Capítulo 36: Comerciante de sal de Yangzhou

«Me pregunto qué estarías dispuesto a pagar, mi señor.» Teng Yunlong miró con una sonrisa al líder con el abrigo de piel de zorro negro.

El líder se rió entre dientes, «Usted está a cargo de adquirir los materiales. En cuanto al precio, establezcamos un número entero: ¡102 taeles de plata por Frost Jade Sabre! Creo que estarás satisfecho con esta oferta «.

«¿102 taels de plata?» Teng Yunlong frunció el ceño. De hecho, la suma fue grande; sin embargo, la artesanía de Frost Jade Saber era única para el clan Teng. Además, los materiales necesarios para crear un Frost Jade Saber eran extremadamente caros, y el proceso de refinación era muy delicado. Cuando se vendió, cada Sable de Jade de Escarcha produjo al menos 102 taeles de plata. Por lo tanto, el precio reducido del líder de 102 taeles de plata permitiría un margen de beneficio mínimo.

«Mi señor, tal vez el precio que mencionó es demasiado bajo», dijo respetuosamente Teng Yongfan.

El líder respondió con una mueca de desprecio. «¡No me tomes por tonto! Si estuviera dispuesto a pagar un alto precio, ¡no habría venido aquí! 102 taels de plata por Frost Jade Sabre, ¿aceptas este precio?

«¡Sí!»

Con una leve sonrisa, Teng Yunlong dijo: «Mi señor, la magnitud de los 182 Sables de Jade de Escarcha que ordenó no tiene precedentes. Solo tenemos suficientes materiales almacenados para dos Frost Jade Sabres. Por lo tanto, vamos a necesitar una cantidad sustancial de taels de plata para comprar los materiales. ¿Podría mi señor por favor prestarnos los taels de plata por adelantado?

«Ni siquiera hemos recibido la mercancía, ¿pero ya se supone que debemos darte dinero?», Se burló el líder con el abrigo de piel de zorro negro.

El vecino Teng Qingshan estaba algo sorprendido, «¿Este líder no quiere darnos el dinero? 102 taels de plata por sable, en conjunto, esta es una cantidad sustancial de dinero que suma aproximadamente 20,000 taels de plata. Si tuviéramos que exprimir todo el dinero que tiene nuestra aldea, apenas sería suficiente. ¿El líder tiene la intención de usar la fuerza? Teng Qingshan estaba listo para la peor situación.

«Debes estar bromeando, mi señor. Somos una aldea común, entonces ¿cómo podríamos tener un montón de dinero? Apenas podemos obtener el dinero para comprar materiales. Por lo tanto, ¿cómo se supone que debemos refinar las armas para ti? «, Imploraba Teng Yunlong con una sonrisa. «Espero que mi señor entienda nuestra dificultad».

La cara del líder cayó.

El vecino Teng Yongfan sonrió y dijo: «Mi señor, usted es un gran hombre de un estatus majestuoso. ¿No me digas que te preocupa que te robemos tu dinero? Nosotros, los miembros del Clan Teng, hemos estado viviendo aquí por generaciones. No hay forma de que podamos abandonar nuestra patria. Mientras mi señor nos pague por adelantado, le garantizo que recibirá los sables antes de la fecha límite «.

El líder vaciló y luego se rió fríamente, «Tal vez tu clan realmente es demasiado pobre para recaudar el dinero requerido».

Luego, sacó un montón de billetes de plata y los golpeó en el escritorio.

«Aquí hay 8200 anotaciones de plata selladas por el Banco Yangzhou. Puede verificarlos cuidadosamente usted mismo «, dijo el líder.

Banco Yangzhou?

Teng Qingshan los revisó con cuidado, ya que era la primera vez que veía notas plateadas.

Las notas de plata tenían «Yang’s Salt» impresas en la parte superior, junto con números bancarios como «uno, dos, tres, [y] cuatro». En la parte inferior de cada nota había una línea que decía: «Las ocho sectas Supremas de la Prefectura Nueve estipulan que el que forje billetes de plata será asesinado sin perdón «.

(TLN: los números bancarios en mandarín se escriben de manera diferente a los números regulares.)

Teng Qingshan sintió sorpresa en su corazón, «¿Las Ocho Sectas Supremas de la Prefectura Nueve? ¿Son estas las ocho sectas más fuertes debajo de los cielos?

