TMR – Capítulo 18: Visitando a la familia de la novia (2)
Por la noche, He Changdi y Chu Lian asistieron a una cena familiar en la sala de la sala del tribunal exterior. Después de la cena, el hijo mayor de la familia solicitó una reunión con ellos.
Desde la cabecera de la mesa, He Changqi le dio a su hermano instrucciones estrictas. «Sanlang, tu esposa va a regresar a su casa de soltera mañana. 1 Prométeme que te encargarás de todo, y no dejes que nuestra familia He pierda la cara. ¿Entiendes?»
He Changdi estuvo de acuerdo inexpresivamente.
Chu Lian secretamente le dio un visto bueno a su cuñado mayor. He Changqi era como la novela había descrito. Aunque parecía un poco rudo, en realidad era una persona cuidadosa que trataba a su cuñada con consideración. Como dice el dicho «un hermano mayor es como un padre», He Changqi era un buen hermano, sin lugar a dudas.
Debió haber visto cómo no se llevaban bien, por lo que les pidió que se quedaran atrás solo para recordarle a He Sanlang.
«Hermana-en-ley, mi hermano fue arruinado por mi abuela y mi madre. Por favor sean más comprensivos con él».
Chu Lian rápidamente dio un saludo y respondió: «Sí, hermano mayor».
He Changqi solo les habló unas pocas palabras antes de dejarlos ir.
En ese momento, toda la Casa Jing’an ya estaba cubierta en la oscuridad de la noche. Solo los pasillos y los senderos estaban iluminados por linternas.
La luz de la linterna era tenue, por lo que Chu Lian no podía ver claramente la expresión de He Changdi. Solo podía sentir que estaba de mal humor, como una bestia enjaulada.
¿Qué le había pasado al alegre y famoso He Sanlang de la Casa Jing’an de la novela? Él acababa de casarse; este debería haber sido el momento más feliz de su vida. ¿Por qué estaba actuando de esta manera?
Chu Lian le lanzó algunas miradas. Ella había interactuado con muchas personas en su carrera. Aunque no entendía por qué este He Sanlang era diferente del personaje original en el libro, o por qué parecía odiarla, sabía que él no le diría nada si ella le preguntara ahora mismo.
Los dos recién casados deberían haber estado felizmente enamorados, pero eran más como dos puercoespines fríos, reacios a acercarse el uno al otro.
Una vez que regresaron a su patio, He Changdi fue directamente al estudio. Chu Lian no podía molestarse con él y simplemente fue a lavarse y prepararse para la cama.
No fue hasta tarde esa noche que He Sanlang entró al dormitorio. Cuando apartó las cortinas del dormitorio, vio a Chu Lian, de mejillas sonrosadas, durmiendo en el centro de la cama. Una silenciosa mueca apareció en sus labios.
Esto fue probablemente lo que sucedió en su vida anterior. Esta mujer malvada dormía como un bebé cuando él no estaba cerca. Después de esto, ella probablemente se daría vuelta y se encontraría con los brazos de otro hombre. ¡Decir ah! ¡Qué descarado!
¡Mañana, en la casa Ying, iba a exponer la verdadera cara de esta mujer malvada a todos!
¿No le gustaba Xiao Wujing? ¡Entonces él concedería su deseo de estar juntos!
He Sanlang dejó caer las cortinas. Se giró, con las manos a la espalda, y se fue a dormir en el estudio.
El día siguiente fue el día de la visita de Chu Lian a su casa virgen.
Toda la familia He envió a los recién casados a la entrada de la finca. Bajo la atenta mirada de la Matriarca He, el helado He Changdi se acercó al lado de Chu Lian y la ayudó a subir al carruaje.
Luego montó su caballo y condujo a un grupo de soldados y sirvientes privados de su familia, junto con Chu Lian en el carruaje, mientras se dirigían hacia la propiedad de Ying.
Para cuando llegaron a la puerta principal del Ying Estate, solo había pasado una hora.
El viejo duque Ying estaba esperando con un gran grupo de personas en la entrada. Él Changdi primero miró al grupo antes de dejar que su expresión se calentara un poco, actuando como si estuviera sorprendido mientras desmontaba de su caballo.
