TMR – Capítulo 158: Leer cartas desde casa (3)
Una vez que estuvo lo suficientemente calmado, recogió los dibujos una vez más y los miró detenidamente.
Pero ahora que les estaba mirando bien, He Sanlang en realidad se sumergió completamente en ellos.
Los dibujos en la carta de Chu Lian eran similares al estilo de cuatro cajas manga de la era moderna. Aunque no incluyó una sola palabra allí, logró hacer un buen trabajo al narrar y expresar exactamente lo que quería. La falta de palabras no tuvo ningún impacto negativo en la transmisión del contenido.
En el dibujo, la protagonista femenina fue la propia Chu Lian. En cada página, la niña tenía diferentes expresiones y acciones; a veces estaba enojada, a veces arrogante, y a veces sincera.
Las expresiones y emociones que se le dieron a la niña fueron todas animadas y frescas. A pesar de la simplicidad del arte, era atractivo y atraía a la gente de una manera que acercaba a los demás al artista.
En realidad, había una razón por la cual Chu Lian había hecho estos cómics en lugar de simplemente escribir una respuesta. Temía que su escritura la expusiera, por lo que no tuvo más remedio que dibujar en su lugar.
El contenido de los dibujos también fue bastante aleatorio. Tal vez debido a sus hábitos profesionales de su vida anterior, inconscientemente dibujó cada uno de ellos con un tema. Los cómics estaban centrados en cosas interesantes que sucedieron en su vida diaria.
Una sola imagen podría transmitir más de mil palabras, y fue mucho más intuitiva de entender. Además, un estilo manga como este no había aparecido antes en la Gran Dinastía Wu.
Al observar estos dibujos, He Changdi sintió que podía imaginar la vida cotidiana de Chu Lian. La chica alegre y despreocupada de estos dibujos se desvió mucho de la personalidad de la mujer insidiosa, engañosa e inicua que él conocía.
Poco tiempo después, abruptamente abrió los ojos. Odiaba haber tenido un cambio involuntario de corazón una vez más. He Sanlang respiró profundamente para reprimir la extraña sensación antes de que su profunda mirada aterrizara en el dibujo final.
En ese dibujo, una niña pequeña que tenía el cabello recogido en un moño se sentó en una silla, frente a una amable dama de mediana edad. Los dos estaban felices charlando. La señora de mediana edad tenía una sonrisa benévola, pero había un parche rojo en la mejilla izquierda de su cara redonda y ligeramente regordeta. También había un sirviente sirviéndole té.
La niña del moño tenía una burbuja de pensamiento flotando sobre su cabeza. No había ni una palabra, pero había un retrato notablemente detallado de una noble dama de cabello blanco.
La noble dama tenía una cara amable, pero no era muy reconocible. El aspecto más notable de ella era el tocado fénix en la parte superior de su cabeza, y este ave fénix tenía nueve colas de fénix.
La noble dama de cabello blanco estaba sonriendo alegremente con el aura de un santo, y su mano se dibujó levantando los pulgares.
Huelga decir que la niña con el moño era Chu Lian. Esa mujer no sintió vergüenza de dibujarse tan linda. En cuanto a los antecedentes del dibujo, He Changdi solo necesitó un segundo para reconocerlo: era la finca Dingyuan.
Una mujer de mediana edad con un parche rojo en la cara … Cualquiera en la capital sabría que el Capitán Guo de la tropa fronteriza del norte tenía una esposa extremadamente fea.
Sin embargo, el Capitán Guo no tenía más que un profundo respeto por su esposa. No solo la trataba como a su igual, sino que nunca tuvo una sola concubina. Tenían dos hijos y tres hijas juntos, y eran conocidos en la capital como pareja.
La identidad de la dama noble en la burbuja era aún más obvia: era la actual emperatriz viuda.
Había una regla en la Gran Dinastía Wu que solo la Emperatriz viuda estaba calificada para usar adornos con nueve colas de fénix. Incluso la Emperatriz estaba limitada a solo siete colas de fénix.
Chu Lian estaba charlando feliz con la esposa del Capitán Guo, mientras que la Emperatriz viuda estaba felizmente mostrando su aprobación.
Hmm? ¿Qué estaba tratando de decirle esa mujer malvada?
Las tropas de la frontera norte estaban bajo el mando del duque de Lu, el gran general Qian. El Capitán Guo era uno de sus oficiales subordinados. Aunque no tenía la posición más importante entre los hombres del general, todavía estaba cerca del general Qian.
Los oficiales que servían en las tropas de la frontera norte tenían autoridad real. El Capitán Guo era valiente y feroz, bueno en la batalla y empático con los soldados bajo su mando. Era un gran líder que protegía a sus hombres y no robaba el crédito por obras que no eran suyas. Aunque tenía muchos puntos buenos para él, también era impulsivo e impulsivo. Fue debido a esta debilidad fatal que el general Qian no le había dado un puesto más importante.
TL Nota: ¡¡Algunos cambios importantes en los nombres !! Al traducir este capítulo, me di cuenta de que cometí un error al traducir los nombres de los Duques en esta historia.
La familia virgen de Chu Lian es la Casa del Duque Yingguo, pero en realidad debería ser el Duque Ying. No me di cuenta de que ‘guo’ es parte del título ‘Duke’ en chino, ya que las otras casas nobles tenían dos caracteres chinos en sus nombres (es decir, el conde Jing’an, el marqués Dingyuan, etc.). > w
¡Todos los capítulos antes de esto ya han sido cambiados!
Duque Yingguo -> Duke Ying
Duke Zhengguo -> Duke Zheng