TMR – Capítulo 456 – Trifling Matters in the Estate (1)
Capítulo 456: Asuntos de desperdicio en el estado (1)
Esta historia es completamente gratis para leer en volarenovels ~ ¡Apoya mis traducciones en la fuente original!
Chu Lian siguió a Matriarch He y a los demás al salón de Qingxi.
Ella había ido a la frontera norte con una misión. Aunque sus cartas ya habían informado a los ancianos de la familia sobre asuntos importantes como la guerra o la flor de Snow Mountain Mists, había muchos detalles que el Matriarca no estaba seguro y quería escuchar directamente de la fuente.
En el salón de Qingxi, todos estaban sentados mientras Chu Lian se sentaba al lado de Matriarch He.
La matriarca miró a Chu Lian de pies a cabeza. Solo había pasado medio año desde la última vez que se conocieron, pero Chu Lian había cambiado mucho en ese momento.
La gordita de bebé en su cara había retrocedido, dejando solo el encanto y la delicada belleza de una joven.
Sus ojos en forma de almendra eran como fuentes claras, dando la impresión de que ella podía ver a través del corazón. Su figura también se había vuelto aún más bien formada que cuando se había ido de casa. Aunque se había adelgazado un poco, su cuerpo era más como un reloj de arena ahora.
Sus sencillas ropas sin adornos no pudieron ocultar su resplandeciente belleza.
La matriarca asintió interiormente. Este viaje había forjado el resplandor interior de su nieta. Cuando era más joven, había viajado mucho con el anterior Conde, luchando en el campo de batalla y matando a bandidos y enemigos. Ella solo se había acomodado en el patio interior cuando creció. Si no fuera por la perspectiva que había obtenido de su tiempo de viaje en su juventud que la ubicaba en una liga diferente a la de otras damas nobles, no habría podido construir un imperio tan grande para la Casa Jing’an cuando regresara a la capital.
Por eso creía que las damas no deberían estar confinadas a los límites de su propio patio. Las mujeres también tuvieron que salir de su zona de confort y experimentar el mundo exterior. Fue precisamente este pensamiento el que la llevó a permitir que la esposa de Sanlang se embarque en el viaje hacia el norte.
Descubrir este cambio en Chu Lian obviamente la hizo feliz.
Mientras la matriarca miraba a su adorada nieta en el trono, su mirada subió inconscientemente a la panza plana de Chu Lian. Cuando notó el ancho cinturón de Chu Lian enfatizando su esbelta cintura, no pudo evitar mostrar una pequeña decepción en sus ojos.
El hecho de que llevaba un traje tan ajustado significaba que definitivamente no estaba embarazada …
Mientras la matriarca estaba evaluando a Chu Lian, Chu Lian la había estado mirando con una sonrisa.
Por lo tanto, ella inmediatamente había captado ese punto de decepción en los ojos de la matriarca. Ella no mostró ninguna reacción a lo que había notado, pero tomó una nota mental.
En comparación con cómo Chu Lian había crecido más y se había vuelto más hermoso, Matriarch He, por otro lado, parecía mucho más viejo que antes.
Su pelo gris se había desvanecido completamente en blanco. El número de arrugas en su cara redonda parecía haber aumentado significativamente. Sus ropas también parecían sueltas, lo que indica que había perdido bastante peso. Estas observaciones hicieron que Chu Lian suspirara adentro.
Antes de que la matriarca pudiera hablar, Chu Lian preguntó: «¡Abuela, todavía no me has presentado a mi tía!»
Fue solo entonces que Matriarca volvió a la realidad. Ella se golpeó su propio muslo con tristeza, «Oh, Dios mío, mi mente ya no es lo que solía ser. Me he vuelto más olvidadizo en mi vejez «.
Tomó la delgada mano blanca de Chu Lian en la suya y señaló a la mujer de mediana edad a su lado. En un tono amistoso, ella presentó: “La esposa de Sanlang, esta es tu tía, se quedó viuda hace varios años. Este otoño, envié a algunos sirvientes para que la trajeran de Siyang. La señora de allí es su prima, la señorita Pan, la única hija de su tía. Ella nació solo dos meses después de ti, por lo que los dos son de la misma edad. Cuídala en el futuro.
Chu Lian se levantó para darle un saludo formal a su tía, He Ying, antes de dirigirse a Pan Nianzhen para hacer una reverencia menos formal hacia su compañero.
Si no fuera por darle la cara a la Matriarca, Chu Lian no tenía que saludarlos tan respetuosamente. Dejando a un lado el hecho de que el nuevo título de Marquis de He Changdi significaba que ahora era una marquesa, ya tenía el título de Honorable Lady Jinyi. Con su noble título, no necesitaba hacer una reverencia a He Ying y su hija, que eran prácticamente plebeyos.
Él Ying miró a Chu Lian vestido con sencillez y asintió altivamente. Aunque Pan Nianzhen estaba celosa de Chu Lian, en el fondo ella era una persona tímida, por lo que se levantó para devolverle la reverencia y la saludó, «Tercera prima».
Chu Lian miró a Xiyan y la doncella rápidamente se apresuró a entregarle dos bolsas exquisitas.
Le entregó una bolsa a su tía He Ying y la otra a Pan Nianzhen. Con una sonrisa, Chu Lian dijo: “Estas son solo algunas de las chucherías que compré en Su City. Espero que les gusten a tía y prima. »
Él Ying abrió la bolsa en el acto, y arrojó lo que había dentro en su palma. Era un brazalete de jade blanco. A juzgar por la superficie lisa y brillante, pudo ver que estaba hecha de jade blanco de alto grado a primera vista. La arrogancia en sus ojos finalmente se desvaneció un poco mientras la satisfacción brillaba en su mirada.
Sin embargo, el hecho de que ni siquiera le agradeció a Chu Lian hizo que la matriarca le echara unas cuantas miradas por un momento.
Chu Lian se sorprendió por un momento por la falta de reacción de los dos. Finalmente, lo dejó ir y volvió a su asiento con calma.
Chu Lian les contó sobre sus experiencias en la frontera norte. Pero, por supuesto, escondió algunos eventos importantes como ser secuestrado, abrir un mercado en el norte y herir a He Changdi.
Una hora más tarde, Matriarch. Estaba visiblemente cansado, por lo que Chu Lian mencionó con tacto que quería regresar a la Corte de Songtao para resolver algunas tareas.
Matriarca Él le permitió irse y le dijo que descansara bien. Después de algunas otras bromas, le pidió a Chu Lian que cenara aquí en el Salón de Qingxi más tarde con He Changdi.