Episodio 155: Caballero Negro

En el 32ª Piso de la Dungeon rango A [Prisión del Diablo], una party estaba luchando contra un [Demonio Mayor].

“Bien, hemos derrotado a otro”
Usando una alabarda, la cual era una lanza con un hacha al final, un hombre gritó mientras decapitada al demonio mayor.

“¡Bien hecho! Si nadie necesita de fuerza, Hannu, voy a atraer a otro”

Conforme decía eso, un hombre equipado con un gran escudo fue al frente para encontrar otro demonio mayor. No muy lejos de él, el hombre llamado Hannu había comenzado a castear un hechizo.

“Toma esto, [Técnica de Escudo], 《Escudo de Hierro》”

Mientras se estaba acercando al demonio mayor, el demonio mayor balanceó su garra y el hombre que estaba sosteniendo el escudo, tomó su ataque de frente. El efecto de la [Técnica de Escudo], 《Escudo de Hierro》 fue capaz de hacer la defensa del portador tan dura como el hierro. Sin embargo, la fuerza del demonio mayor sobrepasaba las expectativas del hombre.

“Ugh, Hannu; ¡Apresúrate!”

A la vez que el hombre, quien casi había sucumbido a la presión del demonio mayor, gritaba, el tercer rango de [Magia Sagrada] de Hannu, 《Llama Santa》 envolvió al demonio mayor.

“¡Groaaar!”
Los gritos del demonio mayor resonaron por todo el escenario, y el demonio mayor que estaba siendo quemado por la 《Llama Santa》 pronto se convirtió en carbón. El demonio mayor era un monstruo de sexto rango que tenía una alta resistencia a la magia al ataque físico. Si fuera atacado por un arma normal, no sería incluso rasguñado. Es por eso que esta party la cual se las había manejado para derribar a dos demonios mayores se podía decir que estaba conformada por excelentes aventureros.

“Herman, apresúrate, desmonta la piel del demonio mayor. Hannu, puedes ir a donde Ester y cubrirla con algún hechizo de recuperación”
“Este demonio mayor se ha vuelto carbón, que desperdicio”
Mientras que Herman ponía su alabarda en su hombro, todavía le estaba prestando atención al cadáver del demonio mayor que aún estaba levantando humo.

“No hay elección. Si no terminábamos a este tipo de monstruo en un ataque, su poder regenerativo sería capaz de ponernos en una situación difícil. Hace poco pudimos tener éxito ya que le apuntó a Ester y la puso en un estado de ‘Pánico’”

‘Pánico’, era un estado anormal que hacía que el objetivo entrara en pánico. Mientras que lo tuvieran en su estatus, no serían capaces de hacer algo y eran inutilizados.

“Si quieres hablar, este no es el lugar correcto. Recuerda que todavía estamos a dentro de la Dungeon rango A [Prisión del Diablo]”

“Es cierto. Terminemos con esto y disfrutemos de nuestro descanso en una taberna de la Ciudad Imperial”

Herman se acercó al demonio mayor y con un cuchillo lo despojó de los materiales, sin embargo, cuando se acercó más, el demonio mayor el cual tenía el cuello casi cercenado, parecía haberle crecido tentáculos que intentaron reconectar su cuerpo.

“Este chico todavía no está muerto, ¿Eh?”
“¡Herman, mátalo rápido!”

“Keeeekeee…”
Hubo una voz extraña emitida del cuello del demonio mayor. Herman en este punto sacó su alabarda e intentó entregarle un golpe mortal.

“Ah, lo siento, fui un poco torpe antes. Pero, ¿Qué fue eso? ¿Está llamando a sus parientes? Hannu, Ester, ¿Ya se recuperaron?”

“No, gasté mucho maná”

“Si es así, apresúrate y recupérate. Si no, no tendremos…”

Antes de que pudiera terminar su frase, un demonio menor apareció con baba desbordando por su boca. Era como una bestia carnívora que estaba hambrienta y buscaba una presa en frente de sus ojos.

“No te preocupes, es sólo un demonio menor. Puedo manejarlo”
Herman en este punto dio un paso adelante esperando luchar, pero tan pronto como un demonio mayor emergió desde la retaguardia del demonio menor mientras lo aplastaba con su pie, Herman detuvo su pie. Antes de que su mente recuperara su calma, uno después de otro, varios demonios mayores siguieron apareciendo. En total, había nueve demonios mayores.