«¿Notas de plata? Esto … «Teng Yunlong frunció el ceño,» Mi señor, tenemos que pagar una tarifa para cambiar dinero en el banco. Además, la suma de dinero en la transacción comercial fue de 20,000 taels de plata. La cantidad que nos diste es muy poca. Como somos un clan pequeño, me temo … «Teng Yunlong vaciló.

El líder se levantó de repente y su cara estaba oscura.

«Hmph, 8200 notas de plata; no tenemos un cobre extra de sobra. Estableceremos un contrato por escrito que implicará que cuando entregue los bienes a Yi City, pagaremos el saldo restante «. El líder habló con frialdad. Los dos subordinados detrás del líder también agarraron las empuñaduras de los sables largos en sus cinturas. La plétora de caballería fuera del patio miraba amenazadoramente hacia el patio.

Teng Qingshan respiró profundamente; podría ser hora de que actúe.

Teng Yunlong y Teng Yongfang se miraron el uno al otro.

«Como el señor lo dice, establezcamos un contrato de inmediato», dijo Teng Yunlong mientras se reía.

«Bien», dijo el líder, con una sonrisa regodeándose en su rostro.

Por lo tanto, las dos partes firmaron un contrato y especificaron la ubicación del envío, la hora, el pago y otros arreglos.

«¿Hm? Mi señor, ¿quiere que enviemos los productos al representante de la Cámara de Comercio de Yangzhou en la ciudad de Yi? «Teng Yunlong se sorprendió. «Parece que mi señor es de la Cámara de Comercio de Yangzhou».

«Es bueno que lo sepas». Es mejor que no intentes jugar ningún truco conmigo. Además, cuando llegue el momento, inspeccionaremos cuidadosamente cada Jade Frost Sabre. Si hay algo mal con ellos … ¡humph! «Cuando el líder terminó de hablar, arrebató el contrato y, sin decir nada más, salió del patio.

«Hermanos, ¡vamos!»

Su orden resonó en el aire, y la caballería partió majestuosamente con él.

«Padre, ¿qué es el Banco Yangzhou?» Teng Qingshan miró las notas con asombro.

Teng Yonfang sonrió y explicó: «Qingshan, entre las nueve prefecturas bajo los cielos, los más ricos son los comerciantes de sal de Yangzhou y el conglomerado comercial de Yuzhou. Después de todo, Yangzhou y Yuzhou son las dos prefecturas más prósperas. Como resultado, solo hay dos bancos confiables en el mundo: uno es el «Banco Yangzhou» y el otro es el «Banco Yuzhou». Si uno tiene billetes plateados de estos dos bancos, puede viajar sin obstáculos por la tierra. Por supuesto, nosotros, la gente común, generalmente no recibimos notas de plata «.

«¿Por qué no?» Cuestionó Qingshan, sin comprender.

¿No eran más convenientes las notas de plata?

«En realidad, las notas de plata simplemente sirven como ‘evidencia de cambio’ para cuando estás almacenando taels de oro y plata en cualquiera de los bancos. Hay números de serie especiales en las notas de plata, y están fabricados con tecnologías especiales para evitar la falsificación. Los bancos lo ayudan a mantener su riqueza; por supuesto, te cobrarán por su servicio. Entonces, aunque esto es 8200 taels en billetes de banco plateados, no podré tomar todo el monto del banco «.

Teng Qingshan entendió.

En el mundo moderno, si depositara dinero en los bancos, ganaría intereses; sin embargo, en el mundo antiguo, si depositara dinero en el banco, tendría que pagar su servicio.

Esto fue fácil de comprender porque en la antigüedad era molesto para los comerciantes traer consigo tanto oro y taels de plata. Era más conveniente y seguro para ellos conservar notas de plata.

«¿La gente realmente no falsifica billetes de plata?», Preguntó Teng Qingshan.

El abuelo contiguo Teng Yunlong se rió, «¡Jaja! ¿Quien se atreve? ¿No ves las palabras debajo de «Las ocho sectas supremas de la prefectura de las Nueve»? Debajo de los cielos, ¡estas son las ocho sectas más fuertes! »

«¿Cuáles son las Ocho Sectas Supremas?» Preguntó Teng Qingshan.

Teng Yongfan explicó: «Qingshan, te dije que en nuestro Yangzhou, la secta más fuerte es la ‘isla Qing Hu’. Además, en cada una de las otras ocho prefecturas, también hay una secta suprema. Debajo de los cielos, hay ocho poderes supremos que se llaman las «Ocho Sectas Supremas». Juntos, hacen leyes, y si alguien las desobedece, ¡no habrá ningún lugar donde esconderse de ellas!

