Episodio 33: primer Dungeon ④

El gran simio guerra levantó undead warriors (guerreros no muertos, pero me gusta más en inglés, zombies sino….) utilizando los cadáveres de los aventureros. Aquí están sus estados.
——————

——————-

———————

¿Cómo puede un simio crear muertos vivientes (undeads)? Fue mi error de cálculo.

Parece que también mantuvieron sus habilidades. Sin embargo, eran de poca inteligencia. No usan sus habilidades cuando me atacan. De hecho, era bastante fácil matarlos.

Golpeé el cuerpo del caballero esqueleto hasta que no pudo ponerse más de pie y corte el cuello de los undead (guerreros no muertos)[1].

El resto de ellos cayó con bastante facilidad también. Esto causó que el gran simio de guerra venga contra mí.

“Ugya…”

Lanzo su puño y fue recibido por mi brazo izquierdo. El guante en mi brazo izquierdo tenía un ardiente rojo porque estaba utilizando [guante mágico]. Con un sonido sordo nuestros puños se encontraron y puedo sentir que su fuerza no es menor a la mía. Si no fuera por los guantes de acero negro, mi brazo habría sido arrancado hace tiempo.

Poco a poco los guantes se vuelven más brillantes y el calor se vuelve insoportable para el gran simio guerra.

Saltó hacia atrás, pero su movimiento no es tan rápido como antes. Claramente he acabado de privar sus habilidades, pero todavía no se da cuenta.

Lanzo una bola de fuego, pero utiliza su brazo para golpear la bola de fuego lejos de él, la había repelido.

Le envío otra desde lejos y el gran simio de guerra está mirándome burlonamente.

Sin embargo esta vez le puse un poco de rotación sobre ella y la envió en curva, como una bola curva en el béisbol. Es evidente que esto lo sorprendió, pero el daño era pequeño.

Ahora el gran simio guerra corre hacia mí. En respuesta envió una espada (hojas) de viento invisible.

Sólo el fino sonido del ataque se puede escuchar. Decenas de hojas de viento surgen contra el simio y una de ellas finalmente corta uno de sus ojos.

Ahora estaba frente a mí, pero no se preocupa por mí. Mientras estaba sosteniendo sus ojos, utilizo esta oportunidad para desatar una habilidad de espada lvl 3. “Golpe espada relámpago”.

El gran simio guerra fue cortado en dos y luego murió abruptamente.

En el centro de la habitación, aparece un cofre del tesoro y dos pedestales de azul y rojo respectivamente. El azul para volver al principio y el rojo para avanzar más adentro.

En primer lugar salve los materiales. Tuve la oportunidad de obtener una piedra mágica perfecta de rango 3 y 4. La piel, colmillos y garras del simio tal vez se puedan vender. Los cadáveres de los  aventureros estaban más allá de ser salvados pero todavía se puede recuperar sus artículos.

————-
Bolsa de items (grado 6)

2 dagas de acero (grado 6)

Anillo de fuerza (grado 6)

Botas de cuero (grado 6)

1 poción de salud (grado 6)

21 pociónes de mana (grado 6)

5 antídotos (grado 6)

7 de oro 7 de plata 34 monedas medias de plata 23 cobre y 31 monedas luna.

————–
“Ustedes ya no van a usar esto verdad?”
Entonces recogí sus cuerpos y los quemé utilizando bola de fuego.
Del cofre del tesoro sólo encontré un item.

————-
Anillo de Vida (grado 5): HP + 50

————
“Esto es bueno para Lena”
Toqué el pedestal azul y fui transportado a la entrada.
“Entonces, ¿Cómo estuvo el jefe?” Era Joseph quien me preguntaba.
” Nada mal.”               (Yu)
“Hm… Sin embargo te ves tan ensangrentado.”              (Joseph)
“Es sangre de los aventureros undeads, no mía.”                 (Yu)
“ho ya veo…”                              (Joseph)

Por supuesto que recibí algo de daño, pero use sanar para recuperarme. Joseph tuvo la amabilidad de acompañarme a la posada.

Hoy gané dos niveles luego de ir de hunting (cacería).

Cuando volví, Nina todavía estaba despierta y me da la bienvenida de nuevo con ojos somnolientos, luego cae a la cama. También me duermo después de limpiarme la sangre en el baño.

———————-

—————-

seifer: muuuchisimas notas del traductor… pero no quiero perder tiempo en ellas. Sorry xD (una página más de dudas que él tiene, pero prefiero seguir traduciendo otro cap con el tiempo), son dudas de skills nuevos que privo Yu, pero que no se dijo en qué momento sucedieron, fue cuando batallaba con los monstruos (lo digo ahora porque ya leí que pasa más adelante).

[1] Perdón si molesta pero el original dice undeads, después warriors undeads, después skeletons… entonces los llama de formas distintas a cada rato y solo aparecen en 3 párrafos hasta ahora nomás.