“¡Retirada! ¡Todos, preparen sus piedras de teletransporte!”
“¡Espera! No podemos hacer eso, Ester no se ha terminado de recuperar; no será capaz de utilizarlo en este estado”

Una piedra de teletransporte era un objeto importante que hacía que un aventurero fuera capaz de teletransportarse al exterior de la Dungeon. Sin embargo, para usarlo, esa persona necesitaría imbuir la piedra con su propio poder mágico para utilizarla.

“Lo diré de nuevo. ¡Saquen la piedra de teletransporte y prepárense!”
Las palabras de Enshio eran claras. Había estado planeando en abandonar a Ester en primer lugar.

Al escuchar eso, el rostro de Herman se distorsionó. Miró a Ester y se estremeció. Con un corazón de piedra, sacó una piedra de teletransporte de su bolsa de objetos.

Enshio fue el primero en usar la piedra de teletransporte y pronto, otro miembro de la party siguió su ejemplo. Se podía decir que era despiadado, pero como un aventurero, era la elección correcta. Si fueran a titubear, las consecuencias podían ser la muerte de todos los miembros de la party.

“¡Espera! No abandonaré a Ester. ¡Incluso si me echas fuera de la party, no dejaré a Ester!” Hannu estaba gritando, pero nadie lo escuchó. Corrió hacia Ester y la abrazó. Había decidido protegerla con su vida.

Los demonios mayores se estaban volviendo impacientes al ver el número de la presa en frente de sus ojos desaparecer. Se aseguraron en no perder de vista a Hannu. Como si estuviera luchando con su miedo, casteó su [Magia Sagrada]. Esta vez, Hannu se había preparado para defender a Ester incluso si le costaba la vida. Mientras el demonio mayor se acercaba, sabía que su muerte estaba cerca.

“¿Necesita ayuda?”
Repentinamente, alguien habló desde su retaguardia. Hannu mantuvo su guardia arriba mientras miraba hacia atrás.

Era una figura grande. La piel era negra en color y llevaba una enorme hacha de batalla en su espalda. Su cuerpo estaba cubierto en una armadura. ¿Es un caballero enviado por los cielos para salvarlo?

Como un practicante de la [Magia Sagrada], notó inmediatamente que la mayoría del equipo que el caballero vestía estaba maldita. El cuerpo del caballero estaba cubierto en armadura y a pesar que había algunas brechas entre la armadura y el casco, se podía ver que el color de su piel era negro. Más importante, su boca tenía un colmillo visible.

Juzgando por el físico y el colmillo, Hannu concluyó que podría ser alguien de la raza demi-humana. Sin embargo, la piel de la raza demi-humana mayormente era azul o roja. Nunca había visto o escuchado de alguien con ese tipo de piel negra.

“¿O vi mal? Si no necesita mi ayuda, entonces por favor excúseme”

“¡Eh, espera! Definitivamente necesitamos tu ayuda. ¿Nos vas a ayudar?”

A la pregunta de Hannu, el guerrero negro no respondió. El guerrero sacó un hacha de batalla y un martillo largo para luego empuñarlos. Sus movimientos podían ser considerados como un sí, y caminó hacia el grupo de demonios mayores.

A simple vista, el martillo y el hacha eran súper pesados, pero esa figura los manipuló como si estuviera cargando ramas. Al ver su espalda, a pesar de esta crítica situación, Hannu podía sentir alivio.

Nueve demonios mayores vs una persona. No era un número realista para ser honestos.

“¡Goooooooaaa!”

Al ver al repentino intruso, el demonio mayor gritó como si estuviera irritado al tener su hora de comida perturbada. Uno de los demonios mayores se precipitó hacia el caballero negro. Su estatura era aproximadamente doscientos setenta centímetros y pesaba alrededor de trecientos kilogramos. Saltó y añadió poder a su garra, cortando hacia el caballero negro.

Hannu sólo pudo ver el brazo izquierdo del caballero negro desaparecer por un momento. En ese instante, fue como si el martillo largo en su brazo izquierdo hubiera desaparecido. La siguiente cosa que Hannu vio fue al demonio mayor que no podía ser rasguñado por armas normales, ni siquiera con [Técnica de Hacha] o [Técnica de Lanza] de Herman, ser aplastado.

