Capítulo 753: La ciudad en el cielo en la carta

-: Traducciones Henyee -: Traducciones Henyee

El sobre blanco estaba tan limpio y liso que los pétalos parecían estar en el medio de la textura. Era completamente diferente del modelo estándar del departamento postal y se parecía más a una obra de arte. Sin embargo, Ali no prestó atención a ninguno de esos detalles. Sus ojos estaban completamente congelados en la elegante letra del sobre. Eran tan familiares y hermosos que el corazón de Ali se llenó inmediatamente de calor. Ya no podía sentir el frío de principios de la primavera.

Demasiado ansioso por esperar hasta que regresara a su salón de clases, Ali caminó con el viento frío mientras abría la carta, sacando el grueso montón de papel dentro. Luego desdobló la carta con cuidado.

“Estaba bastante preocupado cuando no recibí ninguna carta tuya durante los últimos meses. Pensé que tuviste un accidente o que herí tus sentimientos en nuestras primeras correspondencias, pero no sabía cómo podría contactarte. Afortunadamente, la verdad no es lo que imaginaba …

"… Nuestra escuela tiene un feriado de dos meses para el nuevo año. Cuando vi sus cartas, ya había bastantes. Lo siento por la larga espera. Perdóname … me alegra que hayas venido a Rentato. Ya sea que tenga éxito o no en el futuro, creo que esta será la riqueza más preciosa de su vida. Es como lo que escribió el Sr. Farham en su famosa obra, "La tierra de los mil lagos": los fracasos son tolerables para los jóvenes. Entonces, debes leer más, experimentar más y ver más de este mundo hermoso y cruel en tus años dorados.

"… En esta época en constante cambio, hay muchas oportunidades. Mientras seas valiente y decidido, ciertamente puedes aprovechar algunos de ellos, pero si tienes demasiado miedo de no poder soportar y enfrentar algo, las oportunidades solo se te pasarán por los dedos …

"… Debes haber vivido en Rentato durante unos meses. ¿Tu vida es cómoda aquí? ¿Cuál es su impresión sobre las cosas nuevas y los nuevos cambios que describí en mis cartas? Cuando vuelvo a leer las cartas que escribí, siempre siento que me arde la cara, porque estaba lleno de esperanza y pasión en ese momento. No pude evitar describirlos de la manera más espléndida y romántica. Ahora que puedo contener mis sentimientos, me parece que he exagerado demasiado su belleza, y no es la realidad. Ali, ¿qué te parece? ¿Cómo te parecen?

"… Siempre he pensado que las escuelas genéricas quizás no sean tan buenas como las Lanxiangs en lo que respecta a la búsqueda de empleo en talleres e ingresos en los primeros años. Sin embargo, si desea lograr mayores logros y crear un futuro mejor, solo las escuelas genéricas pueden proporcionarle el conocimiento que necesita. No seas impaciente en los primeros tres años. Todo lo que aprende es para ayudarlo a descubrir en qué es bueno y qué le gusta. Luego, podrá absorber la "nutrición" necesaria para usted en los últimos dos años …

"… Además de tus estudios, no olvides" fundirte "en Rentato. Solo al fundirse con él reconocerás por completo cada asombroso detalle en este momento de cambios, lo que te dará oportunidades. Por lo tanto, le sugiero que salga a menudo los fines de semana o que obtenga un trabajo de medio tiempo para usted …

"… Hay una tienda de té rojo en Rose Boulevard. El ambiente es cómodo y el té es delicioso. Además, han reemplazado a la banda con un gramófono mágico y solo tienen dos músicos … El Clown Theatre en el distrito administrativo también presenta comedias divertidas … Aunque el Egret District es un barrio pobre, puede encontrar muchas aventuras con abundantes experiencias. Sus palabras pueden ser exageradas, pero su conocimiento puede ser una gran revelación de todos modos … Cuando cae la noche, en el distrito administrativo, el distrito de los nobles y Queen Avenue, puedes disfrutar de paisajes que parecen estrellas en la tierra … "

Jane presentó a Rentato que conocía en un tono honesto y evitó los lugares de lujo, dándole a Ali una sensación vívida.

