Cuando llegó al lado de Madame Zou, se acercó de puntillas y le susurró algo al oído de la señora Zou. «Elder Young Madam, Second Madam tiene algo de qué hablar y quiere reunirse con usted de inmediato».

La expresión de la señora Zou se tornó solemne de inmediato. Ella asintió con la cabeza a la criada, que estaba vestida de verde y era una de las doncellas de su madre.

Madame Zou se volvió para mirar a Chu Lian y descubrió que parecía un poco perdida. No podía dejar de preocuparse, pero afortunadamente, una jovencita tetona vestida de amarillo claro acababa de pasar.

«Ah-zi, ¿por qué estás tan tarde?» Madame Zou se adelantó para darle la bienvenida con deleite.

Cuando Chu Lian miró a la joven señora que Madame Zou había llamado ‘Ah-zi’, sintió un leve escalofrío en el corazón. ¿No era esta mujer una de las protagonistas femeninas de apoyo en la novela original? Su nombre era Wei Fengzi, y ella era la hermana más joven de Imperial Concubine Wei. Ella también era la esposa del viceministro del Ministerio de Personal.

Ella solo apareció mucho más tarde en la novela. Chu Lian no esperaba verla allí en la fiesta de la longevidad de Marquis Dingyuan.

«Yuanjing».

Wei Fengzi tenía una leve sonrisa en los labios. Su vestido amarillo claro la hacía verse mucho más joven que su edad.

Yuanjing era el nombre de Madame Zou. Por la forma en que se dirigieron entre ellos, se pudo ver que eran buenos amigos.

«Ah-zi, esta es mi nueva Tercera Cuñada. Ayúdame a cuidarla un poco, tengo algo urgente que atender en casa de mi madre».

«Está bien, no te preocupes por eso, ¡adelante!» Wei Fengzi envió una mirada tranquilizadora a Madame Zou. Con eso, Chu Lian vio como Madame Zou llevaba a sus sirvientas con ella y desapareció rápidamente en Mei Court.

Chu Lian, que se quedó atrás, estaba muy preocupado.

¡El ‘Chu Lian’ original había sido rival con este Wei Fengzi!

Wei Fengzi miró a Chu Lian de arriba abajo con una mirada mesurada. Al ver su cabeza ligeramente baja, Wei Fengzi frunció el ceño.

«Pequeña Hermana Chu, ¿por qué no te sientas aquí?»

Chu Lian levantó la vista y miró a Wei Fengzi. Otra joven dama comenzó a llamar a Wei Fengzi desde no muy lejos. Las comisuras de la boca de Chu Lian se contrajeron un poco mientras ella rápidamente le ofrecía, «Señora, si está ocupado, no tiene que cuidarme. Estaré bien solo sentada allí».

Por alguna razón, Wei Fengzi simplemente no se sentía muy feliz con esta nueva Tercera Joven de la Casa Jing’an. Si no fuera por el pedido de la señora Zou, ella ni siquiera se habría molestado con esta chica. Como Chu Lian ahora rechazaba su amable invitación, naturalmente ya no tenía paciencia para tratar con ella.

«Bien, iré allí. Si hay algo que necesites, envíame una sirvienta».

Chu Lian asintió obedientemente e incluso levantó la vista para sonreír a Wei Fengzi.

No fue hasta que Wei Fengzi se fue que Chu Lian dejó escapar un suave suspiro. Miró a su alrededor y encontró un bonito rincón fuera del pasillo, y se dirigió hacia allí.

Aunque podía escuchar la discusión entre la multitud que la rodeaba y sus opiniones sobre ella, no tenía caso enfadarse por algo así. Podrían elegir decir lo que quisieran con sus propias bocas, y ella no podría controlar eso.

Chu Lian frunció los labios y fingió no escuchar nada.

Ella se apoyó en el sofá. Había algunos platos de aperitivos en las mesas pequeñas al lado del sofá, por lo que Chu Lian escogió casualmente una pieza para comer. Después de darle un mordisco, frunció el ceño y casi lo escupió. ¡¿De qué demonios estaba hecho esto ?! Fue dulce, pero no demasiado dulce. También era agrio, pero no del todo … En resumen, sabía terrible.

Ahora que había probado los aperitivos que el Dingyuan Estate servía a sus invitados, Chu Lian finalmente entendió por qué los pasteles de Cook Zhou parecían tan deliciosos para todos.

……

Justo al otro lado del estanque de lotos, un apuesto hombre vestido con una túnica de brocado azul marino se encontraba en el pasillo de Qingfeng Court con un ventilador en una mano. Sus ojos largos y angostos se fijaron en un punto particular de Mei Court.

En una esquina de uno de los pasillos de Mei Court, una joven estaba recostada en un sofá. Alcanzando con sus delgados dedos, cogió un pequeño pastel y dio un mordisco. Su rostro se contorsionó rápidamente en un ceño fruncido. Dejó el pastel sobre la mesa, e incluso sacó la lengua con disgusto.

Mientras continuaba mirando a Chu Lian, los ojos de Xiao Bojian se oscurecieron hasta que estuvieron tan negros como la tinta. No pudo evitar pensar en su corazón: «Lian’er sigue siendo el mismo que antes; solo le gustan las cosas dulces. Los refrigerios aquí en la finca de Marquis Dingyuan son un poco amargos, ¡así que no es de extrañar que no le gusten!

«¡Senior Xiao! ¿Qué estás mirando por ahí?»

Cuando Xiao Bojian se dio vuelta, vio a Heir Zheng caminando hacia él, vestido con una bata de brocado de cuello redondo.

«Heredero Zheng».

El heredero Zheng siguió la línea de visión de Xiao Bojian. Después de un momento, él habló. «Parece que es donde están todas las nobles madams. Mi madre también está allí. ¿Por qué, Senior Xiao, hay alguien que reconoces allí?»

Xiao Bojian ocultó las emociones arremolinándose en sus ojos y tranquilamente dijo, «Solo estoy mirando. ¡Vamos a entrar!»

El heredero Zheng estaba a punto de entrar cuando una joven que estaba de espaldas se giró repentinamente, mostrando su rostro. Él se sorprendió por su belleza, y sus ojos se iluminaron.

«Senior Xiao, Senior Xiao, no te vayas todavía. ¡Mira allí!»

Xiao Bojian dio media vuelta y miró en la dirección que apuntaba Heir Zheng. Por casualidad vio a Chu Lian, que ahora estaba mirando al otro lado del estanque, y la expresión de su rostro ligeramente femenino se tornó tormentosa.

En su infinito aburrimiento, Chu Lian estaba destrozando la pequeña torta que no había podido seguir comiendo y arrojando los pedazos al estanque de lotos para alimentar al koi.

«Oye, ¿no es la Tercera Joven Señora de la Casa Jing’an, Señorita Chu?» Una voz repentinamente interrumpida de la nada.

Chu Lian se volvió, un poco sorprendido. Podía escuchar la oleada de discusión de algunas personas no muy lejos.

«Cielos, ¿por qué la Princesa Feudal Anmin, la Princesa Imperial Leyao y la Princesa Real Duanjia están aquí?»

TL Nota: ¡Ha aparecido una horda de princesas! ¡Prepárate para una nota larga aquí!

Su clasificación va de mayor a menor.

1. Imperial Princess = hija del emperador

2. Royal Princess = sobrina o hermana del emperador

3. Princesa feudal = hija de un príncipe cuyo título fue otorgado por el emperador, no relacionado con la familia imperial

¡Por supuesto, las princesas superan a las nobles madamas!