Era un ataque casual, pero fue suficiente para matar al demonio mayor. El cadáver fue aplastado verticalmente desde la cabeza a los pies, y parecía bastante cómico.

“¿En un solo golpe, ese demonio mayor fue derrotado?”
Hannu no podía creer lo que acababa de suceder en frente de sus ojos, ni los otros demonios mayores pudieron. Ver a su compañero ser derrotado fácilmente por una criatura más pequeña era algo impresionante. Esto hizo que el resto de los demonios mayores miraran al caballero negro.

“El siguiente…”
Al escuchar las palabras del caballero negro, los cuerpos de los demonios mayores se retorcieron. Sin darse cuenta, los demonios mayores tomaron un paso hacia atrás.

Me pregunto si encontraron algo en el gesto del caballero negro. Ellos incluso vacilaron en descubrir sus colmillos hacia él. Un sentimiento como este, los demonios mayores quienes habían vivido con orgullo como criaturas fuertes no pudieron soportarlo más mientras que todo el grupo de demonios mayores se abalanzaba hacia el caballero negro.

Los demonios mayores cometieron un error al entrar al rango del hacha de batalla y el martillo. Cuando se acercaron, el martillo largo fue dirigido hacia sus cabezas. En ese momento, un demonio mayor desenlazó el quinto rango de [Magia Negra], 《Tronido》. El guerrero negro vio el trueno viniendo del cielo y usó su hacha, dividiendo el trueno inminente.

Tres demonios mayores que intentaron causar ‘Pánico’ fueron asesinados, y uno por uno, el caballero negro mató a los demonios mayores.

“Ganó… No me lo puedo creer”
Hannu no podía creer que ellos habían sobrevivido, y en ese instante, su rostro mostró shock.

“Este nivel de enemigo… No estoy satisfecho”
El caballero negro no mostró emoción alguna incluso a pesar que había ganado una completa victoria contra los demonios mayores. Él sólo recolectó tranquilamente las bolas mágicas de los demonios mayores, y estaba a punto de irse antes que Hannu se acercara en apuro.

“Espera, por favor espera. ¿Cuál es tu verdadera identidad?”

El caballero negro miró a Hannu
“Sólo soy un humilde sirviente que está siguiendo la orden de su maestro. Nada más”

Incluso a pesar que tenía mucho poder, Hannu estaba sorprendido cuando el caballero negro dijo que sólo era un sirviente. Antes que Hannu se las pudiera manejar de preguntar su nombre, el caballero negro ya había desaparecido de su vista.

Después de eso, Ester finalmente recuperó sus sentidos y se liberó de su estado de ‘Pánico’. Hannu decidió que cuando regresara a la Dungeon buscaría al caballero negro y le mostraría sus agradecimientos. Pero, no obstante, no pudo encontrar al hombre.

Comenzando desde aquel día, había un rumor en la Ciudad Imperial. Había un caballero negro en la Dungeon [Prisión del Diablo]. Muchas personas vieron su figura, pero nadie lo vio salir de allí. Algunos dicen que era sólo un rumor sin bases. Otros dicen que el caballero debió haber muerto en la Dungeon. No obstante, todos sabían que al menos había un caballero negro deambulando adentro de la Dungeon.

… … ……

Armas Equipadas:

• Hacha de Guerra de Tierra (Grado 4): Elemento de Tierra, Reducción del Peso
• Martillo Largo de Demonio (Grado 4): Crítico Up, Maldita (Dolor Severo)

Armadura Equipada:

• Casco de Bestia (Grado 4): Resistencia a la Confusión Up
• Armadura Espectral (Grado 4): Resistencia a los Elementos Oscuridad, Agua y Tierra; Maldita (Ataque Mental)
• Guantes de Fantasma (Grado 4): Resistencia a la Magia Espiritual Up, Maldita (Quemar)
• Botas Noroitamashi (Grado 4): Conversión de Daño a Fuerza, Maldita (Magia Inutilizable)

Accesorios Equipados:

• Collar de Asesino (Grado 6): Fortalecimiento de Sed de Sangre, Resistencia a la Oscuridad Up, Maldita (Reducción de la Fuerza Física)
• Rosario de Monje (Grado 5): Capacidades Físicas Up, Efecto de Recuperación Up
• Anillo de Poder (Grado 6): Fuerza Up
• Marca del Dios de la Guerra (Grado 3): Capacidad Física Up.