La carta no tenía sutilezas de amor y era puramente una conversación entre amigos. No fue demasiado formal, pero prestó atención a cada detalle, cálido y considerado como todas las cartas del pasado. Ali no podría haber estado más emocionado. Leyó la carta muchas veces y no la devolvió hasta que casi se acercó al aula.

"… Obtuve el segundo lugar en el 'examen de año nuevo' después de las vacaciones, y me invitarán a visitar la torre mágica de Allyn y la Institución Atom … He estado en Allyn antes, pero no me permitieron visitar el torre mágica Ahora, finalmente tengo la oportunidad de hacerlo. Espero que Atom Institution sea aún más soñadora de lo que pensaba …

Ali recordó el tercer párrafo hasta el último en la carta de Jane. Aunque trató de no alardear de su logro, su éxtasis se podía sentir claramente entre líneas.

Pensando en eso, el corazón de Ali comenzó a latir con fuerza. El resultado del examen mensual se publicaría pronto. ¿Había alguna esperanza de que fuera a Allyn?

Sentado en su silla con inquietud, a Ali le resultó imposible calmarse, hasta que el Sr. Brian, que enseñaba "Conceptos básicos de Arcana", entró.

“El rango del examen mensual se anunciará ahora. Los veinte primeros son los perros afortunados que serán invitados a visitar la Ciudad en el cielo ”, dijo Brian con una sonrisa. El aula estaba tan silenciosa que estaba casi congelada.

"Donne …" Brian comenzó a leer los nombres. Después de cada pausa, alguien exclamaría sin control.

Cuando se leyeron los nombres familiares y se hicieron eco de las deliciosas exclamaciones, Ali se puso cada vez más ansioso. ¿Por qué no había su nombre? ¿Realmente no logró llegar al top veinte?

"Ricardo", Brian leyó el vigésimo nombre.

No soy yo Realmente no soy yo. Ali estaba consumido por una gran frustración. Nunca había probado mejor la amargura del fracaso. En su ciudad natal en el pasado, había fallado antes, pero nunca tuvo tanta esperanza en ese momento como la tenía aquí.

Ali no escuchó su nombre hasta que llegó a los años treinta. La experiencia frustrante le hizo darse cuenta del hecho de que su base aún era demasiado débil. Todavía había una brecha importante entre él y sus compañeros de clase que habían vivido en Rentato durante mucho tiempo o que habían sido guiados por eruditos y aprendices de magia durante uno o dos años. Aunque había estado trabajando duro, tendría que mantener esa actitud durante al menos un año para ponerse al día con ellos.

Muchas personas elegirían renunciar en tales circunstancias. ¿Cómo podrías competir con otras personas cuando tus puntos de partida eran diferentes? Sin embargo, Ali pensó en el aliento de Jane y en las expectativas de sus padres. Apretó los puños y juró alcanzarlos. ¡Mientras otras personas trabajaban, él trabajaría diez veces más duro!

A finales de marzo, Ali, que se dedicaba al trabajo escolar, iba a la puerta de la escuela cada dos días habitualmente. Finalmente, recibió una carta de Jane nuevamente.

“… La última vez, mencionaste que estabas interesado en los artículos alquímicos y que los estabas aprendiendo rápidamente. Creo que es porque a los dos nos atraen las radios mágicas, las lámparas mágicas, los teléfonos con cable y los telegramas, así como el contenido de "Voz Arcana". Sin embargo, todavía hay diferencias importantes entre esos elementos simplificados y la alquimia real …

"… Si está realmente interesado, puede ir a la biblioteca de su escuela o la biblioteca de Rentato y pedir prestados los libros como 'Estructura mágica', 'Elementos alquímicos', '128 datos sobre artículos mágicos simplificados' y 'A Historia de los artículos alquímicos '. "Ten Thousand Whys: Volume of Alchemy", compilado por el Príncipe Evans, en particular, es a la vez informativo y entretenido …

"… Fuimos a la Ciudad en el Cielo a mediados de este mes. Aunque esto puede traer de vuelta sus malos recuerdos, todavía me gustaría compartir mis experiencias con usted. Espero que puedas calmar un poco tus remordimientos de tal manera …

