Mo Chenggui no había esperado que Chu Lian llegara tan rápido. Sin embargo, él ya había puesto su corazón en castigar a su subordinado para darle una advertencia hoy. Simplemente frunció el ceño sin intención de suspender el castigo.

Otros podrían temerle al poder e influencia de la Tercera Joven, ¡pero no tenía miedo! Él ya había experimentado innumerables batallas como soldado. Ya era una bendición de los cielos haber sobrevivido batalla tras batalla con su vida intacta. Aunque su familia ya se había ido, había prometido su lealtad al Viejo Conde Jing’an y su Casa. Su vida y muerte ya no tenían ninguna consecuencia. Si pudiera hacer que la joven e ingenua Tercera Madam se despertara con esta demostración de castigo militar hoy, no importaría incluso si ella exigiera su vida a cambio.

Los viejos soldados que llevaban a cabo el castigo se congelaron. Sin embargo, Mo Chenggui agitó su mano y ordenó: «¡Continúa el castigo! ¡Nadie puede detenerse a menos que yo lo diga! ¡Cualquiera que desobedezca esta orden recibirá el mismo castigo!»

Aunque eran viejos compañeros de armas, todos entendieron el temperamento de Mo Chenggui. Sabían que el viejo estaba en su camino y no cambiaría por nada.

Al escuchar esto, Chu Lian fue igualmente directo en sus acciones. Lanzó una mirada a los hermanos Li detrás de ella.

Li Xing y Li Yue habían sido enviados por la princesa Wei, por lo que, naturalmente, solo escucharon las órdenes de Chu Lian.

Los hermanos Li capturaron rápidamente a los dos soldados. Mo Chenggui observó con ojos grandes y enojados cómo sus dos subordinados eran sometidos por Li Xing y Li Yue. Corrió hacia adelante y tomó una de las varillas en el piso, con la intención de llevar a cabo el castigo él mismo.

La expresión de Chu Lian se tensó y ella se burló, «¡Tío Mo, si dejas que caiga esa vara, ya no habrá más esperanza para las tropas fronterizas!»

Cuando Mo Chenggui escuchó las palabras de Chu Lian, sus rasgos se contorsionaron en una expresión miserable. Era un soldado retirado, por lo que nunca soportaría que alguien hablara mal del ejército. Esas palabras fueron como una maldición sobre las tropas fronterizas, condenando a la derrota.

Él repentinamente detuvo sus acciones y corrió hacia Chu Lian en su lugar. «Tercera joven señora, ¡no puedes ser descuidado con tus palabras!»

La sonrisa burlona de Chu Lian era tan helada como su tono: «¡Oh! ¿No se me permite hablar descuidadamente? Entonces, ¿cómo es que el tío Mo puede vencer a los demás indiscriminadamente?»

El rostro de Mo Chenggui se puso tan negro como una olla, «Tercera joven, este sirviente traidor usó valiosos suministros de comida para comprar estos inútiles pedazos de madera. ¿Por qué no debería ser castigado? ¿O estás diciendo que él es una excepción a la regla? porque él es tu subordinado? »

Al ver que el Gerente Qin no había sido lastimado demasiado, Chu Lian se había calmado poco a poco. Dirigió su mirada brillante y clara a Mo Chenggui.

No había ningún rastro de sonrisa en su cara de porcelana. «Bien. Dijiste que merece ser derrotado. Entonces déjame preguntarte, tío Mo. Ya que estás tan preocupado por las tropas fronterizas, ¿has pensado en una idea para salvarlos y ayudar a esos cincuenta mil guerreros fuera del situación en la que están?

Mo Chenggui no había esperado que Chu Lian le lanzara una pregunta así en este momento.

Que broma. Si hubiera pensado en una buena idea, ¿todavía se quedaría en este pequeño He Estate? Habría corrido al campo fronterizo para compartir sus planes con el Tercer Joven Maestro ahora.

Él no era el único que intentaba pensar en una solución tampoco. Incluso aquellos funcionarios muy respetados en los tribunales de la capital no habían podido dar una buena idea. ¿Qué tipo de ideas podría tener un militar rudo como él? La Tercera Joven estaba tratando de ponerlo en el lugar y hacer las cosas difíciles para él.

Esta Tercera Joven No tenía nada bueno sobre ella excepto ser una glotona y proteger a su propia gente.

TL Nota: Creo que la primera parte de este capítulo ya te ha mostrado la perspectiva de Mo Chenggui y las razones detrás de sus acciones. Agregaré información que podría ayudar a obtener una mejor idea del antiguo entorno de China aquí.

Hay dos maneras de llegar a ser un servidor: venderse / ser vendido a la servidumbre eterna o nacer de un sirviente. Los maestros tienen un certificado de bonos que representa la libertad del sirviente como persona, y esta es la razón por la cual los sirvientes usualmente no huyen. Esta es también la razón por la cual los sirvientes son tratados como menos que humanos o desechables, o comerciables en el caso de Mingyan. Matriarca Confió en los sirvientes del restaurante Guilin para administrar el dinero porque es probable que tenga el resto de sus familias en sus manos.

El Administrador Qin es un servidor nacido dentro de la Casa Jing’an. Mo Chenggui era un soldado que sirvió bajo Old Count Jing’an y se demostró lo suficiente como para ganarse su confianza. Entonces Mo Chenggui es una persona libre que trabaja en una posición influyente en la Casa Jing’an, mientras que el Administrador Qin es solo un esclavo de la Casa Jing’an. Mo Chenggui honestamente pensó que el Gerente Qin estaba desperdiciando recursos preciosos y está en su poder castigar a un servidor, incluso a la muerte.

También se considera que Mo Chenggui pertenece a la misma generación que el Viejo Conde Jing’an, que está dos generaciones por encima de Chu Lian. Mo Chenggui es una persona muy mayor y solía ser obedecido en el ejército. Chu Lian es un adolescente protegido para él y ella también lo ha llamado ‘Tío Mo’ en deferencia a su antigüedad y posición. También es ferozmente leal al viejo conde y es probable que su modo de pensar ayude a guiar a la próxima generación y se asegure de que la Casa Jing’an no se arruine. Creo que también debes tener en cuenta su edad y lo obstinados que pueden ser los viejos.

Whew, esa fue una nota larga. Sé que algunos de ustedes están frustrados por las acciones aparentemente irracionales de los personajes, por lo que quería intentar agregar más contexto para ayudarlos a comprenderlos si es posible. Esta novela fue escrita para una audiencia china y viene con muchas reglas no escritas de la antigua sociedad china que dan forma a cómo actúan los personajes. Solo quería asegurarme de que ustedes obtuvieran esa información también y de que pudieran ver a los personajes bajo una luz diferente. Por supuesto, si todavía crees que las acciones de los personajes no tienen sentido, siéntete libre de expresarlo en los comentarios. : 3