Esto fue lo que hizo en su vida anterior. La familia He era pequeña; incluso cuando todos estaban allí, ni siquiera podían llenar una sola mesa de banquete. La primera vez que había acompañado a su esposa a su casa de soltera, había veinte o treinta miembros de la familia Chu de pie en la entrada para darles la bienvenida. En aquel entonces, tenía una expresión de sorpresa.
Sin embargo, la segunda vez, He Changdi ya no sentía ninguna alegría. En cambio, lo que lo llenó fue intensa agonía y odio.
He Changdi levantó las cortinas del carruaje y personalmente apoyó a Chu Lian fuera del carruaje.
Las manos de Chu Lian eran pequeñas y suaves, pero lo suficientemente tiernas como para sentirse cómodo al tacto. Él Changdi no pudo evitar recordar cómo su corazón casi había saltado de su pecho la primera vez que tocó este par de manos en su vida anterior. El recuerdo lo dejó sintiéndose sofocado. Una vez que los pies de Chu Lian tocaron el suelo, He Changdi inmediatamente retiró sus callosas manos.
Chu Lian se volvió para mirar a la gente reunida en la entrada. A pesar de que había hecho todo lo posible por tranquilizarse a sí misma anoche antes de dormirse, al ver a este gran grupo de personas de la Casa Ying en persona, su corazón aún palpitaba de ansiedad.
¡Ella no reconoció a ninguno de ellos!
Chu Lian interiormente gimió en angustia. Solo podía adivinar algunas de sus identidades a partir de las descripciones que había leído.
Ella bajó la cabeza, sintiéndose un poco culpable. A los ojos de la gente de la Casa Ying, parecía una novia tímida y sonrojada.
El viejo duque Ying subió para darles la bienvenida. Aunque He Changdi no estaba contento con la familia Chu, el viejo duque Ying aún tenía cierto poder en la corte, por lo que no podía prescindir de las cortesías en público.
Los recién casados fueron llevados a Juxian Hall en el patio exterior por todo el grupo.
El viejo duque Ying tenía una personalidad generosa, amable y amistosa. En realidad, también se preocupaba bastante por la generación más joven. Era solo que había demasiados niños en la Casa Ying, por lo que no podía cuidarlos a todos.
Chu Lian era la hija legítima de la segunda rama de la familia, nacida de la difunta esposa del Segundo Maestro. Sin embargo, su padre había tomado otra esposa, Segunda Señora, medio año después de que su madre falleciera. Por lo tanto, aunque Chu Lian era una hija legítima, la segunda rama no la consideraba demasiado bien.
Incluso su propio padre no se preocupaba por ella, y mucho menos por su abuelo, el viejo duque que tenía que manejar un montón de asuntos todos los días.
Era la familia del hijo mayor quien administraba la finca en este momento. Si no fuera por la aburrida generación más joven, el viejo duque ya se habría retirado desde que tenía más de setenta años. Sin embargo, todavía estaba trabajando duro en la corte por el bien de House Ying. Fue suficiente para hacer que la gente sacudiera la cabeza en señal de compasión.
La generación más joven de la Casa Jing’an se destacó entre los jóvenes de la capital. Cuando el Viejo Duque Ying vio a He Sanlang, inmediatamente le gustó, e incluso Chu Lian le echó algunas miradas como resultado.
Como Chu Lian había nacido, y hasta que dejó la casa como esposa, probablemente solo se había encontrado con el Duque Ying un puñado de veces.
Sus primos de la primera rama de la familia, los que estaban actualmente manejando la propiedad, pudieron ver que su abuelo había lucido a He Sanlang, así que trataron a Chu Lian un poco mejor.
Chu Lian simplemente se paró en el medio de todas las señoras mayores del Ying Estate, con la cabeza gacha y el cuerpo rígido, respondiendo a sus preguntas de vez en cuando. Afortunadamente, Xiyan estaba allí a su lado para darle pistas, o Chu Lian probablemente habría estado expuesto en el acto.
Su cuñada más antigua de la primera rama, Madame Rong, notó que Chu Lian parecía un poco incómodo en medio de todas las damas. Por lo tanto, Madame Rong sonrió y caminó hacia el círculo para ayudar a Chu Lian a salir.
1. Como parte de las costumbres chinas, en el tercer día de matrimonio, las novias regresan con sus familias vírgenes para visitar al nuevo novio y presentar sus respetos a la familia de la novia.