Nueve estados, pero solo ocho sectas.

Parecía que había un estado sin una secta suprema o una súper secta que controlaba dos estados.

«¡Las Ocho Sectas Supremas son básicamente ocho emperadores!», Pensó Teng Qingshan.

¡Las sectas eran las fuerzas más poderosas del mundo, incluso controlando sus propios ejércitos poderosos! ¡Incluso la secta Gui Yuan tenía un ejército de 6.000 hombres equipados con armadura negra!

Entonces, ¿qué hay de las Ocho Sectas Supremas?

«Los comerciantes de sal de Yangzhou son tan ricos, y tienen tantos expertos que no les importa si les robamos el dinero», dijo Teng Yunlong con una sonrisa burlona. Luego se volvió hacia Teng Yongfan y le ordenó: «¡Yongfan, ve a la casa de Wang Lao San para hacer un pedido en silencio esta noche! Dile a su jefe que prepare los materiales y los entregue lo más rápido posible «.

(TLN: Wang Lao San significa el tercero de la familia Wang. Un apodo).

«Quédate tranquilo». Teng Yongfan asintió.

«¡El asunto más problemático es el tiempo!» Teng Yongfan frunció el ceño. «Maestro, será realmente difícil para nosotros refinar 182 Sables de Escarcha de Jade en un mes. Además, dado que los otros hermanos no tienen las habilidades requeridas, no hay nadie más en el clan que pueda ayudarnos «.

«Esta bien. Cuando lleguen los materiales, los refinaré con ustedes «, dijo Teng Yunlong.

«Maestro …» Teng Yongfan estaba sorprendido.

«¿Qué? ¿Crees que soy demasiado viejo? «Teng Yunlong comenzó a reír.

Teng Yunlong tenía ahora más de 60 años, y su fuerza y ​​energía disminuían. Además, la fuerza del brazo y la habilidad requeridas para refinar Jade Frost Sabres, eran extremadamente altas.

«Está bien. Yo solo te ayudaré. La mayoría de los Sables de Escarcha de Jade necesitarán ser refinados por ti «, dijo Teng Yunlong.

«Ok». Teng Yongfan inmediatamente se volvió hacia Qingshan, «Qingshan, me gustaría que hagas algo por mí. Mañana, lleva a tu escuadrón de caza a la montaña y toma agua del Jade Frost Pool.

«¿Dónde está el Jade Frost Pool?» Preguntó Teng Qingshan.

Qingshan pudo inferir que había una conexión entre los Sables de Escarcha de Jade y el Pozo de Escarcha de Jade.

«No te preocupes. Los miembros antiguos como Qinghu conocen la ubicación y te guiarán hasta allí. Los Sables de Escarcha de Jade deben ser refinados con agua de esta Piscina de Escarcha de Jade. Llévate dos tanques de agua y llénalos por completo. Teng Yongfan suspiró con tristeza. Qingshan no sabía nada sobre falsificación y solo asintió con la cabeza, «Está bien, padre».

Este negocio era de gran importancia para el Clan Teng.

Valía 20,000 taels de plata y, por lo tanto, el Clan Teng no podía flojear en lo más mínimo. A la mañana siguiente, Qingshan trajo su escuadrón de caza a la montaña.

«Qingshan, nuestro Clan Teng confía en Jade Frost Saber para comer bien y comprar ropa». En la montaña Great Yan, Teng Qinghu explicó con una sonrisa: «Además, refinar un sable de escarcha de Jade se basa en técnicas que son desconocidas para los forasteros así como el agua de enfriamiento del Jade Frost Pool. El agua allí tiene un frío sin precedentes «.

Teng Qingshan estaba sorprendido.

«El agua permanece fría incluso durante el verano y es incluso más fría en el invierno. Extrañamente, nunca se congela «, dijo un miembro del clan. «Las armas refinadas por esta agua serán mucho más afiladas y más duras que otras armas».

«Si uno pusiera su mano en el agua, se adormecería de inmediato».

«La última vez, atrapamos un pollo salvaje y lo dejamos caer en la piscina. Inmediatamente murió por el frío y no pudo volver a salir «.

Los miembros del clan a su alrededor tenían tanto que decir que era obvio que ya habían sido testigos de las propiedades místicas del Jade Frost Pool.

«¡Qué misterioso!» Teng Qingshan se sorprendió.