escala es diferente de la batalla hasta ahora. ¿Entiendes la luz que iluminaba la noche? Si se trataba de una batalla tan intensa, incluso Schnee-dono no podría pensar en perder un arma… Sin embargo, es cierto que había alguien más aquí además de Schnee-dono. ¿Quién demonios era esa persona?”

“Lo que podría haber causado que Schnee-dono estuviera en tal situación, es inimaginable.”

Mientras escuchaba las palabras de Gadras, Rionne lo pensó. A decir verdad, aunque había visto a Schnee fácilmente destrozar a los Skull Face, Rionne no estaba convencida por sus propias palabras tampoco. Fue debido al usuario de habilidades mágicas que los había protegido al principio. A juzgar por el poder y la escala, probablemente no era un humano superior, pero a ciencia cierta no estaba en la clase de un elegido tampoco. Después de que entraron al bosque, ¿Schnee Raizar fue a reunirse para pelear junto a esa persona? Aunque era cierto que había una persona poderosa en este lugar, entonces, ¿Quién era?

“De ninguna manera, ¿Verdad?”

¿Hubo un humano superior en ese lugar?

La katana que Gadras sostenía, que incluso podría ser un grado más alto que el arma que Rionne tenía, si estuviera en un estado perfecto. Que un ser fuera capaz de usar tal arma, ella no podía entender su existencia.

“No, es imposible.”

Rionne giró la cabeza en negación. Los humanos superiores deberían haber desaparecido al igual que muchas otras personas lo hicieron después de Dusk of the Majesty. Dado que el evento inusual que se decía ser todavía un misterio, del que hasta ahora, nadie había regresado. Sin embargo, tal vez. Solo tal vez.

Hubo, por lo que dice la leyenda, una historia de un humano superior que aplastaba a las personas que fueron llamados héroes y valientes por completo. Si ese humano superior regresara, no sería extraño.

“… Mejor me detengo, no voy a entenderlo, incluso si pienso en ello.”

Ella no sabía que estaba en ese campo de batalla, pero si esa persona estaba relacionada con Schnee, entonces esa persona no podía ser alguien peligroso. A pesar de que sería necesario dedicar un número de hombres para vigilar Tsuki no Hokora hasta cierto punto, Rionne pensó que no sería un problema grave.

“Tan pronto como la investigación haya terminado, voy a volver a nuestro país. Me gustaría hablar con Schnee-dono, si es posible, pero…”

“Va a ser difícil, ¿Verdad?”

Por las palabras de Gadras, Rionne asintió mientras ella entendía. Una vez que su solicitud estaba terminada, Schnee Raizar no se quedaría mucho tiempo. Esto se debía a las invitaciones llegando de muchos lugares que habían crecido fuera de control, por lo que podría ser complicado esta vez.

“Gadras. Si no me equivoco, el herrero oscuro era el dueño de Tsuki no Hokora, ¿Verdad?”

“Sí, debe estar en lo cierto…”

“Fumu, entonces, trataré de visitar Tsuki no Hokora de inmediato cuando regrese.”

“Aunque es lo que quiero decir, ¿Es porque piensas que realmente un humano superior ha vuelto?”

“Estoy segura de que había al menos una persona en ese campo de batalla. Bueno, de hecho, alguien debería estar confirmándolo. Si uno realmente ha regresado, sin duda me gustaría tener un duelo. Supongo que sería perfecto como una pareja para casarse”.

“O-otra vez, sin previo aviso, ¿De qué estás hablando?, ¿Eh?”

Gadras se puso nervioso por Rionne que había sugerido algo inesperado. Cuando pensaba en ello con calma, si un humano superior iba a su lado solo por la dedicación de Rionne, sería bueno para el país. Incluso Gadras entendía eso.

El problema con esta princesa, Rionne, era que se decía que una parte de su cerebro podría estar formada por músculos. Aunque no era la verdad: “Si quieres ser mi marido, tienes que mostrar tu propio poder y derrotarme.” Era considerado lo que ella decía hasta ahora. Todos los vasallos incluyendo reyes, si pensaba en ello, ¿A cuántos había rechazado? … era un poco interesante.

La situación de la princesa era comprensible, y había la sensación de que pensaba en la nación, también. En el futuro, comprendió que ella esperaba por su matrimonio no forzado, tampoco.

Esta vez también, aun cuando se convirtió en una situación en la que los Skull Face desbordaban de Wraith Plains, no había duda acerca de sus acciones tampoco. La princesa estaba fuera de su territorio, y además de eso, apareció en el campo de batalla.

Rionne y Gadras eran elegidos, por lo que no era un gran problema para ellos. Cooperaban en los momentos de peligro, al mismo tiempo, sin escatimar esfuerzos en su actitud, la cual era representada incluso en una tierra extraña.

Con el pretexto de que el poder y su hermoso rostro elevaban la moral de los caballeros, había participado en esta investigación y batalla de exterminio. Aunque este último papel había sido arrebatado por Schnee, había cumplido bien su papel.

Un punto. Si el punto de su carácter excéntrico fuera inexistente, ella sería perfecta. Aunque no era todo, era la razón por la que se decía tenía una parte de músculos en su cerebro.

“Para dejar claro a lo que me refiero con fuerza ¿Y si resulta ser un impostor que apuñala en la espalda sin previo aviso? Si no, el día en que un humano superior se vuelva nuestro enemigo, nuestro país va a desaparecer”.

“Tienes razón en eso.”

“Je, no quiero escuchar eso de ti. Bueno, sin embargo, me pregunto si un humano superior podría llegar a ser un buen socio”.

A pesar de que se suponía que debía ser prudente, por alguna razón, la respuesta poco abrupta de Rionne causó que Gadras estuviera cansado. En consecuencia, la emoción de cuando descubrió la katana también lo había dejado.

(La segunda princesa no debería aparecer en este volumen de la web novel aun, por lo que esto es un contenido extra de la light novel)

tunovelaligeras.com