"He estado en la Ciudad en el Cielo muchas veces, pero cada vez que la baranda dejaba el suelo y se levantaba, siempre sentía un escalofrío desde el fondo de mi corazón. Fue a la vez miedo y emoción. Tenía miedo debido a las cosas que parecían hormigas debajo de mí y al declive de las fantasías, y estaba emocionado porque probablemente nunca podría disfrutar la sensación de correr en el cielo si no hubiera trenes de vapor mágicos y la Ciudad en el cielo. Después de todo, no todos podrían convertirse en brujos oficiales. Aprendí arcanos y magia durante años, pero todavía soy solo un aprendiz …

"… En el camino, el largo autobús que nos llevó a la torre mágica de Allyn encontró un problema. Un golem salió de la torre mágica. Sus ojos estaban rojos, y nos empujó tanto al autobús como a nosotros a la torre mágica de Allyn. A veces, los golems no son solo para batallas …

"… La torre mágica de Allyn tiene un estilo arquitectónico totalmente diferente al de los edificios en Rentato, pero extrañamente concuerda con autos alquímicos, aviones, trenes de vapor mágicos, pistolas explosivas, aires mágicos y lámparas mágicas. Siento que han establecido juntos el aire y el estilo únicos de esta época …

“… No nos encontramos con el Sr. Felipe en el Laboratorio Hereditario. Nos dijeron que fue a la Cordillera Oscura para recoger muestras. No fue un gran problema para mí, pero mi buena amiga estaba muy triste, porque admiraba al Sr. Felipe y quería ser un "médico" que dominara la magia y las habilidades anatómicas …

"… El laboratorio hereditario no era exactamente lo que imaginaba. Muchas plantas comunes y animales inusuales fueron criados allí. Bueno, lo único en el laboratorio que me hizo sentir escalofriante fueron las criaturas parcialmente mutadas. En uno de los laboratorios que están llenos de moco, vi vistas sangrientas y terribles. Ciertos animales que vemos todo el tiempo se convirtieron en monstruos horribles y asquerosos. ¿Te imaginas un conejo con dos cabezas o un perro sin pieles?

“… Afortunadamente, dado que la mayoría de mis compañeros de clase estaban horrorizados por tal escena, inmediatamente nos fuimos a la Institución Atom.

"Señor. Lazar y la Sra. Heidi nos recibieron y nos mostraron la mayoría de los lugares en la institución. Es como lo que imaginé. Había todo tipo de círculos mágicos complicados y misteriosos, así como plataformas alquímicas que brillaban en diferentes colores …

"… Cuando la Sra. Heidi encendió el colisionador de partículas, los círculos mágicos en toda la pared, el piso y el techo brillaron al mismo tiempo, antes de que se volvieran parcialmente anaranjados y transparentes. Estaba tan sorprendido que sentí que estaba en un sueño. La imagen y el estilo general de Atom Institution me hicieron sentir que llegué al "futuro". No sé por qué me sentí así, pero realmente sentí que sería el futuro.

COMENTARIO

"… Ali, ¿sabías que hay un círculo mágico de transmisión dentro de la Institución Atom que conduce a un observatorio cósmico donde puedes observar el espacio?"

Ali sintió la emoción en sus palabras. Estaba muy emocionado. Las escenas en la Institución Atom eran vívidas ante sus ojos. Casi quería ir allí de inmediato.

“Observatorio cósmico? ¿Observar el espacio? ¡Era algo que estaba incluso más allá de sus sueños!

"… Ali, la Sra. Heidi me dijo que" Arcana Voice "daría más introducciones al cosmos en el futuro e incluso simularía el espacio con habilidades de ilusión para que podamos sentirlo en persona. Además, si pudiéramos obtener el primer lugar en nuestra calificación durante las finales de junio, ¡tendríamos la oportunidad de ir al observatorio cósmico de verdad!

"Trabajemos duro juntos, ¿de acuerdo?"

"¡Por supuesto!" Ali apretó los puños con tanta emoción que ya parecía estar en medio del cosmos ilimitado mientras percibía el abrumador tiempo de su edad.

……

En Lance, la ciudad santa.

Benedicto III miró por la ventana y consideró la información que acababa de recibir.

"Lucien Evans ha tomado prestados muchos archivos sobre el Océano Ilimitado recientemente".